Page History

15:42:19 From Claudia Ruiz Welcome to the LACRALO Capacity Building Working Group Call
15:55:44 From Anahí Menéndez Ruiz (AR) : Hola a todos!
15:56:02 From Raitme Citterio : hola a todos
15:56:17 From Gilberto Lara : Hola, una pregunta: En Zoom el audio original será en español o inglés?
15:56:38 From Harold Arcos : Hola Anahí! bienvenida,,,saludos
15:56:45 From Raitme Citterio : ya comenzo?
15:56:47 From Monica Trochez : Buenas tardes!!
15:56:49 From Harold Arcos : Hola Raitme, bienvenido,,saludos
15:57:02 From Harold Arcos : Aún no empezamos @Raitme,,,estamos en espera,,pronto
15:57:07 From Harold Arcos : *pronto
15:57:22 From Harold Arcos : Buenas tardes Mónica! gusto saludarte
15:57:28 From Gilberto Lara : ok
15:58:05 From Raitme Citterio : Saludos Harold y a todos
15:58:16 From silvia.vivanco : Hola a todos
15:58:26 From Gilberto Lara : Entonces voy a colgar la llamada de canal en español en el teléfono/línea. Gracias
15:58:36 From Raitme Citterio : saludos @adrian
15:58:47 From Adrian Carballo : Hola a todos y todas
15:59:00 From Monica Trochez : Hola
15:59:03 From Adrian Carballo : Hola Raitme
16:00:27 From Raitme Citterio : hola @monica
16:00:39 From Monica Trochez : Hola Raitme
16:03:56 From Raitme Citterio : @adrian puede entrar como observador alguien de las asoc de usuario de internet de Mexico que le comente del grupo de trabajo
16:05:11 From Raitme Citterio : y le interesa el tema
16:05:50 From Raitme Citterio : me parece buena idea yo la apoyo
16:05:53 From Monica Trochez : ok, esta bien
16:06:04 From Gilberto Lara : de acuerdo
16:06:44 From Anahí Menéndez Ruiz (AR) : Muchas gracias! Al servicio
16:07:26 From silvia.vivanco : Si hay nuevos participantes en este grupo por favor enviar un email a staff de At-Large para que se le agregue a la lista de correo
16:07:34 From silvia.vivanco : No escuchamos a Anahi
16:07:40 From silvia.vivanco : Ahora si
16:07:40 From Raitme Citterio : si te escucho
16:07:41 From LILIAN IVETTE DE LUQUE : hola a todos
16:08:09 From Harold Arcos : Bienvenida Lilian,,saludos
16:08:20 From Raitme Citterio : Hola Lilian
16:08:44 From LILIAN IVETTE DE LUQUE : holaa raitme
16:08:50 From LILIAN IVETTE DE LUQUE : harold hola
16:10:04 From silvia.vivanco : Hola Lilian bienvenida
16:10:21 From LILIAN IVETTE DE LUQUE : hola silvia gracias
16:10:24 From ALBERTO SOTO : Hola, lamento llegar tarde...
16:10:34 From silvia.vivanco : Bienvenido Alberto
16:10:40 From Harold Arcos : Bienvenido Alberto,,,saludos
16:12:30 From Raitme Citterio : yo tengo la persona voluntaria para eso
16:15:47 From Anahí Menéndez Ruiz (AR) : Cuenten conmigo para la tarea con las ALS.
