AC Chat: 2016-12-14 AFRALO Monthly Teleconference

  Gisella Gruber: (12/14/2016 18:03) Welcome to the AFRALO Monthly Meeting on Wednesday 14 December 2016 at 18:30 UTC
  Gisella Gruber: (18:10) Agenda: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_7pTDAw&d=DgIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=_yWiO3lOJ_2U7xl4c-5FuioG58lc-m6MAM7XtAqlbFM&s=4TWDAlFOZi_3tBc4KGXnqchsLg9JEOd1J5-OUxXlZ38&e=
  Yaovi Atohoun: (18:22) Hello everyone
  Silvia Vivanco: (18:28) Hello all
  Abdeldjalil Bachar Bong: (18:30) Bonsoir à tous
  Gisella Gruber: (18:31) Bonsoir
  Abdeldjalil Bachar Bong: (18:31) Bonsir Gisella
  Yaovi Atohoun: (18:31) I dialed in and  I am on the English channel
  Abdeldjalil Bachar Bong: (18:32) Aziz on vous ecoute tres bien
  Aziz: (18:32) Bonsoir à Tous
  Abdeldjalil Bachar Bong: (18:32) tres bien
  Abdeldjalil Bachar Bong: (18:33) la reunion aura en Français ici?
  Silvia Vivanco: (18:33) Hello Abdeljalil, we have simultaneous interpretation
  Silvia Vivanco: (18:34) 2 channels, EN = 1638, FR  = 1738
  Gisella Gruber: (18:34) French is 1838
  Gisella Gruber: (18:34) Adobe Connec est en FRANCAIS
  Abdeldjalil Bachar Bong: (18:34) oui je vous ecoute tres bien
  Abdeldjalil Bachar Bong: (18:34) et merci pour la confrimation
  Daniel K. Nanghaka: (18:35) Finally I have connected
  Daniel K. Nanghaka: (18:35) Bonsour
  Silvia Vivanco: (18:36) Welcome all, we are still gathering
  Abdeldjalil Bachar Bong: (18:36) Bonoir Daniel
  Abdeldjalil Bachar Bong: (18:38) Benin
  Abdeldjalil Bachar Bong: (18:38) de rien
  Ramanou BIAOU: (18:39) Bonjour
  Abdeldjalil Bachar Bong: (18:39) Bonsoir Ramanou welcome
  Ramanou BIAOU: (18:39) Ramanou BIAOU
  Ramanou BIAOU: (18:40) De Isoc Bénin
  Gisella Gruber: (18:40) Welcome Leon and Wafa
  Leon Sanchez: (18:40) Thanks Gisella!
  Gisella Gruber: (18:40) Leon - do you need a dial-out for the English? AC is in French
  Leon Sanchez: (18:41) Yes Gisella, please
  Heidi Ullrich: (18:41) Welcome, All!
  wafa Dahmani: (18:41) Hi all
  Silvia Vivanco: (18:42) See Policy Advice page in our website: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_policy-2Dsummary&d=DgIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=_yWiO3lOJ_2U7xl4c-5FuioG58lc-m6MAM7XtAqlbFM&s=es3G-VaRRN1bP5yOdF9TNb5-aNybq7OcoikbDVhOIL0&e=
  wafa Dahmani: (18:46) no
  Sebastien: (18:46) Non
  Abdeldjalil Bachar Bong: (18:46) non
  wafa Dahmani: (18:46) je ne l'entend pas
  wafa Dahmani: (18:46) moi aussi gisella
  wafa Dahmani: (18:46) j'ai cru que c'etait seulement moi
  Barrack Otieno: (18:46) Bonjour a tous
  wafa Dahmani: (18:46) bonjour Barrack
  Abdeldjalil Bachar Bong: (18:46) Bonsoir Barrack and wafa
  Barrack Otieno: (18:47) Bonsoir Abdeldjalil
  wafa Dahmani: (18:47) bsr abdeljalil
  Abdeldjalil Bachar Bong: (18:48) oui
  Abdeldjalil Bachar Bong: (18:48) wafa
  Sebastien: (18:48) Oui
  Abdeldjalil Bachar Bong: (18:49) oui
  Abdeldjalil Bachar Bong: (18:49) tres bien
  Abdeldjalil Bachar Bong: (18:49) wafa
  Abdeldjalil Bachar Bong: (18:57) oui
  Abdeldjalil Bachar Bong: (18:57) moi
  Abdeldjalil Bachar Bong: (18:57) Aziz
  Gisella Gruber: (18:58) Abdeldjalil - as-tu besoin d'un dialout?
