Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

Zoom rooms available 24h prior to the session on the main ICANN Schedule (see session details)

Deck of Cards
idTue14Mar


Moderators: Humberto Carrasco, GA President and Sylvia Herlein Leite, GA Secretary

Lead: SV/HU

Notes: GG

RPM: YS / MDS

Photographer: 11:00-11:30

Listening Session: Future of ICANN and the Next President and CEO

The ICANN Board has officially begun the process to search for and select ICANN’s next President and Chief Executive Officer. The Search Committee has been established, and one of its first tasks is to develop a candidate profile and job description. For this, the Committee is seeking input from the ICANN community and other organizations in the Internet ecosystem througha series of Listening Sessions with the ICANN Board. This first session, facilitated by the Committee, will provide a forum for community members to share their views on ICANN’s future, its challenges and opportunities ahead, and the attributes of the next ICANN leader.

Card
labelEnglish


TIME and ROOMSESSIONMODERATOR(S)/STAFFOBJECTIVE/ADDITIONAL INFORMATIONOUTCOME / NEXT STEPS

14:00 - 15:00 UTC

(09:00 - 10:00 EST)

Costa Maya 3-5 (ALAC) 

LACRALO GA Session 4 - RE-

BOOST

IMPULSE: LACRALO Session- Strengthening Knowledge

In this session, LACRALO members will have a chance to get an update on the ICANN "Knowledge-sharing and Instantiation Norms for DNS and Naming Security" (KINDNS) Program and will have an opportunity to discuss the LACRALO FY24 outreach plan with GSE staff. 

Session Details: https://sched.co/1J2Ij

Agenda 

  1. Welcome, Aim of Meeting and Introduction to the Panelists - Claire Craig, LACRALO Secretary (5 mins)
  2. Overview of the NomCom - Vanda Scartezini, Chair of the NomCom (5 mins) 
  3. Introduction to the Knowledge-sharing and Instantiation Norms for DNS and Naming Security" (KINDNS) Program- Nicolas Antoniello, Regional Technical Engagement Manager, ICANN org (25 mins)  
  4. Presentation of LACRALO’s Strategic Plan and the RALO Partnership -  Rodrigo de la Parra, ICANN org Vice President
,,
  1. of Stakeholder Engagement and Managing Director - Latin America and Caribbean; and LACRALO leaders Augusto and Claire-Rodrigo (20 mins)
  2. Closing and Housekeeping - Humberto Carrasco, GA President and Sylvia Herlein (5 mins)

Moderator: Claire Craig, LACRALO Secretary

Lead: SV/GG

Notes: GG/COM

RPM: YS / CR (MDS)



14:00 - 15:00 UTC

(09:00 - 10:00 EST)

Cozumel 3-5 (GAC)

 

Joint Meeting GAC and ALAC 

Session Details: https://sched.co/1J2KL

Agenda

  1. Introduction and welcome, GAC/ALAC Chairs - Jonathan Zuck, ALAC Chair, and Manal Ismail, GAC Chair (10 mins) 
  2. Follow up on the 2017 joint Advice to the Board entitled “Enabling Inclusive, Informed and Meaningful Participation at ICANN: A Joint Statement by ALAC and GAC.” - Alan Greenberg, ALAC / Jorge Cancio, GAC (10 mins)
  3. Furthering the multistakeholder model – follow up to the plenary session; Nigel Hickson, GAC / Marita Moll, ALAC/At-Large (10 mins)
  4. DNS abuse in the context of contemporary policy advancements – coordinating the multistakeholder approach; Hadia Elminiawi, ALAC  / Laureen Kapin, GAC (10 mins)
  5. Q&A moderated by Joanna Kulesza (10 mins)
  6. Summary and Wrap Up  / GAC/ALAC Chairs - Jonathan Zuck, ALAC Chair, and Manal Ismail, GAC Chair (10 mins)

Moderators: Jonathan Zuck, ALAC Chair, and Manal Ismail, GAC Chair

Lead: GAC Support staff/HU 

Notes: GAC Support staff/CD 

RPM: GAC 

15:30 - 17:00 UTC

(10:30 - 12:00 EST)

Costa Maya 3-5 (ALAC)

At-Large RALO Coordination Meeting: RE-EVOLVE LACRALO - LACRALO GA Engagement Session with the RALO Leaders 

The At-Large Regional Leaders will continue to discuss cross RALO issues and work on how best to collaborate, where possible. All members of the community are welcome to join.

