00:30:26 Carlos Vera: Por favor instrucciones para interpretacion en espeñol
00:30:40 Alejandro Pisanty: Cheers all, Alejandro Pisanty presente
00:30:44 Albert Daniels - ICQANN Org: 50947391644 Deborah Toussaint from French Channel
00:31:25 Humberto Carrasco: Hola Rodrigo!!
00:31:46 Carlos Aguirre: hola todos !
00:33:08 Silvia Vivanco: Bienvenidos a todos y cada uno,
00:33:23 Silvia Vivanco: Warm welcome to everyone
00:33:24 Claudia Ruiz - ICANN Org: Replying to "Por favor instruccio..."
La llamada esta en Espanol
00:34:13 Vanda Scartezini: Sergio que se pasa con tu conexión?
00:34:19 SERGIO SALINAS PORTO: no me llaman
00:34:22 SERGIO SALINAS PORTO: estoy afuera
00:34:30 SERGIO SALINAS PORTO: escuchando por zoom
00:34:40 Carlos Vera: Reacted to La llamada esta en E... with
00:34:50 Laura Margolis: Muchas gracias Harold!
00:34:53 Simone Joseph-Ollivierre: +1 784 433 4909 - Simone Joseph-Ollivierre. dial out for English channel
00:35:16 Silvia Vivanco: Preguntas por favor ponerlas en Q: aquí y apuntaremos las preguntas
00:35:18 Roxanne John: Congrats Clair
00:35:44 Rodrigo De la Parra: Reacted to "Hola Rodrigo!!" with
00:35:52 Silvia Vivanco: Questions : kindly note them here in the chat , staff will pass them on to the speakers for reply in writing
00:35:57 Laura Margolis: Congratulations to Claire!
00:36:02 Rodrigo De la Parra: Reacted to "Congrats Claire
00:36:08 Rodrigo De la Parra: Reacted to "Congratulations to C…" with
00:37:17 Claire Craig: Thanks Laura and the same to you
00:39:32 Laura Margolis: Reacted to "Thanks Laura and the..." with
00:40:59 Betty Fausta: Congrats for Claire and Laura
00:41:13 Laura Margolis: Reacted to "Congrats for Claire ..." with
00:44:04 Claire Craig: Congratulation too Betty and all the other new leaders
00:44:40 Humberto Carrasco: Hola Patricio y León!!
00:45:24 Betty Fausta: Reacted to Congratulation too B... with
00:45:36 Silvia Vivanco: Reacted to "Congrats for Claire ..." with
00:45:44 Patricio Poblete: Replying to "Hola Patricio y León..."
Hola Humberto
00:48:07 Vanda Scartezini: congrats to all new roles to our colleagues! success !!
00:51:03 León Sánchez: https://community.icann.org/display/prjxplrpublicint/GPI+Toolkit
00:51:19 Harold Arcos: Gracia!
00:51:29 Gerardo Martínez Hernández: ok gracias Leon
00:51:54 Silvia Vivanco: Por favor poner EN MUDO sus micrófonos si no están habalndo
00:54:31 Vanda Scartezini: muchas gracias Leon buena analise en el tiempo !!
00:54:36 Humberto Carrasco: Reacted to "Hola Humberto" with
00:55:03 Harold Arcos: gracias por el superresumen @León
00:55:19 Vanda Scartezini: itneresante este fondo.
00:55:21 León Sánchez: Gracias a ustedes por la invitación y la consideración
00:55:47 León Sánchez: Lamento que haya sido tan breve pero por supuesto estoy a la orden para continuar la plática en la lista de correos
00:56:13 Vanda Scartezini: yes. very experienced person Ron Mohan 11!! SUCCESS TO HIM AND SSAC!
00:58:59 Vanda Scartezini: Creo que la aprobación del Board se hace en buena hora porque en la mayoría de grants por el mundo no hay normalmente esta posibilidad entonces se esto resulta en la aceleración del programa me parece que fue muy buena esta decision
00:59:11 Vanda Scartezini: gracias Patricia
01:00:15 Vanda Scartezini: Avri feu muy relevante y esperamos que siga contribuyendo con ALAC e los temas SOs y ACs
01:00:45 León Sánchez: Replying to "Hola Patricio y León..."
Hola Beto! Abrazo fuerte!
