Glenn McKnight:Wish everyone a great meeting / Deseando una gran reunión
Glenn McKnight:Bye, Adios
Enmanuel Alcántara - ISOC RD:Hola a tod@s. Corrobo los ecos. Tampoco estoy en el pase de lista.
Marcelo Telez:aprovecho para avisarles que Sergio Salinas Porto hoy se disculpo por temas de trabajo y también hoy se sumará un nuevo integrante de Internauta Argentina que es Ezequiel Da Silva, muchas gracias
Maritza Aguero:Saludos a tod@s!
Maritza Aguero:ya me encuentro en el AC
Maritza Aguero:la llamda tiene un eco exrraño
Fatima Cambronero:que por favor silencien sus micrófonos quienes no están ahblando
Fatima Cambronero:hablando
Ezequiel Da Silva:Hola, buenas noches a todos, soy Ezequiel Da Silva, de Internauta Argentina, gracias por permitirme participar
Silvia Vivanco:Bienvenido Ezequiel
Maritza Aguero:Bienvenido Ezequiel!
Alexis Anteliz-Venezuela (Fellow-ICANN):Disculpa Harold existe un "ruido de fondo" , se registra una conversación mezclada con tu intervención. Por favor, verifica. Gracias
Mario Aleman:Hola Ezequiel, Bienvenido
Silvia Vivanco:all PPT are linked to the Agenda
Silvia Vivanco:todos los PPTs estan posteados en la agenda
Alberto Soto:Por favor, mirar los tiempos de intervencion...
Alexis Anteliz-Venezuela (Fellow-ICANN):Persisten las falas de audio
Aída Noblia:se corta
Maritza Aguero:si
Antonio Medina Gómez:si
Marcelo Telez:si Humberto
Harold Arcos:Perfecto Humberto
Ricardo Holmquist:Hola Humberto, Maritza: aunque Alberto no pueda hacer su presentacion, creo este es uno de los temas principales del dia de hoy
Ricardo Holmquist:por las implicaciones que el reporte tiene sobre toda la estructura At-large
Maritza Aguero:Así es Ricardo!
Maritza Aguero:Igual, nos informan que Alberto ya se reconectó
Maritza Aguero:pero presentará después de Dev porque él ya inició
Antonio Medina Gómez:la intervención de Alberto Soto es muy importante.El ha trabajado intensamente el tema y seguramente ha llegado a conclusiones y recomendaciones de valor para Lacralo. Sugiero resolver su problema de Audio
Ricardo Holmquist:perfecto!, esperemos que ahora si pueda darnosla
Maritza Aguero:Efectivamente @Antonio
Alexis Anteliz-Venezuela (Fellow-ICANN):Ojalá se pueda reestablecer el contacto con Alberto Soto...es encomiable su trabajo y la actulización es importante de cara a los próximos pasos por las implicaciones de ITEMS
Maritza Aguero:Alexis, staff está trabajando en ello
Harold Arcos:Thanks for presentation @Dev good summary!!
Antonio Medina Gómez:todo esta muy claro
Alexis Anteliz-Venezuela (Fellow-ICANN):Formidable Dev ...creo que una vez más sintetizas a tráves de tu presentación el marco de las necesidades que tenemos
Maritza Aguero:Thank you very much for your presentaiton Dev!!!
Dev Anand Teelucksingh:@Alexis - I'll ask staff to add you to the Outreach and Engagement group
Maritza Aguero:Gracias @Aida por tu aporte!!
Maritza Aguero:Excelente!!
Harold Arcos:Gracias @Aida excelente!
Alexis Anteliz-Venezuela (Fellow-ICANN):Thanks @Dev Formidable, I have been a promoter of ICANN's activities, but under this methodology is another level. Do you think it is possible to combine my participation with the capacity building working group?
