Terri Agnew:Dear all, Welcome to the At-Large Ad-hoc WG on IANA Transition & ICANN Accountability on Monday, 20th April 2015 at 13:00 UTC

  Terri Agnew:meeting page: https://community.icann.org/x/MiYnAw

  Tijani BEN JEMAA:Hi Terri

  Terri Agnew:Welcome Tijani

  Jean-Jacques Subrenat:Hello All!

  Leon Sanchez:Hello everyone!

  Leon Sanchez:sorry for joining late. I was finishing prep-call for CCWG

  Heidi Ullrich:Greetings, All.

  Terri Agnew:Action items 09 April 2015:  https://community.icann.org/x/ZCEnAw

  Terri Agnew:IANA Coordination Group Progress https://www.icann.org/news/announcement-2-2015-01-07-en

  Terri Agnew:Beran Gillen has joined

  Terri Agnew:Welcome Avri Doria

  Leon Sanchez:Music!

  Terri Agnew:we are locating line

  Alan Greenberg:Apparently that is what working means!

  Leon Sanchez:nothing like a good piece of music to cheer up the spirit!

  Terri Agnew:Welcome Glenn McKnight

  Alan Greenberg:Olivier. I beleive that the CWG report goes out on Wednesday, not today.

  Olivier Crepin-Leblond:thx for the reminder - yes 48H ok. Still better than in 1 month :-)

  Terri Agnew:Master schedule of all Meetings  CWG IANA https://community.icann.org/x/6grxAg

  Heidi Ullrich:The week of the 27th - in the most globally friendly time 19;00-121:00 UTC for the webinar.

  Alan Greenberg:An extra 10 days would NOT really make a difference if you were starting the process of understanding the proposal without a strong background.

  Avri Doria:then again eye that have never seen this might see stuff those of us who live and breath it may be useful.

  Avri Doria:well if even the short part up front was translated, that might help, but i have heard NOTHING about translation.

  Avri Doria:It is not all that coherent yet.  maybe we will work miracles in the next few days.

  Alan Greenberg:@Avri, it HAS been the proactice to translate Exec Summaries. I certainly they are doing the comparable thing here which is as you suggest.

  Jean-Jacques Subrenat:Olivier, the general policy for Language Services in ICANN is to provide translation (and interpretation when available) in the 5 UN languagues (+ Portugese in some cases).

  Heidi Ullrich:@Alan, for clarity, I believe 'interpretation' is being discussed - rather than 'translation', correct?

  Alan Greenberg:@Heidi, yes, BUT, I think that a webinar in (for instance) Arabic is not particularly useful if the draft proposal is only in English. We do not know whether it will be or not.

  Avri Doria:there will be translation

  Avri Doria:just asked.  now asking what langauges

  Avri Doria:says it was discssed on the meetings.  i just missed.

  Terri Agnew:Design Team list: https://community.icann.org/x/qgwnAw

  Olivier Crepin-Leblond:Re: Interpretation & having more people on the call (the wider community) we could send invitations out to ISOC, for example, for their chapters to attend

  Avri Doria:i am sure they will catch up with all the updating in the near term.

  Olivier Crepin-Leblond:https://community.icann.org/display/gnsocwgdtstwrdshp/DT-F

  Avri Doria:right now they are trying to get the report out.

  Avri Doria:Marika is busily adding all of our comments to the report.  Comments which are due today.

  Eduardo Diaz:More than a hundred pages. Last I saw was 101 pages.

  Avri Doria:I spent yesterday reading it.  entertaining.

  Heidi Ullrich:Hi All, I will need to drop off the call as well.

  Eduardo Diaz:Agree.

  Sébastien:Have you the link to the last draft report of the CWG?

  Olivier Crepin-Leblond:no. Not yet.

  Terri Agnew:CCWG Accountability: https://community.icann.org/x/IIMHAw

  Olivier Crepin-Leblond:The report sent out during the week end is listed on the Agenda -- https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=52897330 Item 4b. It has both Redline & the clean copies

  Olivier Crepin-Leblond:My response here was to @Sébastien


  Eduardo Diaz:Sebastian: I sent you a copy to your bacholet.com address

  Sébastien:Thanks Eduardo

  Avri Doria:history is alwasy intersting, but in this case it may be confusing. previous memnership was about inviduduals.  this is membership by the SOAC

  Sébastien:@Avri good input

  Jean-Jacques Subrenat:@Avri, very good points.

  Avri Doria:people have suggestion going down a level to SG and RALO etc.. and i see no reason why these groups could not establish their ilegal identites elsewhere.  good question for legal.

  Jean-Jacques Subrenat:@Avri: yes.

  Olivier Crepin-Leblond:Leon: Sabrina the EN/ES Interpreter has indicated she can extend for another 10 minutes

  Olivier Crepin-Leblond:Thanks Sabrina!!!

  Jean-Jacques Subrenat:Goodbye All!

  Leon Sanchez:Thanks everyone!

  Gordon Chillcott:Bye, all.

  Eduardo Diaz:Adiois

  • No labels