Date: Thu, 28 Mar 2024 16:03:25 +0000 (UTC) Message-ID: <517972632.379.1711641805621@community1.lax.icann.org> Subject: Exported From Confluence MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/related; boundary="----=_Part_378_277069102.1711641805620" ------=_Part_378_277069102.1711641805620 Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Location: file:///C:/exported.html
Terri Agnew:Welcome to the LACRALO GSE Capacity Buil= ding Webinar on the topic: ICANN's Bylaws Amendment Process call held Monda= y, 09 May 2016 at 23:00 UTC
Terri Agnew:meeting page: https://community.icann.org/x/L06AAw
Eduardo Mendez (Internauta-VE):Si
Eduardo Mendez (Internauta-VE):perfecto
alejo:Si escuchamos
Terri Agnew:Please log into adobe connect with your first and las= t name / Por favor, inicie sesi=C3=B3n en Adobe Connect con su nombre y ape= llido / S'il vous pla=C3=AEt vous connecter =C3=A0 Adobe Connect avec votre= nom et pr=C3=A9nom
Rodrigo Saucedo:buena noches a todos
Rudi Daniel:good evening & Buena noches
Harold Arcos:Buenas tardes / Good evening
Daniel Fink:Buenas noches, boa noite a todos
Silvia Vivanco:Buenas noches a todos
Silvia Vivanco:Good evening all
Alejandro Pisanty:=C2=BFel canal en idioma original no est=C3=A1 = disponible v=C3=ADa Connect?
Silvia Vivanco:Alejandro, el AC solo emite sonido en un idioma, e= n Espanol
Alejandro Pisanty:Gracias, Silvia
Silvia Vivanco:sin embargo el bridge esta en EN, PT, FR
Alejandro Pisanty:Y buenas tardes, por supuesto
Alffredo Lopez:Buenas noches a todos
Theresa Swinehart:Hello all
Jason Hynds:Buenos dias
Maritza Aguero:Hello everyone!
Albert Daniels:Hi Jason... welcome to Barbados
Alberto soto - IIISI:Hola a todos!!
Albert Daniels:Hi Rudy... Welcome to St. Vincent
Nataila Enciso:Buenas noches a todos
Rudi Daniel:Alberta hi and good to see you as always
Albert Daniels:Good Spanish Jason!
Jason Hynds:Hi Albert.. No hablo espanol. Welcome to St Lucia, SV= G and everywhere else.
Silvia Vivanco:Welcome all
A=C3=ADda Noblia:Hola a todos
Silvia Vivanco:Welcome to Sam Eisner
Alffredo Lopez:Buenas noches
Alberto soto - IIISI:Tnaks Rudi
Alberto soto - IIISI:Hola Alfredo!
Alffredo Lopez:Un favor, sabes algo de los delegados de LACRALO a= l Foro Latinoamericano y del Caribe
Alberto soto - IIISI:No Alfredo, hoy vi un mail de Humberto pregu= ntado sobre ello
Alffredo Lopez:Ok, gracias
Nataila Enciso:Puede repetir los plazos?
Alberto soto - IIISI:fue muy claro!!
Antonio Medina ACUI:el departamento de comercio podr=C3=ADa recha= zar los nuevos estatutos y afectar la transici=C3=B3n?
Rudi Daniel:Teresa, perhaps you would like to comment on the stat= e of the human rights bylaw and how it is to be incorporated pls.
Saymon Rhuano:O ICANN poderia ter feito uma publica=C3=A7=C3=A3o = mais did=C3=A1tica e clara sobre o Webinar. V=C3=A1rias pessoas est=C3=A3o = me perguntando. Tive que entrar no site do ICANN para ter mais informa=C3= =A7=C3=B5es.
Antonio Medina ACUI:gracias
Silvia Vivanco:Les queremos informar a todos que los operadores t= elefonicos tienen problemas tecnicos por lo que no pueden llamar o recibir = llamadas, lamentamos el inconveniente
Alffredo Lopez:Como podemos seguir apoyando desde la comunidad es= te proceso ?
Daniel Fink:Oi Saymon
Albert Daniels:Welcome Carlton
Saymon Rhuano:Oi Daniel
Daniel Fink:Obrigado pelo comentario, s=C3=B3 para esclarecer, vc= se refere ao assunto do webinar ou sobre a divulgacao do webinar?
Jason Hynds:@Rudi: Good one
Silvia Vivanco:Adigo is having technical issues so they can't dia= l out and people can't dial in. Apologies for this inconvenience
Saymon Rhuano:sobre a dibulga=C3=A7=C3=A3o do webinar na p=C3=A1g= ina, pois v=C3=A1rias pessoas me falaram que fizeram a inscri=C3=A7=C3=A3o = pela p=C3=A1gina
Rudi Daniel:thank you, so it is to be a board decision?