Marcelo Telez:gracias @Aida
sylvia herlein leite:gracias Aida
Dev Anand Teelucksingh:@Alexis, certainly you can also join the capacity WG
Aída Noblia:no se niegan los problemas, no se comparte la solución
Aída Noblia:El informe de ALAC es claro
Aída Noblia:se comparte 8 de las 16 soluciones y otras en parte,
Alexis Anteliz-Venezuela (Fellow-ICANN):Tengo problemas con mi audio, pero tengo dos comentarios, el primero de ellos sobre ITEMS y su imforme
Aída Noblia:exactamente eso de que no es problema de estructura sino de funcionamiento es lo que yoinsistí y estoy de acuerdo contigo Alejandro
Alexis Anteliz-Venezuela (Fellow-ICANN):Asi es gracias Maritza
Maritza Aguero:Alexis, puedes colocar tus comentarios por el chat y/o en la lista para fmentar la discusión
Maritza Aguero:Rodrigo no se te oye b ien
Maritza Aguero:Rodrigo...
sylvia herlein leite:ahora se escucha mejor
Maritza Aguero:Si, muy bien !
sylvia herlein leite:siiiiiiiiiiii
Silvia Vivanco:Los detalles de la capacitacion de GSE-LACRALO seran posteados en la wiki page
Maritza Aguero:Los termnos y condiciones se publicarán en la wiki
Maritza Aguero:así es!
Silvia Vivanco:Welcome Samantha
Maritza Aguero:Gracias Rodrigo!
Ricardo Holmquist:pueden envairlos por correo tambien?
Ricardo Holmquist:*enviarlos
Maritza Aguero:Si claro Ricardo!
Ricardo Holmquist:muchas gracias!
Maritza Aguero:A ustedes!
Maritza Aguero:el ppt de esta llamada también se encuentrra en la wiki
Maritza Aguero:Actualizaremos la wiki y les enviaremos por correo
Enmanuel Alcántara - ISOC RD:Gracias @Maritza
Alexis Anteliz-Venezuela (Fellow-ICANN):El caso de ITEMS nos obliga a pensar o repensar las estrategías de participación, al mergen de la desición que finalmente adopte ICANN, está claro que la merma en la particpaicón ha sido una de las causas, lo mismo que la falta de resultados en esa participación. Eso no es exclusivo de las ALS o de los usuarios finales. Es imprenscindible, tomar las acciones correctivas, muchas ALS hacen un buen trabajo, pero otras sin embargo se reducen a un formato unipersonal, y en los casos que realizan un buen trabajo se equiparan a un usuario. Sabemos terminó el proceso de comentarios al documento, creo que las actividades tendientes a incentivar son buenas, pero también urge la rendición de cuentas. ICANN al contratar a ITEMS, se percató quizá que necesitaba conocer su impacto real entre los usuarios y viceversa. Disculpen mi largo comentario. Sobre todo, porque nos faltó conocer más detalles sobre el particular en la voz de Alberto Soto, gracias Aida y Alejandro por sus esclarecedores comentarios.
Marcelo Telez:Buen aporte @Alexis
Humberto Carrasco:gracias Alexis
Dev Anand Teelucksingh:@Alexis - actually the RALO response and the ALAC response to the ITEMS draft report required a lot of effort from the At-Large Community, not just LACRALO - so a huge thanks to all that responded
Humberto Carrasco:indeed Dev
Dev Anand Teelucksingh:Just a suggestion that the slides by Samantha Eisner should be translated
Maritza Aguero:+1 @Dev
Silvia Vivanco:Thank you very much Samantha for this very comprehensive presentation
Maritza Aguero:Many thanks @Samantha for your participation!
Silvia Vivanco:Dev we note this suggestion about translation
Alexis Anteliz-Venezuela (Fellow-ICANN):Sin duda @Dev It's been a great effort for all involved
Marcelo Telez:Thank´s @Samantha
Enmanuel Alcántara - ISOC RD:Me retiro por otros compromisos. Ha sido una gran reunión Saludos atentos a tod@s! :)
Maritza Aguero:Gracias Enmanuel!
Silvia Vivanco:Por favor leer la encuesta y responder
Silvia Vivanco:please complete the survey
Alejandro Pisanty:Please thank Samantha for her excellent presentation
Alejandro Pisanty:PF no utilizar "demasiado" como está en la pregunta; es incorrecgto
Alejandro Pisanty:incorrecto digo
Alexis Anteliz-Venezuela (Fellow-ICANN):@Samantha thanks for your valuable contribution
Lito Ibarra:+1 Alejandro
Ezequiel Da Silva:agradecería que me mandaran la encuesta por mail para responderla, muchas gracias
Ricardo Holmquist:@Alejandro, creo que la pregunta estaba mal en los dos idiomas, para validar conocimiento
Alejandro Pisanty:PF anotar mi voto por extremadamente satisfecho, no dio tiempo de contestar en la Q3
Maritza Aguero:Comentaremos con Staff sobre ese punto.