Session Details: https://sched.co/1J2Ip

Agenda 

  1. Welcome and Aim of Meeting - Humberto Carrasco, GA President and Sylvia Herlein Leite, GA Secretary (5 mins) 
  2. Discussion on Experiences in Onboarding with feedback from the LACRALO GA Participants - Humberto Carrasco, GA President and Sylvia Herlein Leite, GA Secretary /All (25 mins) 
    1. Experiences of Onboarding 
    2. Suggestions for Improvements
  3. Discussion on Increasing Engagement with Feedback from the LACRALO GA Participants - Humberto Carrasco, GA President and Sylvia Herlein Leite, GA Secretary/All (25 mins)
  4. Next Steps - Humberto Carrasco, GA President and Sylvia Herlein Leite, GA Secretary  (5 mins) 

18:15 - 19:30 UTC

(13:15 - 14:30 EST)

Gran Cancún 3-5 

  • The objective of the 2017 Advice is to foster inclusive and informed participation.
  • ICANN org Information Transparency Initiative (ITI) is the preferred implementation method for the joint Advice, the GAC and ALAC believe that further work must be done. They look forward to continuing discussions with the ICANN Board and org.
  • DNS abuse should have a working definition that includes what types of security threats ICANN org considers within its remit. 
  • The ALAC believes that implementation of relevant consensus policies as well as the completion of community work like Applicant Support need to finish before the launch of the new gTLD program.
  • The ALAC has begun a prioritization exercise to review outstanding recommendations such as the Competition, Consumer Trust and Consumer Choice Review Team (CCTRT) recommendations related to metrics and the relevant DNS abuse approved policy development process recommendations.
  • The GAC and ALAC both understand that Contracted Party contract negotiations is a first step on the journey to mitigate DNS abuse. The more precision and focus given to areas of DNS abuse the higher the probability for success.
  • The GAC and the ALAC will continue discussions regarding the 2017 joint Advice, and aligned views on DNS abuse between now and ICANN77.

15:30 - 17:00 UTC

(10:30 - 12:00 EST)

Costa Maya 3-5 (ALAC) 

RE-EVOLVE LACRALO - LACRALO GA Engagement Session with the RALO Leaders

The At-Large Regional Leaders will continue to discuss cross RALO issues and work on how best to collaborate, where possible. All members of the community are welcome to join.

Session Details: https://sched.co/1J2Ip

Agenda 

  1. Welcome and Aim of Meeting - Humberto Carrasco, GA President and Sylvia Herlein Leite, GA Secretary (5 mins) 
  2. Discussion on Experiences in Onboarding with feedback from the LACRALO GA Participants - Humberto Carrasco, GA President and Sylvia Herlein Leite, GA Secretary /All (25 mins) 
    1. Experiences of Onboarding 
    2. Suggestions for Improvements
  3. Discussion on Increasing Engagement with Feedback from the LACRALO GA Participants - Humberto Carrasco, GA President and Sylvia Herlein Leite, GA Secretary/All (25 mins)
  4. Next Steps - Humberto Carrasco, GA President and Sylvia Herlein Leite, GA Secretary  (5 mins) 

Moderators: Humberto Carrasco, GA President and Sylvia Herlein Leite, GA Secretary

Lead: SV/HU

Notes: GG

RPM: YS / MDS

  • Need to find a way to re-activate ALSes. Need them to communicate what the RALOs are doing. Further discussions are needed.
  • Agreement that training is key to engagement within the ALSes. Understanding the subject matter of ICANN takes time. This is an ongoing issue that RALOs are mindful of when deciding how best to engage ALSes.
  • Need to improve cross-RALO coordination to enhance At-Large and input into ALAC. 
  • Suggestion to have a monthly cross-RALO coordination meeting.

18:15 - 19:30 UTC

(13:15 - 14:30 EST)

Gran Cancún 3-5

Listening Session: Future of ICANN and the Next President and CEO

The ICANN Board has officially begun the process to search for and select ICANN’s next President and Chief Executive Officer. The Search Committee has been established, and one of its first tasks is to develop a candidate profile and job description. For this, the Committee is seeking input from the ICANN community and other organizations in the Internet ecosystem through a series of Listening Sessions with the ICANN Board. This first session, facilitated by the Committee, will provide a forum for community members to share their views on ICANN’s future, its challenges and opportunities ahead, and the attributes of the next ICANN leader.

Session details: https://sched.co/1JV0f




20:00 - 21:00 UTC

(15:00 - 16:00 EST)

Costa Maya 3-5 (ALAC) 

LACRALO Session 5 - RE-IMPULSE: LACRALO Session on Data Protection

This session will explore the concepts of Data Protection, Whois and RDP - Issues of importance for end users in the Latin American and the Caribbean region.

Session Details: https://sched.co/1J2Ik

AGENDA

  1. Welcome and Aim of Meeting - Humberto Carrasco, GA President and Sylvia Herlein Leite, GA Secretary (5 mins) 
  2. Presentation on Domain Name Data Protection, including WHOIS and RDAP - Carlton Samuels  (25 mins)
  3. Update from the ICANN org. Overview of ICANN org on the GDPR and update on the development of WHOIs Disclosure system - Elena Plexida, VP  Government and lGO Engagement and Eleeza Agopian, Senior Director, Strategic Initiatives  (25 mins)
  4. Closing and Housekeeping - Humberto Carrasco, GA President and Sylvia Herlein Leite, GA Secretary with Staff (5 mins)

Moderators: Humberto Carrasco, GA President and Sylvia Herlein Leite, GA Secretary

Lead: SV/HU

Notes: CD

RPM: YS / CR 

  • Overview of what Whois and Registration Data Access Protocol (RDAP) is and how it is processed. The presentation included information on what is contained within a Whois Data Set and its purpose. 
  • ICANN org discussed updates on the Whois Disclosure system, including mention of its new name, 

    Registration Data Request Service.

