Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Deck of Cards
idSun11Mar
Card
labelEnglish
Card
labelEnglish

TIME &

MEETING ROOM

SESSION

MODERATOR(S)

STAFF

OBJECTIVE / ADDITIONAL INFORMATIONOUTCOME / NEXT STEPS

08:30 - 10:00

Room 102

ICANN Academy Working Group

Adobe Connect: https://participate.icann.org/sju61-102abc

Agenda:

  1. Welcome
  2. Review of 2018 Leadership Program
  3. Chairing Skills Program:
    • update on status and timing
    • criteria’s for coaches
    • call for work team

4. Intercultural Awareness Raising Program

    • update on status and timing
    • report from the work team
    • next steps

5. AOB

Moderator(s): Sandra Hoferichter, ICANN Academy Chair

Lead:

Heidi Ullrich

HU

Notes:

Gisella Gruber

GG

RP: SJ



10:15 - 10:30Coffee Break


10:30 - 12:00

Room 102

ALAC and Regional Leaders Working Session Part 6

Adobe Connect: https://participate.icann.org/sju61-102abc

Agenda:

  1. WHOIS/RDS Update (10:30-11:30) - Presentation
  2. At-Large Review Prep (11:30-12:00)

Moderator(s): Alan Greenberg, ALAC Chair

Lead: HU/GG

Notes: EE

RP: YN



12:00 - 13:30Lunch


12:00 - 13:30

Room 102

At-Large Regional Leadership Meeting


Adobe Connect: https://participate.icann.org/sju61-102abc

(This is a working lunch for the Regional Leaders)

Agenda:

  1. Welcome and Introductions
  2. RALO Hot topics 
    1. Brief Update
    2. How best to ensure RALO Issues are included in ALAC
and Regional Leaders Working Session Part 7Moderator(s):

Lead:

Notes:

RP:
    1. discussions and statements.
    2. Proposal for new track of Capacity Building Webinars - Tijani Ben Jemaa 
  1. More effective Involvement of ALSes and Individuals in Policy Activities
  2. Inclusion of Individual Members in the RALOs
  3. Showcases - Taking a New look Given Future Budget Savings 

If time permits:

6. Effective Communication Tools

7. Outreach and Engagement without CROP

8. Measures of  ALS and Individual Accountability

Moderator: Eduardo Diaz, NARALO Chair

Lead: SV

Notes: HU

RP: EE







13:30 - 15:00

Room 102

ALAC and Regional Leaders Working Session Part

8

7

Adobe Connect: https://participate.icann.org/sju61-102abc

Agenda:

  1. Discussion with the SSAC including Rod Rasmussen, Chair of the SSAC, and Julie Hammer, Vice-Chair of the SSAC (13:30-14:15) - Presentation
  2. GDPR Updated with Theresa Swinehart & John Jeffrey (14:15-14:30)
  3. 2018 ALAC and Regional Elections, Selections and Appointments Proposed Schedule (14:45-15:00)


Moderator(s): Alan Greenberg, ALAC Chair

Lead: HU

Notes: SV

RP: YN



15:00 - 15:15Coffee Break


15:15 - 16:45

Room 102

ALAC and Regional Leaders Working Session Part

9

8

Adobe Connect: https://participate.icann.org/sju61-102abc

Agenda:

  1. More Effective Reporting for the ALAC, RALOs, and WGs (15:15-16:00)
  2. ALS and Individual Relations - What's Next - Mario Aleman (16:00-16:30)
  3. Clarifying ALS Decertification Procedures  (16:30-16:45)
Moderator(s): Alan Greenberg, ALAC Chair

Lead: HU

Notes: EE/MA

RP: EE



16:45 - 17:00Transition Break


17:00 - 18:00

Room

102

208-A

Cross-Community Committee on Accessibility

Real Time Transcribing (RTT) will be provided at this meeting. If you do not have the bandwidth to join the meeting, the live transcribing streaming is available via this link: https://www.streamtext.net/player?event=ICANN

Adobe Connect: https://participate.icann.org/sju61-208a

Preamble:

At this meeting in San Juan, we will depart from our usual review of recent accomplishments in our key objectives with ICANN staff and interested parties, to, in response to certain requests for consideration, regarding the furtur of the Committee, from several of our members, the following agenda will apply.

