Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

 

Monday, 15 October

NARALO Capacity Building Session 1

Time: 7:00-8:00
Meeting Room: Regatta

SV

 

Lundi

,

15

Octobre 2012

octobre

NARALO Capacity Building - Session 1 de renforcement des capacités

Horaire:  7:00-8:007h00-8h00
Salle de réunion: Regatta

SV

Lunes

, Octubre

15

2012

de octubre

Sesión #1 de Creación de Capacidades en NARALO

Hora

NARALO Capacity Building Session 1

Tiempo: 7:00-8:00
Sala: Regatta

SV

Adobe Connect: TBD

Agenda:

Session facilitated

: http://icann.adobeconnect.com/yyz45-regatta

Agenda:

Theme: Community Communications

  1. Welcome to ICANN NARALO At-Large Toronto Capacity Building (NARALO Chair Garth Bruen)
  2. Overview of Toronto Week Agenda (10 mins - Garth Bruen)
    1. Today
      1. WHOIS WG
      2. New gTLDs
      3. Future Challenges
      4. Rules and Procedures
      5. Anniversary/Showcase/Outreach
  3. Special Announcement on Monthly Chair Reports (2 mins - Garth Bruen)
  4. Managing Our Community, Getting ALSes on the Record, Enfranchising our members (10 mins)
  5. Cross-RALO Dispute Resolution - Facilitated by Chris LaHatte, ICANN Ombudsman (30 mins)
  6. Homework assignments (2 mins - Garth)

Adobe Connect: TBD

Agenda: TBD

Adobe Connect: TBD

Agenda: TBD

: http://icann.adobeconnect.com/yyz45-regatta

Ordre du jour:

Thème: Communications Community

  1. Bienvenue à l'ICANN At-Large NARALO renforcement des capacités a Toronto (NARALO président Garth Bruen)
  2. Aperçu du programme de la semaine a Toronto (10 min -Garth Bruen)
    1. Aujourd'hui
      1. WHOIS WG
      2. New gTLDs
      3. Future Challenges
      4. Rules and Procedures
      5. Anniversary/Showcase/Outreach
  3. Annonce spéciale sur les rapports mensuels du président (2 min - Garth Bruen).
  4. Gestion de notre CommunautéMettre les ALS sur l'enregistrement, affranchissement de nos membres (10 min)
  5. Règlement des différends entre les  RALO - Animé par  ChrisLaHatte médiateur de l'ICANN (30 min)
  6. Devoirs (2 min - Garth)

Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/yyz45-regatta

Agenda:

Tema: Comunicaciones de la Comunidad

  1. Bienvenida a las sesiones de capacitacion de ICANN NARALO At-Large Toronto (NARALO Chair Garth Bruen)
  2. Presentacion de la Agenda de la semana enToronto (10 min - Garth Bruen)
    1. Today
      1. WHOIS WG
      2. New gTLDs
      3. Future Challenges
      4. Rules and Procedures
      5. Anniversary/Showcase/Outreach
  3. Anuncio epecial de los reportes mensuales de los Presidentes (2 mins- Garth Bruen)
  4. Gestion de nuestra Comunidad, posicionando las ALSes en el Record, empoderando a nuestros miembros (10 mins)
  5. Resolución de conflictos entre RALOs - Facilitador: Chris LaHatte, Ombudsman de la ICANN (30 mins)
  6. Tareas para la casa.(2 mins-Garth)

Monday, 15 October

Joint NARALO/Fellows Meeting 1

Time: 8:00-98:00 30
Meeting Room: Frontenac

Lundi

,

15

Octobre 2012

octobre

Réunion conjointe 1 Joint NARALO/Fellows Meeting 1

Horaire: 8:00-9:00 8h00-8h30
Salle de réunion: Frontenac

Lunes

, Octubre

15

2012

de octubre

Sesión conjunta #1 entre NARALO y becarios [fellows]

Hora

Joint NARALO/Fellows Meeting 1

Tiempo: 8:00-98:00 30
Sala: Frontenac

Adobe Connect: TBD

Agenda: TBD

Adobe Connect: TBD

Agenda: TBD

: http://icann.adobeconnect.com/yyz45-frontenac

Agenda:

  1. Commercial Stakeholder's Group – Presentations by Marilyn Cade, Chair of the Business Constituency, Steve Metalitz, Chair of the Intellectual Property Constituency and Tony Holmes, Chair of the Internet Service Providers

Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/yyz45-frontenac

Ordre du jour:

  1.  Groupe des parties prenantes commerciales – Présentations par Marilyn Cade, présidente du regroupement des utilisateurs commerciaux, Steve Metalitz, président du regroupement de la propriété intellectuelle et Tony Holmes, président des fournisseurs de services Internet.

Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/yyz45-frontenac

Agenda:

  1. Grupo de Partes Interesadas Comerciales – Presentaciones a cargo de Marilyn Cade, Presidente de la Unidad Constitutiva Comercial, Steve Metalitz, Presidente de la Unidad Constitutiva de Propiedad Intelectual y Tony Holmes, Presidente de los Proveedores de Servicios de Internet

Adobe Connect: TBD

Agenda: TBD

Monday, 15 October

Whois Working Group

Time: 11:00-12:30
Meeting Room: Regatta

HU

Lundi

,

15

Octobre 2012

octobre

Groupe de travail du WhoisWhois Working Group

Horaire: 11:00-12:3011h00-12h30
Salle de réunion: Regatta

HU

Lunes

, Octubre

15

2012

de octubre

Grupo de Trabajo de Whois

Hora: 11

Whois Working Group

Tiempo: 11:00-12:30
Sala: Regatta

HU

Adobe Connect: TBD: http://icann.adobeconnect.com/yyz45-regatta

Agenda:

  1. Welcome and Introduction
  2. Uniformity of ICANN Contracts

  3. Domain Name Registration Data Model (DNRDM)

  4. Next Steps 

 

Adobe Connect: TBD

Agenda: TBD

Adobe Connect: TBD

Agenda: TBD

: http://icann.adobeconnect.com/yyz45-regatta

Ordre du jour:

  1. Bienvenue et introduction
  2. Uniformité des contrats de l’ICANN
  3. Modèle de données d’enregistrement des noms de domaine (Domain Name Registration Data Model - DNRDM)
  4. Prochaines étapes

Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/yyz45-regatta

Agenda:

  1. Bienvenida - presentación de los participantes
  2. Uniformidad de los contratos de la ICANN
  3. Modelo de Datos de Registro de Nombres de Dominio (DNRDM)
  4. Próximos pasos

Monday, 15 October

At-Large New gTLD Working Group Meeting

Time: 14:00-15:00
Meeting Room: Regatta

HU

Lundi

,

15

Octobre 2012

octobre

Réunion du Groupe groupe de Travail travail At-Large sur pour les Nouveaux nouveaux gTLD

Horaire: 14:00-15:0014h00-115h00
Salle de réunion: Regatta

 HU

Lunes

, Octubre

15

2012

de octubre

Reunión del Grupo de Trabajo de At-Large para Nuevos gTLD

TiempoHora: 14:00-15:00
Sala: Regatta

HU

Adobe Connect: TBD: http://icann.adobeconnect.com/yyz45-regatta

Agenda:

  1. Report on ANgRG & Discussion
  2. Report on SARP - Kurt Pritz, VP Stakeholder Relations (TBC)Chief Strategy Officer
  3. Developing Region and Support Issue Analysis
  4. Reports and Discussion on Roll Out Issues

 

Adobe Connect: TBD

Agenda:

Adobe Connect: TBD

Agenda:

http://icann.adobeconnect.com/yyz45-regatta

Ordre du jour:

  1. Rapport sur ANgRG et débat
  2. Rapport du SARP - Kurt Pritz, directeur de la stratégie
  3. Analyse des régions en voie de développement et questions relatives au soutien
  4. Rapport et discussion sur les questions liées à la mise en œuvre

Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/yyz45-regatta

Agenda:

  1. Informe sobre ANgRG & Debate
  2. Informe sobre SARP - Kurt Pritz, Director de Estrategia
  3. Análisis de cuestiones relativas a la asistencia para las regiones en desarrollo
  4. Informes y debate de cuestiones de implementación

Monday, 15 October

At-Large Future Challenges Working Group Public Workshop

Time: 15:30-16:45
Meeting Room:   Regatta

MA

Lundi

,

15

Octobre 2012

octobre

Atelier public du groupe de travail At-Large sur les nouveaux défis

Horaire:  15:30-16:45 15h30-16h45
Salle de réunion: Regatta

MA

Lunes

, Octubre

15

2012

de octubre

Taller Público del Grupo de Trabajo de At-Large para Desafíos Futuros

TiempoHora:  1515:30-16:45
Sala: Regatta

MA

Adobe Connect: TBD: http://icann.adobeconnect.com/yyz45-regatta

Agenda:

  1.  R3 paperPaper, the way forward:
    1. Will be used as a reference in the NPOC session in Toronto, being prepared by Alain Berranger.
    2. What other contacts?
  2. Increased revenue at ICANN: an opportunity to serve the global public interest?
  3. Compliance in ICANN: should this discussion continue within the FCWG, or elsewhere in ALAC?
  4. AOB
 

Adobe Connect: TBD

Agenda:

Adobe Connect: TBD

Agenda:

: http://icann.adobeconnect.com/yyz45-regatta

Ordre du jour:

  1.  Document R3, la marche à suivre:
    1. Alain BerrangerIl sera utilisé comme référence lors de la session du NPOC à Toronto, préparée par Alain Berranger.
    2. Quels autres contacts ?
  2. Hausse des revenus à l’ICANN: une opportunité pour servir l’intérêt public mondial ?
  3. La conformité au sein de l'ICANN: cette discussion devrait-elle continuer avec le FCWG ou ailleurs au sein de l’ALAC ?
  4. AOB

Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/yyz45-regatta

Agenda:

  1. Documento R3: pasos a seguir
    1. Se usará como referencia en la sesión sobre NPOC en Toronto que está preparando Alain Berranger.
    2. Otros contactos
  2. Incremento en los ingresos de la ICANN: ¿una oportunidad de servir al interés público global?
  3. Cumplimiento contractual en la ICANN: ¿este debate debería continuar en el marco del FCWG, o en otra instancia dentro del ALAC?
  4. Otros temas a tratar

Monday, 15 October

ALAC Rules of Procedure Review Working Group (ROP WG) Workshop
Time: 17:15-18:30
Meeting Room: Regatta

GG

Lundi

,

15

Octobre 2012 

octobre

Réunion Atelier du groupe de travail des procédures d’ALACsur la révision des règles de procédure de l’ALAC (ROP)
Horaire: 17:15-18:3017h15 -18h30
Salle de réunion: Regatta

GG

Lunes

, Octubre

15

2012

de octubre

Reunión

Taller del

grupo

Grupo de

trabajo de

ALAC para Reglas de Procedimiento (ROP WG)
Hora: 17:15-18:30
Sala: Regatta

 GG

Adobe Connect: TBDhttp://icann.adobeconnect.com/yyz45-regatta

Agenda:

  1. Welcome- Attendance and Apologies   Apologies (1715 - 1720)
  2. Review of Prepared material and Purpose of this Workshop (1720 - 1730)
  3. Final Reading/Review of DRAFT text and consenus call on proposed text for ALAC adoption (1730 - 1810)
  4. Closure or workshop and project including proposed text for wrapping up the WG's and DT's as well as archiving of Work Spaces and materials planning (1810 - 1820)
  5. Any Other Business (1820 - 1825)
  6. Next Steps and any AI's Recorded (1825 - 1830)
  7. Meeting Adjourned (1830)

 

 

Adobe Connect: TBD

Agenda: TBD

  1. )

Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/yyz45-regatta

Ordre du jour:

  1. Bienvenue – Assistants et excuses (17h15-17h20)
  2. materiaRévision des documents préparés et objectif de cet atelier (17h20 – 17h30)
  3. Lecture finale / révision du texte préliminaire et demande au consensus sur le texte proposé pour son ad option par l’ALAC (17h30 – 18h10)
  4. Clôture de l’atelier et projet incluant le texte proposé pour terminer les WG et les DT ainsi que pour archiver les documents des ateliers et de planification (18h10-18h20)
  5. Divers (18h20-18h25)
  6. Prochaines étapes et tout Al enregistré (18h25-18h30)
  7. Levée de la réunion (18h30)

Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/yyz45-regatta

Agenda:

  1. Bienvenida, verificación de asistencia y disculpas (17:15 – 17:20)
  2. Revisión del material preparado con antelación - Objetivo de este taller (17:20 – 17:30)
  3. Lectura/revisión final del texto borrador y convocatoria al consenso sobre el texto propuesto para su aprobación por parte del ALAC (17:30 – 18:10)
  4. Cierre del taller y del proyecto, incluyendo el texto propuesto para la conclusión de los Grupos de Trabajo y Equipos Redactores, el archivo de Espacios de Trabajo y la planificación de materiales (18:10 – 18:20)
  5. Otros temas a tratar (18:20-18:25)
  6. Registro de pasos a seguir y acciones a concretar (AIs) - (18:25 – 18:30)
  7. Cierre de la reunión (18:30)
 

