Page History

Gisella Gruber-White:Welcome to the AFRALO Call Wednesday 7 December 2011
  Gisella Gruber-White:Bienvenus a l'AFRALO du mercredi 7 decembre 2011
  Gisella Gruber-White:Agenda: https://community.icann.org/x/nQi5AQ^{Image Added}
  Yaovi Atohoun:bonjour a tous, je voudrais demander la permission pour partir a 19h
  Yaovi Atohoun:J'entends Tijani tres faiblement
  Gisella Gruber-White:je lui ai demande de parler plus fort
  Yaovi Atohoun:je suis reconnecte maintenant
  Gisella Gruber-White:Dire vos noms SVP
  TCHONANG:Chers tous, je suis disponible seulement jusqu'à 19H 40. Je m'excuse car j'ai une contrainte
  Gisella Gruber-White:Pierre doit faire l'interpretation sur le canal Anglais
  Gisella Gruber-White:Baudoin Schombe nous a rejoint et Olivier va se joindre dans quuelques minutes
  Dave kissoondoyal:Pourquoi on ne suis pas le model de EURALO ou de NARALO?
  TCHONANG:Peux-tu nous dire rappeller le modèle Dave?
  Dave kissoondoyal:http://www.icann.org/en/announcements/european-ralo-mou-en.pdf^{Image Added}
  mohamed El bashir:hello everyone, I was in the call now disconnected I need to be recalled pls
  Yaovi Atohoun:On a besoin du temps pour reflechir
  Gisella Gruber-White:yes Mohamedation
  Gisella Gruber-White:@ Mohamed - yes
  Gisella Gruber-White:Merci de parler doucement pour l'interpretation
  mohamed El bashir:thanks
  mohamed El bashir:thanks Gieselle
  mohamed El bashir:thanks Giselle, back to the call
  Gisella Gruber-White:pleasure
  mohamed El bashir:on mute now, Tijani I would like to give a brief update on NomCom updates
  mohamed El bashir:in AoB or on updates agenda item
  Dave kissoondoyal:J'ai essayer de traduire:
  Dave kissoondoyal:Créer un nouveau ALS dans la structure actuelle qui sert de domicile aux membres non affiliésDans ce modèle, une nouvelle ALS Africaine serait formé de «recueillir» les individus non affiliés de la région. Ce ALS serait partie de la structure existante et AFRALO aurait besoin pour satisfaire aux exigences minimales de ALS en fonction du cadre de formation ALS (voir http://www.atlarge.icann.org/en/framework.htm^{Image Added} et règlements de l'ICANN: http: / / www.icann.org / fr / general / bylaws.htm # XI-2.4i). Une fois qu'il est une partie intégrante de la structure AFRALO, ce ALS aurait les mêmes droits et responsabilités que n'importe quel autre ALS régional.En particulier:- L'ALS doit soumettre au Conseil AFRALO leur point de contact principal qui sera également responsable de la diffusion de la voix- Chaque ALS a une voix à l'AGLes statuts actuels ne permettent pas de prévenir le conseil et le personnel AFRALO At-Large d'aider «l'individu-membre-ALS" avec les procédures de vote et autres si cela est
  Dave kissoondoyal:soAfin de s'assurer que le représentant des membres individuels reflètent le point de vue parmi les membres de la ALS, il est important que les instruments et les mécanismes de ce ALS membres-individuels soit bien conçus et suffisamment solide. Si des garanties supplémentaires sont jugées nécessaires, AFRALO pourrait soit:- Ajouter une règle pour les règlements AFRALO à l'effet que toutes les structures At-Large (ou «membres») ont besoin d'adopter un processus vérifiable pour s'assurer que les votes exprimés à travers leurs représentants élus reflètent les opinions tenues parmi leurs membres.- Explorer s'il est possible sous le protocole d'entente actuel avec l'ICANN afin de créer un statut spécial pour l'individu-membre-ALS dans les statuts AFRALO. Selon ce statut, les processus internes de ce ALS aurait besoin de suivre certaines procédures fixées par AFRALO / At-Large.
  Dave kissoondoyal:I propose that we discuss it on the mailing list or wiki..similar to what EURALO did
  Dave kissoondoyal:https://community.icann.org/display/EURALO/Options+to+include+individual+members+in+EURALO+Structure^{Image Added}
  TCHONANG:bonne soirée à tous et courage
  Yaovi Atohoun:c'est AFRALO qui doit encourager la creation des ALS et  en  ponderant cela ne bloquerait pas la multiplication des ALS
  Dave kissoondoyal:getting echo on the line
  Yaovi Atohoun:Je propose que les consultations publiques soient toujours listes dans l'agenda mais on ne va intervenir que si on n'a des commentaires a partager ou bien des questions aux collegues. Cela nous permettrait de gagner du temps
  Dave kissoondoyal:suis d'accord avec Yaovi
  Heidi Ullrich:At-Large Workspace on the Geo-Regions Report: https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Geographic+Regions+Review+Workspace^{Image Added}
  Yaovi Atohoun:Merci Tijani pour le point sur les consultations liees aux regions geographiques
  Yaovi Atohoun:je nous encourage a  lire les rapports  que notre bureau nous envoie
  mohamed El bashir:I need to be called again, disconnected
  Yaovi Atohoun:Merci Olivier pour ton intervention
  Nathalie  Peregrine:@mohamed, we're dialling out to you
  Yaovi Atohoun:Le vice-President va signer au nom d'AFRALO
  Dave kissoondoyal:je supporte la proposition de Aziz..il faut que AFRALO dissocie completement avec lenvoie du rapport..c'est pas notre resposabilite
  Yaovi Atohoun:est-ce qu'on finir  au plus tard a 19h30?
  Evan Leibovitch:Bonjour à tous
  Yaovi Atohoun:bonjour Evan
  Heidi Ullrich:Tijani, is there an Action Item from the discussion on the Almadies Hotel?
  Yaovi Atohoun:On reporte les autres points ou bien en ligne
  Tijani:I just repeted the AI
  Tijani:have you got it?
  Tijani:Heidi, you got it?
  Silvia Vivanco:Hi Tijani, can you state the AI regarding Almadies
  Evan Leibovitch:bye
  Heidi Ullrich:Hi Tijani. We have the AI.
  Tijani:ok, thanks