ES:
Elementos de acción:
- Sergio Salinas Porto para enviar foto a Lilian y al personal de At-Large.
- Sergio Salinas Porto para preparar un breve artículo sobre Humberto Carrasco como miembro saliente de ALAC.
- Obed Sindypara enviar una foto y una breve biografía a Lilian y al personal de At-Large.
- Claudia Ruizpara programar una llamada de 60 minutos con interpretación de ES con Lilian Ivette De Luque Bruges, Silvia Vivanco, Evin Erdogdu y Heidi Ullrich a principios de la semana del 31 de agosto para discutir la actualización del borrador del boletín, formato, etc.
Decisiones tomadas:
Primeros boletines de LACRALO listos para enviar a Language Services antes del 15 de septiembre.
La versión ES se enviará primero, seguida de las versiones EN / FR.
Frecuencia del Boletín LACRALO: 3 números por año + 1 número especial (en diciembre.
Formato del Boletín LACRALO: 3 números regulares en formato PDF similar al del Boletín AFRALO. La adición especial de estar en un flipbook similar al del boletín anual de APRAL
EN:
Action Items:
- Sergio Salinas Porto to send photo to Lilian and At-Large staff.
- Sergio Salinas Porto to prepare a brief article on Humberto Carrasco as departing ALAC Member.
- Obed Sindy to send photo and brief bio to Lilian and At-Large staff.
- Claudia Ruiz to set up a 60 mins call with ES interpretation with Lilian Ivette De Luque Bruges , Silvia Vivanco, Evin Erdogdu and Heidi Ullrich early the week of 31 August to discuss updating the draft newsletter, format, etc.
Decisions Taken:
First LACRALO Newsletters to ready to send to Language Services by 15 September.
ES version to be sent first, followed by EN/FR versions.
Frequency of the LACRALO Newsletter: 3 issues per year + 1 special issue (in December.
Format for LACRALO Newsletter: 3 regular issues in PDF format similar to that of the AFRALO newsletter. The special addition to be in a flipbook similar to that of the APRALO annual newsletter