01:01:13 Silvia Vivanco: Los bios de cada orador están en la Agenda en el nombre de cada uno
01:01:28 Silvia Vivanco: Speakers Bios are hyperlinked to today’s agenda
01:01:36 Silvia Vivanco: And the PPTs are also hyperlinked
01:02:50 Betty Fausta: Reacted to And the PPTs are als... with
01:03:00 Heidi Ullrich, Org: The ALAC representatives on the IRT are Justine Chew and Cheryl Langdon-Orr./Los representantes del ALAC en el IRT son Justine Chew y Cheryl Langdon-Orr.
01:03:20 Betty Fausta: Replying to "And the PPTs are als..." good/merci/gracia...
01:10:38 Humberto Carrasco: Reacted to "Hola Beto! Abrazo fu..." with
01:10:49 Humberto Carrasco: Replying to "Hola Patricio y León..."
Abrazotes a ambos
01:11:43 Claire Craig: Thanks for this presentation Michael. This indeed important information for the region which we should carefully review
01:12:05 León Sánchez: No se si es mi audio o se cortó?
01:12:06 SERGIO SALINAS PORTO: no escucho nada
01:12:37 Harold Arcos: Thanks a lot Michael,, great summary!
01:13:25 Harold Arcos: add
01:13:52 Michael Karakash: Thanks all! If you have any questions or need further clarification, I am available anytime. Also, once you have access to the slide deck, there are many useful links there as well.
01:14:16 Claire Craig: Reacted to "Thanks all! If you h..." with
01:14:49 Heidi Ullrich, Org: @Lilian, the dual English/Spanish slides are a great idea!/@Lilian, ¡las diapositivas duales en inglés y español son una gran idea!
01:14:57 Silvia Vivanco: Thank you very much Michael!
01:15:06 Lance Hinds: Reacted to "@Lilian, the dual En..." with
01:15:14 Claire Craig: Replying to "@Lilian, the dual En..."
Agreed. Much appeciated
01:15:37 Harold Arcos: add
01:16:13 Vanda Scartezini: gracias Lilian bien focado tu resumen
01:16:28 Lilian Ivette De Lque: Replying to "@Lilian, the dual En..."
is a pleasure for my caribbean colleagues
01:16:46 Claire Craig: Reacted to "is a pleasure for my..." with
01:16:50 Harold Arcos: Gracias @Lilian!! muy preciso resumen,,
01:17:00 Lilian Ivette De Lque: Replying to "gracias Lilian bien ..."
gracias vanda esa era la idea un resumen relevante
01:17:14 Lilian Ivette De Lque: Reacted to "Gracias @Lilian!! mu..." with
01:17:28 Betty Fausta: Reacted to @Lilian, the dual En... with
01:17:31 Lilian Ivette De Lque: Reacted to "@Lilian, the dual En..." with
01:17:32 Claire Craig: Replying to "@Lilian, the dual En..."
We do have French Caribbean as well.
01:17:43 Laura Margolis: un 10% de las empresas registradoras ya se han sumado al RDRS
01:17:54 Lilian Ivette De Lque: Replying to "@Lilian, the dual En..."
of course dear, for the next!
01:18:01 Harold Arcos: Favor cerrar los micrófonos de quienes no están haciendo uso de la palabra,,,,
01:18:10 Lilian Ivette De Lque: Reacted to "un 10% de las empres..." with
01:21:28 Lilian Ivette De Lque: Bien marcelo
01:22:00 Hannah Frank: Gracias @Lilian Ivette De Lque @marcelo rodriguez, excelente resumen
01:22:13 Vanda Scartezini: gracias marcelo. en verdad la reunion de ALAC en todas las partes que logre participar fueran muy buenas y relevantes
01:22:28 Lilian Ivette De Lque: Reacted to "Gracias @Lilian Ivet..." with
01:22:28 León Sánchez: Yo me disculpo ya que debo retirarme
01:22:28 Humberto Carrasco: Reacted to "gracias marcelo. en ..." with
01:22:34 Lilian Ivette De Lque: Reacted to "gracias marcelo. en ..." with
01:22:38 León Sánchez: Gracias por la invitación
01:22:46 León Sánchez: Saludos a la región!
01:22:51 Lilian Ivette De Lque: Replying to "Gracias por la invit..."
gracoas leon
01:22:58 León Sánchez: Replying to "Gracias por la invit..."
Gracias Lilian!
01:23:10 Margarita Valdes: Replying to "Gracias por la invit…"
Saludos ☺️
01:23:31 Patricio Poblete: Yo también tendré que retirarme dentro de algunos minutos. Muchas gracias por la invitación.
