Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.


Deck of Cards
idWed12June


Card
labelEnglish


TIME and ROOMSESSIONMODERATOR(S)/STAFFOBJECTIVE/ADDITIONAL INFORMATIONOUTCOME / NEXT STEPS

09:00 - 10:15 CAT

(07:00 - 08:15 UTC)

Auditorium (GAC)

Joint Meeting: ALAC & GAC

Session Details: https://sched.co/1dr3p

Agenda:  

  1. Introduction and welcome by GAC/ALAC Chairs (5 mins)
    1. Jonathan Zuck, ALAC Chair
    2. Nico Caballero, GAC Chair
  2. Presentation of Contention Resolution (30 mins)
    1. Presentation by  Jonathan Zuck, ALAC Chair (15 mins)
    2. Presentation by Nigel Hickson, GAC UK Representative (15 mins)
  3. Applicant Support Program Discussion - Claire Craig, Co-Vice Chair, ALAC  (15 mins)
  4. Moderated Q&A Session - Kristina Hakobyan, GAC Liaison to the ALAC (15 min)
  5. Closing remarks and next steps - Jonathan Zuck, ALAC Chair and Nico Caballero, GAC Chair(10 mins)

Moderator: Jonathan Zuck, ALAC Chair and Nico Caballaro, GAC Chair

Lead: AC

Notes: HU

RPM: GAC Support



10:15-10:45 

Coffee Break 




10:45 - 12:15 CAT

(08:45 - 10:15 UTC)

MH 1 (At-Large)

At-Large Cross RALO Coordination Session

Session Details: https://sched.co/1dr26

Agenda:

Presentation

  1. Welcome and Aim of Meeting - Hadia ElMinawi, AFRALO Chair (5 mins)
  2. GSE/RALO Partnership - What is working well/What can be improved - Pierre Dandjinou, GSE Regional VP, Africa and Adam Peake, GSE Manager (20 mins) APRALO slide
  3. RALOs Topic(s) of Discussion: Enhancing coordination communication between RALOs and ALAC - All (25 min)
  4. Presentation of At-Large Digital Regional Welcome Package - Natalia Filina, EURALO Secretary (15 mins)
  5. Update on CROP procedures - Ozan Sahin Policy Development Support, Sr. Specialist and Nathalie Peregrine Community Operators Senior Manager- SCOPE Team (10 min)
  6. Status Update and Next Steps on FY25 RALO Outreach Plans - Silvia Vivanco, Senior Manager, At-Large Regional Affairs (5 mins) 
  7. Handing over to Amrita Choudhury, incoming RALO Coordination Lead - Hadia ElMiniawi, AFRALO Chair and Amrita Choudhury, APRALO Chair (5 mins)

Moderator: Hadia Elminiawi, AFRALO Chair

Lead: SV/GG

Notes: HU

RPM: YS/MDS



12:15-13:45 CAT

Lunch Break




13:45 - 15:00 CAT

(11:45 - 13:00 UTC)

MH 1 (At-Large)

Joint AFRALO-AfrICANN Meeting

Session Details: https://sched.co/1dr28

Agenda:

  1. Welcome Address - Hadia El Miniawi, AFRALO's Chair - 5 mins (13:45-13:50)
  2. Opening Remarks - Jonathan Zuck, ALAC's Chair - 5 mins (13:50-13:55)
  3. Guest speakers (20 mins) (13:55-14:15) 
    1. Sally Costerton, Interim President and CEO (4 mins) (14:15 - 14:19)
    2. Alan Barrett, ICANN org Board Director(4 mins) (14:19-14:23)
    3. Dr. Catherine Adeya, ICANN org, Board Director member (4 mins) (14:23-14:27)
    4. Leon Felipe Sánchez Ambia, ICANN org, Board Director, At-Large representative (4 mins) (14:27-14:31)
    5. Pierre Dandjinou, Vice President Stakeholder Engagement for Africa, ICANN (4mins)  (14:31-14:35)
  4. Introduction of the Topic -Mutegeki Cliff Agaba ; Penholders - 5 mins (14:35-14:40)
  5. Presentation of the statement "Bridging the Digital Divide: Empowering Africa through Multilingual Internet Infrastructure" - Abdeljalil Bachar Bong, AFRALO Secretary (5 mins) (14:40-14:45) EN, FR, AR
  6. Discussion, modification and adoption of the statement, Bram Fudzulani, AFRALO Vice Chair- All - (10 mins) (14:45-14:55)
  7. Closing Address - Hadia El Miniawi, AFRALO's Chair (14:55-15:00)

Moderator: Hadia Elminiawi, AFRALO Chair

Lead: SV/GG

Notes: HU

RPM: YS/GG (BB)



15:00-15:30

Coffee Break 


15:30-17:00 CAT

(13:30-15:00 UTC)

MH 1 (At-Large)

AFRICA SPACE

Session Details: https://sched.co/1dr25




17: - 18:00 CAT

(15:00 - 16:00 UTC)

