Claudia Ruiz: (1/21/2019 13:57) Welcome to the LACRALO Monthly Teleconference Call on Monday, 21 January 2019 at 23:00 UTC
Claudia Ruiz: (13:57) https://community.icann.org/x/JoIWBg
javier Chandía - Internauta Chile: (14:52) Buenas tardes a todos
javier Chandía - Internauta Chile: (14:52) y todas
Bartlett Morgan: (14:53) Hola a todos
Olga Cavalli: (14:54) Hola amigos feliz año!!!
Harold Arcos 2: (14:57) Hola a todas y todos!!
Harold Arcos 2: (14:57) Hi everyone,,,wellcome
Tracy Hackshaw: (14:57) Hi ... I forgot this room is not in English. Can I get a dialout - 1 868 678 8710
Harold Arcos 2: (14:58) Sure Tracy,,,
Silvia Vivanco: (14:59) Hello all Welcome
Silvia Vivanco: (15:00) Hola a todos Bienvenidos
Claudia Ruiz: (15:00) @Tracy, thank you. We are dialing out to you
Aída Noblia: (15:00) hola a todos
Alberto Soto: (15:00) Hello everyone, hola a todos!
Aída Noblia: (15:01) Todos Bien pr aca Rodrigo, Salludo
Aída Noblia: (15:01) Hola Alberto, Claudia Silvia y Tracy y a todos
Carlos Leal: (15:02) hola buenas audio???
Tracy Hackshaw: (15:02) Hola Aída
Aída Noblia: (15:03) Feliz Año Olga y todos.
Adrian Carballo ( Fund, Incluirme): (15:03) Hola a todos y Todas
Harold Arcos 2: (15:04) Buenas tardes Javier! gusto saludarte
Harold Arcos 2: (15:04) Saludos Olga
Harold Arcos 2: (15:04) Hola Adrian!
Vanda Scartezini: (15:04) hola todos. hi everyone!
Aída Noblia: (15:05) Hola Vanda pudiste venir cómo est
Aída Noblia: (15:05) as
Harold Arcos 2: (15:05) Hola Vanda,,,esperamos que te recuperes pronto de tu brazo. Con tu fuerza seguros estamos que sí,,
Tracy Hackshaw: (15:06) Has the call started?
Tracy Hackshaw: (15:07) I'm not hearing anyone
Jose Arce: (15:07) starting now
Vanda Scartezini: (15:08) only now Tracy
Tracy Hackshaw: (15:08) got it.
Vanda Scartezini: (15:08) still not hearing?
Vanda Scartezini: (15:09) ok
Tracy Hackshaw: (15:09) hearing now. thanks
Tracy Hackshaw: (15:09) hi vanda!
Silvia Vivanco: (15:09) Hello all
Silvia Vivanco: (15:09) Special welcome to our GSE colleagues Rodrigo de la Parra and Rodrigo Saucedo
Tracy Hackshaw: (15:10) Hola Rodrigos!
Claudia Ruiz: (15:12) Welcome Lilian Ivette De Luque
Lilian Ivette De Luque: (15:13) Hola a todos, mis disculpas por entrar algo tarde, llegando apenas del trabajo
Silvia Vivanco: (15:14) https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Leadership+Organizational+Chart
Silvia Vivanco: (15:14) el diagrama esta en la pagina wiki posteada arriba
Silvia Vivanco: (15:14) en el link
Lilian Ivette De Luque: (15:14) gracias silvia
Leon Sanchez: (15:16) Hola a todos!
Leon Sanchez: (15:16) Una disculpa por la demora en entrar
Claudia Ruiz: (15:16) Welcome Leon Sanchez
Leon Sanchez: (15:16) Thanks Claudia!
Harold Arcos 2: (15:17) Bienvenido Leon
Leon Sanchez: (15:18) Muchas gracias Harold!
Carlton Samuels: (15:18) Howdy all. My connectiion is yo-yoing so now you see me, then you don't. Connecting on audio bridge anyways
Silvia Vivanco: (15:18) Welcome Carlton!
Claudia Ruiz: (15:18) @Carlton- would you like a dial out?
Harold Arcos 2: (15:19) At-Large Leadership Organizational Charthttps://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Leadership+Organizational+Chart
Vanda Scartezini: (15:21) verdad Alberto el grupo de consolidacion de politicas es muy interesante
Carlton Samuels: (15:21) @Claudia: No, thanks you. The Adigo number works well from Jamaica
Claudia Ruiz: (15:22) @Carlton- ok, thank you
Vanda Scartezini: (15:24) colaboracion con ellos
Harold Arcos 2: (15:24) Disculpa estimado vamos resumiendo por razones de tiempo...