01:23:43 Heidi Ullrich, Org: Jonathan appointed Claire as one of his two Vice-Chair Chairs on the ALAC./Jonathan nombró a Claire como una de sus dos vicepresidentas del ALAC.
01:24:09 Lilian Ivette De Lque: Reacted to "Jonathan appointed C..." with
01:24:20 Heidi Ullrich, Org: The ALAC Advice to the Board on Closed Generics: https://atlarge.icann.org/en/advice_statements/13907
01:24:26 Vanda Scartezini: very good decision We are proud to have Claire as vice chair
01:26:20 Heidi Ullrich, Org: ALAC Statement on the Pilot Holistic Review Terms of Reference - https://community.icann.org/display/alacpolicydev/At-Large+Workspace%3A+Pilot+Holistic+Review+Revised+Draft+Terms+of+Reference
01:28:47 Alejandro Pisanty: To Claire: what specific points in this group are of interest for LAC participants?
01:29:01 Lilian Ivette De Lque: Thanks Claire
01:29:12 Christelle Vaval: Reacted to "very good decision W..." with
01:29:28 sylvia herlein:
01:29:33 Humberto Carrasco: Grande @Margarita Valdes !!!
01:29:50 Lilian Ivette De Lque: Replying to "Grande @Margarita Va..."
Absolutamente orgullo latino!
01:30:14 Carlos Aguirre: thanks to all our ALAC members, great work !
01:30:23 Laura Margolis: Reacted to "thanks to all our AL..." with
01:30:27 Lilian Ivette De Lque: Reacted to "thanks to all our AL..." with
01:30:35 Antonio Medina Gómez: Reacted to thanks to all our AL... with
01:30:52 sylvia herlein: Reacted to "thanks to all our AL..." with
01:31:15 Claire Craig: Replying to "To Claire: what spec..."
I'm sorry but I don't understand your question
01:33:07 Maribel Sanchez: Mis disculpas me tengo que retirar. Gracias saludos cordiales.
01:35:05 Alejandro Pisanty: @Margarita Valdes ampliar el GT WSIS con miembros qu e participamos en la WSIS original
01:35:13 Harold Arcos: Gracias Maribel !!
01:35:24 Harold Arcos: add
01:35:55 Laura Margolis: excelente herramienta! tienen que probarla
01:36:04 Olga Cavalli: Les recuerdo los miembros actuales del council del ccNSO https://ccnso.icann.org/en/about/council.htm
01:36:26 Harold Arcos: gracias @Olga por compartir este enlace,,
01:36:29 Silvia Vivanco: https://www.icann.org/en/announcements/details/margarita-valdes-cortes-honored-with-dr-tarek-kamel-award-for-capacity-building-23-10-2023-en
01:36:43 SERGIO SALINAS PORTO: merecido Margarita!!!!
01:36:58 Vanda Scartezini: verdad Margarita !!!muy merecido tu premio !!
01:36:59 Harold Arcos: gracias @Margarita! por todos los años de aporte constante,,
01:37:05 Hannah Frank: Enhorabuena @Margarita Valdes!! Felicidades
01:37:10 sylvia herlein:
01:37:18 Christelle Vaval: Reacted to "Les recuerdo los mie..." with
01:37:24 Silvia Vivanco: Felicitaciones a Margarita por el Premio Tarek Kamel ! Le agradecemos sus contribuciones
01:37:34 Claire Craig: Thanks Margarita for mentioning the tool produced by LACTLd. It is important to not that the tool does not yet recognize the Caribbean, so it is a work in progress
01:38:00 Lance Hinds: Reacted to "Thanks Margarita for..." with
01:38:35 Christelle Vaval: Reacted to "Thanks Margarita for..." with
01:39:09 Harold Arcos: add
01:39:14 Gerardo Martínez Hernández: Felicidades Margarita
01:39:41 Laura Margolis: Thank you Albert!
01:39:57 Laura Margolis: Gracias Margarita y felicitaciones nuevamente!
01:40:09 Lito Ibarra: Dear Claire: If you know about any Caribbean ccTLD that wishes to join the Buscador, please let us know. You can write to me at lito@ibarra.sv, and I will get you in contact. I am part of the working group thta developed the Buscador, and we are eagerly looking for more ccTLDs to join us.
