Zoom chat: 2020-08-26 LACRALO Communications Working Group Call

15:42:21 From Claudia Ruiz : Welcome to the LACRALO Communications Working Group Call
16:08:46 From Claudia Ruiz : Bienvenido Adrian Carballo
16:09:12 From Adrian Carballo : Hola a todos y todas!!!!
16:09:22 From Heidi Ullrich : Hola!
16:09:45 From Sergio Salinas Porto : holaaaaa
16:10:20 From Heidi Ullrich : Silvia está de vacaciones esta semana. Tomaré los elementos de acción en: https://community.icann.org/display/LACRALO/Action+items%3A+2020-08-26+LACRALO+Communications+Working+Group+Call
16:10:29 From Claudia Ruiz : https://community.icann.org/display/LACRALO/2020-08-26+LACRALO+Communications+Working+Group+Call?preview=/146735351/146735751/Newsletter_Lacralo.pdf
16:10:56 From Sergio Salinas Porto : thanks heidi!
16:12:22 From Heidi Ullrich : de nada, Sergi!
16:12:25 From Heidi Ullrich : @Todos, estas secciones especiales necesitarán tener fotos de Sergio y Harold.
16:12:43 From Heidi Ullrich : Sergio - not Sergi. ;)
16:13:37 From Sergio Salinas Porto : jajajajaj
16:13:44 From Sergio Salinas Porto : its ok dear heidi
16:14:37 From Sergio Salinas Porto : yo mande foto!
16:14:43 From Sergio Salinas Porto : envio de nuevo
16:15:53 From Heidi Ullrich : Las fotos tomadas en Montreal son excelentes.
16:16:34 From Heidi Ullrich : Sylvia or Silvia?
16:16:46 From Adrian Carballo : Sylvia
16:17:19 From Heidi Ullrich : Gracias, Adrian. Eso es lo que pense.
16:17:36 From Adrian Carballo : Ok! :)
16:18:15 From Adrian Carballo : Sylvia van con Y
16:18:22 From Harold Arcos : sí,, después de Hamburg
16:18:22 From Heidi Ullrich : At October AGM
16:18:36 From sylvia herlein : sí, hablando de su actuacon
16:20:55 From sylvia herlein : golllll, sí pienso igual, porque puede servir de ejemplo para otros paises de la region
16:21:18 From Heidi Ullrich : Sergio, necesito investigar esto. Sin embargo, LACRALO (como otras RALO) tiene su propia página web en la página web de At-Large; consulte: https://atlarge.icann.org/ralos/lacralo
16:22:13 From Claudia Ruiz : Bienvenido Antonio Medina al audio
16:22:16 From Sergio Salinas Porto : si heidi, pero no podemos administrarla nosotros
16:22:24 From Sergio Salinas Porto : ese es el problema
16:22:52 From sylvia herlein : coincido con Lilian, tenemos que salir con el N 1
16:23:18 From sylvia herlein : incluso porque está bastante largo
16:23:28 From Sergio Salinas Porto : sylvia
16:23:59 From Sergio Salinas Porto : esat largo por que no tenemos donde subir las notas
16:26:44 From Heidi Ullrich : ¡Evin se encarga de todo!
16:27:40 From sylvia herlein : buen punto Sergio
16:27:42 From Heidi Ullrich : Ella puede ayudarte con la publicación e incluso con la distribución en las redes sociales. El personal de GSE de LAC también puede ayudar en la distribución.
16:28:22 From Heidi Ullrich : Una vez que envíe el mensaje de texto, Evin se lo preparará. Ella maneja varios boletines de noticias de otras RALO.
16:28:34 From Lilian Ivette Deluque : agree Heidi i talk to evin about this
16:30:40 From Heidi Ullrich : AFRALO y EURALO preparan boletines detallados. APRALO y NARALO utilizan documentos de Google con los que el personal ayuda.
16:31:09 From sylvia herlein : clama muchachos
16:31:13 From sylvia herlein : ordense
16:31:18 From sylvia herlein : tenemos traductores
16:33:00 From Heidi Ullrich : Lilian, el personal puede ayudar a actualizar esto. Por lo general, asistimos a todas las RALO, por lo que es de nuestra competencia.
16:33:34 From Heidi Ullrich : Tiene una forma que podemos actualizar con relativa rapidez.
