carlos dionisio aguirre:hi GG good evening
Dev Anand Teelucksingh:Hello everyone
Aída Noblia:Hoala a todos
Heidi Ullrich:HI All
Heidi Ullrich:Hola a todos!
Aída Noblia:Se me cortó la llamada..
Gisella Gruber-White:Hello to everyone! Hola a todos
Johnny Laureano:Buenas tardes a todos
Johnny Laureano 2:Agradeceria me confirmen si pueden escucharme
Silvia Vivanco:Hola a todos
Silvia Vivanco:Buenas tardes
Silvia Vivanco:Hello all
Silvia Vivanco:Johnny si deseas puedes hablar en el canal en espanol a modo de prueba
Alfredo Lopez:Buenas Tardes a todos
Johnny Laureano 2:Favor de llamar al 998724973, gracias
Fatima Cambronero:hola a todos/ hi all
J:Hola a todos!
J:soy Juan Manuel...
Gisella Gruber-White:@ Johnny- we are calling you
Johnny Laureano 2:ok
Gisella Gruber-White:@ Aida - we are calling you
Aída Noblia:Thanks
vanda:hola todos
vanda:hi everyone
J:Hola Vanda!
Silvia Vivanco:Bienvenida Sylvia
Olivier Crepin-Leblond:I am waiting to get a green light re: dial-outs to start
Fatima Cambronero:hello Olivier
Silvia Vivanco:Thank you Gisella
J:Hi Olivier!
Silvia Vivanco:Hello all
Silvia Vivanco:Staff will take ACTION ITEM
Humberto Carrasco:Hola a todos
Fatima Cambronero:@Gisella could you call to Jose please?
Gisella Gruber-White:@ Fatima - yes immediately
Fatima Cambronero:thanks @Gisella
Silvia Vivanco:Vote: 2 - 8 July
carlos dionisio aguirre:mi pregunta es solo para el Sr. Jonhy Laureano. ? Cual cree Ud. que es s
carlos dionisio aguirre:sorry. lapregunta se despacho sin terminar.
Gisella Gruber-White:Reminder - please speak clearly and slowly as we need accurate translation
Sylvia Herlein:tks Olivier
Gisella Gruber-White:Jose Arce has joind the call on Spanish channel
Alejandro Pisanty:Pisanty present
Alejandro Pisanty:cheers all
Gisella Gruber-White:Welcome Jose and Alejandro
Alejandro Pisanty:Im in by phone as well
Johnny Laureano 2:ok
vanda:pregunta a los dos candidatos. cual es el valor que pueden anadir a nuestro Ralo con su representación
carlos dionisio aguirre:ahora vamos de nuevo. La pregunta para JL es :CUAL CREE UD QUE SERA SU FUNCION EN ALAC Y CUAL CREE UD QUE ES SU MAYOR FORTALEZA Y QUE PUEDECOMPETIR CON LAS CAPACIDADES QUE PRESENTA LA CAN
carlos dionisio aguirre:DIDATA
Olivier Crepin-Leblond:yes
Silvia Vivanco:Bienvenido Jose
Dev Anand Teelucksingh:we can hear you Fatima
vanda:pregunta dos - ademas de otras participaciones como vien el tiempo disponible para dedicarse a LACRALO?
Alfredo Lopez:Se escucha entrecortado
vanda:la escucho muy bien
J:no le entiendo, (soy el único?)
Silvia Vivanco:Fatima's SOI: https://community.icann.org/display/atlarge/Fatima+Cambronero+SOI
Fatima Cambronero:no se escucha bien
Silvia Vivanco:Por favor Johnny si puede hablar mas alto
Silvia Vivanco:y mas despacio
Silvia Vivanco:para que se escuche y mejor
Humberto Carrasco:johnny mas lento
Alfredo Lopez:y mas alto
Alejandro Pisanty:A ambos candidatos: ¿cómo beneficia al usuario final At Large su actividad actual y la que prevé llevar a cabo en ALAC?
Silvia Vivanco:mas lento para la interpretacion
carlos dionisio aguirre:mi segunda pregunta para ambos candidatos. CUAL ES SU EXPERIENCIA EN ORGANISMOS INTERNACIONALES QUE TRABAJAN SOBRE ASPECTOS DE INTERNET Y COMO CREE QUE ESO PUEDE AYUDAR EN ALAC , RELACIONADO CON EL ASESORAMIENTO QUE DEBE DAR A LA JUNTA DE ICANN EN LOS DISTINTOS ASUNTOS QUE SE LE PRESENTEN.
