You are viewing an old version of this page. View the current version.

Compare with Current View Page History

« Previous Version 53 Next »


    IMPORTANT – please READ Interpretation tools and participation tools -https://68.schedule.icann.org/participation-tools. The language spoken in Zoom may vary throughout the session depending on who is speaking. Download the App!

    IMPORTANTE: LEA las herramientas de interpretación y las herramientas de participación -https: //68.schedule.icann.org/participation-tools. El idioma que se habla en Zoom puede variar a lo largo de la sesión dependiendo de quién está hablando. Descarga la aplicación

    IMPORTANT - veuillez LIRE les outils d'interprétation et les outils de participation -https: //68.schedule.icann.org/participation-tools. La langue parlée dans Zoom peut varier tout au long de la session selon la personne qui parle. Téléchargez l'application.

    TIME 

    SESSION

    MODERATOR(S)STAFF

    OBJECTIVE / ADDITIONAL INFORMATION

    OUTCOME / NEXT STEPS

    00:30-01:30 UTC

    (08:30-09:30 KL)

    For other times:

    https://tinyurl.com/yd34juyq

    At-Large Leadership Session: Welcome to ICANN68, At-Large Talking Points and Policy Platform

    Zoom Meeting Link: https://icann.zoom.us/j/91206599583

    Zoom Meeting ID: 912 0659 9583

    Session Token for audio in French & Spanish : ICANN68-ALAC

    Agenda:

    1. Welcome and Overview and Main Aims of At-Large at ICANN68 - Maureen Hilyard (00:30-00:45 UTC) 
    2. Review of ICANN68 Sessions for At-Large - Maureen Hilyard and Jonathan Zuck (00:45-01:05 UTC)
    3. Review of Assignments of ICANN68 At-Large Talking Points - Jonathan Zuck (1:05-01:30 UTC)

    Moderator: Maureen Hilyard, Chair

    Presenters:

    Lead: HU

    Notes: AE

    RPMs: CR & GG



    02:00-03:30 UTC (10:00-11:30 KL)

    For other times:

    https://tinyurl.com/y7nkhzud

    At-Large Policy Session: DNS Abuse: COVID-19 and End-user Issues

    Zoom Meeting Link: https://icann.zoom.us/j/91206599583

    Zoom Meeting ID: 912 0659 9583

    Session Token for audio in French & Spanish : ICANN68-ALAC

    Agenda: 

    1. Welcome and introduction - Joanna Kulesza (02:00 UTC – 02:10 UTC)
    2. Protecting individual end user interests in the time of pandemic – challenges and solutions - Yrjö Länsipuro (02:10 UTC – 02:30 UTC)
    3. How do governments protect individual rights in the time of the pandemic? How do ICTs fit in? -  FRA Rep: Alexandros Ioannis Kargopoulos (European Union's Fundamental Rights Agency) (02:30 UTC – 02:50 UTC)
    4. Has COVID-19 redefined MS consensus development? Can we still make decisions bottom up  when public health and security are at stake? - Marita Moll (02:50 UTC – 03:10 UTC)
    5. Q&A (03:10 – 03:25)
    6. Summary and takeaways - Joanna Kulesza (03:25 – 03:30)

    Moderator: Joanna Kulesza

    Presenters:

    Lead/Notes: HU

    RPMs: CR & MDS



    05:00-06:30 UTC

    (13:30-14:30 KL)

    For other times:

    https://tinyurl.com/ybrk39fb

    Plenary Session: DNS Abuse and Malicious Registrations During COVID-19

    Zoom: https://icann.zoom.us/j/99551075195

    Meeting ID: 995 5107 5195

    Session Token for audio in French, Spanish, Chineese, Arabic, Russian & Portugese : ICANN68-PLENARY




    07:00-08:30 UTC

    (15:00-16:30 KL)

    For other times:

    https://tinyurl.com/yakonode

    At-Large Policy Session: PICS and PICDRP - How to get them right?

