At-Large Meetings - Thursday 15 October 2020

07:00 - 08:00 UTC

(09:00 - 10:00 CEST)

Para ver otros horarios consulte:

https://tinyurl.com/y2qurgx3

Perspectivas Europeas sobre la ICANN y la Gobernanza de Internet - Mesa redonda organizada por EURALO, Parte 1

"Como líder europeo de la comunidad de la ICANN, ¿puede señalar un tema importante para la ICANN y sus comunidades (desde una perspectiva europea) y explicar por qué?"

Enlace de la reunión de Zoom: 

ID de la reunión de Zoom: 

Token de la sesión para audio en francés y español: A confirmar

Agenda:

Pregunta:

1.     Como líder europeo de la comunidad de la ICANN, ¿puede señalar un tema importante para la ICANN y sus comunidades (desde una perspectiva europea) y explicar por qué?

a. Modera: Sébastien Bachollet – Presidente de EURALO – Introducción (07:00 - 07:05 UTC)

i.         Oradores – (4 minutos cada uno)

1.     Maarten Botterman – Presidente de la Junta Directiva de la ICANN (07:05 - 07:09 UTC)

2.     Katrina Sataki – Presidenta de la ccNSO (07:09 - 07:13 UTC)

3.     Andrei Kolesnikov – Coordinador de Enlace del ALAC para el SSAC y Miembro del SSAC  (07:13 - 07:17 UTC)

4.     Tatiana Tropina – Consejo de la GNSO (NCSG-NCUC) (07:17 - 07:21 UTC)

5.     Chris Mondini – Vicepresidente, Participación de partes interesadas, Europa – ICANN (07:21 - 07:25 UTC)

6.     Michele Neylon – Miembro del Consejo de la GNSO; Grupo de Partes Interesadas de Registradores / Unidades Constitutivas (07:25 - 07:29 UTC)

7.     Jorge Cancio – Vicepresidente del GAC (07:29 - 07:33 UTC)

8.     Natalia Filina – Secretaria de EURALO (07:33 - 07:37 UTC)

ii.          Preguntas y respuestas (07:37 - 07:52)

iii.         Conclusión - Cada orador tendrá un minuto para brindar sus comentarios finales (07:52 - 08:00 UTC)

Modera: Sébastien Bachollet

Guía: GG

Notas: HU

RPM: 

08:30 - 09:30 UTC (10:30 - 11:30 CEST)

Para ver otros horarios consulte:

https://tinyurl.com/y3ym4mh3

Perspectivas Europeas sobre la ICANN y la Gobernanza de Internet - Mesa redonda organizada por EURALO, Parte 2

"Como líder europeo de la comunidad de la ICANN y participante de las actividades de Gobernanza de Internet, ¿puede señalar un tema importante para usted y/o para su grupo (desde la perspectiva de la ICANN) y explicar por qué?"

Enlace de la reunión de Zoom: 

ID de la reunión de Zoom:

Token de la sesión para audio en francés y español 

Agenda: 

2. "Como líder europeo de la comunidad de la ICANN y participante de las actividades de Gobernanza de Internet, ¿puede señalar un tema importante para usted y/o para su grupo (desde la perspectiva de la ICANN) y explicar por qué?"

a. Modera: Sébastien Bachollet – Presidente de EURALO – Introducción (08:30 - 08:35 UTC)

i.         Oradores – (4 minutos cada uno)

1.     Olivier Crépin-Leblond – Presidente del Grupo de Participación de la ICANN sobre Gobernanza de Internet – At-Large - EURALO (08:35 - 08:39 UTC)

2.     Elena Plexida – Directora sénior de Participación Gubernamental y de las OIG – ICANN (08:39 - 08:43 UTC)

3.     Pierre Bonis – Presidente del Comité de Enlace de Gobernanza de Internet de la ccNSO – AFNIC (08:43 - 08:47 UTC)

4.     Polina Malaja – Directora – Centr (08:47 - 08:51 UTC)

5.     Georgios Tselentis – Director de Política y Programa – Próxima generación de Internet y Gobernanza de Internet – Comisión Europea (a confirmar) (08:51 - 08:55 UTC)

