Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Migrated to Confluence 4.0

Sunday, 23 October 2011 Meetings

Monday, 24 October 2011 Meetings
Tuesday, 25 October 2011 Meetings
Thursday, 27 October 2011 Meetings
Friday, 28 October 2011 Meetings

Wednesday, 26 October 2011

AFRALO Capacity Building Session 5
Time: 07:00-09:00
Meeting Room: B-1

Mercredi, 26 octobre 2011

AFRALO Capacity Building Session 5
Horaire: 07:00-09:00
Salle: B-1

Miercoles, 26 de octubre de 2011

AFRALO Capacity Building Session Desarrollo de Capacidades de AFRALO Sesión 5
Horario: 07:00-09:00
Sala de reunión: B-1

Adobe Connect
http://icann.adobeconnect.com/dkr42-b1

Agenda:

ICANN Public Participation and Communication

Briefings by ICANN Staff followed by Questions and Answers

07:00 – 07:20        Filiz Yilmaz, Senior Director, Participation and Engagement

07:20 – 07:40        Scott Pinzon, Director, Marketing & Outreach

07:40 – 08:00        Mandy Carver, Deputy General Manager, Global Partnerships


Development of an AFRALO regional communication strategy

08:00 – 09:00        Discussion led by:
Fatimata Seye Sylla & Tijani Ben Jemaa

With the participation of:

  • Filiz Yilmaz, Senior Director, Participation and Engagement
  • Scott Pinzon, Director, Marketing & Outreach
  • Mandy Carver, Deputy General Manager, Global Partnerships
  • Anne-Rachel Inné, Manager, Regional Relations – Africa
  • Olivier Crépin-Leblond, Chair of the ALAC
  • Cheryl Langdon-Orr, Vice-Chair of the ALAC and ALAC Liaison to the ccNSO
  • Alan Greenberg, ALAC Liaison to the GNSO

Adobe Connect
http://icann.adobeconnect.com/dkr42-b1

Agenda: (traduction a suivre)
ICANN Public Participation and Communication
Briefings by ICANN Staff followed by Questions and Answers
Participation et communication du public de l’ICANN

Briefing par le personnel de l’ ICANN Staff suivi de Questions et réponses

07:00 – 07:20        Filiz Yilmaz, Senior DirectorDirectrice senior, Participation and et Engagement

07:20 – 07:40        Scott Pinzon, DirectorDirecteur, Marketing & Outreach Assistance

07:40 – 08:00        Mandy Carver, Deputy General Manager, Global Partnerships
Development of an AFRALO regional communication strategy Députée directrice générale, partenariats globaux


Developpement d’une stratégie de communication régionale d’ AFRALO

08:00 – 09:00        Discussion led by Débat tenu par:
Fatimata Seye Sylla & Tijani Ben Jemaa
With the
Avec la participation ofde :

  • Filiz Yilmaz, Senior DirectorDirectrice  Senior, Participation and et Engagement
  • Scott Pinzon, DirectorDirecteur, Marketing & OutreachAssistance
  • Mandy Carver, Deputy General Manager, Global PartnershipsDéputée Générale partenariats globaux
  • Anne-Rachel Inné, ManagerDirectrice, Regional Relations Régionales AfricaAfrique
  • Olivier Crépin-Leblond, Chair of the Président de l’ ALAC
  • Cheryl Langdon-Orr, Vice-Chair of the ALAC and ALAC Liaison to the ccNSOprésident de l’ALAC et Liaison de l’ALAC au  ccNSO
  • Alan Greenberg, ALAC Liaison to the GNSOLiaison de l’ ALAC au  GNSO

Adobe Connect
http://icann.adobeconnect.com/dkr42-b1

Agenda:   (traducción a seguir)
ICANN Public Participation and Communication
Briefings by ICANN Staff followed by Questions and Answers
Participación Pública y Comunicación de ICANN

Reuniones Informativas realizadas por el Personal de ICANN seguido de una sesión de Preguntas y Respuestas

