See the final proposal:  ALAC Proposal regarding Pooling of Resources for AFRALO General Assemby (sent to ICANN COO)

Following is the draft (in English and Spanish) of the ALAC proposal to the ICANN COO re pooling RALO FY12 Budget allocations for AFRALO's Summit/GA durig the Dakar Meeting.  Please leave your comments at the bottom of the page (click "Add Comment").  The deadline for comments from At-Large members is Monday, 18 July, at 22:59 UTC.

LACRALO 7 July 2011 draft (in English)

Pooling of resources for AFRALO General Assembly

Following ICANN’s 41 Public Meeting in Singapore, At-Large Advisory Committee  (ALAC) members met to discuss issues pertaining the FY12 Budget.

ALAC is appreciative of ICANN Financial Department’s endeavors, in that they have incorporated 6 members per ALAC region and have taken heed of the significance of Summits/General Assemblies. It is our wish that this dialogue continues when future Operational Plans and Budgets are discussed.    

In solidarity with AFRALO members, ALAC regional leaders have made a statement in favor of pooling the budgetary resources ICANN allocated to incorporate six members from each regional ALS in FY12, so that the AFRALO Summit/General Assembly can take place next October during ICANN’s Public Meeting in Dakar, Senegal.

It is worth noting that ALL regions should be able to hold their Summits/General Assemblies in future ICANN Public Meetings, something which could not be materialized on account of budgetary constraints.

Hence, we are submitting this proposal in solidarity with all regions for the sake of overall regional advancement.

However, ALAC wishes to state that we see ourselves as the weakest link in the chain of ICANN’s financial clout. It is for this reason, and for the sake of equal opportunities, that we understand this demonstration of solidarity is to be taken as an instance of good faith, but also as a one-time occurrence. This is but an exception, not to be taken as a valid precedent, and not to become a rule in terms of budgetary allocations for regional Summits/General Assemblies.

Once again, our statement brings to the fore that holding RALOS Summits/General Assemblies is necessary as well as significant if regions are to contribute with ICANN.

LACRALO 7 July 2011 draft (in Spanish)

Puesta en común de Recursos para la Cumbre de AFRALO/AG

El comité Asesor At-Large (ALAC), luego de la 41 reunión de ICANN en la ciudad de Singapur, tuvo la oportunidad de discutir con sus miembros en forma presencial las cuestiones de presupuesto para el año 2012.

ALAC aprecia los esfuerzos del personal Financiero de ICANN, al haber sumado a 6 miembros por cada región de ALAC y el haber tenido en cuenta y oído  la importancia de la realización de las Asambleas Generales. Por lo que deseamos que ese diálogo continúe en los futuros Planes Operacionales y Presupuestos.   

Los líderes de las distintas regiones que componen ALAC, en forma solidaria hacia los compañeros de  AFRALO, se han manifestado a los fines de poner en un fondo común, el presupuesto de los 6 miembros representantes de ALS de cada una de las regiones otorgado por ICANN en el  presupuesto 2012, a fin de que los mismos puedan realizar su Asamblea General en la reunión programada de ICANN en la Ciudad de Dakar, República de Senegal, en octubre próximo.

Es importante poner de manifiesto la necesidad de que las TODAS las regiones, puedan en las próxima reuniones de ICANN, realizar sus asambleas generales, lo que se vio imposibilitado por no contar en este presupuestos del dinero suficiente para que se hagan realidad.

Por este motivo y en este marco de solidaridad y en pos del crecimiento de todas las regiones, es que elevamos esta propuesta.

Pero también queremos expresar desde ALAC, que nos reconocemos como el eslabón más débil de la cadena de poder económico en ICANN, y es por este motivo que en función de la igualdad de oportunidades de participar es que entendemos que este acto solidario debe de ser entendido como un ejemplo de buena predisposición, pero a la vez como un acto único e irrepetible, ya que el mismo debe de tomarse como “Excepcional” y nunca puede ser tenida en cuenta como antecedente valido y volverse una regla en materia de presupuesto para las asambleas generales de las regiones.

Nuestra declaración pone de manifiesto una vez más la necesidad e importancia de las Asambleas Generales de los diferentes Ralos, que no son más que necesidades de las regiones para poder contribuir con ICANN.