Terri Agnew:Welcome to the LACRALO Monthly Teleconference on Monday, 19 December 2016 at 23:00 UTC
Terri Agnew:agenda wiki page: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_7ZbDAw&d=DgIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=DRa2dXAvSFpCIgmkXhFzL7ar9Qfqa0AIgn-H4xR2EBk&m=5BoP6UaQG1Ds5RcSceJ3WhnAqBRbRfwGBQPSHcexqtY&s=TaC8UHjE3l444BmTaEp4RSglb4N5HL7jDotLXAzIi0c&e=
Javier Chandía - Internauta Chile:Hola, buenas tardes
Silvia Vivanco:Hola a todos Bienvenidos
Silvia Vivanco:Welcome all
Leon Sanchez:Hola a todxs!
Antonio Medina ACUI:buenas tardes/noches a todos
Maritza Aguero:Hello!
Silvia Vivanco:Hola a todos
Javier Chandía - Internauta Chile:Holaaaa a todossss
Javier Chandía - Internauta Chile:Sí, se escucha bien
Antonio Medina ACUI:no escucho
Aída Noblia:Hola a todos!
Silvia Vivanco:Antonio solo estas en AC room? o tambien en el telefono?
Silvia Vivanco:ok Antonio me escucho bien
Antonio Medina ACUI:perfecto muchas gracias
Antonio Medina ACUI:si muy bien
Aída Noblia:escucho
Javier Chandía - Internauta Chile:Se escucha ok Maritza
Lito Ibarra:Hola a todos
Maritza Aguero:Graciassss!
Ricardo Holmquist - ISOC Venezuela:buenas noches a todos
Vanda Scartezini:hola todos como estan?
Aída Noblia:Muy bien Vanda y tú?
Humberto Carrasco:hola a todos
Vanda Scartezini:gracias Aida, hoy mismo recibi de regalo un dulce de leche de uruguay!!!
Javier Chandía - Internauta Chile:Hola Humberto
Aída Noblia:jaja qué bueno!
Vanda Scartezini:yo escucho bien a Humberto
Antonio Medina ACUI:no se escucha bien a humberto
Marcelo Telez:Saludos para todos, disculpen la demora
Marcelo Telez:informo la disculpa de no partcipar de Sergio Salinas Porto, esta aun recuperandose de paperas...
Silvia Vivanco:Bienvenida Ethel de Kuri ISOC El Salvador
Humberto Carrasco:Por favor que me llamen a este numero
Humberto Carrasco:+56512209990
Maritza Aguero:Bienvenida Ethel!!!
Alberto Soto:Hola a todos!!
Terri Agnew:@Humberto, the op is trying to reach you via telephone
Humberto Carrasco:ok
Alberto Soto:asi es, perfecto Humberto
Marcelo Telez:se escucha bien
Wilmer Azurza:Hola a todos yo escucho muy bien!
Silvia Vivanco:Special Welcome to Olivier Crepin Leblond
Vanda Scartezini:hi Olivier! nice to have you here
Silvia Vivanco:Por favor poner sus microfonos en mudo si no estan hablando
Silvia Vivanco:para evitar ruidos
Terri Agnew:finding beeping on EN
Olivier MJ Crépin-Leblond:Nice to be here! It's been a while since the last time I was on a LACRALO call :-)
Silvia Vivanco:Policy Advice Development page: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_policy-2Dsummary&d=DgIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=DRa2dXAvSFpCIgmkXhFzL7ar9Qfqa0AIgn-H4xR2EBk&m=5BoP6UaQG1Ds5RcSceJ3WhnAqBRbRfwGBQPSHcexqtY&s=qLLTsW0Ek56-bPiSqupid8M3ycSvWQb4_0vfyjmwRGA&e=
Terri Agnew:Welcome Israel Rosas and Johnny Laureano,
Israel Rosas (MX):Thanks, Terri!
Johnny Laureano:Gracias Terri, buenas tardes a todos.
Maritza Aguero:Hola Johnny!!!
