Page History

  Terri Agnew:Welcome to the LACRALO GSE Capacity Building Webinar on the topic: ICANN's Bylaws Amendment Process call held Monday, 09 May 2016 at 23:00 UTC

  Terri Agnew:meeting page: https://community.icann.org/x/L06AAw

  Eduardo Mendez (Internauta-VE):Si

  Eduardo Mendez (Internauta-VE):perfecto

  alejo:Si escuchamos

  Terri Agnew:Please log into adobe connect with your first and last name / Por favor, inicie sesión en Adobe Connect con su nombre y apellido / S'il vous plaît vous connecter à Adobe Connect avec votre nom et prénom

  Rodrigo Saucedo:buena noches a todos

  Rudi Daniel:good evening & Buena noches

  Harold Arcos:Buenas tardes / Good evening

  Daniel Fink:Buenas noches, boa noite a todos

  Silvia Vivanco:Buenas noches a todos

  Silvia Vivanco:Good evening all

  Alejandro Pisanty:¿el canal en idioma original no está disponible vía Connect?

  Silvia Vivanco:Alejandro, el AC solo emite sonido en un idioma, en Espanol

  Alejandro Pisanty:Gracias, Silvia

  Silvia Vivanco:sin embargo el bridge esta  en EN, PT, FR

  Alejandro Pisanty:Y buenas tardes, por supuesto

  Alffredo Lopez:Buenas noches a todos

  Theresa Swinehart:Hello all

  Jason Hynds:Buenos dias

  Maritza Aguero:Hello everyone!

  Albert Daniels:Hi Jason... welcome to Barbados

  Alberto soto - IIISI:Hola a todos!!

  Albert Daniels:Hi Rudy... Welcome to St. Vincent

  Nataila Enciso:Buenas noches a todos

  Rudi Daniel:Alberta hi and good to see you as always

  Albert Daniels:Good Spanish Jason!

  Jason Hynds:Hi Albert.. No hablo espanol. Welcome to St Lucia, SVG and everywhere else.

  Silvia Vivanco:Welcome all

  Aída Noblia:Hola a todos

  Silvia Vivanco:Welcome to Sam Eisner

  Alffredo Lopez:Buenas noches

  Alberto soto - IIISI:Tnaks Rudi

  Alberto soto - IIISI:Hola Alfredo!

  Alffredo Lopez:Un favor, sabes algo de los delegados de LACRALO al Foro Latinoamericano y del Caribe

  Alberto soto - IIISI:No Alfredo, hoy vi un mail de Humberto preguntado sobre ello

  Alffredo Lopez:Ok, gracias

  Nataila Enciso:Puede repetir los plazos?

  Alberto soto - IIISI:fue muy claro!!

  Antonio Medina ACUI:el departamento de comercio podría rechazar los nuevos estatutos y afectar la transición?

  Rudi Daniel:Teresa, perhaps you would like to comment on the state of the human rights bylaw and how it is to be incorporated pls.

  Saymon Rhuano:O ICANN poderia ter feito uma publicação mais didática e clara sobre o Webinar. Várias pessoas estão me perguntando. Tive que entrar no site do ICANN para ter mais informações.

  Antonio Medina ACUI:gracias

  Silvia Vivanco:Les queremos informar a todos que los operadores telefonicos tienen problemas tecnicos por lo que no pueden llamar o recibir llamadas, lamentamos el inconveniente

  Alffredo Lopez:Como podemos seguir apoyando desde la comunidad este proceso ?

  Daniel Fink:Oi Saymon

  Albert Daniels:Welcome Carlton

  Saymon Rhuano:Oi Daniel

  Daniel Fink:Obrigado pelo comentario, só para esclarecer, vc se refere ao assunto do webinar ou sobre a divulgacao do webinar?

  Jason Hynds:@Rudi: Good one

  Silvia Vivanco:Adigo is having technical issues so they can't dial out and people can't dial in. Apologies for this inconvenience

  Saymon Rhuano:sobre a dibulgação do webinar na página, pois várias pessoas me falaram que fizeram a inscrição pela página

  Rudi Daniel:thank you, so it is to be a board decision?

  Saymon Rhuano:Para Daniel Fink: Muitas pessoas e meus colegas estão perguntando como participar, pois na página do ICANN não há muita explicação

  Eduardo Mendez (Internauta-VE):Saludos, no comprendo bien por que no puede asumirse lo establecido por Organizaciones Multilaterales en relación a los derechos Humanos. Yo no soy un experto pero considero que es lo suficientemente universal como para adoptarlo

  Albert Daniels:Welcome Dev

  Saymon Rhuano:Para Daniel Fink: Nna verdade eu até me confundi, pois pensei que o preenchimento do formulário seria similar ao PDP GNSO que seriam enviadas as instruções, mas tive que acessar o site do ICANN para obter mais orientaçãos. Até comentei em sua publicação que havia me registrado e perguntei oq ue deveria fazer

  Rudi Daniel:hi Dev. and Soto.;)

  Maritza Aguero:¿Cuáles son los mayores cambios en los bylaws con relación a los usuarios finales de Internet (si los hubiera)? Muchas gracias.