6.     Ceren Ünal – Gerenta Regional de Políticas – Sociedad de Internet (08:55-08:59 UTC)

7.     Chris Buckridge – Director de Relaciones Externas – RIPE NCC (08:59 - 09:03 UTC)

8.     Joanna Kulesza – Vicepresidenta – ALAC – EURALO (09:03 - 09:07 UTC) 

9.     Göran Marby – Presidente y Director Ejecutivo – ICANN (09:07 - 09:11 UTC)

ii.         Preguntas y respuestas (09:11 - 09:21 UTC)

iii.         Conclusión (09:21 - 09:30 UTC)

Modera: Sébastien Bachollet

Guía: GG

Notas: HU

RPM: 

10:00 - 11:30 UTC

(12:00 - 13:30 CEST)

Para ver otros horarios consulte:

https://tinyurl.com/y3uu6okn

At-Large de la ICANN: Garantizar la participación de la comunidad en tiempos de pandemia  

En esta sesión se pondrá de relieve la labor que están realizando las ALS y los miembros individuales de At-Large en todo el mundo para difundir el trabajo de la ICANN en sus comunidades y contribuir con At-Large en las diversas cuestiones de política con la perspectiva del usuario final, especialmente durante la pandemia. Los miembros de las ALS y los miembros individuales de las diferentes RALO compartirán sus experiencias sobre la forma en que han estado participando en At-Large y destacarán la iniciativa que han emprendido en sus comunidades.

Posteriormente, se debatirá la forma de mejorar aún más este compromiso en base a la información recibida de las ALS y de los miembros individuales, así como de las iniciativas adoptadas por At-Large

Zoom: 

ID de la reunión:

Token de la sesión para audio en francés: A confirmar

Agenda: (preliminar)

1.     Introducción (10:00 - 10:05 UTC)

2.     Voces de las RALO 

a.     Sobre sus iniciativas de participación (10:05 - 10:35 UTC)

b.     Participación en el Proceso de Desarrollo de Políticas (10:35 - 11:05 UTC)

3.     Sugerencias para mejorar la participación, especialmente en el PDP para el futuro

a.     Presidentes de las RALO (o quienes elijan las RALO. ¿Qué prefieren?) compartirán las 5 sugerencias principales recibidas de su región sobre las opiniones de sus miembros en cuanto a que pueden tener una mayor participación en At-Large, especialmente en el PDP.  También destacar las iniciativas adoptadas a nivel de las RALO para mejorar la participación (11:05 - 11:20 UTC)

b.     El Presidente de EURALO resumirá las sugerencias con cinco puntos de acción clave (11:20 - 11:25 UTC)

4.     Resumen de la sesión (11:25 - 11:30 UTC)

Modera: Amrita Choudhury

Lidera/Notas: SV

RPM: 

12:00 - 13:30 UTC

(14:00 - 15:30 CEST)

Para ver otros horarios consulte:

https://tinyurl.com/yyfl4dd5

Reunión de líderes regionales de At-Large 

Enlace de la reunión de Zoom: 

ID de la reunión de Zoom: 

Token de la sesión para audio en francés y español: A confirmar

Agenda:

1.     Bienvenida y verificación de asistencia – Personal (12:00 - 12:03 UTC)

2.     Introducción y revisión de la agenda – Sébastien (12:03 - 12:08 UTC)

3.     Primeros comentarios sobre las sesiones previas regionales de la reunión ICANN69 – Sébastien (12:08 - 12:18 UTC)

a.     Perspectivas Europeas sobre la ICANN y la Gobernanza de Internet - Mesa redonda organizada por EURALO

b.     Sesión de participación de la comunidad de las ALS de At-Large

4.     Actividades de las RALO – Líderes de las RALO – Sébastien (12:18 - 43 UTC)

a.     Actualizaciones sobre las actividades de las RALO – Líderes de las RALO (12:18 - 12:28 UTC)

b.     Programa de Participación en Política Regional de At-Large (ARPEP) - Silvia Vivanco, Alperen Eken, Heidi Ullrich y los Vicepresidentes y Coordinadores de enlace de GSE (12:28 - 12:33 UTC)

c.     Intercambio entre los líderes de las RALO y el Vicepresidente de GSE – dirigido por Chris Mondini (Vicepresidente para Europa) y Sébastien Bachollet (Presidente de EURALO) (12:33 - 12:53 UTC)