1 Comment
user-b6f25
Mario Aleman:Welcome to the LACRALO Monthy Teleconference Monday 27 March 2017 at 23:00 UTC
Alexis Anteliz-Venezuela (Fellow-ICANN):Buenas Noches, saludos a todas y todos
Mario Aleman:Buenas noches Alexis, Bienvenido
Dev Anand Teelucksingh:Hello everyone
Luis Sergio Valle (Bolivia):Buenas noches a todos saludos desde La Paz - Bolivia
Alexis Anteliz-Venezuela (Fellow-ICANN):Gracias Claudia
Dev Anand Teelucksingh:Hi Mario, as a test, can I share my screen to see if it works
Dev Anand Teelucksingh:before the call starts
Alexis Anteliz-Venezuela (Fellow-ICANN):Hola Sivila, buenas tardes
Aída Noblia:Hola a todos
Silvia Vivanco:Hola a todos
Silvia Vivanco:Hello all Welcome
Antonio Medina Gómez:buenas tardes/noches a todos
Ricardo Holmquist:buen dia a todos
Alberto Soto:Hola, hello!!
Harold Arcos:Hola todos,,
Glenn McKnight:Hola
Glenn McKnight:I wanted to invite anyone from LACRALO to our NARALO Rules of Procedure Call tomorrow
Ricardo Holmquist:what time Glenn
Fatima Cambronero:hola a todos/hello everyone
Glenn McKnight:here is the details
Glenn McKnight:https://community.icann.org/display/NARALO/Travel+Information
Antonio Medina Gómez:me salto a mi
Silvia Vivanco:Carlos Vera
Glenn McKnight:Judith and John More have been working on revamping our Rules and if LACRALO is interested you are welcome to attend
Silvia Vivanco:Maritza Aguero are present by phone
Silvia Vivanco:Maritza has joined the AC room
sylvia herlein leite:hola a todos
Fatima Cambronero:Hola Silvia, tampoco estoy en el registro
Aída Noblia:si
Silvia Vivanco:gracias por avisar
Alexis Anteliz-Venezuela (Fellow-ICANN):Buenas noches a todas y todos, te copio perfecto...Gracias
Silvia Vivanco:Fatima, te pondremos en la lista de asistentes
Ricardo Holmquist:@Glenn, the link goes to some travel information
Silvia Vivanco:Mario esta tomando asistencia e incluira a todos en el phone bridge
Fatima Cambronero:muchas gracias Silvia!
Glenn McKnight:Sorry RIcardo My error, One more try
Glenn McKnight:https://community.icann.org/display/NARALO/NARALO++Community+Discussion+on+NARALO+Rules+of+Procedures
Ricardo Holmquist:no problem at all
Glenn McKnight:it was cached
Antonio Medina Gómez:mucho ruido...
Fatima Cambronero:si, eco
Antonio Medina Gómez:se oyen voces de fondo
Marcelo Telez:Saludos a todas y a todos
Glenn McKnight:Wish everyone a great meeting / Deseando una gran reunión
Glenn McKnight:Bye, Adios
Enmanuel Alcántara - ISOC RD:Hola a tod@s. Corrobo los ecos. Tampoco estoy en el pase de lista.
Marcelo Telez:aprovecho para avisarles que Sergio Salinas Porto hoy se disculpo por temas de trabajo y también hoy se sumará un nuevo integrante de Internauta Argentina que es Ezequiel Da Silva, muchas gracias
Maritza Aguero:Saludos a tod@s!
Maritza Aguero:ya me encuentro en el AC
Maritza Aguero:la llamda tiene un eco exrraño
Fatima Cambronero:que por favor silencien sus micrófonos quienes no están ahblando
Fatima Cambronero:hablando
Ezequiel Da Silva:Hola, buenas noches a todos, soy Ezequiel Da Silva, de Internauta Argentina, gracias por permitirme participar
Silvia Vivanco:Bienvenido Ezequiel
Maritza Aguero:Bienvenido Ezequiel!
