Claudia Ruiz: (4/15/2019 15:08) Welcome to the LACRALO Monthly Teleconference Call on Monday, 15 April 2019 at 23:00 UTC
Claudia Ruiz: (15:08) https://community.icann.org/x/fRdIBg
Adrian Carballo: (15:54) Hola a todos y todas
Carlos Raul (Costa Rica): (15:54) Hola Adrian!
Adrian Carballo: (15:54) Hola Carlos
Harold Arcos: (15:55) Hola,,buenas tardes estimada Región,,,
Harold Arcos: (15:55) Bienvenidos Carlos,,Adrián,,
Adrian Carballo: (15:56) Hola Harold, Gracias
Vanda Scartezini: (15:57) pense que nosotros ya tendiamos cambiado apra el ZOOM
Vanda Scartezini: (15:57) si te escuchmaos
Harold Arcos: (15:57) Hola Vanda!!!
Harold Arcos: (15:57) No, aún no,,,sólo estamos mudados en gnso,,,
Vanda Scartezini: (15:58) hola harold. y hoy tmabien en el ATRT3
Silvia Vivanco: (15:58) Hola a todos
Silvia Vivanco: (15:58) Welcome all
Vanda Scartezini: (15:58) hola Silvia
Silvia Vivanco: (15:58) Hola querida Vanda !
Adrian Carballo: (15:59) Hola Silvia
Adrian Carballo: (15:59) Hola Vanda
Vanda Scartezini: (15:59) mejor estamos mucho pocos..
Adrian Carballo: (15:59) Ok
Antonio Medina Gómez ACUI: (16:00) buenas tardes/noches a todos
Vanda Scartezini: (16:00) hola Antonio como estas?
Antonio Medina Gómez ACUI: (16:01) Hola Vanda muy bien, muchas gracias
Vanda Scartezini: (16:01) hola Adrian como fueran en Rusia?
humberto carrasco: (16:01) Hola a todos
Marcelo Telez: (16:02) Muy buenas noches saludos para todos
sergio salinas porto: (16:02) hola todos como estan! Hi Everyone!
Vanda Scartezini: (16:02) hoal Alberto bienvenido
Alberto Soto: (16:02) Hola a todos, hola Vanda!!
Adrian Carballo: (16:02) Hola Sergio
Adrian Carballo: (16:02) Hola Marcelo
Vanda Scartezini: (16:02) hola Humberto , como estas?
Adrian Carballo: (16:02) Hola Humberto
Adrian Carballo: (16:03) Hola Humberto
Marcelo Telez: (16:03) Hola Adrián como estas...
Vanda Scartezini: (16:03) estuvo ausente esto mes non solo proque tenia mi hija enferma en casa como tambien Yo la ultima semna quede enferma pero ya estoy bien.
Adrian Carballo: (16:03) Hola Alberto
Vanda Scartezini: (16:03) si se escuchas bien
sergio salinas porto: (16:03) sorprendentemente bien...es la primera vez en años que te escuchanmos bien humberto!!!!! jajajajaj
Marcelo Telez: (16:03) Como estas Alberto...
Harold Arcos: (16:04) Bienvenido @Alberto, @Humberto.
Adrian Carballo: (16:04) Se escucha bien
Harold Arcos: (16:04) Que todo haya salido bien en el médico querida @Vanda,,
Alberto Soto: (16:04) Hola Marcelo, la familia bien?
Marcelo Telez: (16:04) Hola Sergio, Banda y Harold...
sergio salinas porto: (16:04) hola Marcelooo
Adrian Carballo: (16:04) Hola Antonio
Harold Arcos: (16:05) Wellcome @Dev,,
Marcelo Telez: (16:05) Hola Antonio...
Harold Arcos: (16:05) saludos Marcelo,,,
Vanda Scartezini: (16:05) hi Dev
Dev Anand Teelucksingh: (16:05) Hello everyone / Hola a todos
Adrian Carballo: (16:05) Hi Dev
Claudia Ruiz: (16:05) Welcome Lilian Ivette De Luque
sergio salinas porto: (16:06) hi Dev!!!! wellcome
Marcelo Telez: (16:07) Hola Dev!
Claudia Ruiz: (16:07) Welcome Ricardo Holmquist
sergio salinas porto: (16:07) hola Ricardo!!!!!