    Zoom Meeting Link: https://icann.zoom.us/j/91206599583

    Zoom Meeting ID: 912 0659 9583

    Session Token for audio in French & Spanish : ICANN68-ALAC

    Agenda: 

    1. Introduction - Holly Raiche (07:00-07:10 UTC)
      1. What are PICS
      2. What is the PICDRP
    2. Consumer Expectations of PICS and PICDRP - Laureen Kapin, Counsel for International Consumer Protection, Federal Trade Commission, USA (07:10-07:25 UTC)
      1. What do consumers expect from a new gTLD
      2. Can the PICs and PICDRP work for end users?
    3. Compliance’ Role in PICs - Jamie Hedlund, Senior Vice President Contractual Compliance and Consumer Safeguards ICANN (07:25 - 07:40 UTC)
      1. What is the role of Compliance in PICs?
      2. Can the role be clearer/stronger in meeting consumer expectations?
    4. PICDRP’s Role in PICs - Richard Hill, Former Standing Panel member, PICDRP (07:40-07:55 UTC) - no presentation 
      1. What is the role of PICDRP?
      2. Can the role be clearer/stronger in meeting consumer expectations.
    5. Does the PICs system work – for applicants and end users - Griffin Barnett, IP and Internet Attorney, Winterfeldt IP Group (07:55-08:10 UTC)
      1. How does the complaints system work – in practice
      2. Suggested reforms – to meet user expectations
    6. Q&A (08:10-08:25 UTC)
    7. Closing Comments - Holly Raiche (08:25-08:30 UTC)

    Moderator: Holly Raiche

    Lead/Notes: HU

    RPMs: YN & GG



    HORA

    SESIÓN

    PERSONAL MODERADOR(ES)

    OBJETIVO / INFORMACIÓN ADICIONAL RESULTADO / PRÓXIMOS PASOS

    00:30 - 01:30 UTC

    (08:30 - 09:30 KL)

    Para otros tiempos:

    https://tinyurl.com/yd34juyq

    Sesión del Equipo de Liderazgo de At-Large: Bienvenida a la reunión ICANN68, Plataforma de políticas y puntos de conversación de At-Large

    Zoom: https://icann.zoom.us/j/91206599583

    Transmisión de audio en francés y español: ICANN68-ALAC

    Agenda:

    1. Bienvenida y Resumen de los objetivos principales de At-Large en la reunión ICANN68 - Maureen Hilyard (00:30 - 00:45 UTC) 
    2. Revisión de las Sesiones de la reunión ICANN68 para At-Large - Maureen Hilyard y Jonathan Zuck (00:45 - 01:05 UTC)
    3. Revisión de asignaciones de los puntos de conversación de At-Large de la reunión ICANN68 - Jonathan Zuck (01:05 - 01:30 UTC)

    Moderador: Maureen Hilyard, Presidenta

    Presentadores:

    Guía: HU

    Notas: AE

    RPM: CR y GG



    02:00 - 03:30 UTC (10:00 - 11:30 KL)

    Sesión de Políticas de At-Large: Uso indebido del DNS: COVID-19 y problemas de los usuarios finales

    Zoom: https://icann.zoom.us/j/91206599583

    Transmisión de audio en francés y español: ICANN68-ALAC

    Agenda: 

    1. Bienvenida y presentación - Joanna Kulesza (02:00 – 02:10 UTC)
    2. Protección de los intereses individuales de los usuarios finales en tiempos de pandemia: desafíos y soluciones - Yrjö Länsipuro (02:10 - 02:30 UTC)
    3. ¿Cómo protegen los gobiernos los derechos individuales en épocas de pandemia? ¿Cómo encajan las TIC? - FRA Rep: Alexandros Ioannis Kargopoulos (European Union's Fundamental Rights Agency) (02:30 – 02:50 UTC)
    4. ¿La COVID-19 ha redefinido el desarrollo del consenso de MS? ¿Podemos seguir tomando decisiones ascendentes cuando la salud pública y la seguridad están en riesgo? - Marita Moll (02:50 – 03:10 UTC)
    5. Preguntas y respuestas (03:10 – 03:25)
    6. Resumen y conclusiones - Joanna Kulesza (03:25 – 03:30)

