Gisella Gruber:Welcome to the LACRALO Monthly conference call on Monday, 25 May 2015 at 23:00 UTC
Gisella Gruber:Agenda: https://community.icann.org/x/_ygnAw
Ricardo Holmquist - ISOC Venezuela:good day
Gisella Gruber:Wecome Ricardo!
Ricardo Holmquist - ISOC Venezuela:buenas tardes, yo le escucho
Silvia Vivanco:Hola a todos
Silvia Vivanco:Bienvenidos
Vanda:hi everyone, hola a todos, como vão?
Dev Anand Teelucksingh:Hello everyone
Alberto Soto:Hola a todos!! Hello everyone!!
Alyne Andrade:Buenas noches
Carlton Samuels:Howdy all
Alyne Andrade:Yo gustaría de interpretación en portugués
Gisella Gruber:@ Alyne - do you need a dial-out?
Humberto Carrasco:Hello
SYLVIA Herlein Leite:hola a todos - estaré en el canal de portugues
cristian casas:buenas noches a todos
Peter Knight (Pedro Cavalheiro):Saludos, queria conocer como anda LACRALO. Vivo en el Brasil, pero no siendo cidudano brasileño, tengo que participar normalmente via NARALO.
SYLVIA Herlein Leite:canal 5393 Alyne
Peter Knight (Pedro Cavalheiro):Espero poder conocerlos mehor en BA
Alberto Soto:Seguro Pedro, nos conoceremos muy bien!
Vanda 2:@Peter. for sure...
PT interpreter 2:Alyne, você precisa de dial-out?
Peter Knight (Pedro Cavalheiro):@Vanda, boa noite! Espero conhecer mais sobre a saida de Fadi!
Silvia Vivanco:Por favor si no estan hablando a cerrar sus microfonos por favor
Silvia Vivanco:por favor poner telefonos en mudo si no estan hablando
Alyne Andrade:Mi telefono es +55 81 9925 4797
Fatima Cambronero:hola a todos/ hello everyone
Vanda 2:hola Fatima
Fatima Cambronero:hola Vanda, cómo estás?
Silvia Vivanco:Gisella could you confirm we are being recorded?
Gisella Gruber:@ Silvia - we are recorded via ADIGO - we dont usually record the Adobe COnnect room
Silvia Vivanco:echo en la linea de Humberto
Silvia Vivanco:okay recording esta confirmado
Dev Anand Teelucksingh:Alberto : I can talk about some recent activities from the TTF that might be on interest to LACRALO members
Dev Anand Teelucksingh:at the end of the agenda
Humberto Carrasco:thanks DEv
Humberto Carrasco:Of course
Silvia Vivanco:@ Alberto, when will the official result be released on the LACRALO list.
Gisella Gruber:Bartlett Morgan and Aida Noblia have joined the AC room
Aida Noblia:Hola a todos
Silvia Vivanco:ok gracias Alberto
Bartlett Morgan:Hola a todos
Silvia Vivanco:Thank you Humberto for consolidating the comments re METRICs and we stand ready to send documents for translation
Dev Anand Teelucksingh:can any drafts be posted to the wiki so we can see whether the comments were taken into account?
Carlton Samuels:@Dev: +1
Humberto Carrasco:DEv
Humberto Carrasco:That is the idea
Carlton Samuels:Put the consolidated comments on the wiki PLUS circulate it via the list
Dev Anand Teelucksingh:Very well, look forward to seeing the updated documents on the wiki
Gisella Gruber:Gilberto Lara has joined the call
Gisella Gruber:Philippe Boland has joined the call
Philippe Boland:Perdon por el retraso
Silvia Vivanco:Hola Phillipe bienvenido
Philippe Boland:Buenas tardes a todos
Dev Anand Teelucksingh:hmm..when you say dance lessons, would it be a large enough space to do this ? Also, if the dancer is narrating, then there may be need for wireless microphones so that the dancers could be heard and interpreted
Silvia Vivanco:Thank you for your comments Dev
Silvia Vivanco:the room is the Golden Horn, same as the 2013 Showcase
Silvia Vivanco:and we will investigate re interpreters during Showcase
Silvia Vivanco:We are hearing ENGLISH in Spanish channel
Carlton Samuels:Sound
Carlton Samuels:I vote for the folk music!
