Gisella Gruber-White:Welcome to the AFRALO Monthly call on Wednesday 11 July 2012 at 1830 UTC
Gisella Gruber-White:Agenda: https://community.icann.org/x/6RAQAg
Heidi Ullrich:Hello, everyone!
Aziz:hello everybody
Matt Ashtiani:Hello/Bonjour
Olivier Crepin-Leblond:I am on the English Channel
Olivier Crepin-Leblond:Je suis sur le Canal langue Anglaise
Olivier Crepin-Leblond:mais j'écoute aussi la canal français avec Adobe Connect
Olivier Crepin-Leblond:le canal
Gisella Gruber-White:Merci de mettre vos micros en mute si vous ne parlez pas
Gisella Gruber-White:Please mute your computers when you are not speaking
Yaovi Atohoun:suis connecte maintenant
Yaovi Atohoun:Desole pour le retard
Heidi Ullrich:The ALAC has submitted statements for several of these policy issues: http://www.atlarge.icann.org/correspondence
Gisella Gruber-White:Bonsoir Yaovi!
Yaovi Atohoun:I am on the call now
Yaovi Atohoun:Bonsoir Gisella
Yaovi Atohoun:on t'entend
Yaovi Atohoun:je n'entends plus rien
Victor Ndonnang:Bonsoir tout le monde!
Gisella Gruber-White:@ Yaovi - je n'entends rien ...
Gisella Gruber-White:@ Victor - bonsoir!
Olivier Crepin-Leblond:est ce que je peux continuer?
Yaovi Atohoun:oui
Fatimata:Bsr Olivier
Fatimata:je n'entends pas Olivier
Yaovi Atohoun:Olivier je pense que c'est toi qui a la parole
Victor Ndonnang:Merci. Bonsoir Gisella.
Yaovi Atohoun:Et mon telephone est encore coupe
Gisella Gruber-White:la j'entends interprete
Gisella Gruber-White:SVP, mettre vos micros en MUTE
Gisella Gruber-White:@ Yaovi - on te rappelle
Gisella Gruber-White:Si vous etes sur le telephone ET Adobe Connect, SVP mettre ordinateur sur MUTE
Gisella Gruber-White:@ Olivier - MOINS VITE STP
Gisella Gruber-White:TROP VITE pour les interpretes
Yaovi Atohoun:Je vais suivre par mon ordinateur. Ma question: je voudrais que le STAFF ou Olivier nous dise encore ce qu'on enetend des membres pendant la periode de commentaire et pendant la periode de reponse. Juste pour rappeler la difference entre les deux periodes
Gisella Gruber-White: Yaovi - on te rappelle
Gisella Gruber-White:@ Olivier / Fatimata - merci de voir la question de Yaovi
Fatimata:Ok Gusella
Fatimata:Gisella
Gisella Gruber-White:Merci Fatimata
Olivier Crepin-Leblond:That was Olivier :-)
Olivier Crepin-Leblond:désolé pour les intreprètes
Olivier Crepin-Leblond:je lisais les titres des statements
Gisella Gruber-White:Je n'entends rien
Aziz:moi non plus
Olivier Crepin-Leblond:Je suis prêt à répondre à la question
Fatimata:Oui Olivier, s'il te plait
Gisella Gruber-White:Olivier - over to you
Victor Ndonnang:Moi aussi j'entends plus Fatimata
Gisella Gruber-White:We are NOT hearing Fatimata
Hadja:Bonsoir Tout le monde et desolee pour le retard
Gisella Gruber-White:Bonsoir Hadja!
Heidi Ullrich:Dev will be joining the call shortly
Hadja:@Gisella l'operateur peut me rappeler stp ?
Fatimata:Bonsoir Hawa, contente de t'avoir avec nous
Fatimata:Merci Heidi
Yaovi Atohoun:Sorry for my connection. I am using my computer to listen. Could not speak
Hadja:Merci Fatimata
Gisella Gruber-White:@ Hadja - oui
Aziz:on t'entend
Victor Ndonnang:oui
Yaovi Atohoun:oui
Gisella Gruber-White:@ Hadja - on te rappelle tout de suite
Victor Ndonnang:Merci Olivier. Je vais lire le document sur SSAC
Yaovi Atohoun:the MIC seems not to work on PC
Fatimata:Yaovi, tu as la parole
Yaovi Atohoun:I can hear but could not speak
Heidi Ullrich:Titi has joined
Yaovi Atohoun:Merci Aziz
TT:Merci Gisella
TT:My apologies for showing up quite late!
TT:dessoler!
TT:just got in.
Yaovi Atohoun:Desole pour mon probleme de connexion. Olivier a fait une grande partie de ce point
Gisella Gruber-White:@ TT - do you need us to call you?
Yaovi Atohoun:On t'entend
TT:oui si c'est possible.
TT:I can hardly hear Fatimata...
Yaovi Atohoun:Mais c'est clair sur Adobe Connect
TT:+27833007105
Hadja:c'est tres entrecoupé
Gisella Gruber-White:@ TT - we are calling you now
Heidi Ullrich:Yes, APRALO is also planning activities at the IGF in Baku.