  • No action items. 

20:00 - 21:00 UTC

(15:00 - 16:00 EST)

Cozumel 3-5 (GAC) 

Joint Meeting ICANN Board and GAC 

Traditional bilateral meeting of the GAC and ICANN Board. 

Session Details: https://sched.co/1J2KO




21:30 - 22:30 UTC

(16:30 - 17:30 EST)

Costa Maya 3-5 (ALAC) 

LACRALO Session 6 - RE-EVOLVE: Presentation of LACRALO GA Statement, Next Steps and Wrap up

Session Details: https://sched.co/1J2In

AGENDA

  1. Welcome and Aim of Meeting - Humberto Carrasco, GA President and Sylvia Herlein Leite, GA Secretary (5 mins)
  2. Presentation of the LACRALO Draft Statement on the GA Theme  “Re-connect, Re-evolve and Re-Boost” (10 mins)
  3. Final Review of the LACRALO Draft Statement on the GA Theme  “Re-connect, Re-evolve and Re-Boost” (20 mins)
  4. Concluding Comments (20 mins) 
    1. Board Member selected by At-Large Leon Sanchez (3 mins) and Q&A (7 mins)
    2. Rodrigo de la Parra, VP for Latin America and the Caribbean (3 mins) and Q&A (7 mins)
  5. Closing and Housekeeping - Humberto Carrasco, GA President and Sylvia Herlein Leite, GA Secretary with Staff (5 mins)

IMPORTANT: The LACRALO GA Group Photo will be taken at the end of the LACRALO GA Wrap Up Session. PLEASE WEAR YOUR GA SHIRTS. 

Moderators: Humberto Carrasco, GA President and Sylvia Herlein Leite, GA Secretary

Lead: SV/HU

Notes: CD

RPM: YS / CR (MDS)

There was a discussion on how to proceed with finalizing the LACRALO statement:

  • Option 1 (27 votes): Members to read the declaration, with no final decision made. Once the statement is final, there will be a virtual vote to ratify the statement. 
  • Option 2 (9 votes): Approve the statement as-is, with general points, and send to translation for consistency.


Next steps:

The GA will remain open virtually ("suspended, entrar en receso" and re-opened). The GA will reconvene to approve the vote virtually via online vote. The vote will need to meet quorum for a virtual vote (at least 50% of active ALSes). 

  • Once the statement is complete, ICANN org staff will send the declaration for translation services into French, English, and Portuguese.

LACRALO Farewell Dinner

(ONLY for LACRALO GA Participants)






Moderators: Humberto Carrasco, GA President and Sylvia Herlein Leite, GA Secretary

Lead: SV/HU

Notes: CD

RPM: YS / CR (MDS)

Photographer: 17:00-17:30

Card
labelEspañol


HORA (UTC)SESIÓNMODERADOR(ES)/PERSONAL

OBJECTIVO/

INFORMACIÓN ADICIONAL

RESULTADO/

PRÓXIMOS PASOS

14:00 - 15:00 UTC

(09:00 - 10:00 EST)

Costa Maya 3-5 (ALAC) 

Sesión de la Asamblea General de la LACRALO - REFORTALECER: Sesión de la LACRALO - Fortalecimiento de conocimientos

En esta sesión, los miembros de la LACRALO podrán obtener una actualización sobre el Programa "Intercambio de conocimiento e instauración de normas para la seguridad del DNS y de la asignación de nombres" (KINDNS) de la ICANN y tendrán la oportunidad de discutir el plan de difusión y alcance de la LACRALO para el año fiscal 2024 con el personal de GSE. 

Agenda 

  1. Bienvenida, objetivo de la reunión y presentación de los panelistas - Claire Craig, Secretaria de la LACRALO (5 min)
  2. Visión general del NomCom -Vanda Scartezini, Presidente del NomCom (5 min) 
  3. Introducción al Programa de Intercambio de conocimiento e instauración de normas para la seguridad del DNS y de la asignación de nombres (KINDNS) - Nicolas Antoniello, Gerente de Participación Técnica Regional, ICANN (25 min)
  4. Presentación del plan estratégico de la LACRALO y asociación de las RALO - Rodrigo de la Parra, Vicepresidente de Participación de Partes Interesadas y Director Ejecutivo - Latinoamérica/Caribe y los líderes de la LACRALO Augusto y Claire-Rodrigo (20 min)
  5. Cierre y temas internos - Humberto Carrasco, Presidente de la Asamblea General y Sylvia Herlein (5 min)