Vanda 2:@ correcto Humberto, fue lo que acordamos en el ultimo call
Vanda 2:si recuerdate
Gisella Gruber:Lance Hinds has joined the call
SYLVIA Herlein Leite:siiiiiiiiiiiii
SYLVIA Herlein Leite:todossssssssssss
SYLVIA Herlein Leite:yo ya tengo el mio , jajaj
Vanda 2: YO y SYlvia ya lo temos hecho!!
Dev Anand Teelucksingh:well, re: the showcase agenda - perhaps some words from the secretariat could be added
Carlton Samuels:All those costumes need a horse!
Carlton Samuels:They will be unfinished without that horse
Vanda 2:video o musica de cada pais.
Silvia Vivanco:@ Alberto please let us know if there will be MOU, if not we will delete it from Agenda
Dev Anand Teelucksingh:What are the issues related to the possible MOU with LACNIC ? Has there been any communication/feedback with LACNIC?
Carlton Samuels:@Alberto: I am puzzled why an MOU with LACNIC is controversial. Please look at the ones executed with other RIRS/RALOs. If we can at least affirm the ideas are useful in those shamelessly copy and be done!
Carlton Samuels:For the record I support an MOU with LACNIC
SYLVIA Herlein Leite:agree with Carlton
Humberto Carrasco:I agree as well
Lance Hinds:Makes sense
Dev Anand Teelucksingh:there's a typo in the showcase agenda - it shows 18:60 when it should be 19:00
Silvia Vivanco:Thank you for pointing out Dev
Silvia Vivanco:we will correct
Silvia Vivanco:as MOU is TBC all timings may need to be adjusted
Dev Anand Teelucksingh:One comment re: showcase agenda - I understand that we don't want too many long speakers, but at the same time, there perhaps should be a space for a speaker - I would suggest Fatima Cambronero as an ALAC member who will be ending her term at the Dublin meeting
Dev Anand Teelucksingh:also to bring more diversity (I see no female speakers)
Silvia Vivanco:Alberto do we have a headcount?
Fatima Cambronero:thanks @Dev, I would like to participate if all of you think it could be a good idea
Silvia Vivanco:si Humberto es importante para ver los tiempos de los speeches
Silvia Vivanco:si tenemos MOU necesitamos 10 minutos para el signing ceremony
Vanda 2:@ dev, looks a good name to talk as ending term member - fatima
Silvia Vivanco:+ fotografo oficial
Fatima Cambronero:si, Alberto, de acuerdo
Dev Anand Teelucksingh:for that matter, perhaps also include from words from the secretariat - which will be Jason Hynds carrying out secretariat duties while in BA - again with the goal of being inclusive
Fatima Cambronero:me gustaría participar
Silvia Vivanco:Gracias Fatima!
Silvia Vivanco:Te incluire con 3 minutos en la Agenda
Fatima Cambronero:gracias a Dev
Vanda 2:Jorge, mi marido siempre saca fotos proque es profisional del tema. ya saca las fotos de DNS women pro ejemplo
Fatima Cambronero:y a ustedes
cristian casas:me parece muy bien
Vanda 2:como es sin costo, mejor
Silvia Vivanco:casi todos tienen 3 minutos
Silvia Vivanco:muy bien!
Silvia Vivanco:asi lo haremos y adaptaremos los tiempos
Gisella Gruber:Johnny Laureano as joined the AC room
Carlton Samuels:Do remeber its a 'showcase'. So go light on the speeches please!
Johnny Laureano:Buenos noches a todos.
Johnny Laureano:Disculpen la tardanza.
Carlton Samuels:I'd rather hear folk songs and see costumes. Even if we don't have a horse!
Vanda 2:@ Carlton I am with you!!!