07:00 – 07:20       20       Filiz Yilmaz, Senior Director , Participation and Engagement Principal, Participación y Compromiso

07:20 – 07:40        Scott Pinzon, Director, Marketing & Outreach y Alcance

07:40 – 08:00        Mandy Carver, Deputy Director General ManagerAdjunto, Global Partnerships
Development of an AFRALO regional communication strategy Asociaciones Globales

Desarrollo de una estrategia de comunicación regional para AFRALO

08:00 – 09:00        Discussion led by Debate conducido por:
Fatimata Seye Sylla & y Tijani Ben Jemaa
With the participation of
Con la participación  de:

  • Filiz Yilmaz, Senior Director , Participation and EngagementPrincipal, Participación y Compromiso
  • Scott Pinzon, Director, Marketing & Outreachy Alcance
  • Mandy Carver, Deputy Director General ManagerAdjunto, Global PartnershipsAsociaciones Globales
  • Anne-Rachel Inné, Manager, Regional Relations – AfricaGerente, Relaciones Regionales - África
  • Olivier Crépin-Leblond, Chair of the Presidente de ALAC
  • Cheryl Langdon-Orr, Vice-Chair of the ALAC and ALAC Liaison to the Vicepresidente de ALAC y enlace de ALAC con la ccNSO
  • Alan Greenberg, ALAC Liaison to the enlace de ALAC con la GNSO

Wednesday, 26 October 2011

At-Large Regional Leadership Meeting
Time: 9:00-10:30
Meeting Room: B1

Mercredi, 26 octobre 2011

Réunion générale des dirigeants régionaux
Horaire: 9:00-10:30
Salle de réunion:  B1

Miercoles, 26 de octubre de 2011

Reunión de los Líderes Regionales At-Large
Horario: 9:00-10:30
Sala de reunión:  B1

Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/dkr42-b1

Agenda: 

Meeting Chair: Fatimata Seye Sylla

1.  Roll-call (2 min.) (Fatimata)
2.  Welcome (2 min) (Fatimata)
3.  Inactive ALSes:  Criteria to measure involvement in RALO/ALAC and decertification (30 min) (Dev Anand Teelucksingh)
4. Improving regional involvement in the Policy Advice Process (10 min) (Fatimata)
5. Secretariats' Improvements Plan: Review and discussion (10 min) (Fatimata)
6. Any Other Business (5 min) (Fatimata)

Adobe Connect:  http://icann.adobeconnect.com/dkr42-b1

Agenda: 

President de la Reunion:  Fatimata Seye Sylla

1.  Liste d’appel (2 min.) (Fatimata)
2.  Accueil (2 min) (Fatimata)
3.  ALSes inactives:  Critère pour mesurer la participation de RALO/ALAC et la révocation de l’accréditation (30 min) (Dev Anand Teelucksingh)
4. Augmenter le participation régionale du processus de politique du conseil  régional (10 min) (Fatimata)
5. Plan d’amélioration du secrétariat: Rapport et débat  (10 min) (Fatimata)
6. Questions diverses  (5 min) (Fatimata)

Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/dkr42-b1

Agenda:

Presidente de la reunión: Fatimata Seye Sylla

1. Nominal (2 min.) (Fatimata)
2. Bienvenido (2 min) Fatimata)
3. ALS inactivos: Criterios para medir la participación en la RALO / ALAC ydescertificación (30 min) (Dev Anand Teelucksingh)
4. Mejorar la participación regional en la Política de Asesoramiento Prrocess (10 min) (Fatimata)
5. Plan de las Secretarías de Mejoras: Revisión y discusión (10 min) (Fatimata)
6. Otros asuntos (5 min) (Fatimata)

...

