ICANN 69 Plenary Week:
- At-Large Meetings - Monday, 19 October 2020
- At-Large Meetings - Tuesday, 20 October 2020
- At-Large Meetings - Wednesday, 21 October 2020
- At-Large Meetings - Thursday, 22 October 2020
IMPORTANT – please READ Interpretation tools and participation tools - (add link). The language spoken in Zoom may vary throughout the session depending on who is speaking. Download the App!
IMPORTANTE: LEA las herramientas de interpretación y las herramientas de participación - (add link). El idioma que se habla en Zoom puede variar a lo largo de la sesión dependiendo de quién está hablando. Descarga la aplicación
IMPORTANT - veuillez LIRE les outils d'interprétation et les outils de participation -(add link). La langue parlée dans Zoom peut varier tout au long de la session selon la personne qui parle. Téléchargez l'application.
FOR MEETING DETAILS PLEASE REFER TO: https://69.schedule.icann.org
TIME |
SESSION |
MODERATOR(S)STAFF |
OBJECTIVE / ADDITIONAL INFORMATION |
OUTCOME / NEXT STEPS |
---|---|---|---|---|
07:00-09:00 UTC (09:00-11:00 CEST) For other times: |
At-Large Leadership Session: Welcome to ICANN69 & Policy Session:Recommendation Prio ritisation Agenda:
Summary: The ICANN Community finds itself confronted hundreds of recommendations for reform, from the CCWG WS2, the CCTRT, the SSR2 and RPM. Some are contradictory, some have been rendered MOOT and some simply need to be prioritized. The recently completed ATRT3 recommendations include some suggestions for how the community might go about addressing these issues. As the At-Large participates in those new structures, we will have ideally identified our OWN priorities for reform so that we can effectively advocate for the At-Large. This session is just the beginning of organizing all of the recommendations floating around and what the At-Large priorities should be.
|
Lead: HU Notes: EE RPMs: YN & GG 2. Moderator: Ricardo Holmquist, Chair of the Operations, Finance and Budget Working Group Lead: HU Notes: EE RPMs: YN & GG |
||
10:00-11:30 UTC (12:00-13:30 CEST) For other times: |
Joint GNSO & ICANN Board Meeting |
|||
11:30-12:00 UTC (13:30-14:00 CEST) | Break | |||
12:00-13:30 UTC (14:00-15:30 CEST) For other times: |
Joint ALAC & NCSG Meeting: ICANN and Human Rights - a way forward This session seeks to recount the progress on introducing framework of implementation for human rights (“FIO-HR”) as per Sec. 27.2 of ICANN Bylaws. We will look at the efforts made thus far within WS2 and its results, with particular focus on the Human Rights Impact Assessment tool. We will explore effective ways forward for using the international human rights framework to better foster individual end users and civil society aims within the ICANN environment. Rationale/Desired Outcomes * We’re seeking to answer the following questions: What is the end user and civil society position on the current state of WS2 implementation with regard to the HRIA tool? How easy would it be for end users and civil society to use the HRIA tool? How can this work be effectively advanced? We will also seek to identify opportunities for enhanced ICANN community input into this and similar processes that directly impact the effectiveness of WS2 efforts. Agenda:
|
Moderator: Joanna Kulesza & NCSG Moderator Lead/Notes: HU RPMs: YN & GG |
||
13:30-14:00 UTC (15:00-15:30 CEST) | BREAK | |||
14:00-15:00 UTC (16:00-17:00 CEST) For other times: |
Joint ccNSO and ICANN Board Meeting |
HORA |
SESIÓN |
PERSONAL MODERADOR(ES) |
OBJETIVO / INFORMACIÓN ADICIONAL |
RESULTADO / PRÓXIMOS PASOS |
07:00 - 09:00 UTC (09:00 - 11:00 CEST) Para ver otros horarios consulte: |
