Claudia Ruiz:Welcome to the LACRALO Monthly Teleconference call Monday, 17 Sept 2018 at 23:00 UTC
Claudia Ruiz:https://community.icann.org/x/jgmNBQ
Alexis Anteliz / VE:Hola, buenas noches a todas y todos
Javier Chandía - Internauta Chile:Hola, buenas tardes
Vanda Scartezini:hola todos... hi everyone!
Rodrigo Saucedo:hola a todos
Silvia Vivanco:Hola a todos
Silvia Vivanco:welcome
Rodrigo Saucedo:hola Silvia
Heidi Ullrich:Hola/Hello!
Antonio Medina Gómez:buenas tardes/noches a todos
Maritza Aguero:Hola a todos!
Aída Noblia:Buenas noches. Se escucha sí.
Silvia Vivanco:Bienvenidos a todos
Silvia Vivanco:Welcome all
Maritza Aguero:Agenda: https://community.icann.org/display/LACRALO/2018-09-17+LACRALO+Monthly+Teleconference
Vanda Scartezini:no se escucha a humberto
Claudia Ruiz:Welcome Adrian Carballo
Adrian Carballo ( Fund, Incluirme):Hola a todos y todas
Adrian Carballo ( Fund, Incluirme):Hola Claudia
Alberto Soto:Hola a todos, hello everyone!
Claudia Ruiz:Welcome Alberto Soto
Maritza Aguero:Saludos a tod@s!!
Claudia Ruiz:Welcome Gilberto Lara
Claudia Ruiz:Welcome Dev Anand Teelucksingh
Silvia Vivanco:Welcome Dev
Dev Anand Teelucksingh:Thanks Claudia, Silvia - hello all
Rodrigo Saucedo:me escuchan
Maritza Aguero:no
Maritza Aguero:te cortaste
Vanda Scartezini:perdimos a rodrigo
Maritza Aguero:Si Rodriii
Dev Anand Teelucksingh:https://community.icann.org/display/atlarge/ICANN+Stakeholder+Analysis+Tool already has the particpation noted in ICANN - with a regional breakdown
Alexis Anteliz / VE:Por favor Rodrigo nos socializas el enlace con la estrategia LAC actuzalizado. Gracias
Maritza Aguero:Great @Dev!!!
Vanda Scartezini:thank you Dev. very good work
Ricardo Holmquist - ISOC Venezuela:Thank you very much Dev, great tool
Maritza Aguero:@Alexis: en la wiki estará su presentación!
Alexis Anteliz / VE:Gracias @Maritza
Vanda Scartezini:read outs are very good !!!
Maritza Aguero:Indeed @Vanda!!
Heidi Ullrich:@All, ALSes could also hold read-out sessions before or after an ICANN Public meeting. The RALO Discretionary Funds are available to support you in the cost of the catering, room, etc.
Dev Anand Teelucksingh:Here's a printout of the LAC Regional Dashboard: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.dropbox.com_s_wvxn5tzt67b489n_1-5FPDFsam-5FICANN-2520Stakeholder-2520Tool-2520v7.2-2520-2528September-252012-25202018-2529-2520by-2520Dev-2520Anand-2520Teelucksingh-2520-2D-2520RegionalDashboard.pdf&d=DwIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=CXERzIws_vaPY8WrLB9yz2PICpecEh3yA9MaabnyyBk&m=YwYfOe516MSVSlUbz4fsg9H1ZifOjoe-LqJ8-CogMvc&s=6-gQCWbHXaXXTnUcmICJkMw9OX1WufFK4oLB6blfs54&e=
Vanda Scartezini:readouts could be improved making one from each country depending on the who have participate but can be done by those attending the meeting
Maritza Aguero:The first one was really interesting!
Heidi Ullrich:@Todos, las ALS también podrían llevar a cabo sesiones de lectura antes o después de una reunión pública de la ICANN. Los Fondos Discrecionales de RALO están disponibles para ayudarlo en el costo del servicio de banquetes, la sala del evento, etc.
Heidi Ullrich:See: https://community.icann.org/display/CRALO/RALO+Requests+for+Funding+to+support+an+Outreach+Activity
Maritza Aguero:Thank you @Heidi! Btw: good spanish!!! :)
Heidi Ullrich:Gracias, Martiza! Google Translate ;)
Maritza Aguero::)
Silvia Vivanco:el PPT estara en la pagina wiki de la llamada de hoy
Silvia Vivanco:Muchas gracias Rodrigo por esta presentacion
Silvia Vivanco:y el trabajo de GSE con la region
Maritza Aguero:Gracias Rodrigo por la presentación! Muy ilustrativa!!! Y felicitaciones por los proyectos!!!