Silvia Vivanco:gTLD Marketplace Health Index (Beta): https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_advice-5Fstatements_9867&d=DgIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=DRa2dXAvSFpCIgmkXhFzL7ar9Qfqa0AIgn-H4xR2EBk&m=5BoP6UaQG1Ds5RcSceJ3WhnAqBRbRfwGBQPSHcexqtY&s=JmpvyZwVk8AHHGukqdSA75eij6x1NxLJbWo6nNnNR_U&e=
Terri Agnew:Welcome Renata Aquino Ribeiro
Maritza Aguero:Hello Renata!!!
Johnny Laureano:Hola Maritza.
Renata Aquino Ribeiro:Hello hola olá
Maritza Aguero:Continuous Data-Driven Analysis of Root Server System Stability Draft Report: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_display_alacpolicydev_At-2DLarge-2BContinuous-2BData-2DDriven-2BAnalysis-2Bof-2BRoot-2BServer-2BSystem-2BStability-2BDraft-2BReport-2BWorkspace&d=DgIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=DRa2dXAvSFpCIgmkXhFzL7ar9Qfqa0AIgn-H4xR2EBk&m=5BoP6UaQG1Ds5RcSceJ3WhnAqBRbRfwGBQPSHcexqtY&s=_A9U1o681Kj0kZzhu0MCX_Jui56DQSAMPv1zz7IzGGs&e=
Maritza Aguero:Draft PTI FY18 Operating Plan and Budget Workspace: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_display_alacpolicydev_At-2DLarge-2BDraft-2BPTI-2BFY18-2BOperating-2BPlan-2Band-2BBudget-2BWorkspace&d=DgIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=DRa2dXAvSFpCIgmkXhFzL7ar9Qfqa0AIgn-H4xR2EBk&m=5BoP6UaQG1Ds5RcSceJ3WhnAqBRbRfwGBQPSHcexqtY&s=PfcCFjE40p5hhATBtt0BwU-JOk9G4H3S7rvGtSk8nhQ&e=
Humberto Carrasco:Gracias maritza
Terri Agnew:Welcome Javier Pallero
Terri Agnew:welcome Lucas de Moura
Humberto Carrasco:gracias Leon
Humberto Carrasco:sería bueno
Humberto Carrasco:que lo abordemos
Lucas de Moura:Gracias Terri :)
Maritza Aguero:Muchas gracias Leon por tu excelente participación!!!
Leon Sanchez:Muchas gracias Maritza! Gracias a todxs por la oportunidad de informarles sobre los temas que se están discutiendo en el ALAC
Maritza Aguero:De nada León!!!
Marcelo Telez:muchas gracias León
Maritza Aguero:Si
Leon Sanchez:Gracias a vos Marcelo!
Silvia Vivanco:Si te escuchamos en Es Olivier
Wilmer Azurza:excelente
Humberto Carrasco:Thanks Olivier
Leon Sanchez:Debo desconectarme de la llamada
Humberto Carrasco:Gracias leon
Maritza Aguero:Gracias León por participar!!!
Leon Sanchez:Una disculpa por no permanecer hasta el final
Humberto Carrasco:no hay problemas
Leon Sanchez:Muchas gracias por la invitación!
Humberto Carrasco:suerte
Leon Sanchez:Saludos!
Humberto Carrasco:hay ruido
Humberto Carrasco:alli
Wilmer Azurza:un dormilon por ahí
Humberto Carrasco:alguien durmiendo?
Renata Aquino Ribeiro:si un ruido muy alto
Maritza Aguero:Por favor sería bueno que sllencien sus micrófonos para no interrumpir la interpretación
Renata Aquino Ribeiro:ahora otimo
Johnny Laureano:Exacto.
Renata Aquino Ribeiro:los numeros de LAC muy bajos no?
Maritza Aguero:si son muy bajos
Renata Aquino Ribeiro:chocante
Terri Agnew:slides are uploaded on the agenda wiki page, agenda item five
Lucas de Moura:Gracias Maritza
Maritza Aguero:Dear Olivier, here is the study
Maritza Aguero:gTLDMarketplace Health Index(Beta)
Humberto Carrasco:de nuevo
Humberto Carrasco:el que esta durniendo
Maritza Aguero:Community members can scroll through the document
Johnny Laureano:despertarlo!!