    Moderador: Joanna Kulesza

    Presentadores:

    Guía/Notas: HU

    RPM: CR y MDS



    05:00 - 06:30 UTC

    (13:30 - 14:30 KL)

    Sesión plenaria: Uso indebido del DNS y registraciones maliciosas durante la COVID-19

    Zoom: https://icann.zoom.us/j/99551075195

    Meeting ID: 995 5107 5195

    Transmisión de audio en francés, español, chino, árabe, ruso y portugués: ICANN68-PLENARY




    07:00 - 08:30 UTC

    (15:00 - 16:30 KL)

    Para otros tiempos:

    https://tinyurl.com/yakonode

    Sesión de Políticas de At-Large: PIC y PICDRP - ¿Cómo usarlos correctamente?

    Zoom: https://icann.zoom.us/j/91206599583

    Transmisión de audio en francés y español: ICANN68-ALAC

    Agenda: 

    1. Presentación - Holly Raiche (07:00 - 07:10 UTC)
      1. Qué son los PIC
      2. Qué es el PICDRP
    2. Laureen Kapin: Expectativas de los consumidores sobre los PIC y el PICDRP (07:10 - 07:25 UTC)

    Consejo para la Protección Internacional del Consumidor, Comisión Federal de Comercio, EE. UU.

    • ¿Qué esperan de un nuevo gTLD los consumidores?
    • ¿Pueden los PIC y el PICDRP funcionar para los usuarios finales?

    0225-0240: Jamie Hedlund: Rol del cumplimiento en los PIC

    Director de Cumplimiento Contractual y Protección al Consumidor de la ICANN

    • ¿Cuál es el rol de Cumplimiento en los PIC, qué puede hacer?
    • ¿El rol puede ser más claro / fuerte en el cumplimiento de las expectativas de los consumidores?

    0240-0255: Richard Hill:  Rol del PICDRP en los PIC

    miembro del Comité Permanente, PICDRP

    • ¿Cuál es el rol del PICDRP?
    • ¿El rol puede ser más claro / fuerte en el cumplimiento de las expectativas de los consumidores?

    0255-0310: Griffin Barnett: ¿Funciona el sistema de los PIC – para solicitantes y usuarios finales?

    • ¿Cómo funciona el sistema de trabajo de reclamos – en la práctica?
    • Reformas sugeridas – para cumplir con las expectativas de los usuarios

    0310-0325: Preguntas y respuestas

    0325-0330: Comentarios finales - Holly Raiche




    HEURE

    SÉANCE

    PERSONNEL MODÉRATEUR

    OBJECTIF / INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES RÉSULTATS / PROCHAINES ÉTAPES

    0h30 à 1h30 UTC

    (8h30 à 9h30 KL)

    Pour d'autres horaires:

    https://tinyurl.com/yd34juyq

    Séance des dirigeants d’At-Large :  Bienvenue à l’ICANN68, la plateforme consacrée aux politiques et aux éléments de discussion d’At-Large.

    Zoom : https://icann.zoom.us/j/91206599583

    Transmission audio en français et en espagnol : ICANN68-ALAC

    Ordre du jour :

    1. Bienvenue, aperçu et objectifs principaux d’At-Large à l’ICANN68 - Maureen Hilyard (0h30 à 0h45 UTC) 
    2. Révision des séances d’At-Large à l’ICANN68 - Maureen Hilyard et Jonathan Zuck (0h45 à 1h05 UTC)
    3. Révision des responsables des éléments de discussion d’At-Large à l’ICANN68 - Jonathan Zuck (1h05 à 1h30 UTC)

    Modérateur : Maureen Hilyard, présidente

    Présentateurs :

