LACRALO April Monthly Meeting

Date: Monday, 18 April 2016

Time: 23:00 UTC (for the time in various timezones click here)

Meeting Number: AL.LAC/MT.0416/1


***Live Captioning in ENGLISH will be provided on this call. If you do not have the bandwidth to join the call, the live Captioning streaming is available via this link:  https://www.streamtext.net/player?event=ICANN

How can I participate in this meeting? 

¿Cómo se puede participar en la teleconferencia?

English Conference ID = 1638

Spanish Conference ID = 1738

Portuguese Conference ID = 5393

French Conference ID = 1838

Adobe Connect room: http://icann.adobeconnect.com/lacralo


Action Items:   EN  and ES          

Interpretation: EN, ES, PT, FR

Recording: ENESPTFR

Adobe Connect Chat Transcript:   EN/ES

Captioning Transcript:   EN

 Transcription:   EN, ES, PT, FR

Adobe Connect Recording: ES


Participants:

ES: John Chand, Renata Aquino Ribeiro, Maritza Aguero, Adrian Carballo, Aida Noblia, Raitme Citterio, Cristian Casas, Wladimir Dávalos, Ricardo Holmquist, Christelle Vaval, Humberto Carrasco Alberto Soto, Tracy Hackshaw, Jania Lopez, Harold Arcos, Beatriz, Sylvia Herlein Leite, Niran Beharry, Beatriz Rodríguez, Antonio Medina Gomez, Gilberto Lara, Raul Solares, Laura Margolis, Javier Chandía, Cesar Cordero, Fabricio Pessao, Raul Rodriguez Caceres

EN:  Alan Greenberg, Bartlett Morgan, Dev Anand Teelucksing, Jason Hynds, Niran Beharry

PT:  none

FR: Nikenley Severe, Milo Paraison

Apologies: Vanda Scartezini, Juan Manuel Rojas, Leon Sanchez, 

Staff:  Janice Douma Lange,Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Albert Daniels, Mike Brennan, Terri Agnew 

Call management: Terri Agnew

Interpreters: ES: Sabrina and Veronica

                      PT: Bettina
                      FR: Isabelle and Claire

Captioner: MaryKay


 AGENDA

SPANISH

  1. Bienvenida - Humberto Carrasco (1 minuto).
  2. Staff asistencia ICANN (2 minutos).
  3. Aprobación de la Agenda - Maritza Agüero (2 minutos).
  4. Revision de consultas publicas del ALAC - Harold Arcos  (5 minutos)
    1. Statements approved by the ALAC
    2. Statements in process: being drafted, in comment or in vote:
    3. Statements that seem to be stalled:
      • None 
    4. Public Comment requests to which the ALAC decided not to submit Statements: 
    5. New Public Comment requests requiring decision:
  5. Información sobre participación de la comunidad en el Programa de Becas y NextGen de ICANN. Participación a cargo de Janice Douma Lange, ICANN DPRD Fellowship and Newcomer Engagement Manager (10 minutos). Presentación
  6. Informe sobre el MAG IGF. Participación a cargo de Renata Aquino, MAG Member (10 minutos).
  7. Información sobre el Programa CROPP: formas de participación, requisitos y ejemplos. Participación a cargo de Alberto Soto, LACRALO Ex - Presidente (10 minutos).
  8. Informe sobre el grupo de trabajo del ccNSO: principales actividades realizadas en la reunión de Marruecos y próximos proyectos. Participación a cargo de Christelle Vaval, Miembro del Consejo CCNSO (10 minutos). Presentación
  9. Informe sobre traspaso de funciones de Alberto Soto de acuerdo a las indicaciones recibidas en Marrueccos. Participación de Maritza Agüero (5 minutos)
  10. Estado de avance MOU–LACNIC, Documentos para revisión y actualización. Informe de lo que se viene. Participación de Humberto Carrasco (5 minutos)
  11. 2016 LACRALO Selecciones  Regionales  (2 mins)
  12. Otros temas (10 minutos).
    a. New Meeting Strategy -Harold Arcos
  13. Encuesta de Evaluacion de captioning – (5 minutos)

ENGLISH  

  1. Welcome - Humberto Carrasco (1 minute)
  2. Staff roll call - ICANN Staff (2 minutes)
  3. Approval of Agenda - Maritza Agüero (2 minutes)
  4. Update on Public consultations - Harold Arcos (5 minutes)
    1. Statements approved by the ALAC
    2. Statements in process: being drafted, in comment or in vote:
    3. Statements that seem to be stalled:
      • None 
    4. Public Comment requests to which the ALAC decided not to submit Statements: 
    5. New Public Comment requests requiring decision:
  5. Report community participation in the Fellowship Program and Next Gen of ICANN - Janice Douma Lange, ICANN DPRD Fellowship and Newcomer Engagement Manager (10 minutes) - Presentation
  6. Report on the MAG IGF - Renata Aquino, MAG Member (10 minutes).
  7. Report about CROPP Program: Participation requirement, examples.  Alberto Soto - former LACRALO's Chair (10 minutes)
  8. Report about the ccNSO Working Group: main activities at Morocco meeting and next project. Christelle Vaval, CCNSO member (10 minutes) Presentation
  9. Report on handover and activities received from Alberto Soto and Maritza Agüero (5 minutes)
  10. Status on the progress of the MOU–LACNICDocuments for review and update and next steps. Humberto Carrasco (5 minutes)
  11. 2016 LACRALO Regional Selections (2 minutes)
  12. AOB (10 minutes)
    a. New Meeting Strategy - Harold Arcos
  13. Captioning Evaluation Survey – (5 minutes)