Maritza Aguero:Por favor sería bueno que silencien sus micrófonos para no interrumpir la interpretación
Marcelo Telez:otra vez...
Javier Chandía - Internauta Chile:sí
Humberto Carrasco:una pena
Humberto Carrasco:that's a shame
Maritza Aguero:Olvier here is the document
Maritza Aguero:you can scroll
Maritza Aguero:it
Marcelo Telez:ya esta publicado por Mritza
Johnny Laureano:agua....para despertar a ese dormilón.
Wilmer Azurza:voy a conectarme por el móvil
Terri Agnew:We are finding the line causing noise on ES, as reminder please mute when not speaking
Terri Agnew:to mute on the telephone *6 to mute and *7 to unmute
Terri Agnew:on Adobe connect select mute microphone
Maritza Aguero:Por favor sería bueno que verifiquen sus micrófonos para mantenerlo en silencio y no interrumpir la interpretación ni al ponente. Muchas gracias!
Terri Agnew:Welcome Fernando Schincariol
Renata Aquino Ribeiro:Very good presentation, Olivier. Very surprised by some of the data.
Marcelo Telez:thank's Olivier!
Maritza Aguero:Many thaks dear Olvier!!!!
Javier Chandía - Internauta Chile:Gracias Olivier
Renata Aquino Ribeiro:Can you do a parallel LAC and Africa on the low numbers? - question
Maritza Aguero:Excellent presentation, as always
Johnny Laureano:muy interesante el desarrollo del tema.
Renata Aquino Ribeiro:apologies, my audio is not working very well
Renata Aquino Ribeiro:why so low and what should we do? - completing the question
Maritza Aguero:Noted @Renata
Humberto Carrasco:oK renata
Humberto Carrasco:I am reading your question
Renata Aquino Ribeiro:muchas gracias
Humberto Carrasco:ok vanda
Terri Agnew:Welcome sylvia herlein leite
Maritza Aguero:Hola Silvia!!!
Humberto Carrasco:Hola¡¡¡¡¡
sylvia herlein leite:holaaaaaaa
Silvia Vivanco:Bienvenida Sylvia Herlein !
Vanda Scartezini:hola Sylvia
Renata Aquino Ribeiro::D :D :D
Javier Chandía - Internauta Chile:Hola Silvia!!!
Marcelo Telez:Hola Sylvia, saludos!
Maritza Aguero:El estudio presentado por Olivier se encuentra en en la wiki de la llamada del día de hoy y también en el siguiente enlace: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.icann.org_en_system_files_files_gtld-2Dmarketplace-2Dhealth-2Dindex-2Dbeta-2D19jul16-2Den.pdf&d=DgIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=DRa2dXAvSFpCIgmkXhFzL7ar9Qfqa0AIgn-H4xR2EBk&m=5BoP6UaQG1Ds5RcSceJ3WhnAqBRbRfwGBQPSHcexqtY&s=MXEmePokgNLdc5ZdUSabzv2RzKvidFq6AGzN_QGRHFE&e=
Renata Aquino Ribeiro:Olivier, gracias por la respuesta
Johnny Laureano:excelente informe, gracias Olivier
Renata Aquino Ribeiro:(si son muchos factores y nuestra inteligencia es uno :) )
Silvia Vivanco:Thank you for this Olivier
Johnny Laureano:Johnny Laureano: Y además se creen dueños de los ccTLD, eso no es bueno.Johnny Laureano: No invierten en la promoción de Internet en sus propios países. Son muy pocos países y honrosas excepciones que justifican la administración de los ccTLD en sus paises.
Johnny Laureano:Los administradores de los ccTLD deben invertir en la promoción de los nuevos ggTLD´s, ellos tienen la obligación de hacerlo.
Silvia Vivanco:Vanda puedes hablar un poco mas lejos del microfono, sale muy saturado tu sonido
Maritza Aguero:Si mejor
sylvia herlein leite:si
Silvia Vivanco:mucho mejor
Johnny Laureano:Por otro lado, debe promoverse la participación de más REGISTRARs asi se puede ampliar el mercado de dominios gTLD
Terri Agnew:Welcome Gilberto Lara
Renata Aquino Ribeiro:mas estudios - lo que vanda habla - son muy importantes
Johnny Laureano:en cada pais de Latinoamerica, sólo hay un REGISTRARs y justo es es un adminitrador de ccTLDs-
Javier Chandía - Internauta Chile:Hola Gilberto
Javier Chandía - Internauta Chile:Concuerdo con Vanda
Marcelo Telez:saludos Gilberto!