Agenda:

  1. Meeting Administration, Attendance and Apologies. (3-5 min)
  2. Further to a recent Adobe Connect CCCOA meeting, the interested parties present and attending the San Juan Meeting remotely will discuss the usefulness and continued purpose of the committee. (30-40 min)
  3. If deemed appropriate to disband; the activity, then a form of recommendation to the ALAC (as the 'Sponsor' Organisation in ICANN) will be discussed. (10 min*)
  4. If deemed appropriate to continue; then the Committee's structure, functioning and the expectations upon and of its membership will be discussed. (10 min*)
  5. Any Other Business. (3-5 min)

*either item 3 or 4 will be actioned not both.

Moderator(s): Cheryl Langdon-Orr, Accessbility CCC Chair 

Lead: HU/GG

Notes: SV

RP: MA

AC Chat: EN



Card
labelEspañol

HORARIO &

SALA DE REUNIÓN

SESIÓN

MODERADOR(ES)

PERSONAL

OBJETIVO / INFORMACIÓN ADICIONAL

RESULTADO / PRÓXIMOS PASOS

08:30 - 10:00

Sala 102

Grupo de Trabajo para la Academia de la ICANN

Adobe Connect: https://participate.icann.org/sju61-102abc

Agenda:

  1. Bienvenida
  2. Revisión del Programa de Liderazgo 2018
  3. Programa de Capacidades para Presidir:
  • actualización sobre el estatus y el cronograma
  • criterios para los entrenadores
  • convocatoria para conformar un equipo de trabajo

4. Programa de Concientización Intercultural

  • actualización sobre el estatus y el cronograma
  • informe del equipo de trabajo
  • próximos pasos

5. Otros temas a tratar

Moderador(es): Sandra Hoferichter, Presidenta de la Academia de la ICANN

Guía: HU

Notas: GG

PR: SJ



10:15 - 10:30

Pausa - Café




10:30 - 12:00

Sala 102

Sesión de Trabajo de líderes regionales y el ALAC, Parte 6

Adobe Connect: https://participate.icann.org/sju61-102abc

Agenda:

  1. Actualización sobre WHOIS/Servicios de Directorio de Registración (y GDPR con Theresa Swinehart - a confirmar) (10:30-12:00)

Moderador(es): Alan Greenberg, Presidente del ALAC

Guía: HU/GG

Notas: EE

PR: YN



12:00 - 13:30

Almuerzo




12:00 - 13:30

Sala 102

Reunión de líderes regionales de At-Large

Adobe Connect: https://participate.icann.org/sju61-102abc

(Este es un almuerzo de trabajo para los líderes regionales)

Agenda:

  1. Bienvenida y presentaciones
  2. Temas candentes de la RALO (Organización Regional At-Large) 
    1. Breve sesión informativa de actualización
    2. Como es la mejor manera de garantizar que los problemas de la RALO se incluyan en las discusiones y declaraciones del ALAC.
    3. Propuesta de una nueva área de trabajo sobre seminarios web para la creación de capacidades - Tijani Ben Jemaa 
  3. Participación más efectiva de las ALS y los individuos en las actividades de políticas
  4. Inclusión de miembros individuales en las RALO
  5. Eventos de muestra o presentación - una nueva visión dados los ahorros presupuestarios a futuro 

Si el tiempo lo permite:

6. Herramientas de comunicación efectiva

7. Difusión y participación sin el Programa Piloto de Difusión Regional Orientado a la Comunidad (CROPP)

8. Medidas para las ALS (Estructuras de At-Large) y responsabilidad individual

Moderador: Eduardo Diaz, Presidente de NARALO (Organización Regional At-Large de América del Norte)

Guía: SV

Notas: HU

PR: EE






13:30 - 15:00

Sala 102

Sesión de Trabajo de líderes regionales y el ALAC, Parte 7

Adobe Connect: https://participate.icann.org/sju61-102abc

Agenda:

  1. Discusión con el SSAC (Comité Asesor de Seguridad y Estabilidad), incluso con Rod Rasmussen, Presidente del SSAC, y con Julie Hammer, Vicepresidenta del SSAC (13:30-14:15)
  2. Plan de elecciones (14:15-14:

18:30 - 20:00

Community Networking

18:30 - 20:00

Fellowship Social Networking Event
Card
labelEspañol
  1. 30)
  2. Preparación para la revisión de At-Large (14:30-15:00)

Moderador(es): Alan Greenberg, Presidente del ALAC

Guía: HU

Notas: SV

PR: YN



15:00 - 15:15

Pausa - Café




15:15 - 16:45

Sala 102

Sesión de Trabajo de líderes regionales y el ALAC, Parte 8

Adobe Connect: https://participate.icann.org/sju61-102abc

Agenda:

  1. Presentación de informes más efectiva para el ALAC, las RALO y los Grupos de Trabajo (15:15-16:00)
  2. Relaciones entre las ALS y los individuos - Qué sigue - Mario Aleman (16:00-16:30)
  3. Clarificación del Procedimiento para la revocación de certificación de las ALS (16:30-16:45)

Moderador(es): Alan Greenberg, Presidente del ALAC

Guía: HU

Notas: EE/MA

PR: EE



16:45 - 17:00

Pausa de transición




17:00 - 18:00

Sala 208-A

Comité Intercomunitario sobre Accesibilidad de la ICANN

Adobe Connect: https://participate.icann.org/sju61-208a

Preámbulo:

En esta reunión en San Juan, nos apartaremos de nuestra revisión habitual de los logros recientes como nuestro objetivo principal con el personal y las partes interesadas de la ICANN, para dar lugar a la siguiente agenda, en respuesta a ciertas solicitudes de consideración relativas al seguimiento del Comité planteadas por varios de nuestros miembros.

Agenda:

  1. Administración, asistencia y excusas por ausencia en la reunión. (3-5 min)
  2. En adición a la reciente reunión del CCCOA en Adobe Connect, las partes interesadas presentes y asistentes a la reunión de San Juan discutirán de manera remota la utilidad y el propósito continuo del Comité. (30-40 min)
  3. Si se considera apropiado disolver la actividad, entonces se discutirá la posibilidad de realizar una recomendación para el ALAC (como la organización 'patrocinadora' en la ICANN). (10 min*)
  4. Si se considera apropiado continuar, entonces se discutirá la estructura, el funcionamiento y las expectativas de los miembros sobre el Comité. (10 min*)
  5. Otros temas a tratar (3-5 min)

* se accionará el punto 3 o 4, no ambos.

Moderador(es): Cheryl Langdon-Orr, Presidenta del Comité Intercomunitario (CCC) sobre Accesibilidad 

Guía: HU/GG

Notas: SV

PR: MA



Français
Card
labelFrançais

HEURE ET

SALLE DE RÉUNION

SÉANCE

MODÉRATEUR(S)

PERSONNEL

OBJECTIFS/INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES

CONCLUSION/PROCHAINES ÉTAPES

8h30 - 10h00

Salle 102

Groupe de travail de l’Académie de l’ICANN

Adobe Connect : https://participate.icann.org/sju61-102abc

Ordre du jour :

  1. Accueil
  2. Examen du programme de formation des dirigeants 2018
  3. Programme de développement des compétences de direction :
  • mise à jour sur l'état d'avancement et le calendrier
  • critères des formateurs
  • appel à la formation d'une équipe de travail

4. Programme de sensibilisation interculturelle

  • mise à jour sur l'état d'avancement et le calendrier
  • rapport de l'équipe de travail
  • prochaines étapes

5. Divers

Modérateur(s) : Sandra Hoferichter, présidente de l’Académie de l’ICANN

Coordination : HU

Notes : GG

Participation à distance : SJ



10h15 - 10h30

Pause-café




10h30 - 12h00

Salle 102

Séance de travail de l’ALAC et des dirigeants régionaux — 6e partie

Adobe Connect : https://participate.icann.org/sju61-102abc

Ordre du jour :

