Wednesday, 20 November 2013

APRALO Monthly Meeting

Time: 8:00-9:00
Meeting Room: Atalya

Lead: SV

Notes: JC

RP: SJ

 Mercredi, 20 Novembre 2013

APRALO Monthly Meeting

Horaire: 8h00-9h00
Salle de réunion: Atalya

Lead: SV

Notes: JC

RP: SJ

Miércoles, 20 Noviembre 2013
APRALO Monthly Meeting

Hora: 8:00-9:00
Sala: Atalya

Lead: SV

Notes: JC

RP: SJ

Quarta-feira, 20 novembro, 2013

Reunião Mensal APRALO

Horário: 08:00 - 09:00
Sala de Reunião: Atalya

Lead: SV

Notes: JC

RP: SJ

Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/eze48-atalya

Agenda:

  1. APRALO ALS Spotlight - Siranush Vardanyan
  2. Policy Update
  3. MoU with APNIC
  4. Status of ALSs who submitted to the ATLAS II Survey (or not)
  5. Update Rules of Procedure WG - Cheryl Langdon Orr
  6. Planning for Singapore meeting and showcase event

Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/eze48-atalya

Agenda:

  1. Présentation des ALS d'APRALO - Siranush Vardanyan
  2. Mise à jour des politiques
  3. MoU avec APNIC
  4. Statut des ALS soumises au sondage ATLAS (ou non)
  5. Planification pour la réunion de Singapour et événement de présentation
Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/eze48-atalya

Agenda:

  1. Puntos relevantes de las ALS de APRALO - Siranush Vardanyan
  2. Actualización de políticas
  3. Memorando de entendimiento con APNIC
  4. Estatus de las ALS que presentaron (o no) sus respuestas a la encuesta sobre ATLAS
  5. Planificación de la reunión y el showcase en  Singapur 
Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/eze48-atalya

Agenda:


  1. Destaque à ALS da APRALO - Siranush Vardanyan
  2. Atualização de política
  3. MoU com APNIC
  4. Status das ALS que participaram da pesquisa da ATLAS (ou não)
Planejamento para a reunião de Cingapura e para o evento de destaque

Wednesday, 20 November 2013

Academy Working Group Session

Time: 9:00-10:30
Meeting Room: Atalya

Lead: HU

Notes: SJ

RP: MA

Mercredi, 20 Novembre 2013

Session du groupe de travail de l'Académie

Horaire: 09h00-10h30
Salle de réunion: Atalya

Lead: HU

Notes: SJ

RP: MA


Miércoles, 20 Noviembre 2013
Sesión del Grupo de Trabajo de la Academia

Hora: 9:00-10:30
Sala: Atalya

Lead: HU 

Notes: SJ

RP: MA

Quarta-feira, 20 de novembro de 2013

Sessão do Grupo de Trabalho Acadêmico

Horário: 9:00-10:30
Sala de reunião: Atalya

Lead: HU

Notes: SJ

RP: MA

Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/eze48-atalya

Agenda:

  1. Welcome and short update (Sandra Hoferichter)  (10 min)
  2. Feedback from participants (All)  (30 min)
  3. Open Discussion about the Conclusion to Draw from the Feedback (All) 20 min)
  4. Way forward, Next Steps (Sandra Hoferichter) (30 min)
    1. Survey
    2. Wrap up call with participants
    3. Improvements for a next round
    4. Request for a next budget


Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/eze48-atalya

Agenda:

  1. Bienvenue et brève mise à jour (Sandra Hoferichter)  (10 min)
  2. Feedback des participants (tous)  (30 min)
  3. Discussion ouverte sur la conclusion à tirer du feedback (tous) (20 min)
  4. Voies à suivre, prochaines étapes (Sandra Hoferichter) (30 min)
    1. Sondage
    2. Synthèse avec les participants
    3. Améliorations pour une prochaine série
    4. Demandes pour le prochain budget

Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/eze48-atalya

Agenda:


  1. Bienvenida y breve actualización (Sandra Hoferichter), (10 minutos)
  2. Comentarios de los participantes (todos), (30 minutos)
  3. Debate abierto de las conclusiones a formular sobre la base de los comentarios (todos), (20 minutos)
  4. Camino a seguir, próximos pasos (Sandra Hoferichter), (30 minutos)
    1. Encuesta
    2. Cierre junto con los participantes
    3. Mejoras a implementar en una próxima ronda
    4. Nueva solicitud presupuestaria 

Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/eze48-atalya

Agenda:

  1. Actualización Bienvenida y breve (Sandra Hoferichter) (10 min)
  2. Comentarios de los participantes (Todos) (30 min)
  3. Debate abierto sobre la conclusión a extraer de los comentarios (Todos) 20 min)
  4. El camino a seguir, Los pasos siguientes (Sandra Hoferichter) (30 min)
    1. Estudio
    2. Concluir llamada con participantes
    3. Mejoras para la siguiente ronda
    4. Solicitud de un presupuesto próximo

Wednesday, 20 November 2013

At-Large IDN Working Group

Time: 10:00-11:00
Meeting Room:  Golden Horn

Lead: HU

Notes: JC

RP: CR

Mercredi, 20 Novembre 2013

Groupe de travail At-Large IDN

Horaire: 10:00-11:00
Salle de réunion: Golden Horn

Lead: HU

Notes: JC 

RP: CR

Miércoles, 20 Noviembre 2013

Grupo de Trabajo de At-Large para IDNs

Hora: 10:00-11:00
Sala: Golden Horn

Lead: HU

Notes: JC

RP: CR

Quarta-feira, 20 de novembro de 2013

Grupo de Trabalho de IDN da At-Large

Horário: 10:00-11:00
Sala de reunião:  Golden Horn

Lead: HU

Notes: JC

RP: CR

Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/eze48-goldenhorn

Agenda:

  1. Welcome and Introduction
  2. Relevant JIG, VIP, and New gTLD Updates Related to IDNs
  3. Next Steps


Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/eze48-goldenhorn

Agenda:

  1. Bienvenue et introduction
  2. Principales mises à jour du JIG, du VIP et des nouveaux gTLD liées aux IDN
  3. Prochaines étapes


Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/eze48-goldenhorn

Agenda:

  1. Bienvenida; presentación de los participantes.
  2. Actualizaciones relevantes del JIG, VIP y los nuevos gTLD relativas a los IDN
  3. Próximos pasos


Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/eze48-goldenhorn

Agenda:

Wednesday, 20 November 2013

Joint ATLAS II, Capacity Building WG and Regional Secretariats Meeting

Time: 11:00-13:00
Meeting Room: Golden Horn

Lead: HU

Notes: CR

RP: MA

Mercredi, 20 Novembre 2013

Joint ATLAS II, Capacity Building WG and Regional Secretariats Meeting

Horaire: 11h00-13h00
Salle de réunion: Golden Horn

Lead: HU

Notes: CR

RP: MA

Miércoles, 20 Noviembre 2013

Joint ATLAS II, Capacity Building WG and Regional Secretariats Meeting

Hora: 11:00-13:00
Sala: Golden Horn

Lead: HU

Notes: CR

RP: MA

Miércoles, 20 de noviembre 2013

Conjunto ATLAS II, Desarrollo de Capacidades y WG Reunión Secretarías Regionales

Hora: 11:00-13:00
Sala de reuniones: Golden Horn

Lead: HU
Notas: CR
RP: MA

Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/eze48-goldenhorn

Agenda:

  1. Introduction and Aim of Meeting - Olivier Crepin-Leblond and Eduardo Diaz (5 min)
  2. Update on the ATLAS II Survey Results - Tijani Ben Jemaa and Wolf Ludwig, (30 min)
  3. Engaging the ALSes - the Role of the RALOs - Olivier Crepin-Leblond and Eduardo Diaz (30 mins)
  4. PR Activities, including discussion with Sally Costerton, Senior Advisor to the President - Global Stakeholder Engagement and Duncan Burns, VP Global Communications (20 mins)
  5. Capacity Building Tools - Tijani Ben Jemaa (30 minutes)
  6. Next Steps - Olivier Crepin-Leblond and Eduardo Diaz (5 min)

Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/eze48-goldenhorn

Agenda:

  1. Introduction et objectif de la réunion - Olivier Crepin-Leblond et Eduardo Diaz (5 min)
  2. Mise à jour des résultats du sondage ATLAS II - Tijani Ben Jemaa et Wolf Ludwig, (30 min)
  3. Engager les ALS - Rôle des RALO - Olivier Crepin-Leblond et Eduardo Diaz (30 min)
  4. Activités du PR, y compris la discussion avec Sally Costerton, conseillère principale du président - Engagement mondial des parties prenantes et Duncan Burns, VP des communications globales (20 min)
  5. Outils du renforcement des capacités - Tijani Ben Jemaa (30 minutes)
  6. Prochaines étapes - Olivier Crepin-Leblond et Eduardo Diaz (5 min)

Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/eze48-goldenhorn

Agenda:

  1. Introducción y objetivo de la reunión  - Olivier Crepin-Leblond y Eduardo Díaz (5 minutos)
  2. Actualización de los resultados de la encuesta sobre ATLAS II - Tijani Ben Jemaa y Wolf Ludwig, (30 minutos)
  3. Como hacer que participen las ALS; el rol de las RALO - Olivier Crepin-Leblond y Eduardo Díaz (30 minutos)
  4. Actividades de RRPP, incluyendo un debate con Sally Costerton, Asesora Principal de Presidencia – Participación Global de Partes Interesadas y Duncan Burns, Vicepresidente de Comunicaciones Globales (20 minutos)
  5. Herramientas para la creación de capacidades- Tijani Ben Jemaa (30 minutos)
  6. Próximos pasos  - Olivier Crepin-Leblond y Eduardo Díaz (5 minutos)


Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/eze48-goldenhorn

Agenda:

  1. Introduction et but de la réunion - Olivier Crepin-Leblond et Eduardo Diaz (5 minutes)
  2. Mise à jour des résultats de l'enquête sur ATLAS II - Tijani Ben Jemaa et Wolf Ludwig, (30 minutes)
  3. Comment impliquer les SLA, le rôle de la mince - Olivier Crepin-Leblond et Eduardo Diaz (30 minutes)
  4. Activités de relations publiques, y compris une discussion avec Sally Costerton, président Senior Advisor - Global participation des parties prenantes et Duncan Burns, vice-président Global Communications (20 minutes)
  5. Outils de renforcement des capacités-Tijani Ben Jemaa (30 minutes)
  6. Prochaines étapes - Olivier Crepin-Leblond et Eduardo Diaz (5 minutes)

Wednesday, 20 November 2013

AFRALO/AfrICANN Joint Meeting

Time: 14:00-15:30
Meeting Room: Golden Horn

Lead: SV

Notes: JC

RP: CR

Mercredi, 20 Novembre 2013

Réunion Conjointe d'AFRALO/AfrICANN

Horaire 14h00-15h30
Salle de réunion: Golden Horn

Lead: SV

Notes: JC

RP: CR

Miércoles, 20 Noviembre 2013

Reunión Conjunta del AFRALO/AfrICANN

Horario: 14:00-15:30
Sala de reunión: Golden Horn

Lead: SV

Notes: JC

RP: CR

Miércoles, 20 de noviembre 2013

Reunión Conjunta AFRALO / AfrICANN

Hora: 14:00-15:30
Sala de reuniones: Golden Horn

Lead: SV

Notas: JC

RP: CR

Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/eze48-goldenhorn

Agenda:

  1. Welcome Address (Fatimata Seye Sylla, Chair of AFRALO) (3 min)
  2. Opening Addresses
    1. Olivier Crépin Leblond, ALAC Chair (3 min)
    2. Sébastien Bachollet, Board Member Selected by At-Large (3 min)
    3. Pierre Dandjinou, GSE VP for Africa (8 min)
    4. Yaovi Atohoun, Stakeholder Engagement and Operations Manager, Africa (3 min)
    5. Bob Ochieng, Stakeholder Engagement Manager – East Africa (3 min)
  3. Presentation of AFRALO/AfrICANN Statement Scorecard (Aziz Hilali/Tijani Ben Jemaa) (5 min)
  4. Introduction of Statement, Tijani Ben Jemaa, (5 min)
  5. Presentation of the Draft Statement, Aziz Hilali (3 min)
  6. Discussion, modification and adoption of the statement by All (5 min)
  7. Closing remarks, Fatimata Seye Sylla (4 min)

Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/eze48-goldenhorn

Agenda:

  1. Paroles de bienvenue (Fatimata Seye Sylla, présidente d'AFRALO) (3 min)
  2. Discours d'ouverture
    1. Olivier Crépin Leblond, président d'ALAC (3 min)
    2. Sébastien Bachollet, membre du Conseil sélectionné par At-Large (3 min)
    3. Pierre Dandjinou, vice président du GSE pour l'Afrique (3 min)
    4. Yaovi Atohoun, engagement des parties prenantes et responsable des opérations, Afrique (3 min)
    5. Bob Ochieng, responsable de l'engagement des parties prenantes - Afrique orientale (3 min)
  3. Présentation de la fiche de résultat des déclarations d'AFRALO/AfrICANN (Aziz Hilali/Tijani Ben Jemaa) (5 min)
  4. Introduction de la déclaration, Tijani Ben Jemaa, (5 min)
  5. Présentation de la déclaration préliminaire, Aziz Hilali (3 min)
  6. Discussion, modification et adoption de la déclaration par tous (50 min)
  7. Conclusion, Fatimata Seye Sylla (4 min)

Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/eze48-goldenhorn

Agenda:

  1. Discurso de bienvenida (3 minutos), por Fatimata Seye Sylla, Presidente de la AFRALO
  2. Discursos de apertura
    1. Olivier Crépin-Leblond, Presidente del ALAC, (3 minutos)
    2. Sébastien Bachollet, miembro de la Junta Directiva seleccionado por At-Large, (3 minutos)
    3. Pierre Dandjinou, Vicepresidente de Participación Global de Partes Interesadas para África, (3 minutos)
    4. Yaovi Atohoun, Gerente de Participación de Partes Interesadas y Operaciones  -  África (3 minutos)
    5. Bob Ochieng, Gerente de Participación de Partes Interesadas – África Oriental (3 minutos)
  3. Presentación de la tabla de calificación de la declaración de AFRALO/AfrICANN (Aziz Hilali/Tijani Ben Jemaa), (5 minutos)
  4. Introducción de la declaración, Tijani Ben Jemaa, (5 minutos)
  5. Presentación de la versión borrador de la declaración, Aziz Hilali (3 minutos)
  6. Debate, modificación y aprobación de la declaración por parte de todos, (50 minutos)
  7. Palabras de cierre, Fatimata Seye Sylla, (4 minutos)

Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/eze48-goldenhorn

Agenda:

  1. Boas-vindas (Fatimata Seye Sylla, presidente da AFRALO) (3 min)
  2. Discursos de boas-vindas
    1. Olivier Crépin Leblond, presidente do ALAC (3 min)
    2. Sébastien Bachollet, membro da diretoria selecionado pela At-Large (3 min)
    3. Pierre Dandjinou, Vice-presidente do GSE para a África (3 min)
    4. Yaovi Atohoun, Gerente de Operações e Participação de Interessados, África (3 min)
    5. Bob Ochieng, Gerente de Participação de Interessados – África Oriental (3 min)
  3. Apresentação do cartão de pontos da declaração da AFRALO/AfrICANN (Aziz Hilali/Tijani Ben Jemaa) (5 min)
  4. Apresentação da declaração, Tijani Ben Jemaa, (5 min)
  5. Apresentação da declaração preliminar, Aziz Hilali (3 min)
  6. Discussão, modificação e adoção da declaração por todos (50 min)
  7. Observações finais, Fatimata Seye Sylla (4 min)

Wednesday, 20 November 2013

Joint ATLAS II OC, Capacity Building WG, Academy WG and Regional Secretariat Meeting

Time: 16:00-17:00
Meeting Room: Golden Horn

Lead: HU

Notes: CR 

RP: MA

Mercredi, 20 Novembre 2013

Joint ATLAS II OC, Capacity Building WG, Academy WG and Regional Secretariat Meeting

Horaire: 16h00-17h00
Salle de réunion: Golden Horn

Lead: HU

Notes: CR

RP: MA

Miércoles, 20 Noviembre 2013

Joint ATLAS II OC, Capacity Building WG, Academy WG and Regional Secretariat Meeting

Hora: 16:00-17:00
Sala: Golden Horn

Lead: HU

Notes: CR

RP: MA

Miércoles, 20 de noviembre 2013

Conjunto ATLAS II OC, Capacity Building WG, Academia GT y reuniones Secretaría Regional

Hora: 16:00-17:00
Sala de reuniones: Golden Horn

Lead: HU

Notas: CR

RP: MA

Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/eze48-goldenhorn

Agenda:

  1. Introduction and Aim of Meeting - Olivier Crepin-Leblond and Eduardo Diaz (5 min)
  2. Initial Event Scheduling - Olivier Crepin-Leblond, Eduardo Diaz and Tijani Ben Jemaa (15 min)
  3. Initial Agenda Scheduling - Olivier Crepin-Leblond, Eduardo Diaz and Tijani Ben Jemaa (20 min)
  4. RALO planning for General Assemblies - Jose Arce and the RALO Chairs - (15 minutes)
  5. Next Steps - Olivier Crepin-Leblond and Eduardo Diaz (10 minutes)

Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/eze48-goldenhorn

  1. Introduction et objectif de la réunion - Olivier Crepin-Leblond et Eduardo Diaz (5 min)
  2. Planification de l'événement initial - Olivier Crepin-Leblond, Eduardo Diaz et Tijani Ben Jemaa (15 min)
  3. Planification de l'événement initial - Olivier Crepin-Leblond, Eduardo Diaz et Tijani Ben Jemaa (20 min)
  4. Planification des RALO pour les assemblées générales - Jose Arce et présidents des RALO - (15 minutes)
  5. Prochaines étapes - Olivier Crepin-Leblond et Eduardo Diaz (10 min)

Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/eze48-goldenhorn

  1. Introducción y objetivo de la reunión  - Olivier Crepin-Leblond y Eduardo Diaz (5 minutos)
  2. Cronograma inicial del evento - Olivier Crepin-Leblond, Eduardo Diaz y Tijani Ben Jemaa (15 minutos)
  3. Agenda inicial del evento - Olivier Crepin-Leblond, Eduardo Diaz y Tijani Ben Jemaa (20 minutos)
  4. Planificación de las RALO para las Asambleas Generales  - José Arce y Presidentes de las RALO - (15 minutos)
  5. Próximos pasos  - Olivier Crepin-Leblond y Eduardo Díaz (10 minutos)

Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/eze48-goldenhorn

Agenda:

  1. Apresentação e objetivo da reunião - Olivier Crepin-Leblond e Eduardo Diaz (5 min)
  2. Cronograma de eventos inicial - Olivier Crepin-Leblond, Eduardo Diaz e Tijani Ben Jemaa (15 min)
  3. Agenda inicial - Olivier Crepin-Leblond, Eduardo Diaz e Tijani Ben Jemaa (20 min)
  4. Planejamento da RALO para Assembléias Gerais - Jose Arce e presidentes da RALO (15 minutos)
  5. Próximas etapas - Olivier Crepin-Leblond e Eduardo Diaz (10 minutos)

Wednesday, 20 November 2013

At-Large New gTLD Working GroupCANCELLED

Time: 17:00-18:00
Meeting Room: Golden Horn

Lead: HU

Notes: MA

RP: JC

Mercredi, 20 Novembre 2013

Réunion du groupe de travail At-Large pour les nouveaux gTLD- ANNULE

Horaire: 17h00-18h00
Salle de réunion: Golden Horn

Lead: HU 

Notes: MA

RP: JC

Miércoles, 20 Noviembre 2013

Hora: 17:00-18:00
Sala: Golden Horn

Lead: HU

Notes: MA

RP: JC

Quarta-feira, 20 de novembro de 2013

Grupo de Trabalho de novos gTLDs da At-Large- -CANCELADO

Horário: 17:00-18:00
Sala de reunião: Golden Horn

Líder: HU

Observações: MA

RP: JC

Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/eze48-goldenhorn

Agenda:

  1. Introduction - Avri Doria (5 minutes)
  2. New gTLD Outreach Issues - Avri Doria (35 minutes)
    1. Review Survey Snapshot
    2. Open Discussion of Recommendations for new gTLD Outreach Issues
    3. Next Steps
  3. Other new gTLD issues - Details depend on status of issues - Avri Doria (15 minutes)
  4. AOB - Avri Doria (5 minutes)

Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/eze48-goldenhorn

Agenda:

  1. Introduction - Avri Doria (5 minutes)
  2. Questions de sensibilisation concernant les nouveaux gTLD - Avri Doria (35 minutes)
    1. Aperçu sur la révision du sondage
    2. Discussion ouverte sur les recommandations pour les questions sur la sensibilisation concernant les nouveaux gTLD
    3. Prochaines étapes
  3. Autres questions concernant les nouveaux gTLD - Les détails dépendent du statut des questions traitées - Avri Doria (15 minutes)
  4. Sujets divers - Avri Doria (5 minutes)

Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/eze48-goldenhorn

Agenda:

  1. Introducción - Avri Doria (5 minutos)
  2. Cuestiones de difusión y alcance relativas a los nuevos gTLD - Avri Doria (35 minutos)
    1. Reseña de la encuesta de revisión
    2. Debate abierto de las recomendaciones sobre cuestiones de difusión y alcance relativas a los nuevos gTLD
    3. Próximos pasos
  3. Otras cuestiones relativas a los nuevos gTLD -  Los detalles dependerán del estatus de las cuestiones - Avri Doria (15 minutos)
  4. Otros temas a tratar - Avri Doria (5 minutos)

Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/eze48-goldenhorn

Agenda:

  1. Apresentação - Avri Doria (5 minutos)
  2. Problemas de difusão de novos gTLDs - Avri Doria (35 minutos)
    1. Revisão do panorama da pesquisa
    2. Discussão aberta de recomendações de problemas de divulgação de novos gTLDs
    3. Próximas etapas
  3. Outras questões sobre novos gTLDs - Os detalhes dependem do status das questões - Avri Doria (15 minutos)
  4. AOB - Avri Doria (5 minutos)