Vanda Scartezini:perfect Heidi. we shall make one this time after barcelona here in SP. will organize qith Daniel Fink
sergio salinas porto:hola a todos!
Antonio Medina Gómez:Gracias Rodrigo
Vanda Scartezini:gracias Rodrigo!!
Ricardo Holmquist - ISOC Venezuela:Gracias Rodrigo
Dev Anand Teelucksingh:Question : is there a wiki page for the LAC Strategy ?
Rodrigo Saucedo:https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=37193592
Rodrigo Saucedo:https://community.icann.org/display/lacstrtgy/LAC+Strategy+renewal+2018+-+2020
Dev Anand Teelucksingh:Thanks
Maritza Aguero:@Ricardo: tu presentación está en pantalla!
Heidi Ullrich:Latest blog on the EPDP - https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.icann.org_news_blog_keep-2Dup-2Dwith-2Depdp-2Don-2Dthe-2Dtemporary-2Dspecification-2Dfor-2Dgtld-2Dregistration-2Ddata&d=DwIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=CXERzIws_vaPY8WrLB9yz2PICpecEh3yA9MaabnyyBk&m=YwYfOe516MSVSlUbz4fsg9H1ZifOjoe-LqJ8-CogMvc&s=0guK08mD7JGqK7MCim5QTbiWLSHHmnOdfVBJNXDJekg&e=
Vanda Scartezini:excelente respuesta de Göran respecto ATLAS III!!!
Heidi Ullrich:Blog reciente sobre el EPDP - Blog reciente sobre el EPDP
Tracy Hackshaw:Is there an English version of this presentation?
Maritza Aguero:Indeed @Vanda!!!!
Maritza Aguero:@tracy: nope but the summary is on the wiki: https://community.icann.org/display/LACRALO/2018-09-17+LACRALO+Monthly+Teleconference
Tracy Hackshaw:Thanks Maritza
Maritza Aguero::)
Claudia Ruiz:un minuto
Maritza Aguero:@Ricardo: estás ahi?
Heidi Ullrich:@All, please note that the Board did NOT approve the budget for ATLAS III (as this is in FY20, the Board will only do this in May 2019). Intead, the Board gave Goran the ability to contract on the venue space for ATLAS III.
Ricardo Holmquist - ISOC Venezuela:me oyen
Vanda Scartezini:yes, Heidi, thnaks to make it clear to whom havent's read Goran letter
Maritza Aguero:Ahora no
Vanda Scartezini:si
Maritza Aguero:Ahra siii
Dev Anand Teelucksingh:The Letter from Göran to Alan and Maureen : https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.icann.org_en_system_files_correspondence_marby-2Dto-2Dhilyard-2Dgreenberg-2D10sep18-2Den.pdf&d=DwIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=CXERzIws_vaPY8WrLB9yz2PICpecEh3yA9MaabnyyBk&m=YwYfOe516MSVSlUbz4fsg9H1ZifOjoe-LqJ8-CogMvc&s=CQ9YNDdv5gT6LOQ5VORhqrp1msA-B1JEaYDFLFrFhRk&e=
Heidi Ullrich:@Todo, tenga en cuenta que la Junta de ICANN NO aprobó el presupuesto para ATLAS III (ya que esto es en el año fiscal 20, la Junta solo lo hará en mayo de 2019). Intead, la Directorio dio a Goran la capacidad de contratar en el espacio de la sala para ATLAS III.
Heidi Ullrich:Directorio de ICANN...
Claudia Ruiz:Welcome Bartlett Morgan
Vanda Scartezini:muchas gracias Ricardo.
Javier Chandía - Internauta Chile:Gracias Ricardo
Alexis Anteliz / VE:Gracias Ricardo
Maritza Aguero:Gracias Ricardo por la presentación!
Maritza Aguero:Adelante Alberto!
Claudia Ruiz:Welcome Flavio Garces
Vanda Scartezini:si
Flavio Garces:saludos, gracias Claudia
Silvia Vivanco:Governance WG: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=84216695
Claudia Ruiz:Welcome Hanan Khatib
Dev Anand Teelucksingh:Well, the individual users are still not really integrated in LACRALO
Maritza Aguero:@Dev: individual users are in the project that Sergio is talking about
Claudia Ruiz:Welcome Tracy Hackshaw
Claudia Ruiz:Welcome Gaby Gijon
Gaby Gijon:gracias Claudia
Maritza Aguero:Hola Gaby!!!!!!!!!!!!
sergio salinas porto:hola gabyyyyy
Vanda Scartezini:hola gabi hace tiempo no hablamos...
Gaby Gijon:hola Mari, Sergio!!! cómo están?