01:40:28 Lito Ibarra: Muchas felicitaciones, querida Margarita
01:40:53 Harold Arcos: add
01:40:55 Margarita Valdes: Gracias a todos por sus saludos ☺️☺️☺️
01:41:21 Margarita Valdes: Than you ☺️
01:41:23 Carlos Aguirre: Reacted to Gracias a todos por ... with
01:41:53 Claire Craig: Reacted to "Dear Claire: If you ..." with
01:42:26 Margarita Valdes: Reacted to "Gracias Margarita y …" with
01:42:37 Margarita Valdes: Reacted to "Felicitaciones a Mar…" with
01:42:41 Margarita Valdes: Reacted to "Enhorabuena @Margari…" with
01:42:45 Margarita Valdes: Reacted to "gracias @Margarita! …" with
01:42:47 Laura Margolis: https://buscador.lactld.org/
01:42:48 Margarita Valdes: Reacted to "verdad Margarita !!!…" with
01:42:52 Margarita Valdes: Reacted to "merecido Margarita!!…" with
01:43:00 Laura Margolis: you can test the domains tool in that link
01:43:09 Margarita Valdes: Reacted to "https://www.icann.or…" with
01:43:32 Margarita Valdes: Reacted to "@Margarita Valdes am…" with
01:43:47 Margarita Valdes: Replying to "@Margarita Valdes am…"
Sii, me anoto. ☺️
01:44:09 Margarita Valdes: Reacted to "Grande @Margarita Va…" with
01:44:09 Betty Fausta: Reacted to https://buscador.lac... with
01:44:13 Margarita Valdes: Reacted to "Absolutamente orgull…" with
01:44:20 Margarita Valdes: Reacted to " with
01:47:57 Silvia Vivanco: At-Large Activities at the 2024 Universal Acceptance Day: https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Activities+at+the+2024+Universal+Acceptance+Day
01:48:21 Laura Margolis: Deadline 15-12-2023
01:49:54 Alejandro Pisanty: Replying to "@Margarita Valdes am..."
Yo estuve por el Board en todo el proceso, PrepComms, etc. - recuerdo que tú también, ¿cierto? Inquieta ver ahora el acercamiento con la UIT, por ejemplo.
01:50:03 Laura Margolis: HArold, quedaste registrado!
01:50:30 Laura Margolis: es un peligro :)
01:50:41 Margarita Valdes: Replying to "@Margarita Valdes am…"
Sip, en todas las prepComms
01:50:47 Lilian Ivette De Lque: Replying to "es un peligro :)"
jajaj paparazzi
01:50:59 Oscar Giudice: Inaceptable!!!
01:51:21 Heidi Ullrich, Org: UA Day Call for Proposals - https://uasg.tech/ua-day/
01:53:08 Heidi Ullrich, Org: @Sylvia/Todos, asegúrese de coordinar cualquier propuesta del Día de la UA con el personal regional de GSE/At-Large./@Sylvia/All, please be sure to coordinate any UA Day proposal with GSE /At-Large regional staff.
01:54:19 Nicolas Fiumarelli: Reacted to "UA Day Call for Prop..." with
01:55:52 Margarita Valdes: Abrazos a todos! Muchas gracias por la invitación! ☺️
01:56:22 sylvia herlein: Reacted to "@Sylvia/Todos, asegú..." with
01:56:48 sylvia herlein: Reacted to "es un peligro :)" with
01:56:58 Harold Arcos: Gracias Sylvia! y Gerardo! muy resumido tantas actualizaciones de ese tema,, muy clave para la región
01:57:33 Betty Fausta: Question : could we have the list of active commission in LACRALO. I have to share the info in my ALS LE BIK' LAB for active contribution.
01:57:55 Betty Fausta: Thanks for UA's day. Our ALS will organize an hybrid event
01:58:08 Gerardo Martínez Hernández: Replying to "Gracias Sylvia! y Ge..."
Gracias por incluirnos en el orden del dia
01:58:14 sylvia herlein: @harold, sí, difícil em tan poco tempo, por eso estamos organizando uma reunión pontual com todos los interessados
01:58:59 SERGIO SALINAS PORTO: si Carlos estaremos siguiendo ese tema de cerca
01:59:14 sylvia herlein: link de la fotos UA-day 2023 que no les pude compartir https://www.flickr.com/photos/icann/albums/72177720308928008/page1/
01:59:52 Albert Daniels - ICANN Org: https://icann78.sched.com/event/1T4N1/lac-space
02:00:01 Alejandro Pisanty: @Carlos Aguirre, todas/os, "back to square one": 1. analizar los casos de uso, 2. entender que el nuevo proceso tiene pésima escalabilidad, 3. pedir aclaraciones a quien participó en el WG por parte de LACRALO, por muchos años.