  1. Mise à jour sur le WHOIS/RDS (et le RGPD avec Theresa Swinehart, à confirmer) (10h30 - 12h00)

Modérateur(s) : Alan Greenberg, président de l'ALAC

Coordination : HU/GG

Notes : EE

Participation à distance : YN



12h00 - 13h30

Déjeuner




12h00 - 13h30

Salle 102

Réunion des dirigeants régionaux d’At-Large


Adobe Connect : https://participate.icann.org/sju61-102abc

(Il s'agit d'un déjeuner de travail pour les dirigeants régionaux)

Ordre du jour :

  1. Accueil et présentations
  2. Sujets d'actualité relatifs aux RALO 
    1. Brève mise à jour
    2. Comment s'assurer que les questions liées aux RALO soient intégrées aux discussions et déclarations de l'ALAC
    3. Proposition pour un nouveau suivi des séminaires web de renforcement des capacités - Tijani Ben Jemaa 
  3. Participation plus efficace des ALS et des individus aux activités politiques
  4. Inclusion des membres individuels dans les RALO
  5. Présentations - Adopter une nouvelle approche au vu des futures coupes budgétaires 

Si le temps le permet :

6. Outils de communication efficaces

7. Sensibilisation et participation sans le CROPP

8. Mesures de la responsabilité des ALS et des membres individuels

Modérateur : Eduardo Diaz, président de la NARALO

Coordination : SV

Notes : HU

Participation à distance : EE






13h30 - 15h00

Salle 102

Séance de travail de l’ALAC et des dirigeants régionaux — 7e partie

Adobe Connect : https://participate.icann.org/sju61-102abc

Ordre du jour :

  1. Discussion avec le SSAC, dont Rod Rasmussen, président du SSAC, et Julie Hammer, vice-présidente du SSAC (13h30 - 14h15)
  2. Plan d'élection (14h15 - 14h30)
  3. Préparation de la révision At-Large (14h30 - 15h00)

Modérateur(s) : Alan Greenberg, président de l'ALAC

Coordination : HU

Notes : SV

Participation à distance : YN



15h00 - 15h15

Pause-café




15h15 - 16h45

Salle 102

Séance de travail de l’ALAC et des dirigeants régionaux — 8e partie

Adobe Connect : https://participate.icann.org/sju61-102abc

Ordre du jour :

  1. Amélioration du système de communication à l'ALAC, aux RALO et aux groupes de travail (15h15 - 16h00)
  2. Relations avec les ALS et les membres individuels - Prochaines étapes - Mario Aleman (16h00 - 16h30)
  3. Clarification des procédures de décertification des ALS (16h30 - 16h45)

Modérateur(s) : Alan Greenberg, président de l'ALAC

Coordination : HU

Notes : EE/MA

Participation à distance : EE



16:45 - 17:00

Pause de transition




17h00 - 18h00

Salle 208-A

Comité intercommunautaire sur l'accessibilité

Adobe Connect : https://participate.icann.org/sju61-208a

Préambule :

Lors de cette réunion de San Juan, nous n'allons pas passer en revue, comme c'est d'habitude le cas, avec le personnel de l'ICANN et les parties intéressées, les récentes réalisations eu égard à nos principaux objectifs. Au lieu de cela, suite à certaines demandes de nos membres concernant le futur du comité, l'ordre du jour suivant s'appliquera.

Ordre du jour :

  1. Coordination de la réunion, assistance et excuses. (3-5 min)
  2. Suite à une récente réunion du Comité intercommunautaire sur l'accessibilité sur Adobe Connect, les parties intéressées présentes physiquement et assistant à distance à la réunion de San Juan discuteront de l'utilité et de la raison d'être du comité. (30-40 min)
  3. Si l'on juge nécessaire de dissoudre le comité, une sorte de recommandation à l'ALAC (en tant qu'organisation de parrainage de l'ICANN) sera débattue. (10 min*)
  4. Si l'on juge nécessaire de maintenir le comité, sera alors abordée la question de la structure, du fonctionnement et des attentes du comité et de ses membres. (10 min*)
  5. Divers (3-5 min)

*Soit le point 3 soit le point 4 sera abordé, pas les deux.

Modérateur(s) : Cheryl Langdon-Orr, présidente du Comité intercommunautaire sur l'accessibilité 

Coordination : HU/GG

Notes : SV

Participation à distance : MA

Card
label