Lilian Ivette De Luque: (16:07) Hola a todos
Ricardo Holmquist: (16:07) Hola a todos
Ricardo Holmquist: (16:08) disculpen la demora
Vanda Scartezini: (16:08) hola Ricardo
Harold Arcos: (16:08) Bienvenido Ricardo,,,
Ricardo Holmquist: (16:08) un problema con el add in
Adrian Carballo: (16:08) Hola Ricardo
Marcelo Telez: (16:08) Buenas noches Ricardo...
Harold Arcos: (16:09) Sí,,el Staff le llegó bien,,,,Dale unos segundos para que lo suban,,
Harold Arcos: (16:09) 7 recomendaciones
Harold Arcos: (16:10) At-Large Policy Summary: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_policy-2Dsummary&d=DwIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=CXERzIws_vaPY8WrLB9yz2PICpecEh3yA9MaabnyyBk&m=LFCLF5YD-BvxVlxdLctZJ7KciZFL9-ZE7l9K9uujync&s=EFK6aIfbhNy_McXj5jBv0_uFRjbCvO0-qw9OTd8srOk&e=
Claudia Ruiz: (16:10) Welcome Alejandro Piscanty
Vanda Scartezini: (16:10) hola Alejandro!!
Claudia Ruiz: (16:10) Welcome Gilberto Lara
Heidi Ullrich: (16:11) Hola/Hello!
Vanda Scartezini: (16:11) a mi me arece ser una buena idea consolidar todas las politicas
Gilberto Lara: (16:11) Gracias Claudia. Saludos
Harold Arcos: (16:11) Consolidated Policy Working Group (CPWG): https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=82411661
sergio salinas porto: (16:11) ACTION ITEMS: IMPORTANTE PARTICIPAR EN WG POLITICAS CONSOLIDADAS
Claudia Ruiz: (16:12) Welcome Carlton Samuels
Vanda Scartezini: (16:12) GDPR ya está siendo implantado em muchos paises por aqui en nuestra region.
sergio salinas porto: (16:12) PUNTOS IMPORTANTES: GDPR Y WHOIS
Claudia Ruiz: (16:13) Welcome Laura Margolis
sergio salinas porto: (16:13) @+1 coincido es importanter hacer seguimiento de esto por el impacto que esta tomando en la region
Laura Margolis: (16:13) hola!
Harold Arcos: (16:13) Así es @Ricado,,lo ampliaremos en AOB,,
Alberto Soto: (16:13) Hola Laura, por done andas?
Harold Arcos: (16:14) Se harán dos momentos o jornadas de Webinars.
Harold Arcos: (16:14) Bienvenida @Laura,,,
sergio salinas porto: (16:14) atención: Participar en los webinar, para tener posibiliades de participacionn en la cumbre de Montreal (ATLAS III)
Heidi Ullrich: (16:14) IMPORANT: The first ATLAS III Webinar will now be held NEXT week.
Harold Arcos: (16:14) 2019 ALAC Policy Comments & Advice: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=102139172
Heidi Ullrich: (16:14) IMPORTANTE: el primer seminario web de ATLAS III se llevará a cabo la semana siguiente.
humberto carrasco: (16:15) @Heidi Thanks a lot
Laura Margolis: (16:16) en Montevideo Alberto
Alberto Soto: (16:16) Ok, pense que aun estabas paseando
Claudia Ruiz: (16:16) Welcome/Bienvenida Maritza Aguero
Vanda Scartezini: (16:16) hola Laura como estas?
Alberto Soto: (16:17) Hay metricas Sergio....!!!
Marcelo Telez: (16:17) Heidi hay que enviar un mail para participar del webinar?
Maritza Aguero: (16:17) Hola a tod@s!
Vanda Scartezini: (16:17) Maritza que placer !!
Maritza Aguero: (16:17) Vanda!! Holaaaa!
Laura Margolis: (16:18) ojala!
Harold Arcos: (16:18) Bienvenida Maritza,,,
Laura Margolis: (16:18) que tal Vanda! luego te escribo
Maritza Aguero: (16:18) HOla Harold!!
Laura Margolis: (16:18) si se escucha ok!
Silvia Vivanco: (16:18) Comunications WG: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=102138240
Marcelo Telez: (16:19) si Lilian
sergio salinas porto: (16:19) hola laurita!
sergio salinas porto: (16:19) llamar a harold!
Laura Margolis: (16:19) hola @sergio!
Silvia Vivanco: (16:19) La wiki de la primera reunion: https://community.icann.org/display/LACRALO/2019-04-09+LACRALO+Communications+Working+Group+Call
Claudia Ruiz: (16:19) Welcome Glenn McKnight
Glenn McKnight: (16:20) Hola
Maritza Aguero: (16:20) HOla Glenn!!