5.     Preparación del IGF20 (Global – Katowice, Polonia) – Natalia y Joanna (12:53 - 13:03 UTC)

6.     Actualización de los Criterios para la financiación discrecional de las RALO para el año fiscal 2021 para incluir los eventos virtuales – Heidi/Todos (13:03 - 13:08 UTC)

7.     Las RALO y futura estrategia de reuniones de la ICANN – Sébastien (13:08 - 13:23 UTC)

8.     Otros temas por tratar – Sébastien (13:23 - 13:28 UTC)

9.     Próxima llamada – Sébastien (13:28 - 13:30 UTC)

Modera: Sébastien Bachollet 

Guía: SV

Notas: HU

RPM: 

14:00 - 15:00 UTC (16:00 - 17:00 CEST)

Para ver otros horarios consulte:

https://tinyurl.com/y2ud6rpy

Subcomité del ALAC sobre Difusión y Participación: Diálogo sobre difusión y participación

Descripción

Después de los acontecimientos de las actividades durante la Covid-19, cuál de ellas ha sido un punto de inflexión. El énfasis en la influencia en la adopción de la difusión virtual aporta el poder de la participación. Como lo ha sido, la difusión presencial ha tenido un tremendo impacto en el crecimiento de la comunidad de ICANN At-Large y ahora el poder de la difusión en línea entra en juego con un enfoque en la participación. Durante la reunión ICANN69, aportamos un nuevo giro en la forma de llevar a cabo la participación y estaremos dialogando con preguntas y respuestas para aprovechar las oportunidades, las fortalezas y la creación de capacidades en el futuro de la participación de At-Large. 

Enlace de la reunión de Zoom: 

ID de la reunión de Zoom: 

Token de la sesión para audio en francés y español: A confirmar

Agenda:

1.     Introducción a la sesión - Daniel K. Nanghaka (14:00 - 14:10 UTC)

a.     Actualización anual mientras se enfrentan desafíos sin precedentes para la difusión, la participación y la necesidad de adaptarse

i.         Actualización y análisis de las actividades para los años fiscales 2020/2021 del Subcomité sobre Difusión Externa y Participación

1.     Seminarios web para el desarrollo de capacidades

2.     Redes sociales - números de Facebook y Twitter 

ii.         Necesidad de adaptarse a la pandemia

b.     Revisión de las directrices y principios clave dentro de la Estrategia de Difusión y Participación (Daniel Nanghaka), la Estrategia de Comunicaciones de At-Large (Maureen Hilyard o Yrjo Lansipuro) y la Estrategia de Redes Sociales (Natalia Filina) (agregar página wiki con gráfico en el que se pueda hacer clic)

2.     Pregunta orientadora  (14:10 - 14:40 UTC)

a.     ¿Qué vamos a hacer como Subcomité para aumentar la participación?

i.         Mejores prácticas de cada región - (agregar página wiki para recopilar las mejores prácticas)

ii.         Debate con cada Coordinador de Enlace Regional (crear página wiki para actualizaciones)

iii.         Debate con Chris Mondini, Vicepresidente de GSE para Europa y/Adam Peake, Gerente de GSE, sobre cómo continuar con la colaboración en la difusión y la participación

iv.         Debate con los copresidentes del Grupo de Trabajo para la Creación de Capacidades: Joanna Kulesza y Alfredo Calderón

b.     Respuesta a nuestras preguntas (configurar una página wiki para intercambio de ideas)

3.     Planificación para 2020-2021 - Objetivos y actividades clave (14:40 - 14:55 UTC)

a.     IGF Virtual - actividades y planes de difusión clave - Glenn McKnight, Natalia Filina y Adam Peake

b.     Colaboración en campañas con Jonathan Zuck y Creación de capacidades (Joanna Kulesza)

c.     Próximos pasos

4.     Otros temas por tratar (14:55 - 15:00 UTC)

Modera: Daniel Nanghaka

Lidera/Notas: HU

RPM: 

07h00 à 8h00 UTC

(09h00 à 10h00 CEST)

Pour d’autres fuseaux horaires, voir :

https://tinyurl.com/y2qurgx3

Les perspectives européennes sur l’ICANN et la gouvernance de l’Internet - table ronde des parties prenantes organisée par EURALO (1^ère partie)