Wednesday, 26 October 2011

ALAC lunch with the Board
Time: 12:00 - 13:00
Meeting Room:  Flamboyant  

Mercredi, 26 octobre 2011

ALAC dejeuner avec le Comite Executif
Horaire 12:00 - 13:00
Salle de réunion: Flamboyant 

Miercoles, 26 de octubre de 2011

Almuerzo de ALAC con la Junta Directiva
Horario: 12:00 - 13:00
Sala de reunión: Flamboyant 

Adobe Connect Room: 

Agenda:  To be determined

 



Adobe Connect Room: 

Agenda:  Pour être déterminé



Adobe Connect Room: 

Agenda: 
Adobe Connect Room: 
Agenda:  Pour être déterminé
Adobe Connect Room: 
Agenda:  Para ser determinado Para ser determinado



Wednesday, 26 October 2011

Consumer Choice, Competition and Trust

Meeting Time: 07:00 - 08:30 
Meeting Room:  B5/6

Mercredi, 26 octobre 2011

Choix des consommateurs, Concurrence et réunion de confiance 
Horaire 07:00 - 08:30 
Salle de réunion: B5/6

Miercoles, 26 de octubre de 2011

Reunión de Elección, Competencia y Aumento de la confianza de los Consumidores 
Horario: 07:00 - 08:30 
Sala de reunión: B5/6

Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/dkr42-b5

 Agenda

  • Provide update of work since Singapore
  • Community wide discussion

Adobe Connect:http://icann.adobeconnect.com/dkr42-b5
Agenda

  • Provide update of work since Singapore
  • Community wide discussion

Adobe Connect:http://icann.adobeconnect.com/dkr42-b5
Agenda

  • Provide update of work since Singapore
  • Community wide discussion

Wednesday, 26 October 2011

AFRALO General Assembly
Time: 14:00-16:00
Meeting Room: B-1

Mercredi, 26 octobre 2011

L'AFRALO Assemblé Générale
Horaire: 14:00-16:00
Salle de réunion: B-1

Miercoles, 26 de octubre de 2011

Asamblea General de AFRALO
Horario: 14:00-16:00
Sala de reunión: B-1

Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/dkr42-b1
Agenda: 

Standing issues

  • Roll call
  • Review of the action items of the 05 October 2011 teleconference (Fatimata)
  • Open public consultations (Staff) 
    Information issues
  • Activity report From Mexico to Dakar (Fatimata & Aziz)
  • Report on the JAS working group activities (Tijani)
    • Report on the implementation of the At-Large improvement recommendations (All WT members members 
      Issues for discussion and decision
  • Treatment of the inactive ALSes (Tijani)
  • Individual membership (Yaovi)
    o   Is it possible?
    o   Under which conditions?
    o   Should the individual members be grouped into a single ALS?
  • AFRALO vote criteria (Yaovi)
    o   Vote by country or by ALS (as it is now)?
    o   What would happen if more than half of the ALSes come from the same country? 
    Any Other Business
  • AOB

Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/dkr42-b1
http://icann.adobeconnect.com/dkr42-b1
Ordre du Jour:

Points permanents

  • Appel
  • Revue des actions à suivre de la téléconférence du 05 Octobre 2011 (Fatimata)
  • Consultations publiques ouvertes (Staff)
    Points d’information
  • Rapport d'activité de Mexico à Dakar (Fatimata & Aziz)
  • Rapport sur les travaux du groupe de travail JAS (Tijani)
    • Rapport sur la mise en œuvre des recommandations de l’amélioration d’At-Large (tous les membres des équipes de travail)
      Points pour discussion et décision
  • Traitement des ALS inactives (Tijani)
  • Membres individuels (Yaovi)
    o   est-ce possible ?
    o   Sous quelles conditions ?
    o   faudra-t-il regrouper les membres individuels d'abord au sein d'une seule ALS ?
  • Critères de vote au sein d'AFRALO (Yaovi)
    o   Vote par pays ou bien par ALS (tel que c’est actuellement) ?
    o   Que se passe-t-il si par exemple plus de la moitié des ALS viennent du même pays ?