Moderador: Claire Craig, Secretaria de la LACRALO

Guía: SV/GG

Notas: GG/COM

RPM: YS / CR (MDS)


14:00 - 15:00 UTC

(09:00 - 10:00 EST)

Cozumel 3-5 (GAC)

Reunión conjunta entre el GAC y el ALAC 

Agenda

  1. Presentación y bienvenida, Presidentes del GAC/ALAC - Jonathan Zuck, Presidente del ALAC, y Manal Ismail, Presidente del GAC (10 min) 
  2. Seguimiento del asesoramiento conjunto de 2017 a la Junta titulado “Permitir una participación inclusiva, informada y significativa en la ICANN: Declaración Conjunta del ALAC y el GAC”. - Alan Greenberg, ALAC / Jorge Cancio, GAC (10 min)
  3. Fomento del modelo de múltiples partes interesadas – seguimiento de la sesión plenaria; Nigel Hickson, GAC / Marita Moll, ALAC/At-Large (10 min)
  4. Uso indebido del DNS en el contexto de los avances contemporáneos en materia de políticas – coordinación del enfoque de múltiples partes interesadas; Hadia Elminiawi, ALAC / Laureen Kapin, GAC (10 min)
  5. Sesión de preguntas y respuestas moderada por Joanna Kulesza (10 min)
  6. Resumen y cierre, Presidentes del GAC/ALAC - Jonathan Zuck, Presidente del ALAC, y Manal Ismail, Presidente del GAC (10 min)

Moderadores: Jonathan Zuck, Presidente del ALAC, y Manal Ismail, Presidente del GAC

Guía: Personal de Apoyo del GAC/HU 

Notas: Personal de Apoyo del GAC/CD 

RPM: GAC 






15:30 - 17:00 UTC

(10:30 - 12:00 EST)

Costa Maya 3-5 (ALAC) 

Reunión de Coordinación de las RALO /RETRANSFORMAR A LA LACRALO - Sesión de Participación de la Asamblea General de la LACRALO con líderes de las RALO 

Agenda 

  1. Bienvenida y objetivo de la reunión - Humberto Carrasco, Presidente de la Asamblea General, y Sylvia Herlein Leite, Secretaria de la Asamblea General (5 min) 
  2. Debate sobre experiencias en incorporación con comentarios de los participantes de la Asamblea General de la LACRALO - Humberto Carrasco, Presidente de la Asamblea General y Sylvia Herlein Leite, Secretaria de la Asamblea General / Todos (25 min) 
    1. Experiencias de incorporación 
    2. Sugerencias sobre mejoras
  3. Debate sobre cómo aumentar la participación con comentarios de los participantes de la Asamblea General de la LACRALO - Humberto Carrasco, Presidente de la Asamblea General y Sylvia Herlein Leite, Secretaria de la Asamblea General / Todos (25 min)
  4. Próximos pasos - Humberto Carrasco, Presidente de la Asamblea General y Sylvia Herlein Leite, Secretaria de la Asamblea General (5 min) 

Moderadores: Humberto Carrasco, Presidente de la Asamblea General, y Sylvia Herlein Leite, Secretaria de la Asamblea General

Guía: SV/HU

Notas: GG

RPM: YS / CR






18:15 - 19:30 UTC

(13:15 - 14:30 EST)

Gran Cancún 3-5


Sesión de escucha: El futuro de la ICANN y el próximo presidente y director ejecutivo

La Junta Directiva de la ICANN ha comenzado oficialmente el proceso de búsqueda y selección del próximo presidente y director ejecutivo de la ICANN. Se ha establecido el Comité de Búsqueda, y una de sus primeras tareas es desarrollar un perfil de candidato y una descripción del puesto. Para esto, el Comité busca aportes de la comunidad de la ICANN y otras organizaciones en el ecosistema de Internet a través de una serie de sesiones de escucha con la Junta Directiva de la ICANN. Esta primera sesión, facilitada por el Comité, brindará un foro para que los miembros de la comunidad compartan sus puntos de vista sobre el futuro de la ICANN, sus desafíos y oportunidades futuras, y los atributos del próximo líder de la ICANN.

Detalles de la sesión: 

https://icann76.sched.com/event/1JV0f/listening-session-future-of-icann-and-the-next-president-and-ceo







20:00 - 21:00 UTC

(15:00 - 16:00 EST)

Costa Maya 3-5 (ALAC) 

Sesión 5 de la LACRALO - REFORTALECER: Sesión de la LACRALO sobre protección de datos

Esta sesión analizará los conceptos de protección de datos, WHOIS y RDP - Temas de importancia para los usuarios finales de la región de América Latina y el Caribe.