En tant que dirigeant européen de la communauté de l’ICANN, pouvez-vous souligner un sujet d’importance pour l’ICANN et ses communautés (du point de vue européen) et justifier votre choix ? »

Lien pour rejoindre la réunion Zoom : 

Identifiant de la réunion Zoom : 

Code (token) de la séance pour l’audio en français et en espagnol : (À confirmer)

Ordre du jour :

Question :

1.     En tant que dirigeant européen de la communauté de l’ICANN, pouvez-vous souligner un sujet d’importance pour l’ICANN et ses communautés (du point de vue européen) et justifier votre choix ? »

a. Modérateur : Sébastien Bachollet – président d’EURALO – Introduction (07h00 à 07h05 UTC)

i.         Intervenants – (4 minutes chacun)

1.     Maarten Botterman – président du Conseil d’administration de l’ICANN (07h05 à 07h09 UTC)

2.     Katrina Sataki – présidente de la ccNSO (07h09 à 07h13 UTC)

3.     Andrei Kolesnikov – agent de liaison de l’ALAC auprès du SSAC et membre du SSAC (07h13 à 07h17 UTC)

4.     Tatiana Tropina – conseil de la GNSO (NCSG-NCUC) (07h17 à 07h21 UTC)

5.     Chris Mondini – vice-président du département en charge de la relation avec les parties prenantes mondiales pour l’Europe – ICANN (07h21 à 07h25 UTC)

6.     Michele Neylon – membre du conseil de la GNSO ; Groupe des représentants des bureaux d’enregistrement (RrSG) / CP (07h25 à 07h29 UTC)

7.     Jorge Cancio – vice-président du GAC (07h29 à 07h33 UTC)

8.     Natalia Filina – secrétaire d’EURALO (07h33 à 07h37 UTC)

ii.          Questions / réponses (07h37 à 07h52 UTC)

iii.         Conclusion - chaque intervenant aura une minute pour apporter ses conclusions (07h52 à 08h00 UTC)

Modérateur : Sébastien Bachollet

Coordination : GG

Notes : HU

RPM : 

08h30 à 09h30 UTC (10h30 à 11h30 CEST)

Pour d’autres fuseaux horaires, voir :

https://tinyurl.com/y3ym4mh3 

Les perspectives européennes sur l’ICANN et la gouvernance de l’Internet - table ronde des parties prenantes organisée par EURALO (2^ème partie)

« En tant que dirigeant européen de la communauté de l’ICANN et participant aux activités liées à la gouvernance de l’Internet, pouvez-vous souligner un sujet d’importance pour vous et/ou votre groupe (du point de vue de l’ICANN) et justifier votre choix ? »

Lien pour rejoindre la réunion Zoom : 

Identifiant de la réunion Zoom :

Code (token) de la séance pour l’audio en français et en espagnol : 

Ordre du jour : 

2. « En tant que dirigeant européen de la communauté de l’ICANN et participant aux activités liées à la gouvernance de l’Internet, pouvez-vous souligner un sujet d’importance pour vous et/ou votre groupe (du point de vue de l’ICANN) et justifier votre choix ? »

a. Modérateur : Sébastien Bachollet – président d’EURALO – Introduction (08h30 à 08h35 UTC)

i.         Intervenants – (4 minutes chacun)

1.     Olivier Crépin-Leblond – président du Groupe de discussion de l’ICANN sur la gouvernance de l’Internet – At-Large - EURALO (08h35 à 08h39 UTC)

2.     Elena Plexida – directrice sénior en charge de la relation avec les gouvernements et les OIG – ICANN (08h39 à 08h43 UTC)

3.     Pierre Bonis – président du Comité de liaison de la gouvernance de l’Internet de la ccNSO – AFNIC (08h43 à 08h47 UTC)

4.     Polina Malaja – directrice de Centr (08h47 à 08h51 UTC)

5.     Georgios Tselentis – responsable des politiques et des programmes – Nouvelle génération de l’Internet et gouvernance de l’Internet – Commission européenne (à confirmer) (08h51 à 08h55 UTC)