02:00:06 SERGIO SALINAS PORTO: coincido en eso
02:00:14 Albert Daniels - ICANN Org: LAC Space recording and presentations
02:00:32 Silvia Vivanco: Thank you very much Albert!
02:00:52 Alejandro Pisanty: Replying to "coincido en eso"
sí tuvimos un miembro allí, espero que vuelva con explicaciones.
02:00:55 sylvia herlein: +1 Carlos
02:01:06 Vanda Scartezini: gracias Carlos por abordar el tema correctamente y mui claro
02:01:07 SERGIO SALINAS PORTO: +1carlos
02:01:22 Laura Margolis: =10000 Carlos
02:01:29 Alejandro Pisanty: Replying to "gracias Carlos por a..."
+1- tema crítico.
02:01:39 Oscar Giudice: Se ha reaccionado a "@Carlos Aguirre, t..." con
02:02:10 Harold Arcos: add
02:02:30 Antonio Medina Gómez: Replying to "gracias Carlos por a..."
Gracias Carlos. Exce...
02:02:52 Laura Margolis: Muy buenos los cursos de ICANN Learn si
02:03:06 Silvia Vivanco: https://learn.icann.org/
02:03:22 sylvia herlein: Reacted to "https://learn.icann...." with
02:03:24 Carlos Aguirre: Replying to "gracias Carlos por a..."
gracias a Uds. gran ...
02:03:25 Silvia Vivanco: El link de ICANN learn arriba
02:03:28 Betty Fausta: Bravo Hannah. Fellow experience is a great moment. Enjoy.
02:04:01 Carlos Aguirre: excelente @Hannah
02:04:37 marcelo rodriguez: Replying to "gracias Carlos por a..."
+1 Carlos! Gracias
02:05:25 Antonio Medina Gómez: Reacted to LAC Space recording ... with "
02:05:52 Alejandro Pisanty: @Hannah Frank, interesado en el tema ambiental/energía, si hay WG específico pf manda datos para incorporarnos
02:05:57 Silvia Vivanco: https://www.icann.org/fellowshipprogram
02:06:03 Laura Margolis: Una genia Hanna!
02:06:53 Nicolas Fiumarelli: Más sobre el ICANN green foundation: https://icannwiki.org/.green
02:07:01 sylvia herlein: Vanda es uma de las idealizadoras y fundadoras el programa FELLOW :)
02:07:14 Harold Arcos: Gracias @Hanna!! muy importnte motivar a la participación,,
02:07:24 Harold Arcos: add
02:08:02 Hannah Frank: Replying to "@Hannah Frank, inter..."
https://lists.greeni...
02:08:13 Hannah Frank: Reacted to Más sobre el ICANN g... with
02:08:29 marcelo rodriguez: +1 Hannah Felicitaciones!
02:09:00 Oscar Giudice: Gracias @Hannah Frank
02:09:01 Claire Craig: Thanks for your presentation Hannah! It was good to meet you in person
02:09:03 sylvia herlein: MUY BUENA REUNIÓN, SALUDOS A TODOS/AS
02:09:09 Silvia Vivanco: Gracias a todos por su activa participación!
02:09:15 Albert Daniels - ICANN Org: https://www.icann.org/nomcom2023/#open-positions
02:09:23 Humberto Carrasco: Un gusto verlos!!!
02:09:29 Silvia Vivanco: Las grabaciones de esta conferencia estarán en la pagina wiki
02:09:29 SERGIO SALINAS PORTO: chau amigos
02:09:32 Nicolas Fiumarelli: Gracias a todos!
02:09:34 Humberto Carrasco: Reacted to "chau amigos" with
02:09:36 Olga Cavalli: Saludos !!
02:09:36 Lito Ibarra: Saludos a todos. Cuidense
02:09:39 Laura Margolis: Gracias a todos! Thank you all!!
02:09:40 Lilian Ivette De Lque: bye
02:09:41 Silvia Vivanco: Mil gracias a nuestros interpretes
02:09:42 Gilberto Lara: Gracias y saludos,
02:09:42 marcelo rodriguez: Saludos Gracias
02:09:43 Christelle Vaval: bye
02:09:44 Debora Toussaint: Than you
02:09:45 Hannah Frank: Saludos buenas noches!!
02:09:46 Antonio Medina Gómez: Gracias