Silvia Vivanco: (16:20) The records, transcripts and recordings of the Governance WG meeting are posted on the meeting page
Glenn McKnight: (16:20) I wanted to share with you the video we shot with Jonathan Zuck and George Kirikos on the proposed registry agreements for .BIZ, ORG and ASIA
Laura Margolis: (16:20) hola Glenn! y Maritza!
sergio salinas porto: (16:20) Hi Glenn!
Silvia Vivanco: (16:20) in English and ES
Maritza Aguero: (16:21) HOla Lauraaa!!
Glenn McKnight: (16:21) In English Sivlia but its a good idea to do it in Spanish
humberto carrasco: (16:21) @maritza!!!
humberto carrasco: (16:21) gusto en "verte" por aquí
Maritza Aguero: (16:21) HOla Humberto!!!
Marcelo Telez: (16:21) Hola Maritza!
Glenn McKnight: (16:21) Sorry, just dropping in with this link .
Glenn McKnight: (16:21) tener una gran reunión
Maritza Aguero: (16:22) Estaba sigueindo la reunion por telefono y me conecté para verlos!!
Maritza Aguero: (16:22) Hola qHUmberto!!
Maritza Aguero: (16:22) HOla Marcelo!!!
Claudia Ruiz: (16:22) Thank you @ Glenn
Glenn McKnight: (16:23) bye
Harold Arcos: (16:23) Wellcome @Glenn,,,thanks for joint us...
Maritza Aguero: (16:23) Super buen trabajo de Comunicaciones @Lilian!!!
Vanda Scartezini: (16:23) hola glenn bueno verte por aqui ! hi Glenn nice see you here!
Vanda Scartezini: (16:26) excelent trabajo lilian!!!
sergio salinas porto: (16:26) 35/5000ok Glenn could you send us the link?
Harold Arcos: (16:26) Calendario de Eventos: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__teamup.com_ksf758bef0cdba583c_&d=DwIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=CXERzIws_vaPY8WrLB9yz2PICpecEh3yA9MaabnyyBk&m=LFCLF5YD-BvxVlxdLctZJ7KciZFL9-ZE7l9K9uujync&s=rfVwoT2ZYZHXdbhHKDj2M72QX6RduX7Y8f9NlVl5nMI&e=
Lilian Ivette De Luque: (16:26) gracias querida Vanda
Maritza Aguero: (16:26) Exclente resumen @Lilian!!
Lilian Ivette De Luque: (16:26) gracias querida maritza
Ricardo Holmquist: (16:27) Hola Lilian, muchas gracias por el reporte.
Maritza Aguero: (16:27) Les cuento que a fin de mes vamos a tener un evento con ICANN en Lima!
Maritza Aguero: (16:27) Ya les estareé informando!!
Vanda Scartezini: (16:27) si Sergio vamos hacerlo..
Lilian Ivette De Luque: (16:27) gracias a ti Ricardo
Lilian Ivette De Luque: (16:27) woww maritza estamos atentos a la info
Laura Margolis: (16:27) que bueno @Maritza del evento! envianos mas info
Marcelo Telez: (16:27) así es Harold
Maritza Aguero: (16:27) :)
Ricardo Holmquist: (16:27) sugiero que le pidas al staff que envie un correo con las cuenta de redes sociales, tanto de la region, como de At Large
Dev Anand Teelucksingh: (16:27) Re: outreach calendars which is a concept from the O&E SC : https://community.icann.org/display/atlarge/Outreach+Calendars
Maritza Aguero: (16:28) por supuesto!!
Laura Margolis: (16:28) gracias @Lilian!!
Vanda Scartezini: (16:28) que bueno Maritza!!!
Maritza Aguero: (16:28) asi es vanda!!!
Maritza Aguero: (16:28) @Lilian @Laura :) :)
Lilian Ivette De Luque: (16:28) ya estamos en eso Ricardo es muy importante recuperarlas y activarlas
Lilian Ivette De Luque: (16:28) gracias querida laura
Maritza Aguero: (16:29) Buena idea @Ricardo!!
Heidi Ullrich: (16:29) Apologies, I need to drop for an internal call.
