Terri Agnew:Dear all, welcome to the LACRALO Monthly Teleconference on Monday, 17 November 2014 at 23:00 UTC
Terri Agnew:meeting page: https://community.icann.org/x/UyrxAg
cristiancasas-cetic-ajb-:buenas tardes estimados amigos de la región
Terri Agnew:Hola
Raitme Citterio:Buenas tardes
Alberto Soto:Hi all!! Hola a todos!!
Raitme Citterio:Saludos Alberto
Alberto Soto:Hola Raitme
Alberto Soto:Hi Terri!
Antonio Medina Gomez ACUI:hola a todos
cristiancasas-cetic-ajb-:saludos Alberto, Raitme y Terri. Ansioso por recibir la capacitación IANA Transition
cristiancasas-cetic-ajb-:Hola Alberto
Alberto Soto:Hola Cristian, como anda esa salud??
cristiancasas-cetic-ajb-:los estudios dieron bien, debo regresar a Bs. As. en febrero y continuar hasta entonces los regulares en MDP -rayos y medicación-
cristiancasas-cetic-ajb-:pero el PET CORPORAL dió ok
cristiancasas-cetic-ajb-:gracias por tu preocupación Aberto
Alberto Soto:Bien @Cristian!
Aída Noblia:Hola a todos
VANDA:hola a Todos
VANDA:Hola a todos!
VANDA:hola a todos!
VANDA:parece que esta un poco loco este mi teclado
cristiancasas-cetic-ajb-:hola vanda
VANDA:como le va cristian?
cristiancasas-cetic-ajb-:biwn vanda, transitando la etapa final del año y cerrando ciclos
Maritza Aguero:Saludos a tod@s
VANDA:como le va MAritza?
Raitme Citterio:Saludos a tod@s
Maritza Aguero:Hola Vanda! Muy bien! y tu??
Raitme Citterio:Saludos maritza
VANDA:como loca para terminar las diversas actividades apra salir a trabajo a EUA y despues aprovechar las fiestas
VANDA:ola Silvia
Maritza Aguero:Hola Raitme!
Maritza Aguero:@Vanda que bueno!!
Terri Agnew:Welcome Humberto Carrasco
cristiancasas-cetic-ajb-:Bienvenido compañero Humberto
Humberto Carrasco:Muchas gracias
Humberto Carrasco:mis saludos a todos ustedes
Terri Agnew:Welcome Roosevelt King
Roosevelt King:Thank you. Good to be here but... alas Spanish.
Terri Agnew:you will need to join telephone for EN channel
Terri Agnew:@Roosevelt, Please let me know if you need a dial out
Alfredo Lopez:Buenas tardes a todos
Antonio Medina Gomez ACUI:Alberto le agradezco que nos envié esta presentación o el link.
Carlton Samuels:Howdy all
VANDA:hi Carlton
Humberto Carrasco:Hi Carlton
Terri Agnew:Welcome Rodrigo Saucedo
Rodrigo Saucedo:Hi all
VANDA:hi Rodrigo!
Rodrigo Saucedo:Hi Vanda :)
Dev Anand Teelucksingh:Hello all
Terri Agnew:Welcome Dev Anand Teelucksingh
Roosevelt King:246-822-7707
Terri Agnew:@Roosevlet, will dial out to you now
Carlton Samuels:Is someone speaking?
Terri Agnew:@All, Alan Greenberg has sent apologies
Carlton Samuels:I'm on the bridge but can't hear a thing now!!
Dev Anand Teelucksingh:Ok, thanks, Terry I was wondering
Dev Anand Teelucksingh:Its working now
Carlton Samuels:OK, sound is back in English
Terri Agnew:@Roosevelt, I have private chatted you
Terri Agnew:Welcome Yuyuui Loqui
Yuyuqui Loqui-InternauraEc:thank you Terri. Hello to you all
VANDA:Yo tuvo oportunidad de comparecer a LACNIC en Chile y es la realidad. numeros no tiene problemas...
VANDA:excelente Alberto! gracias
Roosevelt King:Thank you.
Antonio Medina Gomez ACUI:gracias Alberto ... muy oportuno e importante.. Felicitaciones
Raitme Citterio:Muy amable alberto
Dev Anand Teelucksingh:The Working Groups page can be found at https://community.icann.org/x/loIi
Dev Anand Teelucksingh:There you can all see of the At-Large Working Groups
Silvia Vivanco:Thank you Dev!
VANDA:YO entente adentrar para oir, pero por adobe no fue permitio!
Raitme Citterio:si
Silvia Vivanco:talvez no habia sonido en el AC room
VANDA:gracias
Humberto Carrasco:No
Silvia Vivanco:A veces los AC room no son pre-configurados con soniod
Silvia Vivanco:sonido
Dev Anand Teelucksingh:Nearly all of the At-Large WGs are open to anyone ; recordings and transcripts are provided afterwards
Raitme Citterio:si esos cursos estan disponibles y es necesario mejorarlos
Silvia Vivanco:At Large WGs: https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Working+Groups
Alfredo Lopez:Que requisitos hay para armar nuestro propio evento
cristiancasas-cetic-ajb-:si ok me comunicó que está de viaje sergio
Dev Anand Teelucksingh:How would these comments be taken into account ?