Sesión de los líderes de At-Large: Bienvenida a la reunión ICANN69 y Recomendación de priorización (sesión de políticas SLOT 1) Agenda: 1. Bienvenida y descripción general de los objetivos principales de At-Large en la reunión ICANN69 - Maureen Hilyard (07:00 - 07:30 UTC) 2. Recomendación: ¿Por dónde empezamos? (07:30 - 09:00 UTC) Resumen: La comunidad de la ICANN se enfrenta a cientos de recomendaciones de reforma, desde el CCWG WS2, el CCTRT, el SSR2 y el RPM. Algunas son contradictorias, otras se han convertido en irrelevantes y otras simplemente necesitan priorizarse. Las recomendaciones del ATRT3, recientemente concluidas, incluyen algunas sugerencias sobre cómo la comunidad podría abordar estas cuestiones. A medida que At-Large participe en esas nuevas estructuras, habremos identificado preferentemente nuestras PROPIAS prioridades de reforma para poder abogar eficazmente por At-Large. Esta sesión es solo el comienzo de la organización de todas las recomendaciones que están dando vueltas y de aquello que debería ser prioridad para At-Large. a. Introducción - Ricardo Holmquist, Presidente del OFB0-WG (07:30 - 07:45 UTC) b. Propuesta para clasificar las recomendaciones - Informe de ATRT3 (07:45 - 08:00 UTC) c. Priorización de At-Large - Todos (08:00 - 08:50 UTC) d. Próximos pasos - Ricardo Holmquist (08:50 - 09:00 UTC) |
1. Modera: Maureen Hilyard, Presidente de ALAC Guía: HU Notas: EE RPM: 2. Modera: Ricardo Holmquist, Presidente del Grupo de Trabajo sobre Operaciones, Finanzas y Presupuesto Guía: HU Notas: EE RPM: |
||
10:00 - 11:30 UTC (12:00 - 13:30 CEST) Para ver otros horarios consulte: |
Reunión conjunta de la GNSO y la Junta Directiva de la ICANN |
|||
11:30 - 12:00 UTC (13:30 - 14:00 CEST) |
Pausa |
|||
12:00 - 13:30 UTC (14:00 - 15:30 CEST) Para ver otros horarios consulte: |
Reunión conjunta del ALAC y el NCSG: ICANN y los Derechos Humanos: un camino a seguir Esta sesión tiene por objeto realizar un recuento de los avances logrados en la introducción de un marco de implementación para los derechos humanos ("FIO-HR") según la Sec. 27.2 de los Estatutos de la ICANN. Examinaremos los esfuerzos realizados hasta ahora en el marco del WS2 y sus resultados, y nos centraremos especialmente en la herramienta de Evaluación del Impacto en los Derechos Humanos. Exploraremos formas eficaces de avanzar en el uso del marco internacional de derechos humanos para fomentar mejor los objetivos de los usuarios finales individuales y de la sociedad civil dentro del entorno de la ICANN. Fundamentos/resultados deseados * Buscamos responder a las siguientes preguntas: ¿Cuál es la posición del usuario final y de la sociedad civil sobre el estado actual de la implementación del WS2 con respecto a la herramienta de Evaluación del Impacto en los Derechos Humanos (HRIA)? ¿Qué tan fácil sería para los usuarios finales y la sociedad civil utilizar la herramienta HRIA? ¿Cómo se puede avanzar eficazmente en este trabajo? También procuraremos identificar oportunidades para mejorar los aportes de la comunidad de la ICANN en este y otros procesos similares que afectan directamente a la eficacia de los esfuerzos del WS2. Agenda: 1. Introducción y bienvenida - Joanna Kulesza, ALAC/Ephraim Percy Kenyanito, NCSG (12:00 - 12:10 UTC) 2. Derechos Humanos y la ICANN - ¿Dónde estamos ahora? Ephraim Percy Kenyanito (12:10 - 12:30 UTC) 3. Derechos Humanos y la ICANN: una perspectiva del usuario final - Cheryl Langdon-Orr (12:30 - 12:50 UTC) 4. Derechos Humanos y la ICANN - lecciones aprendidas y camino a seguir - Ephraim Percy Kenyanito (12:50 - 13:00 UTC) 5. Derechos Humanos y la ICANN - lecciones aprendidas y camino a seguir - Olivier Crepin-Leblond (13:00-13:10 UTC) 6. Preguntas y respuestas - Joanna Kulesza/Ephraim Percy Kenyanito (13:10 - 13:25 UTC) 7. Resumen - Joanna Kulesza/Ephraim Percy Kenyanito (13:25 - 13:30 UTC) |
Modera: Joanna Kulesza y Moderador del NCSG Lidera/Notas: HU RPM: |
||
13:30 - 14:00 UTC (15:00 - 15:30 CEST) |
PAUSA |
|||
14:00 - 15:00 UTC (16:00 - 17:00 CEST) Para ver otros horarios consulte: |
Reunión conjunta de la ccNSO y la Junta Directiva de la ICANN |
HEURE |
SÉANCE |
PERSONNEL MODÉRATEUR |
OBJECTIF / INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES |
RÉSULTATS / PROCHAINES ÉTAPES |
7h00 à 9h00 UTC (9h00 à 11h00 CEST) Pour d’autres fuseaux horaires, voir : |