Claudia Ruiz: (15:28) Welcome Lance Hinds
Lance Hinds: (15:28) Good night all
Silvia Vivanco: (15:28) Welcome Lance
Lance Hinds: (15:28) Thank you Claudid, Silvia
Carlton Samuels: (15:34) @Dev, is there an Adigo Toll free for T&T? That might be better
Carlton Samuels: (15:34) I'm on mobile tothe Adigo toll free for Jamaica and its crystal clear
Tracy Hackshaw: (15:34) They are dialing me directly. I was on a dialout ... not sure what's happening
Claudia Ruiz: (15:35) They are trying another network
Silvia Vivanco: (15:35) thank you all for your patience
Bartlett Morgan: (15:36) i can hear you via the english line Tracy
Claudia Ruiz: (15:36) Welcome Alexis Anteliz
Lance Hinds: (15:36) I can hear as well
Alexis Anteliz / VE: (15:36) Gracias Claudia problemas locales me impidieron estar justo a tiempo. Saludos a todos
Silvia Vivanco: (15:37) yes slide 3 - Structure
Claudia Ruiz: (15:37) Welcome Humberto Carrasco
Humberto Carrasco: (15:38) hola, perdón por llegar tarde
Vanda Scartezini: (15:38) hola Humberto.
Humberto Carrasco: (15:38) hola Vanda
Vanda Scartezini: (15:39) que bueno que logras communicacion
Humberto Carrasco: (15:40) así es!!!
Harold Arcos 2: (15:40) Saludos Humberto,, que bueno que la familia están bien,,,salud
Humberto Carrasco: (15:40) gracias Harold
Vanda Scartezini: (15:40) una pregunta. no habia limite de 5 maximo para cada region?
Leon Sanchez: (15:40) Eso mismo pensaba yo Vanda
Leon Sanchez: (15:41) debe haber un error de dedo en la diapositiva. Debe ser 5 y no 6
Humberto Carrasco: (15:41) es una muy buena pregunta
Harold Arcos 2: (15:41) idem @Vanda, @Leon
Vanda Scartezini: (15:41) creo que si proque esta en los bylaws
Vanda Scartezini: (15:42) voy hacer la pregunta
Humberto Carrasco: (15:44) the question is about the limit in the number of bordar member per Region
Humberto Carrasco: (15:44) sorry “board”
Leon Sanchez: (15:44) The question, Tracy, is that the slide states that there is a limit of 6 persons for any given region in the Board but as far as I remember and Vanda too, the limit was 5 people of any given region
Leon Sanchez: (15:44) is it possible that the slide has a typo?
Alberto Soto: (15:46) and another question: with the members that leave the Board how many are left in each region? That is, how many members should be selected by the region?
Silvia Vivanco: (15:46) ICANN By-Laws:https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.icann.org_resources_pages_governance_bylaws-2Den_-23article8&d=DwIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=CXERzIws_vaPY8WrLB9yz2PICpecEh3yA9MaabnyyBk&m=Bjf4OwGF2qiN1wQNR6QSp-4hV1O2q_eza32SNdBh3XA&s=kUcnfL83Cr1RHZLhZFt6zt_YJOMTak1_NOc0Hv_c-bY&e=
Alberto Soto: (15:47) Ok, thanks Tracy
Vanda Scartezini: (15:48) Alberto. - se selecciona 1 miembro por region , la persona que va sostituir a BArtlett, no es esto?
Alberto Soto: (15:50) Preguntaba para el board. Respecto a ALAC member es el remplazoo de Ricardo
Vanda Scartezini: (15:51) tu tienes razon Ricardo es quien debe salir
Silvia Vivanco: (15:53) clarification: Section 7.2. DIRECTORS AND THEIR SELECTION; ELECTION OF CHAIR AND VICE-CHAIR of ICANN By-Laws
Silvia Vivanco: (15:53) "At no time when it makes its nomination shall the Nominating Committee nominate a Director to fill any vacancy or expired term whose designation would cause the total number of Directors (not including the President) from countries in any one Geographic Region to exceed five"
Vanda Scartezini: (15:54) mejor mirar en el site de ICANN creo que debe salir Cherine, MAarten , beck burr
Silvia Vivanco: (15:54) #7.2 b
Harold Arcos 2: (15:55) gracias Silvia,
Harold Arcos 2: (15:57) Thanks Tracy,,,
Alexis Anteliz / VE: (15:58) Muchas Garcias Tracy
Antonio Medina Gómez: (15:58) buenas noches...un poco tarde pero el tráfico pesado. Excusas
Claudia Ruiz: (15:58) Welcome Alejandro Pisanty
Jose Arce: (15:59) Hola Antonio !!!
Claudia Ruiz: (15:59) Welcome Antonio Medina Gomez
Antonio Medina Gómez: (15:59) hola José, gusto en saludarte
Antonio Medina Gómez: (15:59) hola Claudia
Vanda Scartezini: (16:00) hola Antonio
Antonio Medina Gómez: (16:00) vanda
Olga Cavalli: (16:01) Recordar que maniana vence plazo p comentarios del WT5
Olga Cavalli: (16:01) PresentaraLAC Ralo algun comentario en conjunto?
Carlton Samuels: (16:01) @Bartlett is dropping packets!