Raitme Citterio:yo me ofresco
Silvia Vivanco:Staff will receive the documents produced by the Governance WG shortly from Sergio
Dev Anand Teelucksingh:How come there is no conference call to discuss the proposals - there is no background and again, I must complain about the lack of transparency
Alberto Soto:Gracias Raitme!!
cristiancasas-cetic-ajb-:No tengo mucho tiempo, pero en lo que te pueda servir cuenta conmigo Alberto
Silvia Vivanco:Please cast your vote!
Raitme Citterio:te escuchamos dev
Humberto Carrasco:Dev I sent 3 emails about this topic
Carlton Samuels:Talking about the mailing list, when is this going to be fixed?
Roosevelt King:Proposals lack balance. Too one-sided and there was no attempt to ensure that there was Caribbean input.
Dev Anand Teelucksingh:I can answer that re: mailing list
Roosevelt King:We are Latin America and the Caribbean not just LA.
Alfredo Lopez:Alberto, cuales son los requisitos para armar nuestro propio evento dentro del Mapa Regional de Eventos
Silvia Vivanco:Yes translations are official
cristiancasas-cetic-ajb-:me escuchas
Raitme Citterio:Interesante idea Alfredo
Alberto Soto:ahora contesto Alfredo
Silvia Vivanco:however we can ask for a better translation
cristiancasas-cetic-ajb-:perdon tengo problemas de audio, solo para decir que estuve trabajando en gobernanza con sergio y todo fue transparencia
Alfredo Lopez:Raitme hasta lo podemos programar entre varios
Terri Agnew:@Cristian, please check your mute
Raitme Citterio:me parece buena idea
Dev Anand Teelucksingh:Re: mailing list We have two more persons to help test the translation - the mailing list issues have been documented at https://community.icann.org/display/LACRALO/discussion-of-LACRALO-mailing-list-issues ;
Raitme Citterio:thanks dev
Dev Anand Teelucksingh:So were Humberto changes announced ?
Dev Anand Teelucksingh:Or Humberto changes translated properly?
Raitme Citterio:Creo que eso es necesario trabajarlo entre todos para que mas als se puedan incorporar
cristiancasas-cetic-ajb-:Por favor me duele que digan que no hay transparencia, cuando nuestro grupo de Gobernanza trabajó con responsabilidad y seriedad y Sergio Salinas siempre estuvo guiandonos y todos los miembros colaboraron cada uno en su especialización. Siempre hay cuestiones a corregir cuando se trabaja
Roosevelt King:We need some support for our champions to pulls ALS together in the other islands.
cristiancasas-cetic-ajb-:y el grupo siempre estuvo abierto al dialogo y a los aportes de otros miembros
Roosevelt King:That is the point. We have champions but they need support.
Terri Agnew:Humberto has lost telephone connection
Humberto Carrasco:i am here again
Raitme Citterio:entiendo
Roosevelt King:CROPP is no use for helping ALS to come together.
Roosevelt King:in the Caribbean.
Raitme Citterio:gracias
Dev Anand Teelucksingh:Ok, sure, Humberto
Silvia Vivanco:Confirma cual documento vamos a parar?
Silvia Vivanco:So document" Proposal to include new ALSes will be suspended
Silvia Vivanco:I will send the document for OFFICIAL translation and then we will re-start vote
Silvia Vivanco:to all the official translation will take 1 week
Raitme Citterio:comentario sobre el punto 8: a pesar de leer los emails al respecto sigo algo confundido con ese punto
Raitme Citterio:gracias humberto
Silvia Vivanco:Si le pedire a Rodrigo que mande detalles del Plan a la lista
Raitme Citterio:problemas de audio no escucho
Dev Anand Teelucksingh:the call should be open to all in LACRALo
Dev Anand Teelucksingh:The call should be announced to LACRALO, not just the governace wg
Dev Anand Teelucksingh:and once the documents are fully translated
Roosevelt King:So the 30 day comment period never happened?
Roosevelt King:Technically???
Humberto Carrasco:Roosvelt, That is not correct
Humberto Carrasco:because
Roosevelt King:Means the document can be changed now??
VANDA:no gracias
Roosevelt King:well, if the proper translation was not made available, then the opportunity to accurately comment could not be made.
Raitme Citterio:por ahora creo que se cubrio todo los puntos necesarios
Raitme Citterio:saludos a tod@s
cristiancasas-cetic-ajb-:gracias buenas noches a todos
Raitme Citterio:buenas noches
Carlton Samuels:I'm simply amazed at the long talk on what is nothing more than a documentation of a process1
Maritza Aguero:Gracias a tod@s y buenas noches
Yuyuqui Loqui-InternauraEc:chao a todos
Aída Noblia:Saludos a todos
Carlton Samuels:Bye all
VANDA:GRACAIS A TODOS Y POR SU COORDINACION ALBERTO!
Alberto Soto:De nada Vanda, cariños!!
Alfredo Lopez:Buenas noches
Silvia Vivanco:Gracias a todos
Alfredo Lopez:que descansen
Silvia Vivanco:pondre los AIs en la wiki pronto
Antonio Medina Gomez ACUI:buena noche a todos