Séance des dirigeants d’At-Large : Bienvenue à l’ICANN69 et à la séance d’établissement des priorités parmi les recommandations (séance de politiques nº 1) Ordre du jour : 1. Bienvenue, aperçu et objectifs principaux d’At-Large à l’ICANN69 - Maureen Hilyard (7h00 à 7h30 UTC) 2. Seuil de recommandation : Par où commencer ? (7h30 à 9h00 UTC) Résumé : La communauté de l’ICANN se voit confrontée à des centaines de recommandations de réforme, émanant de la piste 2 du CCWG WS2, de la CCTRT, du SSR2 et des RPM. Certaines sont contradictoires, d’autres ont été rendues DISCUTABLES et d’autres doivent simplement être hiérarchisées. Les recommandations de L’ATRT3, qui a récemment conclu son travail, comprennent quelques suggestions sur la façon dont la communauté pourrait aborder ces questions. Comme At-Large participe à ces nouvelles structures, nous aurons idéalement identifié nos PROPRES priorités de réforme afin de pouvoir défendre efficacement At-Large. L’objectif de cette séance est de commencer à organiser toutes les recommandations existantes et définir quelles devraient être les priorités d’At-Large. a. Introduction - Ricardo Holmquist, président de l’OFB0-WG (7h30 à 07h45 UTC) b. Proposition de tri des recommandations - Représentant de l’ATRT3 (7h45 à 8h00 UTC) c. Hiérarchisation d’At-Large - Tous (8h00 à 8h50 UTC) d. Prochaines étapes - Ricardo Holmquist (8h50 à - 9h00 UTC) |
1. Modérateur : Maureen Hilyard, présidente de l’ALAC Coordination : HU Notes : EE RPM : 2. Modérateur : Ricardo Holmquist, président du groupe de travail sur les opérations, les finances et le budget Coordination : HU Notes : EE RPM : |
||
10h00 à 11h30 UTC (12h00 à 13h30 CEST) Pour d’autres fuseaux horaires, voir : |
Réunion conjointe du Conseil d’administration de l’ICANN et la GNSO |
|||
11h30 à 12h00 UTC (13h30-14h00 CEST) |
Pause |
|||
12h00 à 13h30 UTC (14h00 à 15h30 CEST) Pour d’autres fuseaux horaires, voir : |
Réunion conjointe de l’ALAC et le NCSG : l’ICANN et les droits de l’homme - une voie à suivre Cette séance vise à faire le point sur les progrès accomplis dans l’introduction du cadre de mise en œuvre des droits de l’homme (« FIO-HR »), conformément à l’article 27.2 des statuts constitutifs de l’ICANN Nous nous penchons sur les efforts déployés jusqu’à présent au sein de la piste de travail 2 et sur ses résultats, en particulier sur l’outil d’étude d’impact sur les droits de l’homme. Nous explorerons des manières efficaces d’utiliser le cadre international des droits de l’homme pour mieux encourager les utilisateurs finaux individuels et les objectifs de la société civile dans l’environnement de l’ICANN. Fondements / Résultats escomptés * Nous cherchons à répondre aux questions suivantes : Quelle est la position de l’utilisateur final et de la société civile sur l’état actuel de la mise en œuvre de la piste de travail 2 en ce qui concerne l’outil HRIA ? Dans quelle mesure serait-il facile pour les utilisateurs finaux et la société civile d’utiliser l’outil HRIA ? Comment ce travail peut-il être avancé efficacement ? Nous chercherons également à identifier les opportunités d’amélioration de la participation de la communauté de l’ICANN dans ce processus et dans des processus similaires ayant un impact direct sur l’efficacité des efforts de la piste de travail 2. Ordre du jour : 1. Introduction et bienvenue -Joanna Kulesza, ALAC / Ephraim Percy Kenyanito, NCSG (12h00- 12h10 UTC) 2. Les droits de l’homme et l’ICANN - où en sommes-nous maintenant ? Ephraim Percy Kenyanito (12h10 à 12h30 UTC) 3. Les droits de l’homme et l’ICANN : la perspective de l’utilisateur final - Cheryl Langdon-Orr (12h30 à 12h50 UTC) 4. Les droits de l’homme et l’ICANN - leçons apprises et voie à suivre - Ephraim Percy Kenyanito (12h50 à 13h00 UTC) 5. Les droits de l’homme et l’ICANN - leçons apprises et voie à suivre - Olivier Crépin-Leblond (13h00 à 13h10 UTC) 6. Questions / réponses - Joanna Kulesza / Ephraim Percy Kenyanito (13h10 à 13h25 UTC) 7. Résumé - Joanna Kulesza / Ephraim Percy Kenyanito (13h25 à 13h30 UTC) |
Modérateur : Joanna Kulesza et modérateur du NCSG Coordination / Notes : HU RPM : |
||
13h30 à 14h00 UTC (15h00 à 15h30 CEST) |
PAUSE |
|||
14h00 à 15h00 UTC (16h00 à 17h00 CEST) Pour d’autres fuseaux horaires, voir : |
Réunion conjointe du Conseil d’administration de l’ICANN et de la ccNSO |