  Gisella Gruber: (18:58) merci de m'envoyer ton numero
  Abdeldjalil Bachar Bong: (18:59) je suis au maroc et j'ai pas un numero valide Desolé
  Abdeldjalil Bachar Bong: (18:59) donc je vous envoie directement
  Abdeldjalil Bachar Bong: (18:59) notre message ici
  Silvia Vivanco: (18:59) CCWG WS 2 wiki: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_display_WEIA_WS2-2B-2D-2BEnhancing-2BICANN-2BAccountability-2BHome&d=DgIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=_yWiO3lOJ_2U7xl4c-5FuioG58lc-m6MAM7XtAqlbFM&s=v_SJnYOF448Q9I644oaOIqQb62IGcaQEF4-HLtggTUg&e=
  Abdeldjalil Bachar Bong: (18:59) Evenement passé Le 12 Novembre 2016 passé nous avons pu organiser le premier Forum de la jeunesse  sur la gouvernance de l'Internet (notre ALS ISOC; IGF CHAD ,ONG internationalTOGETHER AGAISNT CYBERCRIME (TAC))
  Abdeldjalil Bachar Bong: (19:00) Notre EVENEMENT A VENIR :NOTRE ALS (ISOC Chad) souhaite organisé en date du 31 décembre 2016 à la Grande Bibliothèque Nationale du Tchad, la troisième édition de la fête nationale de l'Internet au Tchad sous le thème principal "Internet OUI !Internet Responsable"
  Silvia Vivanco: (19:04) translation of Abdeldjalil messages above: Past Event On 12 November 2016 we were able to organize the first Youth Forum on Internet Governance (our ALS ISOC, IGF CHAD, international NGO TOGETHER AGAISNT CYBERCRIME (TAC)).Abdeldjalil Bachar Bong: Our UPCOMING EVENT: OUR ALS (ISOC Chad) wishes to organize, as of 31 December 2016, the National Library of Chad, the third edition of the national Internet festival in Chad under the main theme "Internet YES Internet Responsible "
  Gisella Gruber: (19:04) Janvier nous a rejoint
  Silvia Vivanco: (19:04) Thank you for sharing this update
  Janvier Ngnoulaye: (19:04) salut à tout
  Janvier Ngnoulaye: (19:05) Hi to All, sorry for the delay
  Barrack Otieno: (19:06) salut Janvier
  Janvier Ngnoulaye: (19:06) Thanks Barrack
  wafa Dahmani: (19:06) nous sommes à quel point SVP
  Silvia Vivanco: (19:07) WS2 SubGroup Topics : https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_display_WEIA_WS2-2BSubGroup-2BTopics&d=DgIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=_yWiO3lOJ_2U7xl4c-5FuioG58lc-m6MAM7XtAqlbFM&s=u6NJqufPHkOAg44PZViuAtooX6wqPZGlDrcNBQ3xlBk&e=
  Abdeldjalil Bachar Bong: (19:07) Merci Silvia
  Silvia Vivanco: (19:08) you are welcome Abdeldjalil
  Aziz: (19:10) bienvenue Janvier
  wafa Dahmani: (19:13) @aziz j'ai cru qu'on était au point 2
  wafa Dahmani: (19:14) et qu'on allait parler des activités des memebres AFRALO puisque j'étais déconnecté
  wafa Dahmani: (19:14) donc je ne retire mon intervention
  Abdeldjalil Bachar Bong: (19:17) Thank so much Leon for that
  Leon Sanchez: (19:17) Tahnk you Abdeldjalil!
  Abdeldjalil Bachar Bong: (19:18) you are welcome!
  Barrack Otieno: (19:18) thank you Leon
  wafa Dahmani: (19:18) thank you Leon
  Silvia Vivanco: (19:19) AFRINIC 25 : https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__meeting.afrinic.net_afrinic-2D25_&d=DgIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=_yWiO3lOJ_2U7xl4c-5FuioG58lc-m6MAM7XtAqlbFM&s=7wmBbQMBvBh1gChCb1_wWkAhqOE-XSVFdd4SpgpYeEY&e=
  Silvia Vivanco: (19:20) Current AFRALO-Afrinic MOU is posted on the AFRALO wiki page: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_pages_viewpage.action-3FpageId-3D2266075&d=DgIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=_yWiO3lOJ_2U7xl4c-5FuioG58lc-m6MAM7XtAqlbFM&s=6aR8MqCPVnPtWpyrwczHA4_ENS4tpigez34KmA7ObIo&e=
  Silvia Vivanco: (19:20) under Announcements
  Sarah Kiden: (19:22) Silvia, is that the one that was signed in June 2013?