Alexis Anteliz-Venezuela (Fellow-ICANN):Disculpa Harold existe un "ruido de fondo" , se registra una conversación mezclada con tu intervención. Por favor, verifica. Gracias
Mario Aleman:Hola Ezequiel, Bienvenido
Silvia Vivanco:all PPT are linked to the Agenda
Silvia Vivanco:todos los PPTs estan posteados en la agenda
Alberto Soto:Por favor, mirar los tiempos de intervencion...
Maritza Aguero:https://community.icann.org/display/LACRALO/2017-03-27+LACRALO+Monthly+Teleconference
Maritza Aguero:Alberto, estamos pendientes, no te preocupes
Humberto Carrasco:así es Alberto
Silvia Vivanco:gracias por esa presentacion Harold
sylvia herlein leite:excelente informe harold, gracias
Maritza Aguero:Muchas gracias por la presentación Harold!!
Alberto Soto:Pueden poner mi presentaci´n, por favor?
Maritza Aguero:Si Alberto, ya está coordinado..
Alberto Soto:gracias!
Maritza Aguero:Adelante Alberto
Harold Arcos:Bien Alberto
Rodrigo Saucedo:un poco cortado
Maritza Aguero:Alberto se te escucha entrecortado ...
Harold Arcos:En mi audio se cortó la voz de Alberto,, sólo a mi?
Aída Noblia:se oye cortado
Alexis Anteliz-Venezuela (Fellow-ICANN):Hay fallas de audio Alberto
Alberto Soto:54 11 53681318
Antonio Medina Gómez:Gracias
Maritza Aguero:Así es
Alexis Anteliz-Venezuela (Fellow-ICANN):Gracias Alberto por haber socializado previo a esta reunión tu presentación.
Maritza Aguero:Alexis, todas las presnetaciones están colgadas en la wiki
Maritza Aguero:https://community.icann.org/display/LACRALO/2017-03-27+LACRALO+Monthly+Teleconference
Alexis Anteliz-Venezuela (Fellow-ICANN):Cierto queria agradecer el gesto recordatorio, gracias Maritza
Silvia Vivanco:The first LACRALO Governance WG Call is scheduled on Monday, 03 April 2017 at 22:00 UTC for 60 mins.
Maritza Aguero:de nada @Alexis!
Silvia Vivanco:please join the call next Monday
Silvia Vivanco:cerrar microfonos si no hablan
Alberto Soto:ok
Silvia Vivanco:close your mics if you are not speaking
Aída Noblia:si
Maritza Aguero:Si
Alexis Anteliz-Venezuela (Fellow-ICANN):Te copiamos bien
Harold Arcos:Sí bien Alberto
Marcelo Telez:se escucha fuerte y claro Alberto
Mario Aleman:At-Large Workspace: At-Large Community Response to the At-Large Review Draft ReportSkip to end of metadata
Mario Aleman:https://community.icann.org/display/ALRW/At-Large+Workspace%3A+At-Large+Community+Response+to+the+At-Large+Review+Draft+Report#At-LargeReviewResponses-225121684
Marcelo Telez:se entrecorta Albertp
Maritza Aguero:Albero, se entrecorta tu llamada
Fatima Cambronero:no se escucha
Ricardo Holmquist:nos quedamos sin audio
Alexis Anteliz-Venezuela (Fellow-ICANN):Persisten las falas de audio
Aída Noblia:se corta
Maritza Aguero:si
Antonio Medina Gómez:si
Marcelo Telez:si Humberto
Harold Arcos:Perfecto Humberto
Ricardo Holmquist:Hola Humberto, Maritza: aunque Alberto no pueda hacer su presentacion, creo este es uno de los temas principales del dia de hoy
Ricardo Holmquist:por las implicaciones que el reporte tiene sobre toda la estructura At-large
Maritza Aguero:Así es Ricardo!
