Gisella Gruber-White:Welcome to the AFRALO Monthly call on Wednesday 14 November 2012
Gisella Gruber-White:Draft Agenda: https://community.icann.org/display/AFRALO/AFRALO+2012.11.14+Teleconference
Yaovi Atohoun:Salut a tous
Silvia Vivanco:Hello Everyone
Policy Host:Hi All!
Gisella Gruber-White:Bonsoir tout le monde! Good evening everyone
Silvia Vivanco:Hello Heidi (Policy Host)
Aziz:Bonsoir à tous
Aziz:Hello everyone
Gisella Gruber-White:Titi a deconnecte - on la rappelle
Victor Ndonnang:Bonsoir / bonjour tout le monde
Victor Ndonnang:Bonsoir Gisella
Tijani:Bonsoir à tous
Gisella Gruber-White:Merci de vous identifier!
Gisella Gruber-White:Please say your names when speaking
Victor Ndonnang:Thank you Gisella!
Policy Host:At-Large Policy Development workspace: https://community.icann.org/display/alacpolicydev/At-Large+Policy+Development+Page
Policy Host:All draft statements can be found on this page.
Gisella Gruber-White:Message de Janvier (envoye par email):
Gisella Gruber-White:Désolé pour le retard de ce mail.Juste pour m'excuser, je ne pourrais pas être présent à cette réunion pourdes raisons professionnelles.Comme information à communiquer aux autres participants lors des diversprévus à l'ordre du jour, Le Chapitre ISOC Cameroon, qui est membre deICANN At-Large a pris part à l'IGF de Baku à distance. Nous avons en effetactivé un "Remote Hub", cela a permis de faire suivre certaines sessions àplusieurs de nos membres en locale. Ce remote Hub a été installé à l'Ecolenationales supérieure des postes et télécommunications.Bonne réunion à tous.Très cordialement./Janvier,--------------Janvier Ngnoulaye
Michel:Je suis coupé partout
mohamed:hello friends, hope all is fine and well
Gisella Gruber-White:Tijani s'est deconnecte - nous le rappelons tout de suite
Gisella Gruber-White:Tijani est de retour
Michel:c'est de même pour moi et au niveau internet cela n'est pas terrible
Gisella Gruber-White:Heidi will now be speaking
Gisella Gruber-White:Heidi a la parole
Gisella Gruber-White:Michel is not online - we are calling him back
Gisella Gruber-White:On rappelle Michel qui s'est coupe
Tijani:je n'entendspas l'inbterprète
Gisella Gruber-White:Michel est de retour
Victor Ndonnang:Très bonne suggestion de Heidi.
Victor Ndonnang:Gisella, tu peux me rappeler: +237 77 75 07 24
Gisella Gruber-White:Oui Victor
Gisella Gruber-White:tout de suite
Policy Host:Merci, Victor!
Policy Host:Should staff create a wiki page for the collection of AFRALO ALS activities?
Gisella Gruber-White:Victor est de retour
Victor Ndonnang:Merci Gisella! je suis en ligne
Gisella Gruber-White:Tijai - ca va beaucoup mieux!
Gisella Gruber-White:on t'entend bien
TT:@ Wiki page for ALs activity - yes wuld be good.
TT:it can serve as a good repository and easier to look back to see what is upcming and possibly explore synergies.
Policy Host:Mohamed would like to speak on the EN channel
Gisella Gruber-White:Thanks - will tell French channel after Victor
Gisella Gruber-White:Victor is mentioning Janvier's email
Gisella Gruber-White:they are both from ISOC Cameroun
Policy Host:thanks, Gisella!
Gisella Gruber-White:Sorry Mohamed - you will be after Michel
Gisella Gruber-White:He has been trying to speak for a little while
Gisella Gruber-White:Baudouin s'est deconnecte - on le rappelle
Policy Host:Would any als like to have at-large promotional material sent to them for their meetings?
Victor Ndonnang:Je suis coupé! Merci de me rappeler. +237 77 75 07 24. Victor.
Hadja:Bonjour tout le monde. Mon ALS organise du 3 au 8 decembre une formation sous regionale (Senegal, Togo Niger Mali, Benin Cote d'Ivoire) sur le web2 avec le soutien financier de la Francophonie
Gisella Gruber-White:Question de Heidi: Es-ce que les ALS souhaitent avoir des brochures At-Large pour leurs reunions? (Materiel Promotionnel)
Policy Host:NomCom website; http://nomcom.icann.org/
Gisella Gruber-White:@ Victor - tout de suite
Victor Ndonnang:Merci!
Gisella Gruber-White:Victor est de retour
Hadja:Je pense aussi que Heidi a suggeré qu'il serait bien de mettre aussi les activités à venir des ALS ! ! ! !
Hadja:Oui
Yaovi Atohoun:OK
TT:There is a backgroudn noise on the englishc hannel
TT:seems another audio is gettign in? Maybe the French?