Saymon Rhuano:Para Daniel Fink: Muitas pessoas e meus colegas est= =C3=A3o perguntando como participar, pois na p=C3=A1gina do ICANN n=C3=A3o = h=C3=A1 muita explica=C3=A7=C3=A3o
Eduardo Mendez (Internauta-VE):Saludos, no comprendo bien por que= no puede asumirse lo establecido por Organizaciones Multilaterales en rela= ci=C3=B3n a los derechos Humanos. Yo no soy un experto pero considero que e= s lo suficientemente universal como para adoptarlo
Albert Daniels:Welcome Dev
Saymon Rhuano:Para Daniel Fink: Nna verdade eu at=C3=A9 me confun= di, pois pensei que o preenchimento do formul=C3=A1rio seria similar ao PDP= GNSO que seriam enviadas as instru=C3=A7=C3=B5es, mas tive que acessar o s= ite do ICANN para obter mais orienta=C3=A7=C3=A3os. At=C3=A9 comentei em su= a publica=C3=A7=C3=A3o que havia me registrado e perguntei oq ue deveria fa= zer
Rudi Daniel:hi Dev. and Soto.;)
Maritza Aguero:=C2=BFCu=C3=A1les son los mayores cambios en los b= ylaws con relaci=C3=B3n a los usuarios finales de Internet (si los hubiera)= ? Muchas gracias.
Rudi Daniel:thank you for that Soto.
Dev Anand Teelucksingh:hello all, had a lot of connectivity issue= s in hearing the EN channel
Saymon Rhuano:Para Daniel Fink, eu irei publicar o PDF para ajuda= r as pessoas. pois com a forte presen=C3=A7a das redes sociais, muitos se e= squecem do site
Daniel Fink:Entendi, Saymon. Vamos revisar este ponto, bem aponta= do. Incluimos os links de acesso na divulga=C3=A7=C3=A3o.
Eduardo Mendez (Internauta-VE):si
Eduardo Mendez (Internauta-VE):gracias
Albert Daniels:To get to the English Channel I dialled +1(800)550= -6865 using Skype and entered 1638 and it seems to be working well...
Daniel Fink:sim, Vamos divulgar o link para a grava=C3=A7=C3=A3o = tamb=C3=A9m.
Saymon Rhuano:Para Daniel Fink: O que apareceu para mim foi isto:= Register today!Webinar: ICANN's Bylaws Amendment Process | 9 May 2016 at 2= 3:00 UTC (60 minutes)=C2=A1Reg=C3=ADstrate hoy!Seminario en l=C3=ADnea: Pro= ceso de enmienda de los estatutos de la ICANN | 9 de mayo 2016 a las 23:00 = UTC (60 minutos)Registration form | Formulario de registro >> http://goo.gl/forms/zn6dbVeLSxAgenda >> https://goo.gl/uj= 5L6F
Eduardo Mendez (Internauta-VE):No tengo mic, lo vuelvo a escribir=
Daniel Fink:@Saymon: mandei um chat privado para vc. Deve estar p= iscando em amarelo abaixo
Saymon Rhuano:Para Daniel Fink: Muitos pensaram que as orienta=C3= =A7=C3=B5es seriam enviadas automaticamente, como o ICANN faz pelo menos no= s grupos que eu participo. Na verdade nem prestamos aten=C3=A7ao neste link= da agenda
Saymon Rhuano:Para Daniel Fink: n=C3=83O ESTOU CONSEGUINDO VER ES= SA PISCADA
Eduardo Mendez (Internauta-VE):* En la charla el experto indica q= ue en relaci=C3=B3n a los derechos humanos se realizar=C3=A1 una interpreta= ci=C3=B3n sobre la base de las consultas a la comunidad. Mi pregunta es por= qu=C3=A9 no se adopta lo ya establecido y suscrito por todos los pa=C3=ADs= es en esa materia (ONU, etc)
Rudi Daniel:I think there is a difficulty in that although there = are universal human rights, there are many different interpretations across= sovereign states, so, I would agree that a framework is a necessary exerci= se.
Eduardo Mendez (Internauta-VE):I see
Alberto soto - IIISI:So is Rudi
Alberto soto - IIISI:Another issue of equal treatment is "public = interest"
Eduardo Mendez (Internauta-VE):Muchas gracias!
Alejandro Pisanty:Es importante el reconocimiento que ha hecho Th= eresa Swinehart en el sentido de evitar el "mission creep" de ICANN, y una = adopci=C3=B3n inocente de la agenda de Derechos Humanos puede inducirlo
Silvia Vivanco:Please complete the Evaluation survey
Eduardo Mendez (Internauta-VE):Gracias!
Silvia Vivanco:in the AC room
Eduardo Mendez (Internauta-VE):un abrazo a todos, nos vemos
Alberto soto - IIISI:Muchas gracias!!!!!
Nataila Enciso:Gracias, hasta la proxima
A=C3=ADda Noblia:saludos a todos
Silvia Vivanco:Por favor terminar las preguntas
Rudi Daniel:thx all :)
Theresa Swinehart:Thank you everyone!
Jason Hynds:Good work Rodrigo. Thanks very much Theresa and Saman= tha. Have a great day everyone.
Jason Hynds:Kudos Rudi!
Albert Daniels:Good to see the Caribbean participation...St. Vinc= ent, Jamaica, Trinidad & Tobago, Barbados
Alberto soto - IIISI:Bye, adi=C3=B3 y muchas gracias!!
Maritza Aguero:Thank you very much!
Silvia Vivanco:Muchas gracias a los oradores Sam y Theresa
Silvia Vivanco:Thank you to our speakers and
Alffredo Lopez:Bye Bye
Dev Anand Teelucksingh:Indeed Albert re: Caribbean participation&= nbsp; - Take care all
Silvia Vivanco:Thank you for your participation LACRALO members!<= /p>
Nataila Enciso:Buenas noches!
Dev Anand Teelucksingh:and thanks to the speakers and intereprete= rs
Alejandro Pisanty:Bye everybody - thanks!
Rudi Daniel:Alejandro bye.
Heidi Ullrich:Bye!