Maritza Aguero:Igual, nos informan que Alberto ya se reconectó
Maritza Aguero:pero presentará después de Dev porque él ya inició
Antonio Medina Gómez:la intervención de Alberto Soto es muy importante.El ha trabajado intensamente el tema y seguramente ha llegado a conclusiones y recomendaciones de valor para Lacralo. Sugiero resolver su problema de Audio
Ricardo Holmquist:perfecto!, esperemos que ahora si pueda darnosla
Maritza Aguero:Efectivamente @Antonio
Alexis Anteliz-Venezuela (Fellow-ICANN):Ojalá se pueda reestablecer el contacto con Alberto Soto...es encomiable su trabajo y la actulización es importante de cara a los próximos pasos por las implicaciones de ITEMS
Maritza Aguero:Alexis, staff está trabajando en ello
Alexis Anteliz-Venezuela (Fellow-ICANN):Gracias @Maritza
Maritza Aguero:Dev, you can scroll the ppt..
Alexis Anteliz-Venezuela (Fellow-ICANN):Por favor....Dev si puedes corre la presentación, se quedó en el primer slide
Maritza Aguero:Yes, please @DEv
Maritza Aguero:Yes
Silvia Vivanco:yes Dev
Mario Aleman:ALAC Subcommittee on Outreach and Engagement https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_display_atlarge_ALAC-2BSubcommittee-2Bon-2BOutreach-2Band-2BEngagement&d=DwIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=EIZsRD5HkaWrY-IOAapEBdyRwuZLXAVNnDN6t_SaXlQ&m=DeB2DQ2oaGU2xUZP4IbXhkayEMMF4eJ3cX5zuhaF9dE&s=n7Wqais0Y9gqv8ElEiDj9hsSCLkitmZwKwavmsaKqzI&e=
Mario Aleman:At-Large Technology Taskforce Working Group https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_display_atlarge_At-2DLarge-2BTechnology-2BTaskforce-2BWorking-2BGroup&d=DwIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=EIZsRD5HkaWrY-IOAapEBdyRwuZLXAVNnDN6t_SaXlQ&m=DeB2DQ2oaGU2xUZP4IbXhkayEMMF4eJ3cX5zuhaF9dE&s=QecifPEghynDONdP7c48mgjrPB4ExvWYeJNIiR6PVLE&e=
Harold Arcos:Thanks for presentation @Dev good summary!!
Antonio Medina Gómez:todo esta muy claro
Alexis Anteliz-Venezuela (Fellow-ICANN):Formidable Dev ...creo que una vez más sintetizas a tráves de tu presentación el marco de las necesidades que tenemos
Maritza Aguero:Thank you very much for your presentaiton Dev!!!
Dev Anand Teelucksingh:The slides for the Community Onboarding : https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_display_atlarge_At-2DLarge-2BCommunity-2BOnboarding&d=DwIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=EIZsRD5HkaWrY-IOAapEBdyRwuZLXAVNnDN6t_SaXlQ&m=DeB2DQ2oaGU2xUZP4IbXhkayEMMF4eJ3cX5zuhaF9dE&s=44qZYMZqwfM_3Mrr4-FqnsoBm12W3bkYiZVD1raIHww&e=
Enmanuel Alcántara - ISOC RD:Thank u Dev
Dev Anand Teelucksingh:you can download the slides as PDFs
Marcelo Telez:@Dev short and clear as usual!
Alexis Anteliz-Venezuela (Fellow-ICANN):De hecho, te escribiré para sumarme a las tareas de promoción....que considero vitales para nuestra comunidad
sylvia herlein leite:se corta
Dev Anand Teelucksingh:The Outreach and Engagement will be refining and updating these slides and the approach for ICANN59
Maritza Aguero:perdona Alberto se te escucha entrecortado...
Gilberto Lara:No se entiende entre cortado
Aída Noblia:PUEDO HABLAR?
Lance Hinds:Evening all. Apologies for the lateness. Bad day
Alberto Soto:listo, lo dejamos para otro dia!!
Marcelo Telez:Hi Lance...
Albert Daniels:Welcome Lance
Aída Noblia:perdón por las maruúsculas
Dev Anand Teelucksingh:Anyone interested in outreach and engagement issues are welcome to join the Outreach and Engagement group by emailing staff
Maritza Aguero:Thanks Dev!