    Points divers
  • Questions diverses

Agenda: http://icann.adobeconnect.com/dkr42-b1
 
Cuestiones pendientes

  • Confirmación de asistencia de los presentes
  • Revisión de las acciones a tomar de la teleconferencia realizada el 5 de octubre de 2011 (Fatimata)
  • Consultas públicas abiertas (Personal)
    Problemas de información
  • Informes de Actividades de México a Dakar (Fatimata y Aziz)
  • Informe sobre las actividades del grupo de trabajo de JAS (Tijani)
    • Informe sobre la implementación de las recomendaciones de mejora de At-Large (Todos los miembros del Equipo de Trabajo (WT))
      Cuestiones para debatir y decidir
    • Tratamiento sobre las Estructuras At-Large (ALSes) inactivas (Tijani)
  • Membresía individual (Yaovi)
    o   ¿Es posible?
    o   ¿Bajo qué condiciones?
    o   ¿Deberían ser agrupados los miembros individuales en una única Estructura At-Large (ALS)?
  • Criterio de voto de AFRALO (Yaovi)
    o   ¿Voto por país o por Estructura At-Large (ALS) (como es actualmente)?
    o   ¿Qué ocurriría en caso de que más de la mitad de las Estructuras At-Large provinieran de un mismo país?
     
    Otros asuntos
  • OA

Wednesday, 26 October 2011

AFRALO/AfrICANN Joint meeting
Time: 16:00-17:30
Meeting Room:  B-1

Mercredi, 26 octobre 2011

Réunion Conjointe d'AFRALO/AfrICANN
Horaire 16:00-17:30
Salle de réunion: Pour être déterminé

Miercoles, 26 de octubre de 2011

Reunión Conjunta del AFRALO/AfrICANN
Horario: 16:00-17:30
Sala de reunión: Para ser determinado

Adobe Connect:  http://icann.adobeconnect.com/dkr42-b1

Agenda: 

1.     Roll call / presentation (5 min)
2.     Welcome address (3 min) Fatimata Seye Sylla
3.     Courtesy address:
a.     ALAC Chair (3 min)  Olivier Crépin Leblond
b.     ALAC Vice Chair (3 min) Cheryl Langdon Orr
c.     ICANN Board Member (3  min)  Katim Toure
4.     Presentation of the theme and the draft statement (5 min)
Tijani Ben Jemaa
5.     Open discussion (50 min)
6.     Finalization of the statement (15 min) Dave Kissoondoyal (Raporteur)
7.     Closing remarks (3 min) Fatimata Seye Sylla

Adobe Connect:  http://icann.adobeconnect.com/dkr42-b1

Agenda: 

1. Liste d’appel / présentation (5 min)
2. Accueil (3 min) Fatimata Seye Sylla
3. Amabilité adressée par:
a. président de l’ALAC (3 min)  Olivier Crépin Leblond
b. vice président de l’ALAC (3 min) Cheryl Langdon Orr
c. Membre du conseil de l’ ICANN (3  min)  Katim Toure
4. Présentation du thème et de l’état du projet (5 min)
Tijani Ben Jemaa
5. Débat ouvert (50 min)
6. Finalisation de l’état(15 min) Dave Kissoondoyal (Rapporteur)
7. Remarques de fin (3 min) Fatimata Seye Sylla

Adobe Connect:  http://icann.adobeconnect.com/dkr42-b1

Agenda: 

1. Confirmación de asistencia de los presentes / presentación (5 min.)
2. Discurso de bienvenida (3 min.) Fatimata Seye Sylla
3. Discurso de cortesía: 
a.  Presidente de ALAC (3 min.)  Olivier Crépin Leblond
b.  Vicepresidente de ALAC (3 min.) Cheryl Langdon Orr
c.  Miembro de la Junta Directiva de ICANN (3 min.)  Katim Toure
4.  Presentación del tema y borrador de la declaración (5 min.)
Tijani Ben Jemaa
5.  Debate abierto (50 min.)
6.  Finalización de la declaración (15 min.) Dave Kissoondoyal (Relator)
7.  Observaciones finales (3 min.) Fatimata Seye Sylla