Page History

...

Los Estatutos de la ICANN requieren que el ALAC, en consulta con las RALO, designe a cinco miembros con derecho a voto del NomCom, uno por región de la ICANN. Los miembros con derecho a voto del NomCom son nombrados por un período de un año, comenzando al cierre de la Asamblea General Anual de 2023 y terminando en la Reunión General Anual de 2024, y pueden ser reelegidos por un período adicional de un año sujeto al requisito bajo los estatutos de la ICANN.

• XI-2.4.e El ALAC, después de consultar con cada RALO, nombrará anualmente cinco delegados con derecho a voto (ninguno de los cuales deberá ser ciudadano de países de la misma Región Geográfica, según se define de acuerdo con la Sección 5 del Artículo VI del Comité de Nominaciones).

...

• IMPORTANT: RALOs may recommend one or more candidates to the ALAC. The appointment of NomCom delegates is carried out by the ALAC. Therefore, RALO recommendations are not binding.

IMPORTANTE: Criterios para los delegados del NomCom

Section 8.3. TERMS

(a) The term for each voting delegate shall be a two-year term. No individual may serve as a delegate for more than two terms. In addition, no individual may serve in consecutive terms, regardless of the entity selecting them to the Nominating Committee. An individual will only be eligible to serve a second term as a delegate on the Nominating committee if a minimum of two years has elapsed between the end of their first term and the beginning of the term for which they are being selected.

(b) The regular term of each voting delegate shall begin at the conclusion of an ICANN annual meeting and shall end at the conclusion of the ICANN annual meeting in two years, subject to the Transition Article Section 27.5.

Section 8.4. CRITERIA FOR SELECTION OF NOMINATING COMMITTEE DELEGATES

Delegates to the ICANN Nominating Committee shall be:

(a) Accomplished persons of integrity, objectivity, and intelligence, with reputations for sound judgment and open minds, and with experience and competence with collegial large group decision-making;

(b) Persons with wide contacts, broad experience in the Internet community, and a commitment to the success of ICANN;

(c) Persons whom the selecting body is confident will consult widely and accept input in carrying out their responsibilities;

(d) Persons who are neutral and objective, without any fixed personal commitments to particular individuals, organizations, or commercial objectives in carrying out their Nominating Committee responsibilities;

(e) Persons with an understanding of ICANN's mission and the potential impact of ICANN's activities on the broader Internet community who are willing to serve as volunteers, without compensation other than the reimbursement of certain expenses; and

(f) Persons who are able to work and communicate in written and spoken English.

Section 8.5. DIVERSITY

In carrying out its responsibilities to nominate Directors to fill Seats 1 through 8 (and selections to any other ICANN bodies as the Nominating Committee is responsible for under these Bylaws), the Nominating Committee shall take into account the continuing membership of the Board (and such other bodies), and seek to ensure that the persons it nominates to serve as Director and selects shall, to the extent feasible and consistent with the other criteria required to be applied by Section 8.4, be guided by Section 1.2(b)(ii).

Section 8.8. INELIGIBILITY FOR SELECTION BY NOMINATING COMMITTEE

No person who serves on the Nominating Committee in any capacity shall be eligible for nomination by any means to any position on the Board or any other ICANN body having one or more membership positions that the Nominating Committee is responsible for filling, until the conclusion of an ICANN annual meeting that coincides with, or is after, the conclusion of that person's service on the Nominating Committee.

Section 8.9. INELIGIBILITY FOR SERVICE ON NOMINATING COMMITTEE

No person who is an employee of or paid consultant to ICANN (including the Ombudsman) shall simultaneously serve in any of the Nominating Committee positions described in Section 8.2.

IMPORTANT: RALOs may recommend one or more candidates to the ALAC. The appointment of NomCom delegates is carried out by the ALAC. Therefore, RALO recommendations are not binding.

El delegado con derecho a voto en el NomCom no podrá cumplir más de dos mandatos consecutivos.

IMPORTANTE: Criterios para los delegados del NomCom

El NomCom es responsable de seleccionar a los miembros de la Junta de ICANN, ALAC, ccNSO y GNSO. Esta es una función muy importante y todos los candidatos deben cumplir con criterios importantes.

...