Rodrigo Saucedo:Aída tiene la mano levantada
Maritza Aguero:HUmberto, aida tiene una consulta...
Dev Anand Teelucksingh:For the Technology Taskforce : https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__bitly.com_Technology-2DTaskforce&d=DwIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=EIZsRD5HkaWrY-IOAapEBdyRwuZLXAVNnDN6t_SaXlQ&m=DeB2DQ2oaGU2xUZP4IbXhkayEMMF4eJ3cX5zuhaF9dE&s=GD8XXsxgxO1jtmQb8ACkTYVO-PgNs0VmuNBZA9xOa0k&e= ; the LACRALO mailing list issues page : https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__bitly.com_LACRALOmail&d=DwIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=EIZsRD5HkaWrY-IOAapEBdyRwuZLXAVNnDN6t_SaXlQ&m=DeB2DQ2oaGU2xUZP4IbXhkayEMMF4eJ3cX5zuhaF9dE&s=l9zi9zoupUG7Se0kl95qk6YaGuEH07_h1wgyAwfoZ-8&e= , again anyone interested in technology can join and participate by emailing At-Large staff
Harold Arcos:Bien @Aida
Harold Arcos:Se te escucha bien
Dev Anand Teelucksingh:@Alexis - I'll ask staff to add you to the Outreach and Engagement group
Maritza Aguero:Gracias @Aida por tu aporte!!
Maritza Aguero:Excelente!!
Harold Arcos:Gracias @Aida excelente!
Alexis Anteliz-Venezuela (Fellow-ICANN):Thanks @Dev Formidable, I have been a promoter of ICANN's activities, but under this methodology is another level. Do you think it is possible to combine my participation with the capacity building working group?
Marcelo Telez:gracias @Aida
sylvia herlein leite:gracias Aida
Dev Anand Teelucksingh:@Alexis, certainly you can also join the capacity WG
Alexis Anteliz-Venezuela (Fellow-ICANN):Gracias @Dev
Aída Noblia:no se niegan los problemas, no se comparte la solución
Aída Noblia:El informe de ALAC es claro
Aída Noblia:se comparte 8 de las 16 soluciones y otras en parte,
Alexis Anteliz-Venezuela (Fellow-ICANN):Tengo problemas con mi audio, pero tengo dos comentarios, el primero de ellos sobre ITEMS y su imforme
Aída Noblia:exactamente eso de que no es problema de estructura sino de funcionamiento es lo que yoinsistí y estoy de acuerdo contigo Alejandro
Alexis Anteliz-Venezuela (Fellow-ICANN):Asi es gracias Maritza
Maritza Aguero:Alexis, puedes colocar tus comentarios por el chat y/o en la lista para fmentar la discusión
Maritza Aguero:Rodrigo no se te oye b ien
Maritza Aguero:Rodrigo...
sylvia herlein leite:ahora se escucha mejor
Maritza Aguero:Si, muy bien !
sylvia herlein leite:siiiiiiiiiiii
Silvia Vivanco:Los detalles de la capacitacion de GSE-LACRALO seran posteados en la wiki page
Maritza Aguero:Los termnos y condiciones se publicarán en la wiki
Maritza Aguero:así es!
Silvia Vivanco:Welcome Samantha
Maritza Aguero:Gracias Rodrigo!
Ricardo Holmquist:pueden envairlos por correo tambien?
Ricardo Holmquist:*enviarlos
Maritza Aguero:Si claro Ricardo!
Ricardo Holmquist:muchas gracias!
Maritza Aguero:A ustedes!