J:<PREGUNTA PARA LOS DOS CANDIDATOS> Cuál de los temas actuales abiertos para comentarios debería tener algún comentario de LACRALO y cómo lo haría si fuese elegido como ALAC member?
carlos dionisio aguirre:.?
Alfredo Lopez:Pregunta para los 2 candidatos; han escrito algun articulo en una revista especializada en Internet ?
Gisella Gruber-White:Adrian Carballo has joined the AC room
Silvia Vivanco:Jose Arce has asked the floor Olivier
J:José Arce tiene pregunta
Alejandro Pisanty:José estpa pidiendo lugar en la lista de oradores
Adrian Carballo:Hola aodos
Adrian Carballo:todos
Sylvia Herlein:hola Adrian, bienvenido
Adrian Carballo:Gracias
carlos dionisio aguirre:no se escucha bien
carlos dionisio aguirre:how much time have each candidate to respond each quetions
Olivier Crepin-Leblond:I cannot interrupt so I need to jump in sometimes
Adrian Carballo:Se escucha muy mal, se corta mucho
Alfredo Lopez:Se corto la comunicacion
Gisella Gruber-White:@ Johnny - do we need to call you again?
Gisella Gruber-White:Alberto Soto has joined the AC room
Alberto Soto:hello!! Please call me at 54 11 3967 4947?? Thanks!!
Gisella Gruber-White:@ Alberto - yes
Alberto Soto:Thanks Gisella!
J:Cuánto tiempo tiene cada candidato para contestar?
Olivier Crepin-Leblond:usually 2 minutes max per answer would be better
J:Thanks Olivier
Alberto Soto:Pregunta para ambos. Muy sintéticamente, cree que su grado de participación en el último año, ayudará en el cargo al que se postula?
carlos dionisio aguirre:@JL ud cuando dice que representa los intereses de losusharios de internet, quiere decir que Fatima no los representa?
Gisella Gruber-White:Gilberto Lara has joined the AC room
Fatima Cambronero:Jose asks to be included in the queue
Alberto Soto:Para Laureano: el cargo al que se postula, es para repreesentar al usuario final a a la Región?
Silvia Vivanco:We posted Johnny's CV in the AC room above
Gisella Gruber-White:Carlton Samuels has joined the AC room
Carlton Samuels:Hiya all
Humberto Carrasco:Estimados .. yo creo que es mejor hacer preguntas para ambos candidatos, así los dos pueden expresarse y no solo uno.
Silvia Vivanco:No se pueden poner al mismo tiempo Ajejandro
Carlton Samuels:My Dear Gisella, trust you are well?
Silvia Vivanco:hemos puesto el de Johhny por que esta en PDF
Silvia Vivanco:el SOI de Fatima es : https://community.icann.org/display/atlarge/Fatima+Cambronero+SOI
Carlton Samuels:Do we have interpretation on the bridge?
Alejandro Pisanty:Silvia, el de Johnny también está en línea. Es un principio de equidad desplegar ambos o ninguno
Alejandro Pisanty:Carlton, there's an English channel when you call, Sylvia sent it out
Alejandro Pisanty:same number, different key code
vanda:1638 is the code for english
Carlton Samuels:My apologies. I meant the A/C room, not bridge
Olivier Crepin-Leblond:el SOI de Johnny Laureano es:https://community.icann.org/download/attachments/41891745/Resumen+CV+Johnny+Laureano.pdf?version=1&modificationDate=1372701102957
Gisella Gruber-White:@ Carlton - you have to dial in to the bridge for Englis - can we call you? SKype me your number
Silvia Vivanco:Adelante Juan Manuel
Carlton Samuels:@Gisella, have to use the computer. I'm no on via Skype using the US tool free number!
Silvia Vivanco:habla solo un poco mas alto
Carlton Samuels:Compliments of Dev :-)
Alfredo Lopez:No se oyo bien
Olivier Crepin-Leblond:https://community.icann.org/display/alacpolicydev/At-Large+Policy+Development+Page
Fatima Cambronero:sorry, I lost the Internet connection
Olivier Crepin-Leblond:http://www.icann.org/en/news/public-comment
J: "Cuál de los temas actuales abiertos para comentarios debería tener algún comentario de LACRALO y cómo lo haría si fuese elegido como ALAC member?
carlos dionisio aguirre:?