  Aziz: (19:22) I think yes
  Gisella Gruber: (19:22) @ Daniel - you are on after Tijani
  Sarah Kiden: (19:23) Merci, Aziz
  Silvia Vivanco: (19:23) @ Sarah yes that is the 2013 MOU
  Abdeldjalil Bachar Bong: (19:24) Comme j'ai un probleme avec le speaker  je me permets vous envoyer mon resumé ici
  Abdeldjalil Bachar Bong: (19:24) Mon message-resumé:J'ai eu l'opportunité de participer pour la première fois comme newcomer au Forum IGF de Mexique(Guadalajara-Jalisco). IGF Mexique   a eu du 6-9 Decembre 2016  plus de 2000 participants venant de 83 pays différents; plus de 1000 participants en ligne  ET 200 ateliers .Entant que coordinateur de IGF Tchad j'ai pu partager notre expérience du Tchad lors de NRI main session, au NRIs coordination session et aussi lors de la session Union européenne -Together-Against-Cybercrime et dans notre session aussi.voila un résumé de l'événement préparé par Geneva Internet Platform (GIP) https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__digitalwatch.giplatform.org_sites_default_files_IGF2016-5FFinalReport.pdfet&d=DgIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=_yWiO3lOJ_2U7xl4c-5FuioG58lc-m6MAM7XtAqlbFM&s=W6cqOC_cq3dubSJcpoBNFIB4URYbxo7a64Kfr59IE_E&e=  un résumé préparé par la présidente du MAG : https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.intgovforum.org_multilingual_index.php-3Fq-3Dfiledepot-5Fdownload_12_202&d=DgIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=_yWiO3lOJ_2U7xl4c-5FuioG58lc-m6MAM7XtAqlbFM&s=JmclhIEBfg6tq9GfGlTaBBfhDqXKB8418SjaXnmziOU&e=  Et voila toutes les vidéos enregistrées de toutes les sessions: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.youtube.com_user_igf_videosJ-27ai&d=DgIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=_yWiO3lOJ_2U7xl4c-5FuioG58lc-m6MAM7XtAqlbFM&s=o8fbu03AtP-3UJRhzxjMlrONaltgfZFm_WzxzHhV8H0&e=  pu partager d'une manière informelle avec quelques participants de notre  communauté africai
  Silvia Vivanco: (19:24) IGF Mexico website: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__igf2016.mx_&d=DgIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=_yWiO3lOJ_2U7xl4c-5FuioG58lc-m6MAM7XtAqlbFM&s=kp8KyDEtQCtPeB8TO-zaA17DLEHcORUG11OJjyOs4Ao&e=
  Abdeldjalil Bachar Bong: (19:24) J'ai pu partager d'une manière informelle avec quelques participants de notre  communauté africaine()Afralo présentent; et je suggère pour le IGF prochain AFRALO doit avoir un stand  et Afralo Session pour promouvoir nos différentes activités et attirer plus la communauté africaine;Et pour votre information le IGF2017 aura lieu au mois de décembre  a Genève ;Merci
  Abdeldjalil Bachar Bong: (19:24) My message in Englsih (google Translate :-): I had the opportunity to participate for the first time as a newcomer at the Mexico IGF Forum (Guadalajara-Jalisco). IGF Mexico had from 6-9 December 2016 more than 2000 participants from 83 different countries; More than 1000 online participants AND 200 workshops. As coordinator of IGF Chad I was able to share our experience of Chad during NRI main session, at the NRIs coordination session and also during the session European Union -Together-Against-Cybercrime and in our session as well. Here is a summary of the event prepared by Geneva Internet Platform (GIP)
  Abdeldjalil Bachar Bong: (19:25) https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__digitalwatch.giplatform.org_sites_default_files_IGF2016-5FFinalReport.pdf&d=DgIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=_yWiO3lOJ_2U7xl4c-5FuioG58lc-m6MAM7XtAqlbFM&s=lHhT11xyphPvn63hx0tXa4M0PQ6jkANmdS0VTLEBJ4c&e=  And a summary prepared by the MAG Chair: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.intgovforum.org_multilingual_index.php-3Fq-3Dfiledepot-5Fdownload_12_202&d=DgIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=_yWiO3lOJ_2U7xl4c-5FuioG58lc-m6MAM7XtAqlbFM&s=JmclhIEBfg6tq9GfGlTaBBfhDqXKB8418SjaXnmziOU&e=  And here are all recorded videos of all sessions: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.youtube.com_user_igf_videos&d=DgIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=_yWiO3lOJ_2U7xl4c-5FuioG58lc-m6MAM7XtAqlbFM&s=at8jQ7Zykwgml955iBK1zJjqj75W4dnBrbSDZcn7De8&e=  I was able to share informally with some participants from our African community () Afralo present;
  Abdeldjalil Bachar Bong: (19:25) And I suggest for the upcoming IGF AFRALO should have a Booth to promote our different activities and AFRALO session attract more African community; And for your information the IGF2017 will take place in December in Geneva; Thank you
  Silvia Vivanco: (19:25) Thank you for sharing this information Abdeldjalil!