AGENDA

  1. Bienvenida y objetivo de la reunión - Humberto Carrasco, Presidente de la Asamblea General, y Sylvia Herlein Leite, Secretaria de la Asamblea General (5 min) 
  2. Presentación sobre la protección de datos de nombres de dominio, incluidos WHOIS y RDAP - Carlton Samuels (25 min)
  3. Actualización de la organización de la ICANN Visión general de la organización de la ICANN sobre el GDPR y actualización sobre el desarrollo del sistema de divulgación del WHOIS - Elena Plexida, Vicepresidente de Participación Gubernamental e Intergubernamental, y Eleeza Agopian, Directora Sénior de Iniciativas Estratégicas (25 min)
  4. Cierre y temas internos - Humberto Carrasco, Presidente de la Asamblea General, y Sylvia Herlein Leite, Secretaria de la Asamblea General, con el personal (5 min)

Moderadores: Humberto Carrasco, Presidente de la Asamblea General, y Sylvia Herlein Leite, Secretaria de la Asamblea General

Guía: SV/HU

Notas: CD

RPM: YS / CR 

Session details: https://sched.co/1JV0f






20:00 - 21:00 UTC

(15:00 - 16:00 EST)

Cozumel 3-5 (GAC) 

Reunión conjunta entre la Junta Directiva de la ICANN y el GAC 







21:30 - 22:30 UTC

(16:30 - 17:30 EST)

Costa Maya 3-5 (ALAC) 

Sesión 6 de la LACRALO

Session 5

-

RE-BOOST: LACRALO Session on Data Protection

This session will explore the concepts of Data Protection, Whois and RDP - Issues of importance for end users in the Latin American and the Caribbean region.

AGENDA

  1. Welcome and Aim of Meeting - Humberto Carrasco, GA President and Sylvia Herlein Leite, GA Secretary (5 mins) 
  2. Presentation on Domain Name Data Protection, including WHOIS and RDAP - Carlton Samuels  (25 mins)
  3. Update from the ICANN org. Overview of ICANN org on the GDPR and update on the development of WHOIs Disclosure system - Elena Plexida, VP  Government and lGO Engagement and Eleeza Agopian, Senior Director, Strategic Initiatives  (25 mins)
  4. Closing and Housekeeping - Humberto Carrasco, GA President and Sylvia Herlein Leite, GA Secretary with Staff (5 mins)

Moderators: Humberto Carrasco, GA President and Sylvia Herlein Leite, GA Secretary

Lead: SV/HU

Notes: CD

RPM: YS / CR 

20:00 - 21:00 UTC

(15:00 - 16:00 EST)

Cozumel 3-5 (GAC)

Joint Meeting ICANN Board and GAC 

Traditional bilateral meeting of the GAC and ICANN Board. 

Session Details: https://sched.co/1J2KO

21:30 - 22:30 UTC

(16:30 - 17:30 EST)

Costa Maya 3-5 (ALAC)

LACRALO Session 6 - RE-EVOLVE: Presentation of LACRALO GA Statement, Next Steps and Wrap up

At-Large LACRALO General Assembly ( 6 of 6)

Session Details: https://sched.co/1J2In

AGENDA

  1. Welcome and Aim of Meeting - Humberto Carrasco, GA President and Sylvia Herlein Leite, GA Secretary (5 mins)
  2. Presentation of the LACRALO Draft Statement on the GA Theme  “Re-connect, Re-evolve and Re-Boost” (10 mins)
  3. Final Review of the LACRALO Draft Statement on the GA Theme  “Re-connect, Re-evolve and Re-Boost” (20 mins)
  4. Concluding Comments (20 mins) 
    1. Board Chair Tripti Sinha (5 mins) TBC
    2. Interim CEO Sally Costerton (5 mins) TBC
    3. Board Member selected by At-Large Leon Sanchez (5 mins)
    4. Rodrigo de la Parra, VP for Latin America and the Caribbean (5 mins)
  5. Closing and Housekeeping - Humberto Carrasco, GA President and Sylvia Herlein Leite, GA Secretary with Staff (5 mins)

IMPORTANT: The LACRALO GA Group Photo will be taken at the end of the LACRALO GA Wrap Up Session at 17h30. PLEASE WEAR YOUR GA SHIRTS. 

LACRALO Farewell Dinner

(ONLY for LACRALO GA Participants)

RETRANSFORMAR: Presentación de la declaración de la Asamblea General, próximos pasos y cierre

AGENDA

  1. Bienvenida y objetivo de la reunión - Humberto Carrasco, Presidente de la Asamblea General, y Sylvia Herlein Leite, Secretaria de la Asamblea General (5 min)
  2. Presentación de la declaración preliminar de la LACRALO sobre el tema de la Asamblea General “Reconectar, Retransformar y Refortalecer” (10 min)
  3. Revisión final de la declaración preliminar de la LACRALO sobre el tema de la Asamblea General “Reconectar, Retransformar y Refortalecer” (20 min)
  4. Comentarios finales (20 min) 
    1. Miembro de la Junta Directiva seleccionado por At Large, León Sánchez (10 min)
    2. Rodrigo De La Parra, Vicepresidente para Latinoamérica/Caribe (10 min)
  5. Cierre y temas internos - Humberto Carrasco, Presidente de la Asamblea General, y Sylvia Herlein Leite, Secretaria de la Asamblea General, con el personal (5 min)

IMPORTANTE: Se tomará la foto del grupo de la Asamblea General de la LACRALO al final de la sesión de cierre de dicha asamblea. POR FAVOR, USEN SUS CAMISAS DE LA ASAMBLEA GENERAL. 