16:37:32 From sylvia herlein : sí,muy buena idea que sea en orden alfabetico
16:38:21 From Adrian Carballo : Esta abierta la inscripción a las becas de la Escuela del Sur de Gobernanza de Internet en www.gobernanzainternet.org
16:39:15 From Adrian Carballo : Te paso la infomacion
16:40:01 From sylvia herlein : muy bien Lilian, cuando calculas que podremos publicarlo? pongamos fecha para organizarnos mejor
16:40:32 From sylvia herlein : me gustó lo de trimestralmente
16:41:46 From Adrian Carballo : Podemos sumar el libro Libro "GOBERNANZA Y REGULACIONES DE INTERNET EN AMÉRICA LATINA" esta en español, ingles y portugués Lo pueden bajar gratis desde: www.gobernanzainternet.org
16:42:11 From Adrian Carballo : Ok. Lilian
16:42:15 From sylvia herlein : sí, como un regalito
16:45:01 From sylvia herlein : sugiero que tendría que ser en los 2 idiomas principales de la región
16:45:31 From sylvia herlein : Great Heidi
16:45:49 From sylvia herlein : sii
16:48:00 From Heidi Ullrich : ¡Cada RALO tiene experiencias similares! Especialmente con sus primeros boletines. Después del primero, el proceso es mucho más sencillo. Todos lo habéis hecho muy bien. Este es un excelente primer boletín.
16:48:55 From Lilian Ivette Deluque : de acuerdo iniciar es lo dificil
16:49:03 From Heidi Ullrich : Para ICANN70 (¡con suerte en Cancún!), Todos serán expertos.
16:49:09 From Harold Arcos : https://atlarge.icann.org/ralos/lacralo
16:49:19 From sylvia herlein : + 1 Heidi
16:50:44 From Heidi Ullrich : ¿Le gustaría ver las otras versiones de RALO y un ejemplo de un libro electrónico?
16:52:12 From Lilian Ivette Deluque : yo he revisado todos los newsletter de las otras ralos
16:52:36 From Heidi Ullrich : LACRALO Laura Margolis Unaffiliated Individual/RALO Appointed Member/RALO Appointed
LACRALO Alejandro Pisanty ALS Representative Member/RALO Appointed
LACRALO Carlos Raúl Gutiérrez ALAC Leadership (LACRALO ALAC Member) Member/LACRALO ALAC Member
16:57:16 From Harold Arcos : mano levantada,,
16:57:28 From sylvia herlein : muy buena reunión, aclaramos varios puntos y avanzamos!!! Feliciataciones
16:57:35 From Harold Arcos : genial
16:58:09 From Lilian Ivette Deluque : Si esta discusión traerá buenas cosas para la region
16:58:16 From Heidi Ullrich : +1 Lilian. This won’t take long.
16:58:25 From Heidi Ullrich : AFRALO’s newsletter: https://community.icann.org/display/AFRALO/AFRALO+Newsletter+Archives?preview=/120821187/134512818/AFRALO%20Newsletter%20April%202020.pdf
16:59:01 From Heidi Ullrich : ¿Le gustaría ver las otras versiones de RALO y un ejemplo de un libro electrónico?
17:00:26 From Lilian Ivette Deluque : thanks Heidi yes!
17:01:40 From Heidi Ullrich : This is the APRALO Annual Newsletter - Ebook.
17:01:42 From Heidi Ullrich : http://online.fliphtml5.com/rvce/daxo/#p=2
17:02:06 From Lilian Ivette Deluque : great i like e book
17:03:23 From Claudia Ruiz : Este es un ejemplo de su Newsletter anual
17:04:46 From Heidi Ullrich : EURALO’s newsletter - https://community.icann.org/display/EURALO/2020+EURALO+Secretariat+Monthly+Reports
17:05:37 From sylvia herlein : BRAVO MUCHACHOSSSSS
17:05:50 From sylvia herlein : ASSS
17:08:13 From Heidi Ullrich : @Sergio - like the AFRALO?
17:09:00 From Heidi Ullrich : Perfecto!
17:09:50 From sylvia herlein : gracias a todos! Cuídense mucho!!
17:10:10 From Marcelo Rodriguez : Un importante avance en cuanto a la circulación de la información de nuestra region y sus comunidades. Saludos y felcitaciones
17:10:22 From Marcelo Rodriguez : Gracias3
17:10:23 From Heidi Ullrich : Bye/Adios!