6.     Ceren Ünal – responsable régional du soutien à l’élaboration de politiques – Internet Society (08h55 à 08h59 UTC)

7.     Chris Buckridge – directeur des relations extérieures – RIPE NCC (08h59 à 09h03 UTC)

8.     Joanna Kulesza – vice-présidente – ALAC – EURALO (09h03 à 09h07 UTC) 

9.     Göran Marby – Président-directeur général de l’ICANN (09h07 à 09h11 UTC)

ii.         Questions / réponses (09h11 à 09h21 UTC)

iii.         Conclusion (09h21 à 09h30 UTC)

Modérateur : Sébastien Bachollet

Coordination : GG

Notes : HU

RPM : 

10h00 à11h30 UTC

(12h00 à 13h30 CEST)

Pour d’autres fuseaux horaires, voir :

https://tinyurl.com/y3uu6okn

ICANN At-Large : Assurer l’engagement communautaire en période de pandémie  

Cette séance mettra en lumière le travail effectué par les ALS et les membres individuels d’At-Large du monde entier pour diffuser le travail de l’ICANN au sein de leurs communautés et pour apporter à leur tour la perspective de l’utilisateur final, en particulier pendant la pandémie, aux diverses questions de politique. Les membres des ALS et les membres individuels des différentes RALO partageront leurs expériences sur la façon dont ils se sont impliqués à l’At-Large et souligneront les initiatives qu’ils ont entreprises au sein de leurs communautés.

Par la suite, il y aura une discussion sur la façon dont cet engagement peut être amélioré davantage en fonction des commentaires des ALS et des membres individuels, et sur les initiatives entreprises par At-Large.

Zoom : 

Identifiant de la réunion :

Code (token) de la séance pour l’audio en français : (À confirmer)

Ordre du jour : (version préliminaire)

1.     Introduction (10h00 à 10h05 UTC)

2.     Voix des RALO 

a.     au sujet de leurs initiatives de participation (10h05 à 10h35 UTC)

b.     Participation au processus d’élaboration de politiques (10h35 à 11h05 UTC)

3.     Suggestions pour améliorer la participation, en particulier au PDP, pour l’avenir

a.     Les présidents des RALO (ou la personne désignée par la RALO. Que préférez-vous ?) feront part des 5 meilleures suggestions reçues de leur région sur la façon dont leurs membres estiment qu’ils peuvent être plus impliqués à l’At-Large, en particulier aux PDP.  Souligner également les initiatives entreprises au niveau des RALO pour améliorer la participation (11h05 à 11h20 UTC)

b.     Le président d’EURALO résumera les suggestions en cinq points clés (11h20 à 11h25 UTC)

4.     Récapitulatif de la séance (11h25 à 11h30 UTC)

Modérateur : Amrita Choudhury

Coordination / Notes : SV

RPM : 

12h00 à 13h30 UTC

(14h00 à15h30 CEST)

Pour d’autres fuseaux horaires, voir :

https://tinyurl.com/yyfl4dd5

Réunion des dirigeants régionaux d’At-Large 

Lien pour rejoindre la réunion Zoom : 

Identifiant de la réunion Zoom : 

Code (token) de la séance pour l’audio en français et en espagnol : (À confirmer)

Ordre du jour :

1.     Bienvenue et appel – personnel (12h00 à 12h03 UTC)

2.     Introduction et présentation de l’ordre du jour – Sébastien (12h03 à 12h08 UTC)

3.     Premiers commentaires sur les séances régionales précédentes de l’ICANN69 – Sébastien (12h08 à 12h18 UTC)

a.     Perspectives européennes sur l’ICANN et la gouvernance de l’Internet - table ronde des parties prenantes organisée par EURALO

b.     Séance d'échange avec la communauté de ALS d’At-Large

4.     Activités des RALO – dirigeants des RALO – Sébastien (12h18 à 12h43 UTC)

a.     Mises à jour sur les activités des RALO – dirigeants des RALO (12h18 à 12h28 UTC)

b.     Programme d’At-Large pour la promotion de la participation régionale à l’élaboration de politiques (ARPEP) - Silvia Vivanco, Alperen Eken, Heidi Ullrich, vice-présidents régionaux du département GSE et agents de liaison (12h28 à 12h33 UTC)

c.     Échange entre les dirigeants des RALO et le vice-président du département GSE – dirigé par Chris Mondini (vice-président pour l’Europe) et Sébastien Bachollet (président d’EURALO) (12h33 à 12h53 UTC)

