Terri Agnew:Welcome to the LACRALO Governance WG teleconference on Monday 04th August 2014 at 22:00 UTC
Terri Agnew:meeting page: https://community.icann.org/x/U7-hAg
cristiancasas:buenas tardes
Yuyuqui Loqui:yo si escucho a Silvia con eco
Yuyuqui Loqui:Buenas tardes
silvia.vivanco@icann.org:Si me escuchaba con eco
silvia.vivanco@icann.org:llamo de nuevo
silvia.vivanco@icann.org:ahora a ver que pasa
Aída Noblia:Buenas tardes
silvia.vivanco@icann.org:Buenas noches a todos
Aída Noblia:buenas noches silvia
sergio salinas porto:Hola a todos!
Yuyuqui Loqui:hola!
Luis Sergio Valle:Hola buenas tardes !!
Alberto Soto:Hola a todos!!
sergio salinas porto:hola amigos dle pacifico (entiendo que Bolivia en algun mpomento va atener su salida al mas ;-D)
Aída Noblia:Hola a todos
silvia.vivanco@icann.org:https://community.icann.org/display/LACRALO/Gobernanza+-+Governance+WG
sergio salinas porto:querida amiga charrua buenas tardes!
silvia.vivanco@icann.org:En la pagina del Grupo de Trabajo estan los documentos a ser estudiados por este grupo
silvia.vivanco@icann.org:en ES y en Ingles
Aída Noblia:Buenas tardes Sergio aquí del otro lado del charco
Alberto Soto:Gracias Silvia!!
Leon Sanchez:Hola a todos!
Aída Noblia:Me están llamando por celular 59898456389 cuando ya me llamaron antes por el fijo. Corté el celular. Estoy escuchando por el fijo.
Leon Sanchez:Sólo puntualizar que estoy participando en el canal de Español
silvia.vivanco@icann.org:Gracias Leon!
silvia.vivanco@icann.org:Bienvenido :)
Yuyuqui Loqui:yo tambien estoy participando en el canal de Español
Leon Sanchez:Muchas gracias Silvia! :D
Dev Anand Teelucksingh:Hello everyone
Leon Sanchez:Hi @Dev!
Alberto Soto:Hi Dev¡
Terri Agnew:Welcome Dev
vanda:hi everyone!
cristiancasas:Hola a todos
Terri Agnew:Welcome Humberto Carrasco
vanda:buenas tardes, buenas noches a todos
silvia.vivanco@icann.org:Welcome Dev!
Humberto Carrasco:Hello everybody
silvia.vivanco@icann.org:https://community.icann.org/display/LACRALO/Gobernanza+-+Governance+WG
sergio salinas porto:https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Monthly+Teleconference+2014-07-21
silvia.vivanco@icann.org:Humberto el documento mencionado esta en la pagina WIKI del Grupo de Gobernanza
silvia.vivanco@icann.org:lo podemos mover a otra wiiki despues
silvia.vivanco@icann.org:ya esta traducido
Alberto Soto:tengo la mano levantada Sergio
silvia.vivanco@icann.org:https://community.icann.org/display/LACRALO/Gobernanza+-+Governance+WG
silvia.vivanco@icann.org:aqui estan
silvia.vivanco@icann.org: b. ES version: Propuesta de Procedimiento de LACRALO para la elaboración, emisión y publicación de Declaraciones.EN version: Proposal of LACRALO Procedure for the Preparation, Issuance and Publication of Statements
silvia.vivanco@icann.org:Ya esta traducido
silvia.vivanco@icann.org:en Ingles
silvia.vivanco@icann.org:sugeriria una consulta
Humberto Carrasco:eso mismo pienso
Alberto Soto:Es la forma en que lo haremos, seguro.
