Please note that finalized agendas will be posted shortly. 

 

Monday, 15 October

NARALO Capacity Building Session 1

Time: 7:00-8:00
Meeting Room: Regatta

SV

Lundi 15 octobre

NARALO - Session 1 de renforcement des capacités

Horaire: 7h00-8h00
Salle de réunion: Regatta

SV

Lunes 15 de octubre

Sesión #1 de Creación de Capacidades en NARALO

Hora: 7:00-8:00
Sala: Regatta

SV

Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/yyz45-regatta

Agenda:

Theme: Community Communications

  1. Welcome to ICANN NARALO At-Large Toronto Capacity Building (NARALO Chair Garth Bruen)
  2. Overview of Toronto Week Agenda (10 mins - Garth Bruen)
    1. Today
      1. WHOIS WG
      2. New gTLDs
      3. Future Challenges
      4. Rules and Procedures
      5. Anniversary/Showcase/Outreach
  3. Special Announcement on Monthly Chair Reports (2 mins - Garth Bruen)
  4. Managing Our Community, Getting ALSes on the Record, Enfranchising our members (10 mins)
  5. Cross-RALO Dispute Resolution - Facilitated by Chris LaHatte, ICANN Ombudsman (30 mins)
  6. Homework assignments (2 mins - Garth)

Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/yyz45-regatta

Ordre du jour:

Thème: Communications Community

  1. Bienvenue à l'ICANN At-Large NARALO renforcement des capacités a Toronto (NARALO président Garth Bruen)
  2. Aperçu du programme de la semaine a Toronto (10 min -Garth Bruen)
    1. Aujourd'hui
      1. WHOIS WG
      2. New gTLDs
      3. Future Challenges
      4. Rules and Procedures
      5. Anniversary/Showcase/Outreach
  3. Annonce spéciale sur les rapports mensuels du président (2 min - Garth Bruen).
  4. Gestion de notre CommunautéMettre les ALS sur l'enregistrement, affranchissement de nos membres (10 min)
  5. Règlement des différends entre les  RALO - Animé par  ChrisLaHatte médiateur de l'ICANN (30 min)
  6. Devoirs (2 min - Garth)

Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/yyz45-regatta

Agenda:

Tema: Comunicaciones de la Comunidad

  1. Bienvenida a las sesiones de capacitacion de ICANN NARALO At-Large Toronto (NARALO Chair Garth Bruen)
  2. Presentacion de la Agenda de la semana enToronto (10 min - Garth Bruen)
    1. Today
      1. WHOIS WG
      2. New gTLDs
      3. Future Challenges
      4. Rules and Procedures
      5. Anniversary/Showcase/Outreach
  3. Anuncio epecial de los reportes mensuales de los Presidentes (2 mins- Garth Bruen)
  4. Gestion de nuestra Comunidad, posicionando las ALSes en el Record, empoderando a nuestros miembros (10 mins)
  5. Resolución de conflictos entre RALOs - Facilitador: Chris LaHatte, Ombudsman de la ICANN (30 mins)
  6. Tareas para la casa.(2 mins-Garth)

Monday, 15 October

Joint NARALO/Fellows Meeting 1

Time: 8:00-8:30
Meeting Room: Frontenac

Lundi 15 octobre

Réunion conjointe 1 NARALO/Fellows

Horaire: 8h00-8h30
Salle de réunion: Frontenac

Lunes 15 de octubre

Sesión conjunta #1 entre NARALO y becarios [fellows]

Hora: 8:00-8:30
Sala: Frontenac

Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/yyz45-frontenac

Agenda:

  1. Commercial Stakeholder's Group – Presentations by Marilyn Cade, Chair of the Business Constituency, Steve Metalitz, Chair of the Intellectual Property Constituency and Tony Holmes, Chair of the Internet Service Providers

Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/yyz45-frontenac

Ordre du jour:

  1.  Groupe des parties prenantes commerciales – Présentations par Marilyn Cade, présidente du regroupement des utilisateurs commerciaux, Steve Metalitz, président du regroupement de la propriété intellectuelle et Tony Holmes, président des fournisseurs de services Internet.

Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/yyz45-frontenac

Agenda:

  1. Grupo de Partes Interesadas Comerciales – Presentaciones a cargo de Marilyn Cade, Presidente de la Unidad Constitutiva Comercial, Steve Metalitz, Presidente de la Unidad Constitutiva de Propiedad Intelectual y Tony Holmes, Presidente de los Proveedores de Servicios de Internet

Monday, 15 October

Whois Working Group

Time: 11:00-12:30
Meeting Room: Regatta

HU

Lundi 15 octobre

Groupe de travail du Whois

Horaire: 11h00-12h30
Salle de réunion: Regatta

HU

Lunes 15 de octubre

Grupo de Trabajo de Whois

Hora: 11:00-12:30
Sala: Regatta

HU

Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/yyz45-regatta

Agenda:

  1. Welcome and Introduction
  2. Uniformity of ICANN Contracts

  3. Domain Name Registration Data Model (DNRDM)

  4. Next Steps 

Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/yyz45-regatta

Ordre du jour:

  1. Bienvenue et introduction
  2. Uniformité des contrats de l’ICANN
  3. Modèle de données d’enregistrement des noms de domaine (Domain Name Registration Data Model - DNRDM)
  4. Prochaines étapes

Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/yyz45-regatta

Agenda:

  1. Bienvenida - presentación de los participantes
  2. Uniformidad de los contratos de la ICANN
  3. Modelo de Datos de Registro de Nombres de Dominio (DNRDM)
  4. Próximos pasos

Monday, 15 October

At-Large New gTLD Working Group Meeting

Time: 14:00-15:00
Meeting Room: Regatta

HU

Lundi 15 octobre

Réunion du groupe de travail At-Large pour les nouveaux gTLD

Horaire: 14h00-115h00
Salle de réunion: Regatta

HU

Lunes 15 de octubre

Reunión del Grupo de Trabajo de At-Large para Nuevos gTLD

Hora: 14:00-15:00
Sala: Regatta

HU

Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/yyz45-regatta

Agenda:

  1. Report on ANgRG & Discussion
  2. Report on SARP - Kurt Pritz, Chief Strategy Officer
  3. Developing Region and Support Issue Analysis
  4. Reports and Discussion on Roll Out Issues

Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/yyz45-regatta

Ordre du jour:

  1. Rapport sur ANgRG et débat
  2. Rapport du SARP - Kurt Pritz, directeur de la stratégie
  3. Analyse des régions en voie de développement et questions relatives au soutien
  4. Rapport et discussion sur les questions liées à la mise en œuvre

Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/yyz45-regatta

Agenda:

  1. Informe sobre ANgRG & Debate
  2. Informe sobre SARP - Kurt Pritz, Director de Estrategia
  3. Análisis de cuestiones relativas a la asistencia para las regiones en desarrollo
  4. Informes y debate de cuestiones de implementación

Monday, 15 October

At-Large Future Challenges Working Group Public Workshop

Time: 15:30-16:45
Meeting Room: Regatta

MA

Lundi 15 octobre

Atelier public du groupe de travail At-Large sur les nouveaux défis

Horaire: 15h30-16h45
Salle de réunion: Regatta

MA

Lunes 15 de octubre

Taller Público del Grupo de Trabajo de At-Large para Desafíos Futuros

Hora: 15:30-16:45
Sala: Regatta

MA

Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/yyz45-regatta

Agenda:

  1. R3 Paper, the way forward:
    1. Will be used as a reference in the NPOC session in Toronto, being prepared by Alain Berranger.
    2. What other contacts?
  2. Increased revenue at ICANN: an opportunity to serve the global public interest?
  3. Compliance in ICANN: should this discussion continue within the FCWG, or elsewhere in ALAC?
  4. AOB

Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/yyz45-regatta

Ordre du jour:

  1.  Document R3, la marche à suivre:
    1. Alain BerrangerIl sera utilisé comme référence lors de la session du NPOC à Toronto, préparée par Alain Berranger.
    2. Quels autres contacts ?
  2. Hausse des revenus à l’ICANN: une opportunité pour servir l’intérêt public mondial ?
  3. La conformité au sein de l'ICANN: cette discussion devrait-elle continuer avec le FCWG ou ailleurs au sein de l’ALAC ?
  4. AOB

Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/yyz45-regatta

Agenda:

  1. Documento R3: pasos a seguir
    1. Se usará como referencia en la sesión sobre NPOC en Toronto que está preparando Alain Berranger.
    2. Otros contactos
  2. Incremento en los ingresos de la ICANN: ¿una oportunidad de servir al interés público global?
  3. Cumplimiento contractual en la ICANN: ¿este debate debería continuar en el marco del FCWG, o en otra instancia dentro del ALAC?
  4. Otros temas a tratar

Monday, 15 October

ALAC Rules of Procedure Review Working Group (ROP WG) Workshop
Time: 17:15-18:30
Meeting Room: Regatta

GG

Lundi 15 octobre

Atelier du groupe de travail sur la révision des règles de procédure de l’ALAC (ROP)
Horaire: 17h15 -18h30
Salle de réunion: Regatta

GG

Lunes 15 de octubre

Taller del Grupo de ALAC para Reglas de Procedimiento (ROP WG)
Hora: 17:15-18:30
Sala: Regatta

GG

Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/yyz45-regatta

Agenda:

  1. Welcome- Attendance and Apologies (1715 - 1720)
  2. Review of Prepared material and Purpose of this Workshop (1720 - 1730)
  3. Final Reading/Review of DRAFT text and consenus call on proposed text for ALAC adoption (1730 - 1810)
  4. Closure or workshop and project including proposed text for wrapping up the WG's and DT's as well as archiving of Work Spaces and materials planning (1810 - 1820)
  5. Any Other Business (1820 - 1825)
  6. Next Steps and any AI's Recorded (1825 - 1830)
  7. Meeting Adjourned (1830)

Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/yyz45-regatta

Ordre du jour:

  1. Bienvenue – Assistants et excuses (17h15-17h20)
  2. materiaRévision des documents préparés et objectif de cet atelier (17h20 – 17h30)
  3. Lecture finale / révision du texte préliminaire et demande au consensus sur le texte proposé pour son ad option par l’ALAC (17h30 – 18h10)
  4. Clôture de l’atelier et projet incluant le texte proposé pour terminer les WG et les DT ainsi que pour archiver les documents des ateliers et de planification (18h10-18h20)
  5. Divers (18h20-18h25)
  6. Prochaines étapes et tout Al enregistré (18h25-18h30)
  7. Levée de la réunion (18h30)

Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/yyz45-regatta

Agenda:

  1. Bienvenida, verificación de asistencia y disculpas (17:15 – 17:20)
  2. Revisión del material preparado con antelación - Objetivo de este taller (17:20 – 17:30)
  3. Lectura/revisión final del texto borrador y convocatoria al consenso sobre el texto propuesto para su aprobación por parte del ALAC (17:30 – 18:10)
  4. Cierre del taller y del proyecto, incluyendo el texto propuesto para la conclusión de los Grupos de Trabajo y Equipos Redactores, el archivo de Espacios de Trabajo y la planificación de materiales (18:10 – 18:20)
  5. Otros temas a tratar (18:20-18:25)
  6. Registro de pasos a seguir y acciones a concretar (AIs) - (18:25 – 18:30)
  7. Cierre de la reunión (18:30)