5.     Préparation de l’IGF20 (Global – Katowice, Pologne) – Natalia et Joanna (12h53 à 13h03 UTC)

6.     Mise à jour des critères applicables au fonds discrétionnaire de la RALO pour l’exercice fiscal 2021 pour y inclure les événements virtuels – Heidi/tous (13h03 à 13h08 UTC)

7.     La RALO et la stratégie future des réunions de l’ICANN – Sébastien (13h08 à 13h23 UTC)

8.     Divers – Sébastien (13h23 à 13h28 UTC)

9.     Prochain appel – Sébastien (13h28 à 13h30 UTC)

Modérateur : Sébastien Bachollet 

Coordination : SV

Notes : HU

RPM : 

14h00 à 15h00 UTC (16h00 à 17h00 CEST)

Pour d’autres fuseaux horaires, voir :

https://tinyurl.com/y2ud6rpy

Sous-comité de l’ALAC sur la sensibilisation et la participation :le dialogue comme outil

Description

La tenue des activités pendant la Covid-19 a changé la donne. L’accent sera mis sur la mise à profit de l’adoption de la diffusion virtuelle et du pouvoir de participation que cela implique. La sensibilisation en personne a eu un impact énorme sur la croissance de la communauté At-Large de l’ICANN et désormais, la puissance de l’Internet s’y ajoute pour renforcer la participation. Au cours de l’ICANN69, nous apporterons de nouvelles perspectives au travail de facilitation de la participation et nous discuterons des manières de mettre à profit les opportunités, les forces et le renforcement des capacités pour la participation future à l’At-Large à travers une séance de questions/réponses. 

Lien pour rejoindre la réunion Zoom : 

Identifiant de la réunion Zoom : 

Code (token) de la séance pour l’audio en français et en espagnol : (À confirmer)

Ordre du jour :

1.     Introduction à la séance - Daniel K. Nanghaka (14h00 à 14h10 UTC)

a.     Mise à jour annuelle face à des défis sans précédent en matière de sensibilisation et de participation et besoin de s’adapter

i.         Mise à jour et analyse du sous-comité chargé de la sensibilisation et la participation pour les exercices fiscaux 2020 et 2021

1.     Séminaires web de renforcement des capacités

2.     Réseaux sociaux - statistiques de Facebook et Twitter 

ii.         Besoin de s’adapter à la pandémie

b.     Examen des lignes directrices et des principes clés dans le cadre de la stratégie de sensibilisation et participation (Daniel Nanghaka), de la stratégie de communication d’At-Large (Maureen Hilyard ou Yrjo Lansipuro) et de la stratégie pour les réseaux sociaux (Natalia Filina) (ajouter une page wiki avec un graphique interactif)

2.     Question directrice (14h10 à 14h40 UTC)

a.     Que va-t-on faire en tant que sous-comité pour accroître la participation ?

i.         Meilleures pratiques de chaque région - (ajouter une page wiki pour recueillir les meilleures pratiques)

ii.         Discussion avec chaque agent de liaison régional (créer une page wiki pour les mises à jour)

iii.         Discussion avec Chris Mondini, VP du département GSE pour l’Europe, ou Adam Peake, responsable sénior du département GSE, sur l’approfondissement de la collaboration en matière de sensibilisation et de participation

iv.         Discussion avec les co-présidents du Groupe de travail sur le renforcement des capacités - Joanna Kulesza et Alfredo Calderon

b.     Répondre à nos questions (créer une page wiki pour y partager des idées)

3.     Planification pour la période 2020-2021 - activités et objectifs clés (14h40 à 14h55 UTC)

a.     IGF virtuel - principaux plans et activités de sensibilisation - Glenn McKnight, Natalia Filina et Adam Peake

b.     Collaboration sur les campagnes avec Jonathan Zuck et le groupe de travail sur le renforcement des capacités (Joanna Kulesza)

c.     Prochaines étapes

4.     Divers (14h55 à 15h00 UTC)

Modérateur : Daniel Nanghaka

Coordination / Notes : HU

RPM :