Adobe Connect: TBD

Agenda: TBD

Monday, 15 October

NARALO Outreach Event: An Evening with At-Large: Honoring the RALOs

Time: 19:00-20:30
Meeting Room: Regatta 

GG

Lundi

,

15

Octobre 2012

octobre

Réunion de sensibilisation de NARALO: Une soirée avec NARALO Outreach Eventt: An Evening with At-Large: Honoring the RALOsHonorer les RALO

Horaire: 19:00-20:30 19h00 à 20h30
Salle de réunion: Regatta

GG

Lunes

, Octubre

15

2012

de octubre

Evento de Difusión de NARALO: Una velada con At-Large en honor a las RALOs

Hora: 19

NARALO Outreach Event: An Evening with At-Large: Honoring the RALOs

Tiempo: 19:00-20:30
Sala: Regatta

GG

Adobe Connect: TBD http://icann.adobeconnect.com/yyz45-regatta

Agenda:

  1. Introduction - Garth Bruen, Chair of NARALO (2 mins)
  2. Welcome Address - Fadi ChehadiChehadé, CEO and President of ICANN - "The Changing Role of At-Large within ICANN" (10 mins)
  3. Steve Crocker, Chairman of the Board of ICANN (5 mins)
  4. Sebastien Bachollet, Board Member selected by the At-Large Community (5 mins)
  5. Speakers (introduced by Garth Bruen, Chair of NARALO)
    1. Patrick Ryan, Google  Google (10 mins)
    2. Philipp Grabensee, Chairman of Afilias (5 mins)David Fowler, BA; Director of Marketing and Communications, Canadian Internet Registration Authority (CIRA)
    3. Paul Andersen, Chairman of the Board of CIRA - "The Responsibility of Running a ccTLD"
  6. RALO Highlights - Olivier Crepin-Leblond, Chair of the ALAC (15 mins)
  7. Musical Event - Metis Association - Introduced by Glenn McKnight, NARALO member (30 mins)
  8. Concluding Remarks - Darlene Thompson, Secretary of NARALO (2 mins)

Adobe Connect: TBD

Agenda: TBD

Adobe Connect: TBD

Agenda: TBD

http://icann.adobeconnect.com/yyz45-regatta

Ordre du jour:

  1. Introduction - Garth Bruen, président de NARALO (2 min.)
  2. Mots de bienvenue - Fadi Chehadé, Président et PDG de l’ICANN - "L'évolution du rôle de l'At-Large au sein de l'ICANN" (10 min.)
  3. Steve Crocker, Président du Conseil de l'ICANN (5min)
  4. Sebastien Bachollet, membre du Conseil sélectionné par la communauté At-Large (5 min.)
  5. Orateurs (présentés par Garth Bruen, président de NARALO)
    1. Patrick Ryan, Google (10 min.)
    2. Philipp Grabensee, Président d’Afilias (5 min.)
    3. David Fowler, BA; Directeur de Marketing et des Communications, Autorité Canadienne pour les enregistrements Internet (CIRA) - "La Responsabilité de gérer un ccTLD"
  6. RALO - Points essentiels - Olivier Crépin-Leblond, président d’ALAC (15 min.)
  7. Soirée musicale - Metis Association – Présenté par Glenn McKnight, membre de NARALO (30 min.)
  8. Conclusion - Darlene Thompson, Secrétaire de NARALO (2 min.)

Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/yyz45-regatta

Agenda:

  1. Presentación - Garth Bruen, Presidente de NARALO (2 minutos)
  2. Discurso de bienvenida - Fadi Chehadé, Director Ejecutivo y Presidente de la ICANN - " El cambiante rol de At-Large dentro de ICANN". (10 minutos)
  3. Steve Crocker, Presidente del Directorio de ICANN (5 mins)
  4. Sebastien Bachollet, miembro de la Junta Directiva seleccionado por la comunidad de At-Large (5 minutos)
  5. Oradores (serán presentados por Garth Bruen, Presidente de NARALO):
    1. Patrick Ryan, Google (10 minutos)
    2. Philipp Grabensee, Presidente de Afilias (5 minutos)
    3. David Fowler, BA; Director de Marketing y Comunicaciones de la Autoridad Canadiense de Registros de Internet (CIRA) - "La responsabilidad de dirigir un ccTLD"
  6. Aspectos destacados de la RALO - Olivier Crepin-Leblond, Presidente del ALAC (15 minutos)
  7. Evento musical - Metis Association – Presentado por Glenn McKnight, integrante de NARALO (30 minutos)
  8. Palabras de cierre - Darlene Thompson, Secretaria de NARALO (2 minutos)