Terrace

Community Cocktails




Card
labelEspañol


HORARIO y SALA

SESIÓN

MODERADOR(ES)/PERSONAL

OBJETIVO/INFORMACIÓN ADICIONAL

RESULTADO / PRÓXIMOS PASOS

09:00 - 10:15 CAT

(07:00 - 08:15 UTC)

Auditorio (GAC)

Reunión conjunta: ALAC y GAC

Detalles de la sesión: https://sched.co/1dr3p

Agenda (borrador)

  1. Introducción y bienvenida por parte de los presidentes del GAC/ALAC (5 min)
    1. Jonathan Zuck, Presidente del ALAC
    2. Nico Caballero, Presidente del GAC
  2. Presentación de resolución de solicitudes controvertidas (30 min)
    1. Presentación a cargo de Jonathan Zuck, Presidente del ALAC - 15 min
    2. Presentación a cargo de Nigel Hickson, Representante del GAC del Reino Unido - 15 min
  3. Debate sobre el Programa de Apoyo para Solicitantes - (15 min)
  4. Sesión de preguntas y respuestas moderada (15 min)
  5. Comentarios de cierre y próximos pasos (10 min)

Modera: Jonathan Zuck, Presidente del ALAC, y Nico Caballaro

Lidera: AC

Notas: HU

RPM: Apoyo para el GAC



10:15–10:45 

Pausa - Café 




10:45 - 12:15 CAT

(08:45 - 10:15 UTC)

MH 1 (At-Large)

Sesión de coordinación entre las RALO de At-Large

Detalles de la sesión: https://sched.co/1dr26

Agenda:

  1. Bienvenida y objetivo de la reunión - Hadia Elminawi (5 min)
  2. Asociación de GSE/RALO - Qué funciona bien/Qué se puede mejorar - Pierre Dandjinou, Vicepresidente regional de GSE, África, y Adam Peake, Gerente de GSE (20 min)
  3. Temas de debate de las RALO; “Mejora de la comunicación en la coordinación entre las RALO y el ALAC y - Todos (25 min)
  4. Presentación del Paquete de bienvenida digital de At-Large - Natalia Filina (15 min)
  5. Actualización sobre los procedimientos del CROP - Equipo SCOPE (10 min)
  6. Actualización del estado y próximos pasos de los planes de difusión de las RALO para el año fiscal 2025 - Silvia Vivanco (5 min) 
  7. Traspaso de poderes a Amrita Choudhury, nueva responsable de coordinación de las RALO - Hadia Elminiawi y Amrita Choudhury (5 min)

Modera: Hadia Elminiawi, Presidente de la AFRALO

Lidera: SV

Notas: HU

RPM: YS/MDS



12:15-13:45 CAT

Pausa para el almuerzo




13:45 - 15:00 CAT

(11:45 - 13:00 UTC)

MH 1 (At-Large)

Reunión conjunta de la AFRALO y AfrICANN

Detalles de la sesión: https://sched.co/1dr28

Agenda:

  1. Discurso de bienvenida - Hadia El Miniawi, Presidente de la AFRALO - 5 min (13:45-13:50)
  2. Discurso de apertura - Jonathan Zuck, Presidente del ALAC - 5 min (13:50-13:55)
  3. Oradores invitados (20 min) (13:55-14:15) 
    1. Sally Costerton, Presidenta y Directora Ejecutiva Interina (4 min) (14:15 - 14:19)
    2. Alan Barrett, Director de la Junta Directiva de la organización de la ICANN (4 min) (14:19-14:23)
    3. Dr. Catherine Adeyat, organización de la ICANN, miembro de la Junta Directiva (4 min) (14:23-14:27)
    4. Leon Felipe Sánchez Ambia, organización de la ICANN, miembro de la Junta Directiva, representante de At-Large (4 min) (14:27-14:31)
    5. Pierre Dandjinou, Vicepresidente de Participación de Partes Interesadas en África, ICANN (4 min) (14:31-14:35)
  4. Introducción del tema - Redactores- 5 min (14:35-14:40)
  5. Presentación de la declaración: " Reducción de la brecha digital: Empoderamiento de África mediante una infraestructura de Internet multilingüe" - Abdeljalil Bachar Bong, secretario de la AFRALO (5 min) (14:40-14:45) EN, FR, AR
  6. Debate, modificación y adopción de la declaración, Bram Fudzulani, Vicepresidente de la AFRALO - Todos - (10 min) (14:45-14:55)
  7. Discurso de cierre - Hadia El Miniawi, Presidente de la AFRALO (14:55-15:00)

Modera: Hadia Elminiawi, Presidente de la AFRALO

Lidera: SV

Notas: HU

RPM: YS/GG



15:00–15:30

Pausa - Café 




15:30-17:00 CAT

(13:30-15:00 UTC)

MH 1 (At-Large)

ESPACIO DE ÁFRICA

Detalles de la sesión: https://sched.co/1dr25




17: - 18:00 CAT

(15:00 - 16:00 UTC)

Terraza

Cócteles de la comunidad






Card
labelFrançais


HEURE (UTC)SÉANCE

MODÉRATEUR(S)/PERSONNEL

OBJECTIF/

INFORMATIONS

COMPLÉMENTAIRES

CONCLUSION/

PROCHAINES ÉTAPES

9 h 00 – 10 h 15 CAT

(7 h 00 - 8 h 15 UTC)

