Mario Aleman: Welcome to the LACRALO Special Purpose Call on “LACRALO mailing list update and deployment” on Tuesday 5 September 2017 at 23:00 UTC
Ricardo Holmquist:Buen dia a todos
Mario Aleman:Hello everyone, welcome to the call. Bienvenidos a la llamada
Alexis Anteliz / Venezuela:Hola buenas noches, saludos
Silvia Vivanco:Hola a todos Bienvenidos
Vanda Scartezini:hi all, hola a todos
alfredo Lopez:Buenas tardes a todos
Alberto Soto:Hola a todos, hello everyone!
Silvia Vivanco:Welcome all
Silvia Vivanco:Welcome to our colleagues from IT Mark and Corinna
Dev Anand Teelucksingh:Hello all
Vanda Scartezini:si te escuchamos bien
Harold Arcos:Hola a todos, Hi everyone
Christelle Vaval:Hi all
Dev Anand Teelucksingh:Hello Christelle
Alberto Soto:Hola Cristelle!
Raitme Citterio:hi all
Christelle Vaval::)
Ricardo Holmquist:Pueden ver la lamina 3?, yo veo un mensaje de ADOBE
Harold Arcos:Idem Ricardo
Ricardo Holmquist:gracias Harold
Aiída Noblia:Hola a todos
Mario Aleman:Bienvenida Aiída! Welcome
Aiída Noblia:Gracias Mario buenas noches
Maritza Aguero:Saludos a tod@s!
Silvia Vivanco:Por favor todos completen la encuesta que se les enviara manana!
Silvia Vivanco:please all complete the survey to be sent tomorrow
Carlton SAMUELS:Howdy all
Mario Aleman:Welcome to the call, Carlton
Silvia Vivanco:Welcome Carlton!
Silvia Vivanco:Please ask any questions
Silvia Vivanco:you may have
Vanda Scartezini:si puede escojer una lista para enviar y otra para recibir
Vanda Scartezini:?
Silvia Vivanco:Vanda has a question can we pick one question to send and a different one to receive?
Ricardo Holmquist:Hola, se puede recibir solo el correo en el idioma original?
Vanda Scartezini:por facilidad de escribir y de leer
Silvia Vivanco:Ricardo: Te refieres a que recibir en tu propio idioma?
Ricardo Holmquist:@Silvia, npe, recibir solo los de ingles en ingles y los de español solo en español, para no recibir los correos duplicados
Maritza Aguero:@Corina: I would add that I am not the only person who received inthat way, as mentioned
Maritza Aguero:Thank you @Corinna
Silvia Vivanco:Bienvenido Humberto
Ricardo Holmquist:ty Dev
Humberto Carrasco:hola
Humberto Carrasco:perdón por llegar tarde
Vanda Scartezini:gracias
Alberto Soto:Thanks Corinna and Dev.
Dev Anand Teelucksingh:I see your hand Maritiza
Vanda Scartezini:aguardo la encuesta - necesito retirarme por cuenta de un call con un cliente gracias poe el calal
Silvia Vivanco:Gracias Vanda
Alberto Soto:thanks!
Silvia Vivanco:si Maritza es un tag : DNT (Do not translate)
Silvia Vivanco:ese hara que no se traduzca el parrafo
Maritza Aguero:Si, muchas gracias @Silvia!
Jacqueline Morris:Finally - Connect connected! Phew. Trying to get in here for nearly 3 minutes.
Jacqueline Morris:30 minutes.
Maritza Aguero:@Dev: yes, this is truly important for the community
Maritza Aguero:many thanks @Dev!
Maritza Aguero:Indeed!
Alexis Anteliz / Venezuela:Ya me conecto
Mario Aleman:Hola Alexis
Mario Aleman:Si necesitas una llamada nos podrias enviar tu numero telefonico?
Maritza Aguero:If you agree, in the action item 1 can we add "(...) and send it to the community members"?
Maritza Aguero:that would be great @Silvia!
Maritza Aguero:Excellent!
Carlton SAMUELS:Conference operwtior clling me
Carlton SAMUELS:She is not hearing me respond
Carlton SAMUELS:She is threatningf to diwconnect me!
Carlton SAMUELS:I can hear her very well
Carlton SAMUELS:She is not hearing me at all!
Carlton SAMUELS:It is a vexation to the spirit!!
Mario Aleman:Sorry to hear that, Carlton
Silvia Vivanco:Carlton, Adigo will keep you connected
Silvia Vivanco:and sends apologies
Carlton SAMUELS:Thank you Silvia
Carlton SAMUELS:and Mario
Ricardo Holmquist:Dev, I guess some other best practices will arise once the new system is in use, for example the way to treat the secretary email
Carlton SAMUELS:Thank you all!
Alberto Soto:Bye bye!!!
Humberto Carrasco:thanks a lot
aida Noblia:Gracias a todos. Saludos
Maritza Aguero:Gracias
Humberto Carrasco:bye bye
Dev Anand Teelucksingh:thanks everyone
Harold Arcos:Gracias a Corina y Dev, gracias al staff y a los intérpretes. Thanks to Corina and Dev, thanks to the staff and the interpreters.
Christelle Vaval:Bye!
Ricardo Holmquist:thank you Dev
Silvia Vivanco:Thank you all
Harold Arcos:Seguro Silvia, gracias Silvia y Mario