Vanda Scartezini: (16:02) si Olga. es relevante tu recuerdo
Olga Cavalli: (16:03) entiendo que Adrian Carballo envio una propuesta
Vanda Scartezini: (16:03) aun no estan cumpridas todas estamos revendo las contribuciones del publico en el WT B ( 2)
Olga Cavalli: (16:04) 38!recomendaciones y 9 preguntas
Alejandro Pisanty: (16:04) Bartlett, when did this consultation re "geo names" start?
Claudia Ruiz: (16:07) Welcome Gilberto Lara
Gilberto Lara: (16:07) Gracias. Disculpen la demora
javier Chandía - Internauta Chile: (16:07) Hola Gilberto
Vanda Scartezini: (16:08) Alex - se abrio en deciembre y cierra mañana dia 22
Vanda Scartezini: (16:11) ALeX - aqui el linkhttps://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=100533136
Antonio Medina Gómez: (16:14) gracias Bartlett
Vanda Scartezini: (16:14) gracias Bartlett
Alexis Anteliz / VE: (16:15) Gracias Barlett
Alejandro Pisanty: (16:16) Bartlett, are you looking for some specific input?
Silvia Vivanco: (16:16) Muchas graciasBarlett
Leon Sanchez: (16:19) Harold, si fuera posible, me gustaría comentar dos temas rápidamente
Silvia Vivanco: (16:20) Leon puedes hablar
Leon Sanchez: (16:22) ya he vuelto a llamar. Espero que esta vez si funcione el audio
Silvia Vivanco: (16:22) Technology Task Force call Agenda: https://community.icann.org/x/VJAWBg
Silvia Vivanco: (16:22) where the LAC-Discuss translation tool was analyzed and discussed
Harold Arcos 2: (16:22) Vamos a darle tiempo de ajustar su audio,,,Al terminar @Dev podemos avanzar contigo @León gracias por tu comprensión,,,
Alberto Soto: (16:22) Harold, no sabiamos que hoy era una reuniòn de una hora. Es por hoy y siempre seràn de una hora? De ser así, habrá capacitaciòn aparte de la reuniòn mensual?
Silvia Vivanco: (16:22) the recordings and transcrips are posted
Harold Arcos 2: (16:23) @Alberto la capacitación comenzará en febrero de acuerdo a información GES.
Alberto Soto: (16:23) Y las reuniones seràn siempre de unahora?
Alberto Soto: (16:24) yes Leon
Antonio Medina Gómez: (16:24) si
Silvia Vivanco: (16:24) @ Alberto no las reuniones seran 90 minutos
Alberto Soto: (16:25) Ok, gracias!
Harold Arcos 2: (16:27) Gracias @Silvia por atender repregunta... @Alberto con las capacitaciones volvemos a los 90 minutos de reunión mensual.
Antonio Medina Gómez: (16:28) 26 de enero
Alberto Soto: (16:28) @Leon, por favor, podrias enviar un mail con los horarios y links para esas reuniones, por favor?
Antonio Medina Gómez: (16:28) León hay participación en español?
Carlton Samuels: (16:30) I have to drop off now. Thaank you all, Bye all
Alberto Soto: (16:30) Normalmente son siempre en Ingles
Silvia Vivanco: (16:30) Muchas gracias por esos anuncios Leon
Vanda Scartezini: (16:31) thank you Dev , yes I had this problem many times
Alexis Anteliz / VE: (16:32) Gracias León, segurp se podrá reiterar la información a la lista de correo con esas sesiones como recordatorio y si éstas tendrán traducción simultánea. Saludos
Leon Sanchez: (16:32) Antonio, como comenta Alberto, las sesiones son en inglés y desafortunadamente no hay interpretación a otros idiomas en esta ocasión
Jose Arce: (16:32) Saludos a todos !!!! Buenas Noches a todos
Alberto Soto: (16:32) Thanks, gracias, bye bye!!
Leon Sanchez: (16:32) Alberto, con gusto envío la información por mail
Antonio Medina Gómez: (16:32) Gracias
Vanda Scartezini: (16:32) perdon leon, no era no aprticular..abrazo y gracias por recordar las oportunidades del Board.
Leon Sanchez: (16:32) Gracias a todos
Silvia Vivanco: (16:32) Gracias a tos
Tracy Hackshaw: (16:32) Bye everyone
Silvia Vivanco: (16:32) todos un abrazo
Tracy Hackshaw: (16:32) Adios!
Alexis Anteliz / VE: (16:32) Gracias a todos
Bartlett Morgan: (16:33) adios
Vanda Scartezini: (16:33) gracias a todos , especiala ti y a los traductores
javier Chandía - Internauta Chile: (16:33) Gracias a todos
Gilberto Lara: (16:33) Gracias. Saludos,
javier Chandía - Internauta Chile: (16:33) un abrazo
Harold Arcos 2: (16:33) muchas gracias,,,saludos a todos
Olga Cavalli: (16:33) saludos
Adrian Carballo ( Fund, Incluirme): (16:33) Saludos a Todos y Todas