  Rudi Daniel:thank you for that Soto.

  Dev Anand Teelucksingh:hello all, had a lot of connectivity issues in hearing the EN channel

  Saymon Rhuano:Para Daniel Fink, eu irei publicar o PDF para ajudar as pessoas. pois com a forte presença das redes sociais, muitos se esquecem do site

  Daniel Fink:Entendi, Saymon. Vamos revisar este ponto, bem apontado. Incluimos os links de acesso na divulgação.

  Eduardo Mendez (Internauta-VE):si

  Eduardo Mendez (Internauta-VE):gracias

  Albert Daniels:To get to the English Channel I dialled +1(800)550-6865 using Skype and entered 1638 and it seems to be working well...

  Daniel Fink:sim, Vamos divulgar o link para a gravação também.

  Saymon Rhuano:Para Daniel Fink: O que apareceu para mim foi isto: Register today!Webinar: ICANN's Bylaws Amendment Process | 9 May 2016 at 23:00 UTC (60 minutes)¡Regístrate hoy!Seminario en línea: Proceso de enmienda de los estatutos de la ICANN | 9 de mayo 2016 a las 23:00 UTC (60 minutos)Registration form | Formulario de registro >> http://goo.gl/forms/zn6dbVeLSxAgenda >> https://goo.gl/uj5L6F

  Eduardo Mendez (Internauta-VE):No tengo mic, lo vuelvo a escribir

  Daniel Fink:@Saymon: mandei um chat privado para vc. Deve estar piscando em amarelo abaixo

  Saymon Rhuano:Para Daniel Fink: Muitos pensaram que as orientações seriam enviadas automaticamente, como o ICANN faz pelo menos nos grupos que eu participo. Na verdade nem prestamos atençao neste link da agenda

  Saymon Rhuano:Para Daniel Fink: nÃO ESTOU CONSEGUINDO VER ESSA PISCADA

  Eduardo Mendez (Internauta-VE):* En la charla el experto indica que en relación a los derechos humanos se realizará una interpretación sobre la base de las consultas a la comunidad. Mi pregunta es por qué no se adopta lo ya establecido y suscrito por todos los países en esa materia (ONU, etc)

  Rudi Daniel:I think there is a difficulty in that although there are universal human rights, there are many different interpretations across sovereign states, so, I would agree that a framework is a necessary exercise.

  Eduardo Mendez (Internauta-VE):I see

  Alberto soto - IIISI:So is Rudi

  Alberto soto - IIISI:Another issue of equal treatment is "public interest"

  Eduardo Mendez (Internauta-VE):Muchas gracias!

  Alejandro Pisanty:Es importante el reconocimiento que ha hecho Theresa Swinehart en el sentido de evitar el "mission creep" de ICANN, y una adopción inocente de la agenda de Derechos Humanos puede inducirlo

  Silvia Vivanco:Please complete the Evaluation survey

  Eduardo Mendez (Internauta-VE):Gracias!

  Silvia Vivanco:in the AC room

  Eduardo Mendez (Internauta-VE):un abrazo a todos, nos vemos

  Alberto soto - IIISI:Muchas gracias!!!!!

  Nataila Enciso:Gracias, hasta la proxima

  Aída Noblia:saludos a todos

  Silvia Vivanco:Por favor terminar las preguntas

  Rudi Daniel:thx all :)

  Theresa Swinehart:Thank you everyone!

  Jason Hynds:Good work Rodrigo. Thanks very much Theresa and Samantha. Have a great day everyone.

  Jason Hynds:Kudos Rudi!

  Albert Daniels:Good to see the Caribbean participation...St. Vincent, Jamaica, Trinidad & Tobago, Barbados

  Alberto soto - IIISI:Bye, adió y muchas gracias!!

  Maritza Aguero:Thank you very much!

  Silvia Vivanco:Muchas gracias a los oradores Sam y Theresa

  Silvia Vivanco:Thank you to our speakers and

  Alffredo Lopez:Bye Bye

  Dev Anand Teelucksingh:Indeed Albert re: Caribbean participation  - Take care all

  Silvia Vivanco:Thank you for your participation LACRALO members!

  Nataila Enciso:Buenas noches!

  Dev Anand Teelucksingh:and thanks to the speakers and interepreters

  Alejandro Pisanty:Bye everybody - thanks!

  Rudi Daniel:Alejandro bye.

  Heidi Ullrich:Bye!