  Abdeldjalil Bachar Bong: (19:25) Welcome Silvia
  Leon Sanchez: (19:26) I am so happy you had a good time in Mexico!
  Abdeldjalil Bachar Bong: (19:26) hahahha
  Abdeldjalil Bachar Bong: (19:27) Thanks LEON
  Silvia Vivanco: (19:28) Afrinic Mauritius: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__meeting.afrinic.net_afrinic-2D25_&d=DgIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=_yWiO3lOJ_2U7xl4c-5FuioG58lc-m6MAM7XtAqlbFM&s=7wmBbQMBvBh1gChCb1_wWkAhqOE-XSVFdd4SpgpYeEY&e=
  Abdeldjalil Bachar Bong: (19:30) You can find all record video of IGF MEXICO 2016 HERE https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.youtube.com_user_igf_videos&d=DgIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=_yWiO3lOJ_2U7xl4c-5FuioG58lc-m6MAM7XtAqlbFM&s=at8jQ7Zykwgml955iBK1zJjqj75W4dnBrbSDZcn7De8&e=
  Silvia Vivanco: (19:31) General Assembly 2017 wiki page: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_pages_viewpage.action-3FpageId-3D63152795&d=DgIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=_yWiO3lOJ_2U7xl4c-5FuioG58lc-m6MAM7XtAqlbFM&s=D4rtVfFSFGr-Rfka1wozLYbKPX4SDYe8KRHBkeVcoqw&e=
  Heidi Ullrich: (19:32) @Abdeldjalil, for the IGF AFRALO, please work with Pierre and his team if there will be an ICANN booth that you can share.
  Abdeldjalil Bachar Bong: (19:32) MERCI POUR LE LIEN
  Silvia Vivanco: (19:32) the membership table is posted and we will add more information
  Heidi Ullrich: (19:32) The Nairobi Engagement office has the AFRALO banner and promotional items.
  Abdeldjalil Bachar Bong: (19:33) Ok well  noted @Silvia i will be in Touch wih Yaovi
  Abdeldjalil Bachar Bong: (19:33) Ok Heidi
  Heidi Ullrich: (19:34) For the 2017 IGF, please work with the Communications staff in the MENA region.
  Heidi Ullrich: (19:35) We are happy to coordinate with At-Large members - but please start the planning early ;)
  Abdeldjalil Bachar Bong: (19:36) Merci Heidi c'est une bonne idée et nous allons discuter profondement lors de notre AG d'AFRALO
  wafa Dahmani: (19:36) Hey Heidi i'm already in the working group established after igf2016
  Heidi Ullrich: (19:37) de rien, Abdeldjalil
  Heidi Ullrich: (19:37) @What WG, Wafa?