Moderadores: Humberto Carrasco, Presidente de la Asamblea General, y Sylvia Herlein Leite, Secretaria de la Asamblea General

Guía: SV/HU

Notas: CD

RPM: CR / MDS







Cena de despedida de la LACRALO

(SOLO para participantes de la Asamblea General de la LACRALO)


















Card
labelFrançais


HEURE (UTC)SÉANCE

MODÉRATEUR(S)/PERSONNEL

OBJECTIF/

INFORMATIONS

COMPLÉMENTAIRES

CONCLUSION/

PROCHAINES ÉTAPES

14h00 – 15h00 UTC

(09h00 – 10h00 EST)

Costa Maya 3-5 (ALAC) 

Séance 4 de l’AG de LACRALO - REDÉMARRER : Séance de LACRALO - Renforcement des connaissances

Au cours de cette séance, les membres de LACRALO auront l’occasion d’obtenir une mise à jour du programme « partage de connaissances et instauration de normes pour la sécurité du DNS et du nommage » (KINDNS) de l’ICANN et pourront discuter du plan de sensibilisation de LACRALO pour l’exercice fiscal 2024 avec le personnel du département en charge de la relation avec les parties prenantes mondiales (GSE). 

Ordre du jour 

  1. Bienvenue, objectif de la réunion et présentation des panélistes - Claire Craig, secrétaire de LACRALO (5 min)
  2. Aperçu du NomCom - Vanda Scartezini, présidente du NomCom (5 min) 
  3. Introduction au programme de partage de connaissances et instauration de normes pour la sécurité du DNS et du nommage (KINDNS) - Nicolas Antoniello, responsable régional de la relation avec la communauté technique de l’ICANN (25 min)
  4. Présentation du plan stratégique de LACRALO et du partenariat des RALO - Rodrigo de la Parra, vice-président en charge de la relation avec les parties prenantes et directeur exécutif de l’ICANN pour l’Amérique latine et les Caraïbes et dirigeants de LACRALO Augusto et Claire-Rodrigo (20 min)
  5. Clôture - Humberto Carrasco, président de l’AG et Sylvia Herlein (5 min)

Modérateur : Claire Craig, secrétaire de LACRALO

Coordination : SV/GG

Notes : GG/COM

RPM : YS/CR (MDS)



14h00 – 15h00 UTC

(09h00 – 10h00

Card
labelEspañol

14:00 - 15:00 UTC

(09:00 - 10:00

EST)

Cozumel 3-5 (GAC)

 

Reunión conjunta entre el GAC y el ALAC 

Agenda

Presentación y bienvenida, Presidentes del

Réunion conjointe du GAC et de l’ALAC 

Ordre du jour

  1. Introduction et bienvenue, président du GAC/ALAC - Jonathan Zuck,
Presidente del
  1. président de l'ALAC,
y
  1. et Manal Ismail,
Presidente del
  1. présidente du GAC (10 min) 
Seguimiento del asesoramiento conjunto de 2017 a la Junta titulado “Permitir una participación inclusiva, informada y significativa en la ICANN: Declaración Conjunta del ALAC y el GAC”
  1. Suivi de l'avis conjoint de 2017 au Conseil intitulé « Permettre une participation inclusive, informée et significative à l'ICANN : déclaration conjointe de l'ALAC et du GAC ». - Alan Greenberg, ALAC / Jorge Cancio, GAC (10 min)
Fomento del modelo de múltiples partes interesadas – seguimiento de la sesión plenaria
  1. Promouvoir le modèle multipartite – suivi de la séance plénière ; Nigel Hickson, GAC / Marita Moll, ALAC/At-Large (10 min)
Uso indebido del DNS en el contexto de los avances contemporáneos en materia de políticas – coordinación del enfoque de múltiples partes interesadas
  1. L'utilisation malveillante du DNS dans le contexte des progrès politiques contemporaines – la coordination de l'approche multipartite ; Hadia Elminiawi,
ALAC 
  1. ALAC / Laureen Kapin, GAC (10 min)
Sesión de preguntas y respuestas moderada por
  1. Questions-Réponses modérées par Joanna Kulesza (10 min)
Resumen y cierre, Presidentes del GAC/ALAC
  1. Résumé et clôture / présidents du GAC et de l’ALAC - Jonathan Zuck,
Presidente del
  1. président de l'ALAC,
y
  1. et Manal Ismail,
Presidente del
  1. présidente du GAC (10 min)
Moderadores