Monday, 15 October

NARALO Outreach Event: An Evening with At-Large: Honoring the RALOs

Time: 19:00-20:30
Meeting Room: Regatta

GG

Lundi 15 octobre

Réunion de sensibilisation de NARALO: Une soirée avec At-Large: Honorer les RALO

Horaire: 19h00 à 20h30
Salle de réunion: Regatta

GG

Lunes 15 de octubre

Evento de Difusión de NARALO: Una velada con At-Large en honor a las RALOs

Hora: 19:00-20:30
Sala: Regatta

GG

Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/yyz45-regatta

Agenda:

  1. Introduction - Garth Bruen, Chair of NARALO (2 mins)
  2. Welcome Address - Fadi Chehadé, CEO and President of ICANN - "The Changing Role of At-Large within ICANN" (10 mins)
  3. Steve Crocker, Chairman of the Board of ICANN (5 mins)
  4. Sebastien Bachollet, Board Member selected by the At-Large Community (5 mins)
  5. Speakers (introduced by Garth Bruen, Chair of NARALO)
    1. Patrick Ryan, Google (10 mins)
    2. Philipp Grabensee, Chairman of Afilias (5 mins)
    3. Paul Andersen, Chairman of the Board of CIRA - "The Responsibility of Running a ccTLD"
  6. RALO Highlights - Olivier Crepin-Leblond, Chair of the ALAC (15 mins)
  7. Musical Event - Metis Association - Introduced by Glenn McKnight, NARALO member (30 mins)
  8. Concluding Remarks - Darlene Thompson, Secretary of NARALO (2 mins)

Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/yyz45-regatta

Ordre du jour:

  1. Introduction - Garth Bruen, président de NARALO (2 min.)
  2. Mots de bienvenue - Fadi Chehadé, Président et PDG de l’ICANN - "L'évolution du rôle de l'At-Large au sein de l'ICANN" (10 min.)
  3. Steve Crocker, Président du Conseil de l'ICANN (5min)
  4. Sebastien Bachollet, membre du Conseil sélectionné par la communauté At-Large (5 min.)
  5. Orateurs (présentés par Garth Bruen, président de NARALO)
    1. Patrick Ryan, Google (10 min.)
    2. Philipp Grabensee, Président d’Afilias (5 min.)
    3. David Fowler, BA; Directeur de Marketing et des Communications, Autorité Canadienne pour les enregistrements Internet (CIRA) - "La Responsabilité de gérer un ccTLD"
  6. RALO - Points essentiels - Olivier Crépin-Leblond, président d’ALAC (15 min.)
  7. Soirée musicale - Metis Association – Présenté par Glenn McKnight, membre de NARALO (30 min.)
  8. Conclusion - Darlene Thompson, Secrétaire de NARALO (2 min.)

Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/yyz45-regatta

Agenda:

  1. Presentación - Garth Bruen, Presidente de NARALO (2 minutos)
  2. Discurso de bienvenida - Fadi Chehadé, Director Ejecutivo y Presidente de la ICANN - " El cambiante rol de At-Large dentro de ICANN". (10 minutos)
  3. Steve Crocker, Presidente del Directorio de ICANN (5 mins)
  4. Sebastien Bachollet, miembro de la Junta Directiva seleccionado por la comunidad de At-Large (5 minutos)
  5. Oradores (serán presentados por Garth Bruen, Presidente de NARALO):
    1. Patrick Ryan, Google (10 minutos)
    2. Philipp Grabensee, Presidente de Afilias (5 minutos)
    3. David Fowler, BA; Director de Marketing y Comunicaciones de la Autoridad Canadiense de Registros de Internet (CIRA) - "La responsabilidad de dirigir un ccTLD"
  6. Aspectos destacados de la RALO - Olivier Crepin-Leblond, Presidente del ALAC (15 minutos)
  7. Evento musical - Metis Association – Presentado por Glenn McKnight, integrante de NARALO (30 minutos)
  8. Palabras de cierre - Darlene Thompson, Secretaria de NARALO (2 minutos)
  • No labels