Auditorium (GAC)

Réunion conjointe : ALAC et GAC

Informations sur la séance : https://sched.co/1dr3p

Ordre du jour (version préliminaire)

  1. Introduction et accueil des présidents du GAC/de l’ALAC (5 min)
    1. Jonathan Zuck, président de l’ALAC
    2. Nico Caballero, président du GAC
  2. Présentation de la résolution de conflits (30 min)
    1. Présentation par Jonathan Zuck, président de l’ALAC - 15 min
    2. Présentation par Nigel Hickson, membre du GAC représentant le Royaume-Uni - 15 min
  3. Discussion sur le programme de soutien aux candidats - (15 min)
  4. Séance de questions-réponses modérée (15 min)
  5. Remarques finales et prochaines étapes (10 min)

Modérateur : Jonathan Zuck, président de l’ALAC, et Nico Caballero

Coordination : AC

Notes : HU

RPM : soutien du GAC



10 h 15 - 10 h 45 

Pause-café 




10 h 45 – 12 h 15 CAT

(8 h 45 - 10 h 15 UTC)

MH 1 (At-Large)

Séance de coordination inter-RALO de l’At-Large

Informations sur la séance : https://sched.co/1dr26

Ordre du jour :

  1. Accueil et objectif de la réunion - Hadia Elminawi (5 min)
  2. Partenariat GSE/RALO - Ce qui fonctionne/Ce qui peut être amélioré - Pierre Dandjinou, vice-président régional GSE en Afrique, et Adam Peake, gestionnaire GSE (20 min)
  3. Sujet(s) de discussion des RALO : « Renforcer la coordination et la communication entre les RALO et l’ALAC » - Tous les participants (25 min)
  4. Présentation du kit de bienvenue numérique de l’At-Large - Natalia Filina (15 min)
  5. Point sur les procédures CROP - Équipe SCOPE (10 min)
  6. Point sur les plans de sensibilisation des RALO pour l’exercice fiscal 2025 et prochaines étapes - Silvia Vivanco (5 min) 
  7. Passation de pouvoir au profit d’Amrita Choudhury, nouvelle responsable de la coordination des RALO - Hadia Elminiawi et Amrita Choudhury (5 min)

Modérateur : Hadia Elminiawi, présidente de l’AFRALO

Coordination : SV

Notes : HU

RPM : YS/MDS



12 h 15 - 13 h 45 CAT

Pause-déjeuner




13 h 45 – 15 h 00 CAT

(11 h 45 - 13 h 00 UTC)

MH 1 (At-Large)

Réunion conjointe AFRALO/AfrICANN

Informations sur la séance : https://sched.co/1dr28

Ordre du jour :

  1. Discours de bienvenue - Hadia El Miniawi, présidente de l’AFRALO - 5 min (13 h 45 - 13 h 50)
  2. Remarques préliminaires - Jonathan Zuck , président de l’ALAC - 5 min (13 h 50-13 h 55)
  3. Intervenants invités (20 min) (13 h 55 - 14 h 15) 
    1. Sally Costerton, présidente-directrice générale intérimaire (4 min) (14 h 15 - 14 h 19)
    2. Alan Barrett, membre du Conseil d'administration de l’organisation ICANN (4 min) (14 h 19 - 14 h 23)
    3. Dr Catherine Adeyat, membre du Conseil d'administration de l’organisation ICANN (4 min) (14 h 23 - 14 h 27)
    4. Leon Felipe Sánchez Ambia, membre du Conseil d'administration de l’organisation ICANN, représentant de l’At-Large (4 min) (14 h 27 - 14 h 31)
    5. Pierre Dandjinou, vice-président de l’ICANN en charge de la relation avec les parties prenantes en Afrique (4 min) (14 h 31 - 14 h 35)
  4. Présentation du sujet - Rédacteurs - 5 min (14 h 35 - 14 h 40)
  5. Présentation de la déclaration « Réduire la fracture numérique : Autonomiser l’Afrique par le biais de l’infrastructure de l’Internet multilingue - Abdeljalil Bachar Bong, secrétaire de l’AFRALO (5 min) (14 h 40 - 14 h 45) EN, FR, AR
  6. Discussion, modification et adoption de la déclaration, Bram Fudzulani, vice-président de l’AFRALO - Tous les participants (10 min) (14 h 45 - 14 h 55)
  7. Discours de clôture - Hadia El Miniawi, présidente de l’AFRALO (14 h 55 - 15 h 00)

Modératrice : Hadia Elminiawi, présidente de l’AFRALO

Coordination : SV

Notes : HU

RPM : YS/GG



15 h 00 - 15 h 30

Pause-café 




15 h 30 - 17 h 00 CAT

(13 h 30 - 15 h 00 UTC)

MH 1 (At-Large)

ESPACE AFRICAIN

Informations sur la séance : https://sched.co/1dr25




17 h 00 - 18 h 00 CAT

(15 h 00 - 16 h 00 UTC)

Terrasse

Cocktail de la communauté