Timetable for 2020 ALAC LACRALO Member/Calendario para elección del miembro del ALAC
13 July 2020 - Announcement of call for nominations and Nominee's Statement/ 13 Julio 2020 – Anuncio de llamada a nominación y declaraciones de interés de Nominados /13 Julio.
13 July – 24 July 2020 - Nomination period (nominations accepted for 10 working days). – Periodo de Nominaciones (aceptadas por 10 días laborables)
31 July 2020 - Deadline for nomination acceptances – Fecha límite de aceptación de nominaciones
3 August - 7 August 2020- Call with the candidates if desired by the RALO.- LLamada con candidatos si deseado
10 August – 14 August 2020 - Elections (If required, elections will begin no later than one week after the deadline for nomination acceptances and end no later than two weeks after that deadline). Elecciones /Si es requerido, elecciones empezaran a más tardar una semana después de la fecha límite para aceptación de nominaciones y terminar a más tardar dos semanas después de dicha fecha límite).
2020 AGM [ ICANN69 ] - Newly elected ALAC Members and RALOs Leaders shall be seated at the end of the 2020 AGM following the close of the Board Meeting on 22 October 2020.
**************************************************************************************************************************************************
Note: This election is re-launched. The position is open to members of Region C ( Caribbean ) according to LACRALO Rotation principles stated in the LACRALO Operating Principles Title IV - About LACRALO Leadership Positions.
Nota: Esta elección se relanzo. La posición está abierta a postulaciones de miembros de la Region C (Caribe), de acuerdo al principio de rotación de LACRALO establecido en los Principios Operativos de LACRALO, Título IV- Posiciones de Liderazgo de LACRALO.
*INELIGIBILITY OF CURRENT NOMINATING COMMITTEE MEMBERS:
No one who is currently serving on the Nominating Committee may be nominated for the ALAC Position. See https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
No person who serves on the Nominating Committee in any capacity shall be eligible for nomination by any means to any position on the Board or any other ICANN body having one or more membership positions that the Nominating Committee is responsible for filling, until the conclusion of an ICANN annual meeting that coincides with, or is after, the conclusion of that person's service on the Nominating Committee.
Please see : 2020 LACRALO Rules applicable to votes.
Por favor ver: 2020 Reglas de LACRALO aplicables a votos.
| Position/Posicion | Current Holder of Position Titular actual de la Posición | Regional Rotation of Current Position Holder | Nominee Nominado | Nominated By Nominado por | Regional Rotation/Member Countries Rotación Regional/Países | Date Accepted Fecha de Aceptación | Expression of Interest Expresión de Interes | Conflict of Interest Declaration Declaración de conflicto de interés | Results / Resultados | Term to Serve Período a Servir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ALAC Member (RALO)Miembro del ALAC | (Not eligible for re-appointment) | Region B Andes (Andes:Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Peru and Venezuela) | Haïtienne des Internautes ( AHI) | Self nomination | Region C (Caribbean) Haiti | 17 July | 2020 AGM to 2022 AGM | |||
ISOC Haiti | Self nomination | Haiti | 20 July | EOI | COI | Sindy Obed selected by a vote of the LACRALO membership. | ||||
Claire Craig Internet Society Trinidad and Tobago Chapter | Jacqueline Morris | Trinidad and Tobago Chapter | Declined July 22 | TBC | TBC |
Region C countries:Antigua & Barbuda, Bahamas, Barbados, Cuba, Dominica, Grenada, Guyana, Haiti, Jamaica, Dominican Republic, Saint Vincent and The Grenadines, St.Lucia, Saint Kitts&Nevis, Suriname & Trinidad &Tobago).
Nominations, including self-nominations must be made directly to the LACRALO mailing list (lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org) with the subject line: LACRALO NOMINATION 2020 , posted to the 2020 LACRALO ALAC Member Election Workspace as well as by sending a note to At-Large staff.
IMPORTANT: The process for posting nominations is as follows:
1) Nominations, including self-nominations, must be made directly to LACRALO's mailing list;lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org ; lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org
2) Nominations must be posted to the this wiki page as well as sending a note to At-Large staff at: staff@atlarge.icann.org
Additionally, all nominees are to submit the following:
3) A brief statement explaining why they believe they are a suitable candidate Expression of Interest (EOI) in word or PDF format.
4) Complete or update their Statement of Interest (see: At-Large New SOIs Workspace).
5) A Conflict of Interest form COI. (See details below)
CONFLICT OF INTEREST FORM : ENGLISH
IMPORTANTE: El proceso para publicar nominaciones es el siguiente:
1) Las nominaciones, incluidas las auto nominaciones, deben hacerse directamente a la lista de correo de su RALO;
2) Las nominaciones deben publicarse en esta wiki asi como enviando una nota al personal de At-Large a: staff@atlarge.icann.org
Además, todos los nominados deben presentar lo siguiente:
3) Una breve declaración explicando por qué creen que son un candidato adecuado o Expresion de Interes (EOI) en formato word o PDF.
4) Completar o actualizar su Declaración de interés (ver: Wiki de SOI de At-Large).
5) Todos los nominados deberán presentar un formulario de Conflictos de intereses COI. (Vea los detalles abajo)
FORMULARIO CONFLICTO DE INTEREST: ESPANOL
***
Conflict of Interest Form
All Nominees shall submit a Conflicts of Interest form (COI)*, in accordance to LACRALO operating principles, Article 7.1 - LACRALO Members who are interested in running for leadership positions shall:
a) State that they do not have any of the following conflicts of interest, which are incompatible with LACRALO leadership positions:
- Have a close family relationship with ICANN employees (parents, siblings, spouses, partners, children);
- Be under a financial contract with ICANN;
- Hold leadership positions in registries, registrars, ISPs or the chambers that specifically represent these business interests;
- Be in a decision-making position on behalf of a government (e.g. a Minister of State, Deputy Minister, Secretary, or equivalent position);
- Act as a country representative to the GAC (or other Advisory Committees/Supporting Organizations).
b) Declare other possible conflicts of interest and explain how they will handle these conflicts once they take their leadership position in LACRALO.
Formulario de conflicto de intereses
Todos los nominados deberán presentar un formulario de conflictos de intereses COI *, de conformidad con los principios operativos de LACRALO, Artículo 7.1 - Los miembros de LACRALO que estén interesados en postularse para puestos de liderazgo deberán:
a) Indique que no tienen ninguno de los siguientes conflictos de intereses, que son incompatibles con las posiciones de liderazgo de LACRALO:
- Tener una relación familiar cercana con los empleados de ICANN (padres, hermanos, cónyuges, parejas, hijos);
- Estar bajo un contrato financiero con ICANN;
- Mantener posiciones de liderazgo en registros, registradores, ISP o las cámaras que representan específicamente estos intereses comerciales;
- Estar en una posición de toma de decisiones en nombre de un gobierno (por ejemplo, un Ministro de Estado, Viceministro, Secretario o una posición equivalente);
- Actuar como representante de un país en el GAC (u otros comités asesores / organizaciones de apoyo).
b) Declare otros posibles conflictos de intereses y explique cómo manejarán estos conflictos una vez que tomen su posición de liderazgo en LACRALO.