Gaby Gijon:Hola querida Vanda :
Gaby Gijon:Hola querida Vanda
sergio salinas porto:bien!!!! gaby que bueno verte!!!!!
Gaby Gijon:gracias Sergio!
Maritza Aguero:Graicas Sergio por tu participacion!!!
Maritza Aguero:Bienvenido Martin!
Alexis Anteliz / VE:Pregunto, no seŕia oportuno homologar las iniciativas sobre los usuarios individuales, hasta donde recuerdo se quedó en ello en Panamá, el reconocimiento a miembros individuales y en la implementación se abordaría, no sería oprortuno. Gracias
Maritza Aguero:@Alexis: se va a incoprorar en la reforma que se va a emitir prontamente. Humberto acaba de decirlo: Sí se va a reconocer.
Alexis Anteliz / VE:Sin duda fue una gran iniciativa de Humberto y Maritza. Bueno por recordarlo Rodrigo
Vanda Scartezini:creo que la participacion está con el acuerdo de todos, lo que no está aun definido es las diferentes formas de participacion, pero ya acordamos que son muy bienvenidos
Alexis Anteliz / VE:Gracias Maritza
Silvia Vivanco:https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+-+LAC+GSE+Capacity+Building+Webinars+2017 (project Rodrigo is referring to now)
Maritza Aguero:webinars are part of the capacity building projects!
Maritza Aguero:Great initiative!
Claudia Ruiz:Welcome Martin Silva
Vanda Scartezini:muy interesante el proyecto
Silvia Vivanco:Great initiative Rodrigo
Vanda Scartezini:si
Alberto Soto:manolevataDA
Salvador Camacho:Hola a todos!
Humberto Carrasco:hola
Rodrigo Saucedo:the english version of the ppt is on the wiki
Alexis Anteliz / VE:Saludos @Martin y gracias por compartirnos tu epxperiencia
Maritza Aguero:@Alberto disculpa: puedes escribri tu pregutna por aqui?
Maritza Aguero:Bienvenido @Salvador!
Salvador Camacho:Gracias Martiza!
Maritza Aguero::)
Salvador Camacho:Maritza
Salvador Camacho:Yo no he visto la traducción del TMCH en ningún lado tampoco
Tracy Hackshaw:Hi all .. Skype connection dropped as usual. ... I will depart now. Thanks and have a good night everyone.
Maritza Aguero:TMCH en español: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.trademark-2Dclearinghouse.com_es&d=DwIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=CXERzIws_vaPY8WrLB9yz2PICpecEh3yA9MaabnyyBk&m=YwYfOe516MSVSlUbz4fsg9H1ZifOjoe-LqJ8-CogMvc&s=aOtsTccAkw9XR0fcRowRzmocmaiBgwrqzboFiLpDD8I&e=
Maritza Aguero:Bye @Tracey!
Maritza Aguero:Bye @Tracy!
Salvador Camacho:Ah si, la info si pero me refiero al término
Maritza Aguero:ah claro!! hahahah
Salvador Camacho::D
Salvador Camacho:En el URS el registro y uso abusivo del dominio tiene que ser super obvio
Maritza Aguero:+ @Salavador
Salvador Camacho:La UDRP cumple 20 años en 2019
Humberto Carrasco:Asi es Salvador
Humberto Carrasco:Se aprobó en Santiago de Chile el 2009
Maritza Aguero:En Perú fue mucho después...
Claudia Ruiz:Welcome Olga Cavalli
Gaby Gijon:no sé si esté bien planteada la pregunta pero, se conoce aproximadamente que marcas LAC están registradas allí?
Maritza Aguero:@gaby: podrías precisarla por favor?
Gaby Gijon:a ver, lo quiero entender es cómo este PDP impacta en nuestra región... si se conoce que marcas LAC usaron estos mecanismos
Alexis Anteliz / VE:Martín cómo interpreta la GNSO esta misma evasión o abusos "marcarios" ya no frente al Sistema de Nombres de Dominio sino vía RedesSociales, y por favor aminora mi ignoracia, acaso esta clase de política (de resolución de disputas) se puede extrapolar en los ccTLD. ¿? Gracias
Antonio Medina Gómez:Muchas gracias. Las preguntas
Gaby Gijon:lo que quiero entender es el vínculo entre este PDP y las necesidades e inquietudes de la región
Vanda Scartezini:gracias Humberto muy relevante
Humberto Carrasco:yo si Martin
Maritza Aguero:@Humberto: Igual sería aquí en Perú
Humberto Carrasco:asi Maritza
Humberto Carrasco:asi es
Salvador Camacho:En México se acude a la LDRP para los .MX, política que además de marcas incluye obras, reservas de derechos al uso exclusivo, avisos comerciales y denominaciones de origen
Humberto Carrasco:gracias Salvador
Humberto Carrasco:muy interesante
Humberto Carrasco:Muchas gracias Martin
Humberto Carrasco:muy interesante
Humberto Carrasco:estoy disfrutando esta presentación
Alexis Anteliz / VE:Por lo que plantea @Humberto se puede suponer que la región en su mayoría precisa de una jurisdicción, sería interesante un estudio de derecho comparado sobre la materia.