Alberto Soto:Sergio, puedes ponerme como integrante en métricas
Terri Agnew:Welcome Alyne
Alberto Soto:Ponme en el último también Sergio
Dev Anand Teelucksingh:I'll be interested in both groups ; but I'm very busy this month
Terri Agnew:Welcome Raitme
Alyne:Thank you
Raitme Citterio:thanks Terri
sergio salinas porto:metricas (hay una propuesta de métricas enviado al RALO)humberto carrASCO sylvia HERLEINalberto sotodevReglas de procedimientoCarlos AguirreCristian casasAlyne AndradaAida NobliaRaitme CitteroReglas de acreditacion de als (criterios minimos) documento enviado al grupo.Yuyuqui Loqui Wladimir DavalosJuan Manuel Rojas Oscar garciasergio salinas
sergio salinas porto:metricas: humberto carrASCO; sylvia HERLEIN, alberto soto, dev
sergio salinas porto:Reglas de procedimiento:arlos Aguirre, Cristian casas, Alyne Andrada,Aida Noblia,Raitme Cittero
sergio salinas porto:Reglas de acreditacion de als (criterios minimos) documento enviado al grupo: Yuyuqui Loqui, Wladimir Davalos, Juan Manuel Rojas , Oscar garcia, sergio salinas
Luis Sergio Valle:Sergio no te olvides incorporarme al sub grupo de metricas ..
sergio salinas porto:PRINCIPIOS OPERATIVOS, OLEON SANCHEZ, VANDA SCARTESZIBNI, SERGIO SALINAS PORTO
silvia.vivanco@icann.org:Ya te puse Luis
Humberto Carrasco:Solo dejar en claro que yo y alberto
Humberto Carrasco:estaremos actuando como observadores
Dev Anand Teelucksingh:the proposed sub-WGs should be more clearly identified as to what each sub WG is doing ; as I've stated, I'm interested in the outputs of all three WGs but exeptionally busy this month
Dev Anand Teelucksingh:suggest also that an email goes to the main list to ensure that all in LACRALO are aware and could also join a WG
Alberto Soto:I agree Vanda
silvia.vivanco@icann.org:So basically Vanda is suggesting updates by email every 15 days
Raitme Citterio:i agree Vanda
silvia.vivanco@icann.org:reporting is good
Dev Anand Teelucksingh:The reporting should be done on the wiki
Dev Anand Teelucksingh:so comments can be collected
cristiancasas:pregunto en la wiki figura el siguente termino: Este primer trabajo inicial deberá estar listo a más tardar al día 03 de Setiembre a las 23:59 UTC y reportado al secretario de LACRALO a través de los coordinadores. Este trabajo se pondrá a consideración de la Región para comentarios por el término de 21 días y estará disponible en las páginas respectivas. llegaremos al tiempo de 8 encuentros?
Raitme Citterio:yo estoy Aida
Alberto Soto:Amso etán Aída...
Alberto Soto:ambos
cristiancasas:yo lo pongo al tanto a Carlos Aguirre, me comprometo a ubicarlo
Aída Noblia:Gracias Cristian
Alberto Soto:Yo me comprometo a ubicar a Sergio Salinas Porto...
Aída Noblia:Me quedo más tranquila :)
Raitme Citterio:tengo problemas de conectividad no escucho bien
vanda: me parece muy buena idea de Silvia
Raitme Citterio:apoyo la iniciativa de Silvia
Aída Noblia:Gracias Silvia
cristiancasas:Graciss Silvia por tu aporte lo tendremos en cuenta
Yuyuqui Loqui:de acuerdo con Silvia
Dev Anand Teelucksingh:also: suggest once these sub WGs are documented on the wiki, an email should be go to the LACRALO list to ensure that all in LACRALO are aware and could also join a WG if he or she desires
silvia.vivanco@icann.org:Entiendo la preocupacion Sergio, talvez debemos lograr un balance entre transparencia y eficacia
Dev Anand Teelucksingh:I respectfully disagree with the "behind closed doors" mentality ; we need transparency
silvia.vivanco@icann.org:Pero por otro lado,hay el riesgo que se piense que no hay transparencia
vanda:creo que si, de acuerdo con DEV.