    Coordination : HU

    Notes : AE

    RPM : CR & GG



    2h00 à 3h30 UTC (10h00 à 11h30 KL)

    Séance sur les politiques de l’At-Large :  Utilisation malveillante du DNS : COVID-19 et questions liées aux utilisateurs finaux

    Zoom : https://icann.zoom.us/j/91206599583

    Transmission audio en français et en espagnol : ICANN68-ALAC

    Ordre du jour : 

    1. Bienvenue et introduction - Joanna Kulesza (2h00 - 2h10 UTC)
    2. Protéger les intérêts des individus et des utilisateurs en période de pandémie - défis et solutions - Yrjö Länsipuro (2h10 à 2h30 UTC)
    3. Comment les gouvernements protègent-ils les droits individuels en période de pandémie ? Quelle place occupent les technologies de l’information et de la communication ?  FRA Rep: Alexandros Ioannis Kargopoulos (European Union's Fundamental Rights Agency)  (2h30 à 2h50 UTC)
    4. Le COVID-19 a-t-il redéfini le développement du consensus multipartite ? Pouvons-nous continuer à prendre des décisions selon une approche ascendante lorsque la santé et la sécurité sont en jeu ? - Marita Moll (2h50 à 3h10 UTC)
    5. Questions / réponses (3h10 à 3h25)
    6. Synthèse et conclusions - Joanna Kulesza (3h25 à 3h30)

    Modérateur : Joanna Kulesza

    Présentateurs :

    Coordination / Notes : HU

    RPM : CR et MDS


    5h00 à 6h30 UTC

    (13h30 à 14h30 KL)

    Séances plénières : Utilisation malveillante du DNS et enregistrements malveillants pendant l’épidémie du COVID-19

    Zoom : https://icann.zoom.us/j/99551075195

    Meeting ID: 995 5107 5195

    Transmission audio en français, espagnol, chinois, arabe, russe et portugais: ICANN68-PLENARY




    7h00 à 8h30 UTC

    (15h00 à 16h30 KL)

    Pour d'autres horaires:

    https://tinyurl.com/yakonode

    Séance sur les politiques d’At-Large : PIC et PICDRP - Comment les rendre efficaces ?

    Zoom : https://icann.zoom.us/j/91206599583

    Transmission audio en français et en espagnol : ICANN68-ALAC

    Ordre du jour : 

    1. Introduction (7h00 à 7h10 UTC)
      1. Que sont les PIC ?
      2. Qu’est-ce que la PICDRP ?
    2. Laureen Kapin : Attentes des utilisateurs des PIC et de la PICDRP (7h10 à 7h25 UTC)

    Conseil pour la protection internationale des consommateurs, Commission du commerce international des États-Unis.

    • Qu’attendent les utilisateurs d’un nouveau gTLD ?
    • Les PIC et la PICDRP peuvent-ils être utiles aux utilisateurs finaux ?

    2h25 à 2h40 : Jamie Hedlund : Rôle des services de conformité au niveau des PIC

    Services de conformité contractuelle et protection des consommateurs de l’ICANN

    • Quel est le rôle du service de conformité au niveau des PIC ? Comment peut-il intervenir ?
    • Pouvons-nous mieux définir son rôle pour répondre aux attentes des utilisateurs ?

    2h40 à 2h55 : Richard Hill :  Rôles de la PICDRP au niveau des PIC

    Membre du Comité permanent de la PICDRP

    • Quel est le rôle de la PICDRP ?
    • Pouvons-nous mieux définir son rôle pour répondre aux attentes des utilisateurs ?

    2h55 à 3h10 : Griffin Barnett: Le mécanisme des PIC est-il utile aux candidats et aux utilisateurs finaux?

    • Comment fonctionne le mécanisme de plaintes dans la pratique ?
    • Réformes suggérées - répondre aux attentes des utilisateurs

    3h10 à 3h25 : Questions / Réponses

    3h25 à 3h30 : Commentaires finaux - Holly Raiche




    • No labels