Gisella Gruber-White:Pastor Peters est sur le canal Anglais
TT:its gone now
Gisella Gruber-White:Aziz - tu es coupe
Policy Host:At-Large activities in Baku: https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Activities+at+the+IGF+in+Baku+-+November+2012
Gisella Gruber-White:Aziz - pas possible de faire l'interpretation
Victor Ndonnang:oui. Je pense que le début d'un processus. Donc partir d'aujourd'hui nos ALS pourront directement renseigner leurs activités récentes et futur sur le Wiki. C'est une excellente chose.
Policy Host:Toronto meeting page: http://toronto45.icann.org/
Yaovi Atohoun:https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Rules+of+Procedure+Modification+Proposals+Template+Workspace
Gisella Gruber-White:From Victor: Start of a procedure. As of today, the ALS can put their current and future activities directly on the wiki.
Victor Ndonnang:Plus d'infos sur le groupe de travail sur le strategie africaine: http://www.afrinic.net/en/community/icann-aswg
Michel:Le document de la stratégie se trouve sur le site AfRINIC
Fatimata:+1 Yaovi
Gisella Gruber-White:Mohamed a deconnecte
Gisella Gruber-White:Mohamed disconnected
Victor Ndonnang:More info on African Strategy Working Group on: http://www.afrinic.net/en/community/icann-aswg
Policy Host:ICANN Announcement of At-Large Activities in Baku: http://www.icann.org/en/news/announcements/announcement-06nov12-en.htm
Victor Ndonnang:Je pense que le temps n'est la compréhension de la stratégie mais la réflexion sur les axes de projets pour l'implémentation de cette stratégie.
Hadja:FELICITATION pour Baku !
Policy Host:Indeed! Congratulations! Very impressive!
Gisella Gruber-White:Tijani - pas trop vite!
Victor Ndonnang:Merci Tijani! Excellent travail!
Policy Host:Tijani, I am sure that Fadi and Global Partnerships would be very interested in reading a report based on your experiences in Baku.
Gisella Gruber-White:ON rappelle Fatimata tout de suite
Gisella Gruber-White:calling Fatimata back
Gisella Gruber-White:Yaovi est de retour
Fatimata:je suis sur AC
Gisella Gruber-White:@ Fatimata - es ce que tu veux qu'on te rappelle?
Fatimata:non
Gisella Gruber-White:De Heidi pour Tijani - je suis sure que Global Partnership seraient interesses de lire un rapport base sur tes experiences a Baku
Hadja:Je pense que c'est pas necessaire la proposition de baudouin
Gisella Gruber-White:Victor talking
Fatimata:Gisella, j entends tres mal
Fatimata:rappelle moi STP
Gisella Gruber-White:@ Fatimata - tout de suite
Victor Ndonnang:Je pense qu'il rejetter cette demande car une structure avec un nom different ne peut se presenter comme Chapitre ISOC.
Fatimata:+1 Aziz
Hadja:Il faut simplement rejetter la demande
Gisella Gruber-White:@ Fatimata - on a ta messagerie
Victor Ndonnang:ATPDIT ne peut pas se presenter comme ISOC TCHAD. Les statuts de l'ISOC International n'accepte pas cela. Donc, je suis pour le rejet d'une telle demande.
Gisella Gruber-White:Victor agrees on rejecting ALS application
Gisella Gruber-White:ATPDIT is not able to represent ISOC Tchad. The international ISOC Status does not allow this
Victor Ndonnang:Merci Gisella pour la traduction.
Victor Ndonnang:L'audio est de mauvaise qualité.
Michel:Voila le site pour la stratégie : www.afrinic.net/fr/community/icann-aswg
Michel:Voilà le site pour la stratégie : www.afrinic.net/fr/community/icann-aswg
Fatimata:appelle moi sur le 221 338322716
Gisella Gruber-White:Oui Fatimata
Policy Host:IMPORTANT WORKSPACE on Capacity Building: https://community.icann.org/display/AFRALO/Virtual+Capacity+Building+Sessions+for+AFRALO+ALSes+Workspace
Policy Host:Please add your comments
Gisella Gruber-White:Important - mettre vos commentaires pour le Capacity Building sur le wiki ci-dessus!
Aziz:la connexion est très mauvaise. On n'entend ^presque rien !!
Victor Ndonnang:Merci Gisella.
Gisella Gruber-White:Oui desolee a TOUS pour les connexions - je pense aussi du au faite que pas mal de personnes sont sur leurs portables
Victor Ndonnang:Je partage l'avis de Yaovi
Aziz:Merrci de m'appeler sur le +212661401515
Gisella Gruber-White:Sorry to all for the bad audio - may also be due to the fact that many people are on mobile phones
Gisella Gruber-White:@ Aziz - tout de suite
Victor Ndonnang:Lundi. C'est bon, je pense
Victor Ndonnang:Merci Fatimata.
Policy Host:MyICANN: https://www.myicann.org/
Policy Host:Please sign up! It is easy!
Victor Ndonnang:MyIcann est un excellent outil pour accéder rapidement et au moment voulu l'information Icann.
Fatimata:Merci a tout le monde
Hadja:au revoir
Victor Ndonnang:Merci.
Fatimata:Bye
Victor Ndonnang:bye for now!
AT-LARGE GATEWAY
At-Large Regional Policy Engagement Program (ARPEP)
At-Large Review Implementation Plan Development