Silvia Vivanco:Por favor pongan en MUDO sus microfonos
Silvia Vivanco:si no hablan
Humberto Carrasco:si... hay alguien que se rió... y eso no se ve bien
Gisella Gruber-White:@ All - we only have 5 minutes left on this call.
Carlton Samuels:Geez, the Spanish Interpreter is drowning out the English!!
Diego Acosta Bastidas EC:Saludos a todos desde Ecuador.
carlos dionisio aguirre:clap clap clap
Olivier Crepin-Leblond:2 minutes please only.
carlos dionisio aguirre:sorry @JL no entendistela pregunta.
Carlton Samuels:I ahve to drop off now. Bye all
Alberto Soto:Saludos a todos!! Bye, bye all!!
carlos dionisio aguirre:creo qha quedado muy claro, quien es quien en esta seleccion. gracias a todos
vanda:muy interesante todas las cuestiones y respuestas. gracias a todos1 tengo un call de nomcom ahora así que me dispido. abrazos
J:Thank you very much Olivier!
Johnny Laureano 2:Gracias a todos.
Sylvia Herlein:dear Olivier we really appreciate your participation as a moderator of this conference. Thank you!
Gilberto Lara:Gracias, saludos
Fatima Cambronero:thank you very much @Olivier
vanda:thank you and i need to leave - I have a nomcom call now. thanky you all
Fatima Cambronero:thanks to all
Diego Acosta Bastidas EC:Gracias Silvia por la grabación.
Sylvia Herlein:asi es Silvia hasta el 8 a las 23:59 UTC
Silvia Vivanco:Y los transcripts en 72 horas
Silvia Vivanco:para que todos puedan leerlos con detalle
Diego Acosta Bastidas EC:Te escuchamos con atención Alejandro.
Silvia Vivanco:asimismo los recordings manana en la manana
Diego Acosta Bastidas EC:Apoyo la sensata moción de Alejandro Pisanty.
carlos dionisio aguirre:region not need more time, I think all voters can ask to the candidates during this time and vote at the end of the time
Alejandro Pisanty:no need to extend deadline, just delay start
Aída Noblia:Muchas Gracias a todos. Ha sido muy ilustrativa la sesión y exposición de los cantidatos sobre su posiblidad y proyectos .
carlos dionisio aguirre:debate can conti ue during the timeof election
Alfredo Lopez:Adios a todos
Fatima Cambronero:thanks to all/ gracias a todos
Fatima Cambronero:bye
J:Gracias a todos
Gisella Gruber-White:Gracias a todos
Johnny Laureano 2:Gracias a todos
Aída Noblia:Buenas noches a todos
Olivier Crepin-Leblond:gracias a todos!!
Alejandro Pisanty:disagree with carlos on start of vote
Sylvia Herlein:alberto
Humberto Carrasco:alberto
Sylvia Herlein:te estamos escuchando
Silvia Vivanco:Se te escucha Jose
Humberto Carrasco:el microfono tuyo esta abierto
Diego Acosta Bastidas EC:Gracias a todos,saludos
Silvia Vivanco:o quien sea que habla
Sylvia Herlein:era alberto soto
Silvia Vivanco:Saludos y hasta luego
carlos dionisio aguirre:@se escuchan voces
Dev Anand Teelucksingh:thanks everyone
Dev Anand Teelucksingh:take care all
Humberto Carrasco:asi es
Silvia Vivanco:Bye
Sylvia Herlein:se te sigue escuchando alberto
Alfredo Lopez:Bye
Diego Acosta Bastidas EC:Si hablaste y se te escuchó Carlos las formas ocultas.
J:Adios a todos!
Sylvia Herlein:alberto te escuchamos hablanod por telefono
Humberto Carrasco:una pena
Diego Acosta Bastidas EC:Estimado Alberto, lamentables tus expresiones que parecerían ser el verdadero rostro.
carlos dionisio aguirre:los q no se escucharon fueron los q no participaron, no participan y sin embargo los vamos a ver votando. eso es increible y debemos modificarlo. las expresiones de alguien que permanece con mic abierto pada hacer conocer su resumen de la teleconferencia me parece de una honestidad brutal y que deberiamos empezar a valorar y sacarnos las caretas.
carlos dionisio aguirre:nos conocemos los actores y uqi
carlos dionisio aguirre:quienes tienen capacidad y quienes solo juntan algunos votos
carlos dionisio aguirre:para empezara mejorar necestamos capacidadesy no solo votos.
carlos dionisio aguirre:saludos a todos again.