Modérateurs Jonathan Zuck,

Presidente del

président de l'ALAC,

y

et Manal Ismail,

Presidente del

présidente du GAC

Guía

Coordination

Personal

Personnel de

Apoyo del

soutien au GAC/ HU 

Notas

Notes

Personal

Personnel de

Apoyo del

soutien au GAC/ CD 

RPM : GAC 

15:30 - 17:00


15h30 – 17h00 UTC

(

10:30 - 12:00

10h30 – 12h00 EST)

Costa Maya 3-5 (ALAC) 

Reunión de Coordinación de las RALO /RETRANSFORMAR A LA LACRALO - Sesión de Participación de la Asamblea General de la LACRALO con líderes de las RALO 

Agenda 

Bienvenida y objetivo de la reunión

Réunion de coordination des RALO /FAIRE ÉVOLUER LACRALO - séance d’engagement de l’AG de LACRALO avec les dirigeants des RALO 

Ordre du jour 

  1. Mots de bienvenue et objectif de la réunion - Humberto Carrasco,
Presidente de la Asamblea General, y
  1. président de l’AG et Sylvia Herlein Leite,
Secretaria
  1. secrétaire de
la Asamblea General
  1. l’AG (5 min) 
Debate sobre experiencias en incorporación con comentarios de los participantes de la Asamblea General de la
  1. Discussion sur les expériences d'intégration avec les commentaires des participants à l'AG de LACRALO - Humberto Carrasco,
Presidente de la Asamblea General y
  1. président de l'AG et Sylvia Herlein Leite,
Secretaria de la Asamblea General / Todos
  1. secrétaire de l'AG / tous (25 min) 
  1. Experiencias de incorporación 
  2. Sugerencias sobre mejoras
    1. Expériences d'intégration 
    2. Suggestions d’améliorations
  1. Discussion sur l'augmentation de la participation avec les commentaires des participants à l'AG de
Debate sobre cómo aumentar la participación con comentarios de los participantes de la Asamblea General de la
  1. LACRALO - Humberto Carrasco,
Presidente de la Asamblea General y
  1. président de l'AG et Sylvia Herlein Leite,
Secretaria de la Asamblea General / Todos
  1. secrétaire de l'AG / tous (25 min)
Próximos pasos
  1. Prochaines étapes - Humberto Carrasco,
Presidente de la Asamblea General y
  1. président de l’AG et Sylvia Herlein Leite,
Secretaria
  1. secrétaire de
la Asamblea General
  1. l’AG (5 min) 
Moderadores

Modérateurs Humberto Carrasco,

Presidente de la Asamblea General, y

président de l’AG et Sylvia Herlein Leite,

Secretaria

secrétaire de

la Asamblea General

l’AG

Guía

Coordination SV/HU

Notas

Notes GG

RPM : YS / CR 

18:15 - 19:30


18h15 – 19h30 UTC

(

13:15 - 14:30 EST)

Foro geopolítico

13h15 – 14h30 EST)

Gran Cancún 3-5

Forum géopolitique




20h00 – 21h00 UTC

(15h00 – 16h00

20:00 - 21:00 UTC

(15:00 - 16:00

EST)

Costa Maya 3-5 (ALAC)

Sesión

Séance 5 de

la

LACRALO -

REFORTALECER: Sesión de la LACRALO sobre protección de datos

Esta sesión analizará los conceptos de protección de datos, WHOIS y RDP - Temas de importancia para los usuarios finales de la región de América Latina y el Caribe.

AGENDA

REDÉMARRER : Séance de LACRALO sur la protection des données

Cette séance explorera les concepts de protection des données, du Whois et du RDAP - questions d’importance pour les utilisateurs finaux dans la région Amérique latine et Caraïbes.

Ordre du jour

  1. Mots de bienvenue et objectif de la réunion - Humberto Carrasco, président de l’AG et Sylvia Herlein Leite, secrétaire de l’AG
Bienvenida y objetivo de la reunión - Humberto Carrasco, Presidente de la Asamblea General, y Sylvia Herlein Leite, Secretaria de la Asamblea General
  1. (5 min) 
Presentación sobre la protección de datos de nombres de dominio, incluidos WHOIS y
  1. Présentation sur la protection des données relatives aux noms de domaine, y compris le WHOIS et le RDAP - Carlton Samuels (25 min)
Actualización de la organización de la ICANN Visión general de la organización de la ICANN sobre el GDPR y actualización sobre el desarrollo del sistema de divulgación del WHOIS - Elena Plexida, Vicepresidente de Participación Gubernamental e Intergubernamental, y Eleeza Agopian, Directora Sénior de Iniciativas Estratégicas
  1. Mise à jour de l’organisation ICANN. Aperçu de l'organisation ICANN sur le RGPD et mise à jour sur le développement du système de divulgation WHOIS - Elena Plexida, vice-présidente en charge de la relation avec les gouvernements et les OIG et Eleeza Agopian, directrice des initiatives stratégiques de l'ICANN (25 min)
Cierre y temas internos
  1. Clôture - Humberto Carrasco,
Presidente de la Asamblea General, y
  1. président de l’AG et Sylvia Herlein Leite,
Secretaria de la Asamblea General, con el personal
  1. secrétaire de l’AG avec le personnel (5 min)
Moderadores