Fatimata:+221338322716
Heidi Ullrich:We're dialing you now
TT:Merci Gisella
Gisella Gruber-White:@ Fatimata - on t'appelle tout de suite
Gisella Gruber-White:@ Victor - on t'entends pas ...
Aziz:on n'entend pas Victor
Gisella Gruber-White:As-tu ton micro en marche
Gisella Gruber-White:Titi has joined the English channel
Gisella Gruber-White:TT est sur le canal Anglais
Hadja:on dirait que Victor n'est plus en ligne !
Aziz:il faut déclencher ton micro
Yaovi Atohoun:oui
Yaovi Atohoun:tres bien
Yaovi Atohoun:On n'entend pas Victor
Gisella Gruber-White:@ Victor - es ce que tu veux qu'on t'appelle?
Gisella Gruber-White:Tit speaking in English now
Gisella Gruber-White:Titi - sorry
Victor Ndonnang:oui Gisella. +237 77 75 07 24
Gisella Gruber-White:Titi - not too fast please for interpreters
TT:My apologies
TT:Hope you got it in sme way?
TT:some*
Gisella Gruber-White:Thanks Titi
Olivier Crepin-Leblond:Hello?
Olivier Crepin-Leblond:I have comments to make on Titi's intervention
Victor Ndonnang:Je voudrais juste signaler que nous (ISOC Cameroon) sommes en train de prendre l'édition 2012 du Syposium TIC Afrique qui s'est ouvert ce jour même 11 juillet 2012 à Yaoundé. Le sysposium est organisé par le CAPDA. Le Sysposium est soutenu par l'ICANN.
Victor Ndonnang:Merci Gisella. Maintenant je suis maintenant au telephone et sur adobe connect.
Matt Ashtiani:At-Large WCIT Workspace - https://community.icann.org/x/iQMQAg
Victor Ndonnang:je peux avoir la parole pour revenir encore sur nos activités?
TT:thanks Olivier!
Olivier Crepin-Leblond:thanks for reminding me, TT! :-)
Aziz:on t'entend victor
Fatimata:Moi, j'entends tres mal Victor
Gisella Gruber-White:@ Victor - merci de nous envoyer votre rapport par email - un petit resume afin de partager avec AFRALO
Yaovi Atohoun:Thanks to the STAFF .despite phone problems I can listen via Adobe
Victor Ndonnang:Ok. Gisella. ça sera fait dès que possible.
Gisella Gruber-White:Mereci Victor et bon Symposium!
Victor Ndonnang:J'ai raccroché le téléphone. Maintenant je suis sur Adobe Connect. J'entends mieux.
Victor Ndonnang:Merci Gisella.
Yaovi Atohoun:C'est comme si le son sur Adobe est parfait car je ne suis pas certain de la qualite de ma connexion Internet
Yaovi Atohoun:Nii Quarnor aussi
Aziz:Merci Yaovi
Yaovi Atohoun:ROP: As I can'r speak please look at https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Rules+of+Procedure+Working+Group+Members later
Victor Ndonnang:Merci Fatimata!
Hadja:Merci Aziz et Fatimata CR tres clair
TT:mon bebe is still 'cooking'
Yaovi Atohoun:What I can just say now is to invite everyone to read the current Rules of Procedures. I will try to report later on any proposed change
Aziz:Not Yet
Yaovi Atohoun:@ Fatimata or Dev Question: can you remind us the duration of the comment period?
Hadja:@Aziz +1
Olivier Crepin-Leblond:Aziz +1 absolutely!
Victor Ndonnang:Merci Aziz
Yaovi Atohoun:Fatimata: please remind us the end of the comment period ngTLD
Yaovi Atohoun:???
Olivier Crepin-Leblond:there is a question/comment from Dev Anand Teelucksingh
Yaovi Atohoun:Please see my last question too
Olivier Crepin-Leblond:est ce qu'il peut parler?
Yaovi Atohoun:ca prend fin quand?
Fatimata:Dev, you have the floor
Yaovi Atohoun:Dev can also respond
Yaovi Atohoun:When are the 60 days ending? Is it possible that ICANN publish a revised list of the string? Like if there was an error?
Yaovi Atohoun:My question are to Dev please
Victor Ndonnang:Une question par rapport au Groupe de révision: Est ce le problème de conflit d'interêt pour les membres des Chapitres ISOC faisant partie de ce groupe a été résolu. Conflit par rapport à l'application de PIR pour .NGO et .ONG. Je voudrais une petite clarification?
Victor Ndonnang:ok. Merci Fatimata.
Yaovi Atohoun:Merci a tout le monde
TT:Merci a touts!
TT:bon soiree!
Victor Ndonnang:Bonne soirée à tous. Aurevoir.
Aziz:Bon courage TITI
TT:Merci Aziz!
Hadja:Merci aussi et aurevoir
Fatimata:Merci a tout le monde et aurevoir
Gisella Gruber-White:Merci et bonne soiree
Silvia Vivanco:Thank you all
Aziz:Bonsoir Hadja
Victor Ndonnang:Grand Merci au Staff!
Hadja:Bonsoir Aziz
AT-LARGE GATEWAY
At-Large Regional Policy Engagement Program (ARPEP)
At-Large Review Implementation Plan Development