Gilberto Lara:Saludos
Johnny Laureano:Buenas Gilberto Da Silva.
Vanda Scartezini:perdon, no creo monopolizar. puedo hablar en otra ocasion sobre el trabajo que fue hecho - esto survey que hable.
Vanda Scartezini:con placer! hay otros problemas para la comercializacion que van impactar la proxima ronda
Johnny Laureano:Faltan REGISTRARs locales en nuestros paises, actualmente los únicos que funcionan son los ccTLDs, existe confusión de los usuarios.
Alberto Soto:Ok Hohnny, lo tomo en cuenta
Johnny Laureano:Debe iniciar el ICANN promocion de REGISTRARs locales, con tarifas especiales. Actualemente tienes que previsionar más de 300,000 dólares para ser registrar. El mercado peruano es muy pequeño para justificar esa inversión.
Alberto Soto:Johnny, perdón
Olivier MJ Crépin-Leblond:I was my pleasure. Thank you!
Vanda Scartezini:in LAC region there are different prices in Brazil or Argentina for instance is very low/ other places are high for the local income
Olivier MJ Crépin-Leblond:Remember any questions, please fo not hesitate to email me
Maritza Aguero:Si
Aída Noblia:si
sylvia herlein leite:siiiiiiiiiii
esther:si
Maritza Aguero:Bienvenido Javier!!!
Marcelo Telez:si Javier, saludos
sylvia herlein leite:si
Vanda Scartezini:sin sigue
esther:si se escucha
Ricardo Holmquist - ISOC Venezuela:buenas noches a todos, me tengo que retirar
Maritza Aguero:Gracias Ricardo por participar!
Ricardo Holmquist - ISOC Venezuela:solo me queda desearles a todos una muy feliz navidad.
Lito Ibarra:Gracias, Ricardo, igualmente
Maritza Aguero:Igualmente ricardo, Felices fiestas!
Alberto Soto:Feices Fietas, Ricardo!!!!
Marcelo Telez:Felicidades Ricardo...
Renata Aquino Ribeiro:felices fiestas ricardo
Renata Aquino Ribeiro:muy interesante Javier, tambien un debate muy presente in IGF
Renata Aquino Ribeiro:<pregunta> eso hay alguna interaccion con trade agreements? asi TPP y otros tambien son relacionados a OTT regulation?
Renata Aquino Ribeiro:(puede ser al final de la charla, perdon que mi audion no va y asi tengo que anteciparme en las preguntas y escribir con cuidado)
Humberto Carrasco:no hay problemas Rebnata
Renata Aquino Ribeiro:gracias :)
Maritza Aguero:Gracias por tu partiicpación Renata!!
sylvia herlein leite:muy interesante Javier, gracias por tu presentacion
Maritza Aguero:Pregunta para Javier de mi parte: Existe una definición clara de OTTs?? Consideras que este tipo de regulación es un freno para la innovación? (close)
Renata Aquino Ribeiro:Gracias por la respuesta, Javier
Renata Aquino Ribeiro:Muy educativo y tan dificil eso de regulacion de comunicacion, nosotros ciudadanos tenemos que mirar a todo, todo tiempo.
sylvia herlein leite:si
Maritza Aguero:Se desconectó Javier...
Renata Aquino Ribeiro:escucho
Marcelo Telez:no se escucha a Javier
Renata Aquino Ribeiro:si no se escucha a javier
Terri Agnew:Checking on Javier's audio
Maritza Aguero:Si, porque no había terminado de responder la segunda parte de mi pregunta....
Terri Agnew:we are dialing back out to Javier
Maritza Aguero:Esperemos un momentito...
Marcelo Telez:Es un tema central para coordinar una nueva exposición dentro de un par de llamadas
Maritza Aguero:Quizá podriaos tomar una preugnta por chat
Terri Agnew:Javier is back on the telephone
Marcelo Telez:propongo solicitale
Marcelo Telez:si Javier
Maritza Aguero:Mil gracias JAvier por tu excelente participación!