16:15:52 From Harold Arcos : @Raitme, excelente que tengamos más interesados enn participar en el Grupo de Trabajo,,
16:16:32 From Raitme Citterio : si
16:16:33 From Harold Arcos : good
16:16:38 From Raitme Citterio : good
16:17:51 From silvia.vivanco : Yes its only for planning
16:17:54 From silvia.vivanco : John
16:17:55 From Harold Arcos : no, just the comments
16:18:34 From Claudia Ruiz : John no esta en zoom Audio solamente
16:19:00 From Raitme Citterio : perfect
16:19:44 From silvia.vivanco : Se organizara un doodle para coordinar el Webinar sobre Social Media con John Laprise
16:20:35 From Raitme Citterio : Thanks John
16:21:33 From silvia.vivanco : Pagina con documentos mencionados por John: https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Social+Media+Working+Group#At-LargeSocialMediaWorkingGroup-Resources
16:22:33 From Harold Arcos : thanks John
16:23:01 From Anahí Menéndez Ruiz (AR) : Gracias John
16:23:02 From Harold Arcos : Thanks for your participation,,,the webinar will be very useful,,
16:24:02 From silvia.vivanco : Lilian Luque hara un diagnostico para identificar las particularidades de Social Media para la region
16:32:58 From silvia.vivanco : ICANN Learn: https://learn.icann.org/#/login
16:35:02 From ALBERTO SOTO : perfecto Sergio, no lo sabia..... entonces lo tiene que hacer el WG
16:36:17 From ALBERTO SOTO : Asi es Gilberto!!!!
16:37:11 From Harold Arcos : así es @Gilberto,,,debemos motivar a nuestros miembros de las ALS y a todos los públicos que les damos charlas y seminarios en nuestros países.
16:38:04 From Monica Trochez : podemos seleccionar un curso, puede ser el introductorio y entre varios volunatrios hacemos la traducción. Puede revisarlo el peronal de ICANN
16:39:30 From Harold Arcos : Buena propuesta Mónica,,podemos llevarla a Betsi desde este grupo de trabajo..
16:40:18 From Monica Trochez : podemos armar un grupo de voluntarios para hacer las traducciones
16:40:45 From Raitme Citterio : exacto @monica
16:41:47 From Monica Trochez : soy organizadora de TEDx, y nosotros tenemos un grupo de voluntarios para las traducciones a todos los idomas, las reglas ya están definidas en cuanto a cómo se debe manejar el lenguaje, en este caso español, y funciona perfecto
16:42:13 From Monica Trochez : podemos replicar algo parecido, ya esta probado y funciona
16:42:16 From silvia.vivanco : Capacity Building Webinars 2019: https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+-+LAC+GSE+Capacity+Building+Webinars+2019
16:42:20 From Harold Arcos : @Sergio, ya el grupo tiene una Vice chair que seguro ayudará a coordinar.
16:42:29 From silvia.vivanco : Este ano ya se han hecho 2 webinars
16:42:38 From Harold Arcos : Qué buena experiencia @Mónica!!
16:44:18 From Monica Trochez : comenta eso Harold, no he podido levantar la mano!!
16:44:28 From Monica Trochez : @raitme
16:44:58 From Harold Arcos : Mónica desea hacer un comentario
16:45:01 From Raitme Citterio : si
16:46:07 From silvia.vivanco : Capacity building webinars 2018: https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+-+LAC+GSE+Capacity+Building+Webinars+2018
16:46:29 From Harold Arcos : buena idea Mónica,,
16:46:51 From silvia.vivanco : Capacity Building webinars 2017: https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+-+LAC+GSE+Capacity+Building+Webinars+2017
16:47:03 From LILIAN IVETTE DE LUQUE : muy buena propuesta monica, hay que identificar el curso piloto, porque los basicos de icann learn estan en español
16:47:31 From ALBERTO SOTO : Hay que coordinar con loso responsables de ICANNLearn para que lo acepten
16:48:41 From Raitme Citterio : si eso es un proceso complicado
16:51:57 From ALBERTO SOTO : Elcurso de formaci´nde lideres?
16:52:35 From LILIAN IVETTE DE LUQUE : asi es alberto muy interesante
16:52:37 From Raitme Citterio : buenas noches
16:52:38 From LILIAN IVETTE DE LUQUE : bye a todos
16:52:41 From Harold Arcos : muchas gracias a todos por la activa participación de hoy,,
16:52:47 From Raitme Citterio : bye y gracias a todos
16:52:47 From Gilberto Lara : Gracias. Saludos,
16:52:51 From Monica Trochez : gracias, saludos a todos
16:53:01 From Harold Arcos : muchas gracias a nuestros intérpretes y al Staff,,,
16:53:17 From Anahí Menéndez Ruiz (AR) : Buenas noches, gracias a todos y he tomado nota de todo lo hablado. Saludos