vanda:el grupo sigue con los aprticipantes formales pero abierto a todos que miren lo que esta sendo hecho
Humberto Carrasco:de acuerdo con VANDA
vanda:my suggestion is the members participants are only the formal ones but everyone can see what we are doing
Raitme Citterio:la transparencia debe ser un valor transversal para garantizar que sea un proceso de participación e integracion realmente inclusivo
Alberto Soto:De acuerdo con Vanda y Humberto, siempre hemos demostrado transparencia...
sergio salinas porto:ESTOY DE ACUERDO
Aída Noblia:De acuerdo
sergio salinas porto:Humberto baja la mano
vanda:we are proposing to post and everyone can see.
Humberto Carrasco:I disagree about whta is dev saying
Humberto Carrasco:Transparency is not affected by the Vanda's proposal
Dev Anand Teelucksingh:And how are persons aware of the WGs if nothing is formally documented ?
Aída Noblia:Eso supongo que no impediría comunicarnos por correo electrónico u otro medio
vanda:everyone will see. everyone can colaborate in the wiki. but the working group shall be responsible to analyze and agregate or no the contributions or the document never ends. this is clear transparance of the work
Humberto Carrasco:that's is right Vanda
Dev Anand Teelucksingh:Well that could work , Alberto- I was hearing before that contributions wouldn't be accepted by persons outside the WG which I disagree with
Alberto Soto:I agree Vanda
Humberto Carrasco:I think
Humberto Carrasco:what vanda is saying is the correct idea
vanda:sorry Dev, we may not be quite clear before
Humberto Carrasco:I also apologise if I was not clear
Leon Sanchez:Me disculpo por tener que dejar la llamada antes de terminar. Tengo otra actividad programada
Leon Sanchez:Saludos a todos
Leon Sanchez:Gracias!
Alberto Soto:By by León!
vanda:saludos leon. nos comunicamos pronto. abrazos
Dev Anand Teelucksingh:Take care, Leon
Humberto Carrasco:By leon
Raitme Citterio:by Leon
Humberto Carrasco:Bye
Alberto Soto:ok
sergio salinas porto:by leon
Humberto Carrasco:ok
Raitme Citterio:si
Yuyuqui Loqui:de acuerdo
Aída Noblia:ok
Alyne:ok
Luis Sergio Valle:OK
Raitme Citterio:de acuerdo
Aída Noblia:ok
vanda:@vivanco - peudes enviar el link despues de listo para la wiki con espacio para el trabajo?
Dev Anand Teelucksingh:suggest all these wgs use the one governance list
Dev Anand Teelucksingh:for easier reference
Raitme Citterio:una pregunta hay tiempo para los otros temas?
vanda:with Dev
Raitme Citterio:gracias a los interpretes
Dev Anand Teelucksingh:and so there is less chance of someone not being added to a sub list - and I doubt there will be a lot of emails anyway
Alberto Soto:Gracias a todos!!saludos!!
Aída Noblia:Saludos a todos
vanda:verdad, muchas gracias pro el trabajo siempre tan bueno
Yuyuqui Loqui: Gracias, chao a todos
vanda:abrazo a todos
Dev Anand Teelucksingh:Take care all
Raitme Citterio:bye
Humberto Carrasco:you too
silvia.vivanco@icann.org:Si Vanda estare enviando los links
cristiancasas:gracias buenas noches
Humberto Carrasco:bye bye
silvia.vivanco@icann.org:action Items manana
Alyne:Bye :)
silvia.vivanco@icann.org:muchas gracias a todos por su participacion
Raitme Citterio:gracias silvia
silvia.vivanco@icann.org:Thank you Dev for joining and your participation
Raitme Citterio:thanks Dev