Olivier MJ Crépin-Leblond:excellent
Marcelo Telez:muchas gracias Javier...
Silvia Vivanco:Muchas gracias Javier por esta presentacion
Terri Agnew:ALAC Subcommittee on Finance and budge: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_n4XT&d=DgIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=DRa2dXAvSFpCIgmkXhFzL7ar9Qfqa0AIgn-H4xR2EBk&m=5BoP6UaQG1Ds5RcSceJ3WhnAqBRbRfwGBQPSHcexqtY&s=0MIoWJxIKYRrvSyM8-5zcvmMOdjQCE3Ep2WCoNWJxig&e=
Maritza Aguero:Envío mensaje de Renta Aquino: "Renata Aquino Ribeiro: puedo dejar ese aviso en AOB: "Me gustaria agradecer a los participantes de la investigacion del encuentro ISOC Brasil sobre como aumentar la diversidad en la comunidad - De LACRALO recebi respuestas de participantes. Fue leida la respuesta de Vanda Scartezini y tambien Lucas Moura participó en audio. Muchas gracias y espero que tengamos mas oportunidades en 2017. Tambien estuve por teleconferencia en ISOC Ecuador LAC ICANN Roadshow y agradezco la oportunidad de hablar sobre aumentar la participacion de LAC en gobernanza de internet."
Renata Aquino Ribeiro:muchas gracias Humberto y Maritza
Maritza Aguero:De anda!
Maritza Aguero:Mensaje de Alejandro Pisanti
Terri Agnew:Alejandro Pisanty sent his apologies
Maritza Aguero: El 19-12-2016, a las 20:46, Alejandro Pisanty <apisanty@gmail.com> escribió:> > No me será posible participar. Solicito se reciba y trate formalmente mi moción sobre designación de At Large al Board.> > Alejandro Pisanty
Silvia Vivanco:Si el correo ya se mando a traduccion
Silvia Vivanco:al Espanol y Frances
sylvia herlein leite:no se te escucha
Maritza Aguero:Se te escucha entrecortado Humberto
Alberto Soto:Se corta el audio
Maritza Aguero:si
Renata Aquino Ribeiro:si
Maritza Aguero:El período de comentarios para el informe de Mediación venció el 15 de diciembre
Maritza Aguero:perdona 14
Alberto Soto:Me gusaría que se publicaran las métricas...
Alberto Soto:Las que envié hace días, las de LACRALO
Humberto Carrasco:ok
Humberto Carrasco:asi será
Maritza Aguero:ok
Maritza Aguero:Perfecto
Maritza Aguero:Grcis
Alberto Soto:Ok
Maritza Aguero:Gracias a todos por participar!!
Lito Ibarra:Gracias. Saludos a todos.
Maritza Aguero:y sobretodo a los expositores!
Maritza Aguero:Saludos a todos y FElices fiestas!!
Aída Noblia:Buenas noches. Gracias y Felicies Fiestas
Alberto Soto:Muchas gracias, saludos a todos!! Thanks, by, bye!!! Feices festas!!!
Vanda Scartezini:feliz navidad!!!
Javier Chandía - Internauta Chile:Feliz Navidad para todos jo jo jo
Renata Aquino Ribeiro:hasta muchas gracias
sylvia herlein leite:gracias a todos por este año tan productivo. FELIZ NAVIDAD, NOS VEMOS PRONTO
Johnny Laureano:Saludos a todos, feliz navidad.
Ethel de Kuri - Capitulo ISOC El Salvador:saludos a todos y todas
Gilberto Lara:hasta luego. saludos
Renata Aquino Ribeiro:felices fiestas a todos
Marcelo Telez:Felices Fiestas para todas y para todos!
Harold Arcos:Saludos, Salud y Properidad, Buenas noches,,,,,
Javier Chandía - Internauta Chile:Un abrazo amigos
Silvia Vivanco:Felices Fiestas a todos, les agradecemos su participacion este 2016!
Lucas de Moura:Hasta
Marcelo Telez:hasta el 2017!