Modérateurs Humberto Carrasco,

Presidente de la Asamblea General, y

président de l’AG et Sylvia Herlein Leite,

Secretaria

secrétaire de

la Asamblea General

l’AG

Guía

Coordination SV/HU

Notas

Notes CD

RPM : YS / CR 

20:00 - 21:00


20h00 – 21h00 UTC

(

15:00 - 16:00

15h00 – 16h00 EST)

Cozumel 3-5 (GAC)

Reunión conjunta entre la Junta Directiva de la ICANN y el GAC 

21:30 - 22:30 UTC

 

Réunion conjointe du Conseil d’administration de l’ICANN et du GAC 




21h30 – 22h30 UTC

(16h30 – 17h30

(16:30 - 17:30

EST)

Costa Maya 3-5 (ALAC) 

Sesión

Séance 6 de

la

LACRALO -

RETRANSFORMAR

SE RÉADAPTER :

Presentación

Présentation de la

declaración de la Asamblea General, próximos pasos y cierre

déclaration de l'AG de LACRALO, prochaines étapes et conclusion

Ordre du jour

  1. Mots de bienvenue et objectif de la réunion

AGENDA

Bienvenida y objetivo de la reunión
  1. - Humberto Carrasco,
Presidente de la Asamblea General, y
  1. président de l’AG et Sylvia Herlein Leite,
Secretaria
  1. secrétaire de
la Asamblea General
  1. l’AG (5 min)
Presentación de la declaración preliminar de la LACRALO sobre el tema de la Asamblea General “Reconectar, Retransformar y Refortalecer” 
  1. Présentation de la déclaration préliminaire de LACRALO sur le thème de l'AG « se reconnecter, se réadapter et redémarrer »(10 min)
Revisión final
  1. Révision finale de la 
declaración preliminar
  1. déclaration préliminaire de
la LACRALO sobre el tema de la Asamblea General “Reconectar, Retransformar y Refortalecer” (20 min)
  • Comentarios finales (20 min) 
    1. Presidente de la Junta Directiva Tripti Sinha (5 min) A confirmar
    2. Directora Ejecutiva interina Sally Costerton (5 min) A confirmar
    3. Miembro de la Junta Directiva seleccionado por At Large, León Sánchez (5 min)
    4. Rodrigo De La Parra, Vicepresidente para Latinoamérica/Caribe (5 min)
  • Cierre y temas internos - Humberto Carrasco, Presidente de la Asamblea General, y Sylvia Herlein Leite, Secretaria de la Asamblea General, con el personal (5 min)
    1. LACRALO sur le thème de l'AG « se reconnecter, se réadapter et redémarrer » (20 min)
    2. Observations finales (20 minutes) 
      1. Membre du Conseil choisi par la communauté At-Large, Leon Sanchez (10 min)
      2. Rodrigo de la Parra, vice-président pour l'Amérique latine et les Caraïbes (10 min)
    3. Clôture - Humberto Carrasco, président de l’AG et Sylvia Herlein Leite, secrétaire de l’AG avec le personnel (5 min)

    IMPORTANT : La photo du groupe de l’AG de LACRALO sera prise à la fin de la séance de clôture de l’AG de LACRALO. VEUILLEZ PORTER VOS CHEMISES DE L’AG. 

    Modérateurs : Humberto Carrasco, président de l’AG et Sylvia Herlein Leite, secrétaire de l’AG

    Coordination : SV/HU

    Notes

    IMPORTANTE: Se tomará la foto del grupo de la Asamblea General de la LACRALO al final de la sesión de cierre de dicha asamblea. POR FAVOR, USEN SUS CAMISAS DE LA ASAMBLEA GENERAL. 

    Moderadores: Humberto Carrasco, Presidente de la Asamblea General, y Sylvia Herlein Leite, Secretaria de la Asamblea General

    Guía: SV/HU

    Notas

    CD

    RPM : CR / MDS

    Cena



    Dîner de

    despedida

    clôture de

    la

    LACRALO

    (

    SOLO para participantes de la Asamblea General de la LACRALO)
    Card
    labelFrançais

    MODÉRATEUR(S)/PERSONNEL

    OBJECTIF/

    INFORMATIONS

    COMPLÉMENTAIRES

    CONCLUSION/

    PROCHAINES ÉTAPES

    UNIQUEMENT pour les participants à l’AG de LACRALO)