Dev Anand Teelucksingh:is there an At-Large wiki page on this issue? I also recall there was a cross community WG to discuss this
Dev Anand Teelucksingh:I'm talking about the proceeds from new gTLD auctions
Carlton Samuels:@Dev: Don't think there was a WG of any kind. It did come up for discussion but at the time the politics was just not right
Silvia Vivanco:@ Dev I am looking for such wiki
Carlton Samuels:I mean at an ALAC meeting. So no further work was done.
Dev Anand Teelucksingh:I see this page : https://community.icann.org/display/gnsocouncilmeetings/Pre-CWG+Seminar+on+new+gTLD+Auction+Proceeds which is blank
Dev Anand Teelucksingh:Perhaps it can be mentioned on the ALAC call tommorow to find out more information about proceeds from new gTLD auctions
cristian casas:entonces te enviamos un mail ati Alberto con nuestro comentario, mejor asì filltramos el trabajo final?
Philippe Boland:Motivar la participacion
Carlton Samuels:@Alberto: At the time we suggested that the Capacity-building initiatives of the RIRs provide some useful examples. I also pointed out what ISOC was doing.
Vanda 2:discutimso en el borad con los alumni pero sin sacar una respuesta
Carlton Samuels:At the time the unspoken response was 'we're not going to use these for underserving poor'!
Dev Anand Teelucksingh:http://www.skype.com/en/translator-preview/
Dev Anand Teelucksingh:https://community.icann.org/display/LACRALO/discussion-of-LACRALO-mailing-list-issues
Silvia Vivanco:Thank you for sharing Dev! I am downloading the translator
cristian casas:me parece interesante que se coloque como punto de acciòn
Philippe Boland:Ademas seria bueno si esta lista esta actualisada Hace meses que pido cambiar nuestra persona contacto
Silvia Vivanco:Phillipe, por favor enviar un email al personal de At Large, a Ariel liang ella actualiza las listas de correo
Bartlett Morgan:the feedback has a trini accent
Philippe Boland:Ya mande creo que 4
Silvia Vivanco:Carlton your audio has lots of noise
Dev Anand Teelucksingh:Not me ;-) - there is some noise on the line
Philippe Boland:A Ariel ok
Silvia Vivanco:interpreters apologize that they cannot interpret you
Silvia Vivanco:could you write down your comments please
Peter Knight (Pedro Cavalheiro):Sobre lo que esta hablando, estoy seguiendo en bastante detalle lo que está siendo hecho en el Brasiil.
Dev Anand Teelucksingh:I'm muted
Peter Knight (Pedro Cavalheiro):Quiero decir, inclusión digital, desarollo de redes científicas y estaduales con múltiplos parceros institucionales, públicos y privados.
Carlton Samuels:@Alberto: Thanks
cristian casas:me interesa trabajar en esas dos lineas, como debo hacer?
Peter Knight (Pedro Cavalheiro):Buenos noches a todos!
cristian casas:gracias Alberto
Ricardo Holmquist - ISOC Venezuela:buenas noches, saludos
Aída Noblia:Saludos a todos
Johnny Laureano:Buenas noches a todos.
cristian casas:Buenas noches a todos, desde Argentina
Silvia Vivanco:Gracias a todos! Thank you all!
SYLVIA Herlein Leite:Exelente trabalho Bettina- Canal de Portugues/
Philippe Boland:Merci Bye
Silvia Vivanco:Good evening !
Lance Hinds:good night all
Vanda 2:buenas noches a todos.. good night to everyone. boa noite a todos obrgida Alberto, thank you to staff
Gisella Gruber:Muchas gracias a todos
SYLVIA Herlein Leite:bye
Gilberto Lara 2:Gracias a todos
Bartlett Morgan:Good night all
Alyne Andrade:Muchas Gracias
Gisella Gruber:Thank you all for your participation
Carlton Samuels:Thank you interpreters. Thanks all
Fatima Cambronero:gracias a todos/thanks all- Bye
Dev Anand Teelucksingh:Thanks and take care all
SYLVIA Herlein Leite:take care
AT-LARGE GATEWAY
At-Large Regional Policy Engagement Program (ARPEP)
At-Large Review Implementation Plan Development