Humberto Carrasco:asi es
Alexis Anteliz / VE:Gracias @Martin
Martin Silva Valent:de nada
Dev Anand Teelucksingh:have to leave the call. Thanks everyone - take care all
Salvador Camacho:Hay países que decidieron dejarlo en su jurisdicción, otros apegarse a la UDRP y otros crear una política Local para resolver el tema de disputas de dominios
Gaby Gijon:no me escuchan
Maritza Aguero:thank you @Dev!!!
Gaby Gijon:estoy omitiendo algo?
Humberto Carrasco:no
Humberto Carrasco:si
Maritza Aguero:si
Claudia Ruiz:Thank you for joining Dev Anand Teelucksingh
Alexis Anteliz / VE:@Martín Disculpa solo te faltó responder por favor si esa política se extrapola a los ccTLD me la puedes responder por acá para no quitare tiempo. Gracias
Salvador Camacho:Totalmente de acuerdo con Martín sobre la diversidad del grupo
Javier Chandía - Internauta Chile:Muy claro Martín
Alexis Anteliz / VE:E
Vanda Scartezini:muy interesante Martin aun nos ea avogada fue presidente del instituto de proteccion patentarios y marcarios en Brasil. creo me voy involucrar
Salvador Camacho:Totalmente de acuerdo con Martín. Necesitamos más participantes Latinoamericanos en el WG
Alexis Anteliz / VE:Cierto Salvador dejó en evidencia las asimetrias entre marcas seǵun desde la empresa o país de donde provengan.
Maritza Aguero:Excelente precisión @Martin!
Maritza Aguero:En la wiki va a estar colagada la prsentación de @Martin!
Martin Silva Valent:sí, los cctlds tienen potestad para adoptaela, pero es dec
Gaby Gijon:gracias Martín!
Alexis Anteliz / VE:Gracias @Martin aunque no deja de ser curiosa esa diferencia.
Silvia Vivanco:Muchas gracias
Maritza Aguero:Gracias por tu presentación @Martín!!!
Silvia Vivanco:por esta excelente presentacion
Maritza Aguero:noooo
Maritza Aguero:noooooo
Maritza Aguero:hahaha
Flavio Garces:muchas gracias
Vanda Scartezini:excelente martin
Maritza Aguero:Gracias a todos por la interacción!!!
Salvador Camacho:Una gran exposición con mucha claridad para quienes buscan sumarse al WG
Aída Noblia:Muchas Gracias. Muy interesante
Bartlett Morgan:gracias Martin
Maritza Aguero:Pasaremos a la encuesta!
Alexis Anteliz / VE:Muy esclarecedora gracias
Humberto Carrasco:si hay encuesta
Humberto Carrasco:no se vayan
Silvia Vivanco:Por favor quedense 5 minutos para la encuesta de evaluacion
Silvia Vivanco:que se presentara en el AC room
Maritza Aguero:Vamos a realizar un survey breve para poder concluir con la llamada!
Gaby Gijon:gracias a todos chic@s, un gusto encontrarnos por aquí
Maritza Aguero:Muchas gracias a todos por participar!!!
Alexis Anteliz / VE:Gracias, saludos a todas y todos hasta la próxima vez
sergio salinas porto:by!!!!!
Vanda Scartezini:muy bueno!!!
Rodrigo Saucedo:Saludos a todos
Gilberto Lara:Gracias. Saludos
Rodrigo Saucedo:muchas gracias
Claudia Ruiz:Thank you all !
Vanda Scartezini:abrazos a todos
Salvador Camacho:Gracias y muy buena sesión!
Aída Noblia:Buenos días, tarde, noches
Vanda Scartezini:gracias pro los interpretes
Silvia Vivanco:Muchas gracias a todos :)!! Thank you very much all
Heidi Ullrich:Bye!/Adios!
Silvia Vivanco:Have a nice evening
Flavio Garces:gracias
Bartlett Morgan:thanks all. Adios
javier Chandía:gracias
javier Chandía:Tyve problemas con el pc al final
javier Chandía:tuve
Adrian Carballo ( Fund, Incluirme):Graciias