  Barrack Otieno: (19:37) that is ok
  wafa Dahmani: (19:37) those who organized the workshop in the igf2016
  wafa Dahmani: (19:38) and those who contributed to this workshop
  wafa Dahmani: (19:39) establshed a working group to contnue the discussions after igf2016
  Silvia Vivanco: (19:42) https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.isoc.ly_&d=DgIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=_yWiO3lOJ_2U7xl4c-5FuioG58lc-m6MAM7XtAqlbFM&s=TUW6zy2TlmEr5NqZEqjlEOWKOFuFYfa7__9l4lDhd5w&e=  Lybian Internet Society
  Silvia Vivanco: (19:43) https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.kictanet.or.ke_-3Fpage-5Fid-3D44&d=DgIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=_yWiO3lOJ_2U7xl4c-5FuioG58lc-m6MAM7XtAqlbFM&s=tibVhFAMIk5IgBk3X-TjLhU8S9S3XCw9OMPJaV2Fe6M&e=  Kenya ICT
  Silvia Vivanco: (19:43) Association des Femmes d'Askejour pour le Développement et et la Coopération, Morocco
  Abdeldjalil Bachar Bong: (19:44) je donne mon OK pour toutes les demandes amis pour le https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.afadec.org_&d=DgIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=_yWiO3lOJ_2U7xl4c-5FuioG58lc-m6MAM7XtAqlbFM&s=WYbtEjwIGolc4Q3attYY8WrWCdfBtlv2RncKKw36IuA&e=  leur site nest pas fonctionnelle; mais je suis favorable aussi pour le AFADEC
  Daniel K. Nanghaka: (19:45) I have no objections
  Barrack Otieno: (19:45) No objections
  Abdeldjalil Bachar Bong: (19:45) nous souhaitons plus de femmes dans notre communuté AFRALO
  Janvier Ngnoulaye: (19:45) Oui, une reserve  il faut une clarification sur le nom de Lybian Internet Society
  Janvier Ngnoulaye: (19:45) Si ce n'est pas un chapitre ISOC, cela crée une confusion
  Abdeldjalil Bachar Bong: (19:45) Oui je suis d'avis avec Janvier
  Janvier Ngnoulaye: (19:46) Ils peuvent changer de nom
  wafa Dahmani: (19:47) Merci à tous
  wafa Dahmani: (19:47) je dois quittetr
  Barrack Otieno: (19:47) I see no problem Janvier
  Abdeldjalil Bachar Bong: (19:47) Oui exactement le meme cas
  Barrack Otieno: (19:47) its only that they are not a chapter
  Abdeldjalil Bachar Bong: (19:47) avec china isoc
  Barrack Otieno: (19:48) oui Abdelgjalil
  Abdeldjalil Bachar Bong: (19:48) MISOC
  Barrack Otieno: (19:48) c'est vrai China Internet Society
  Abdeldjalil Bachar Bong: (19:49) OUI Barrack
  Sarah Kiden: (19:49) Sudan aussi
  Janvier Ngnoulaye: (19:49) OK
  Janvier Ngnoulaye: (19:49) Dans les divers,
  Barrack Otieno: (19:49) oui
  Silvia Vivanco: (19:49) Thank you all !
  Abdeldjalil Bachar Bong: (19:49) Merci a tous
  Janvier Ngnoulaye: (19:49) An update at our side:ISOC Cameron Chapter, is actually runing a workshop on Unix system administration and network workshop for women engineers in Cameroon "CmChix" from 13 to 16 december at ENSPT. see more here in French : https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.internetsociety.cm_1349-2Dle-2Dchapitre-2Dcamerounais-2Ddinternet-2Dsociety-2Dforme-2Dles-2Dfemmes-2Dingenieures-2Den-2Dadministration-2Dreseau-2Dsur-2Dle-2Dsysteme-2Dunix.htmlDuring&d=DgIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=_yWiO3lOJ_2U7xl4c-5FuioG58lc-m6MAM7XtAqlbFM&s=MT32yupCMnWqjQN0V3U4VPcs5qf-Q2LhTZ62UVVl2qc&e=  this workshop, the Internet ecosystem will be presented  to the participants with a highlight on ICANN, Afralo, etc.Hoping  to do more with the support of Afralo next year.
  Yaovi Atohoun: (19:49) bye
  Abdeldjalil Bachar Bong: (19:49) Bonne fete a tous
  Janvier Ngnoulaye: (19:49) Bye
  Barrack Otieno: (19:50) bye, Bon noel a tous
  Daniel K. Nanghaka: (19:50) Bye
  Silvia Vivanco: (19:50) Thank you for your update Janvier
  Sarah Kiden: (19:50) Merci a tous
  BIAOU Ramanou: (19:50) Je partage avec vous le rapport de la deuxième edition du Benin DNS Forum htt://rapport.dnsforum.bj
  Daniel K. Nanghaka: (19:50) Merci a tous
  Abdeldjalil Bachar Bong: (19:50) cest mieux de nous envoyer sur la lsite AZIZ
  BIAOU Ramanou: (19:50) Bonne soirée
  Silvia Vivanco: (19:50) Noted
  Janvier Ngnoulaye: (19:50) Bye
  BIAOU Ramanou: (19:50) bye
  Abdeldjalil Bachar Bong: (19:50) MERCI JANVIER POUR UPDATE
  Abdeldjalil Bachar Bong: (19:50) BYE
  Abdeldjalil Bachar Bong: (19:50) BYE
  Silvia Vivanco: (19:50) Happy Holidays!
  Daniel K. Nanghaka: (19:50) Bye
  Daniel K. Nanghaka: (19:50) Happy Holidays
  Leon Sanchez: (19:51) Thanks everyone!
  Leon Sanchez: (19:51) happy holidays!
  Gisella Gruber: (19:52) Happy Holidays! Bonnes fetes de fin d'annee
  Heidi Ullrich: (19:52) Have a great Holiday season!