Silvia Vivanco: (16:29) Pautas para solicitar participacion al ATLAS III :https://community.icann.org/display/ATLAS3/ATLAS+III+Application+Guidelines
sergio salinas porto: (16:29) grande...todos los Grupos de trabajo funcionando @MarceloTelez, @vandaScartezini @ AdrianCarballo y @CarlosLeal
Silvia Vivanco: (16:29) ATLAS III application guidelines: https://community.icann.org/display/ATLAS3/ATLAS+III+Application+Guidelines
Harold Arcos: (16:30) Thanks @Heidi,,
Lilian Ivette De Luque: (16:31) gracias silvia
Silvia Vivanco: (16:31) Los seminarios web de preparación de ATLAS III comenzarán la semana del 22 de abril de 2019.
Maritza Aguero: (16:32) Si
Vanda Scartezini: (16:32) estoy con la mano elevada
Marcelo Telez: (16:32) se escucha bien Sergio...
Dev Anand Teelucksingh: (16:33) Who will be the person from LACRALO that will be on the selection committee ?
Claudia Ruiz: (16:33) Welcome Javier Chandia
Harold Arcos: (16:34) Importante recordatorio @Vanda! Sí, estamos diferenciando los grupos para Casos de Estudio.
javier Chandía - Internauta Chile: (16:34) Gracias Claudia
javier Chandía - Internauta Chile: (16:34) Saludos a todos
Harold Arcos: (16:34) Bienvenido @Javier
humberto carrasco: (16:34) @Dev I understood that there is not any decision yet
Marcelo Telez: (16:34) Hola Javier, Saludos!
javier Chandía - Internauta Chile: (16:35) Hola Harold
humberto carrasco: (16:35) ok
javier Chandía - Internauta Chile: (16:35) Hola Marcelo, un abrazo
humberto carrasco: (16:35) @dev I know there is a decision now
Dev Anand Teelucksingh: (16:36) @humberto - there is a deadline for that person
Vanda Scartezini: (16:38) legally while we do not approve the las reglas de procedimeinto our principles are valid but not applicable.
Alejandro Pisanty: (16:38) @Dev are there formal requirements for that position stated and a process to designate?
Claudia Ruiz: (16:39) Welcome/bienvenido Marcelo Rodriguez
Marcelo Telez: (16:40) @Vanda Í agree with you...
Alberto Soto: (16:40) +1 Vanda
Maritza Aguero: (16:40) +1 Vanda
Claudia Ruiz: (16:41) Welcome/bienvenido Carlos Leal
Vanda Scartezini: (16:41) guess the difference from each legal framework will demand flexibility from both sides
humberto carrasco: (16:41) +1 Vanda
Carlos Leal - Ni: (16:41) Hola a todos y todas tarde pero seguro
Marcelo Telez: (16:42) +1 Banda
Lilian Ivette De Luque: (16:42) +1 Vanda
humberto carrasco: (16:42) the difference from each legal framework will demand flexibility from both sides
Lilian Ivette De Luque: (16:42) mucha flexibilidad humberto
Dev Anand Teelucksingh: (16:42) @Alejandro - yes according to https://community.icann.org/display/ATLAS3/ATLAS+III+Selection+Process - a CV needs to be sent
Marcelo Telez: (16:42) + 1 Vanda (excusse me)
Lilian Ivette De Luque: (16:43) Thanks Dev
Vanda Scartezini: (16:43) sin problema marcelo!
Ricardo Holmquist: (16:44) Querida Vanda, tiene el microfono abierto
Alberto Soto: (16:44) @Alejandro, That person must be designated by each RALO Chair, very quickly. This was said today by Maureen
humberto carrasco: (16:47) Alberto dijo lo siguiente a este correo: Estimado Humberto, los ítems 1. y 2. Son iguales. Y falta la opción de implementar los Nuevos Principios Operativos cuando estén finalizadas las nuevas Reglas de Procedimientos.GraciasAlberto Soto
Claudia Ruiz: (16:47) Sorry for the clicking noise, we are trying to locate/perdon por el ruido de clic, estamos tratando de localizar
humberto carrasco: (16:48) yo respondí: Hola Alberto, No son iguales.La 2 alternativa significa implementar los Nuevos Principios Operativos cuando estén finalizadas las nuevas Reglas de Procedimientos. Saludos
humberto carrasco: (16:48) Todo debe ser votado
Alejandro Pisanty: (16:50) @Carlos Raúl +1
Alberto Soto: (16:51) Carlos +1
Harold Arcos: (16:51) sí, muy bien
Vanda Scartezini: (16:52) muy bien Raul, pero teneos que hacer algo......
sergio salinas porto: (16:53) @alberto bajaste la mano?