Maritza Aguero:el ppt de esta llamada también se encuentrra en la wiki
Maritza Aguero:Actualizaremos la wiki y les enviaremos por correo
Enmanuel Alcántara - ISOC RD:Gracias @Maritza
Alexis Anteliz-Venezuela (Fellow-ICANN):El caso de ITEMS nos obliga a pensar o repensar las estrategías de participación, al mergen de la desición que finalmente adopte ICANN, está claro que la merma en la particpaicón ha sido una de las causas, lo mismo que la falta de resultados en esa participación. Eso no es exclusivo de las ALS o de los usuarios finales. Es imprenscindible, tomar las acciones correctivas, muchas ALS hacen un buen trabajo, pero otras sin embargo se reducen a un formato unipersonal, y en los casos que realizan un buen trabajo se equiparan a un usuario. Sabemos terminó el proceso de comentarios al documento, creo que las actividades tendientes a incentivar son buenas, pero también urge la rendición de cuentas. ICANN al contratar a ITEMS, se percató quizá que necesitaba conocer su impacto real entre los usuarios y viceversa. Disculpen mi largo comentario. Sobre todo, porque nos faltó conocer más detalles sobre el particular en la voz de Alberto Soto, gracias Aida y Alejandro por sus esclarecedores comentarios.
Marcelo Telez:Buen aporte @Alexis
Humberto Carrasco:gracias Alexis
Dev Anand Teelucksingh:@Alexis - actually the RALO response and the ALAC response to the ITEMS draft report required a lot of effort from the At-Large Community, not just LACRALO - so a huge thanks to all that responded
Humberto Carrasco:indeed Dev
Dev Anand Teelucksingh:Just a suggestion that the slides by Samantha Eisner should be translated
Maritza Aguero:+1 @Dev
Silvia Vivanco:Thank you very much Samantha for this very comprehensive presentation
Maritza Aguero:Many thanks @Samantha for your participation!
Silvia Vivanco:Dev we note this suggestion about translation
Alexis Anteliz-Venezuela (Fellow-ICANN):Sin duda @Dev It's been a great effort for all involved
Marcelo Telez:Thank´s @Samantha
Enmanuel Alcántara - ISOC RD:Me retiro por otros compromisos. Ha sido una gran reunión Saludos atentos a tod@s! :)
Maritza Aguero:Gracias Enmanuel!
Silvia Vivanco:Por favor leer la encuesta y responder
Silvia Vivanco:please complete the survey
Alejandro Pisanty:Please thank Samantha for her excellent presentation
Alejandro Pisanty:PF no utilizar "demasiado" como está en la pregunta; es incorrecgto
Alejandro Pisanty:incorrecto digo
Alexis Anteliz-Venezuela (Fellow-ICANN):@Samantha thanks for your valuable contribution
Lito Ibarra:+1 Alejandro
Ezequiel Da Silva:agradecería que me mandaran la encuesta por mail para responderla, muchas gracias
Ricardo Holmquist:@Alejandro, creo que la pregunta estaba mal en los dos idiomas, para validar conocimiento
Alejandro Pisanty:PF anotar mi voto por extremadamente satisfecho, no dio tiempo de contestar en la Q3
Maritza Aguero:Comentaremos con Staff sobre ese punto.
Ezequiel Da Silva:ezedasilva@internauta.org.ar
Aída Noblia 2:GraciaSaludos a todos
Ricardo Holmquist:Buenas noches a todos, saludos
Silvia Vivanco:Muchas gracias a todos! Thank you very much to all!
Gilberto Lara:Gracias. Saludos
Rodrigo Saucedo:muchas gracias a todos
Lance Hinds:Good Night all
Alexis Anteliz-Venezuela (Fellow-ICANN):Formidable Webinar...Gracias seguiremos participando y ampliando el compromiso Saludos
Marcelo Telez:Muchas gracias y saludos para tod@s
Anahí Menéndez (ISOC-AR):Muchas gracias a todos, excelente presentación de comunidad empoderada, saludos y buenas noches!
Lito Ibarra:Hasta luego
Maritza Aguero:Gracias a tod@s!!!
Harold Arcos:Gracias a todos, fraterno saludo
Dev Anand Teelucksingh:Thanks everyone
Dev Anand Teelucksingh:take care all
Maritza Aguero:Gracias a interpretes
Maritza Aguero:y staff
Alejandro Pisanty:GRACIAS INTÉRPRETES y equipo de apoyo
Alexis Anteliz-Venezuela (Fellow-ICANN):Gracias a todos buenas noches
Marcelo Telez:Gracias intérpretes!
Harold Arcos:Gracias a intérpretes
Marcelo Telez:Saludos al Staff
Fatima Cambronero:muchas gracias, bye