Carlton SAMUELS: (16:53) I have been on the Adigo bridge and listening. Now at a place where I can get in online
Carlton SAMUELS: (16:53) Howdy all
Alberto Soto: (16:53) si Sergio
sergio salinas porto: (16:54) ok
Vanda Scartezini: (16:54) Humberto para la una hay que tambien aprobar una regla provisoria para validar las reglas de procedimiento.
Alberto Soto: (16:54) Luego la levanto
sergio salinas porto: (16:54) +1 humberto
Vanda Scartezini: (16:54) si Humberto
Harold Arcos: (16:54) +1 Humberto,,,esas son las opciones,,,
sergio salinas porto: (16:54) LACRALO toma la decision
Marcelo Telez: (16:55) + 1 Humberto
humberto carrasco: (16:56) ok
humberto carrasco: (16:56) I wil correct the option
humberto carrasco: (16:57) lo cerre
humberto carrasco: (16:58) disculpen
humberto carrasco: (17:01) Alberto, seria bueno que tu escribas tu opción
humberto carrasco: (17:01) para que este bien redactado
humberto carrasco: (17:01) @Carlton, Could you modify the option 1 please?
Vanda Scartezini: (17:02) repito aqui lo que he dicho: we will need a transitory rule to approve partically the new rules of procedure
Vanda Scartezini: (17:02) parcially
Ricardo Holmquist: (17:03) Sergio, creo lo mas importante es votar a la brevedad
Ricardo Holmquist: (17:04) extender esto media hora mas no creo nos lleve a nada mas
Dev Anand Teelucksingh: (17:04) I would be interested to hear what in the existing RoP impedes implemeting the OP on the governance list - IMO, there aren't any but I will like to hear more
Alberto Soto: (17:06) Gracias, thanks!! Bye, bye!!
sergio salinas porto: (17:06) @Ricardo +1
Alberto Soto: (17:06) Sobre cuatro Silvia, yo insisto en agregar lo tratado en el WG
Carlton SAMUELS: (17:06) Thank you all!
Silvia Vivanco: (17:06) o cuatro puntos
Dev Anand Teelucksingh: (17:07) Any vote would still have to be govened by our RoP -
Silvia Vivanco: (17:07) los que deseen
Antonio Medina Gómez ACUI: (17:07) gracias. excelente reunión y muy interesantes intervenciones. Estamos en un momento importante para analizar y resolverpor bien de Lacralo, Un abrazo a todos
Harold Arcos: (17:07) Así sera,,,
Alejandro Pisanty: (17:07) Antes de que nos vayamos, ¿CUÁLES SON LOS PUNTOS DE POLICY EN QUE VAMOS A TRABAJAR DE AQUÍ A LA SIGUIENTE REUNIÓN? (entendiendo que habrá informes y discusión dirigida por nuestros representantes)
Harold Arcos: (17:08) Desde la Secretaría compilaremos los textos (corregidos por cada proponente) para que la Región lo conozca.,,,
Marcelo Telez: (17:08) Muy buena reunión, buenas noches a todas y todos
Alberto Soto: (17:08) Gracias, thanks!! Bye, bye!!
Vanda Scartezini: (17:08) Dev let's ask Silvia to post the operating principles. I believe the difference of legal framework is the key point. under Roman legal Framework we cannot apply a law while not approved the rules of procedure. for us it is Valid as law but not aplicable
Alejandro Pisanty: (17:08) ojalá los vuelvan a publicar para estructurar la discusión
Silvia Vivanco: (17:09) @ Vanda yes the OP are posted in the LACRALO wiki page
Vanda Scartezini: (17:09) conten comigo tambien...
Vanda Scartezini: (17:09) thank you Silvia
Silvia Vivanco: (17:09) https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Organising+Documents
Silvia Vivanco: (17:09) here Vanda
Silvia Vivanco: (17:09) and all
Lilian Ivette De Luque: (17:09) bye
Silvia Vivanco: (17:09) the WIKI has all the documents
Silvia Vivanco: (17:09) in 4 languages
Vanda Scartezini: (17:09) gracias a todos
humberto carrasco: (17:09) abrazos
Gilberto Lara: (17:09) Gracias
sergio salinas porto: (17:09) by!!!!!
Laura Margolis: (17:10) byeeeee
sergio salinas porto: (17:10) abrazos amigos
Dev Anand Teelucksingh: (17:10) @Vanda - I don't believe it does
Harold Arcos: (17:10) muchas gracias,,,,Muchas gracias a nuestros Interpretes!!
Harold Arcos: (17:10) gracias al Staff por el apoyo,,,
Harold Arcos: (17:10) bye all,,
Adrian Carballo: (17:10) Muchas gracias
