Page History

  Terri Agnew:Welcome to the LACRALO Monthly Teleconference held on Monday, 20 June 2016 at 23:00 UTC

  Terri Agnew:meeting page: https://community.icann.org/x/yySOAw

  Raitme Citterio:Buenas tardes Silvia

  Ricardo Holmquist:buenas tardes / noches a todos

  Mark W. Datysgeld:Buenas noches

  Enmanuel ALCANTARA - ISOC RD:Buenas tardes/noche

  Enmanuel ALCANTARA - ISOC RD:Cordial saludo

  Alberto Soto:Hola a todos!!!

  Harold Arcos <Internauta Venezuela>:Buenas tardes, / Hi everyone

  Aída Noblia:Un saludo a todos

  Raitme Citterio:Saludos @humberto

  Humberto:gracias hola

  Humberto:saludos a todos

  Harold Arcos <Internauta Venezuela>:Saludos @Humberto

  Fatima Cambronero:hola a todos

  Enmanuel ALCANTARA - ISOC RD:Hola @Fatima que bueno leerte :-D

  Fatima Cambronero:hola Emmanuel! igualmente :)

  Harold Arcos <Internauta Venezuela>:Bien @Maritza

  Raitme Citterio:Saludos maritza se escucha bien

  Maritza Aguero 2:Gracias

  Maritza Aguero 2:Saludos Raitme

  Maritza Aguero 2:Gracias Silvia

  Fatima Cambronero:Falté yo en la lista de participantes

  Silvia Vivanco:Hola a todos

  Silvia Vivanco:Bienvenidos

  Silvia Vivanco:Welcome all

  Raitme Citterio:si

  Alberto Soto:si

  Maritza Aguero 2:Si

  Terri Agnew:Welcome Vanda Scartezini

  Raitme Citterio:si

  Terri Agnew:Welcome Alexis Anteliz

  Raitme Citterio:saludos alguien tiene el microfono abierto

  Alexis Anteliz / Internauta Venezuela:Buenas Noches desde Venezuela. Saludos

  Maritza Aguero 2:Bienvenido Alexis!

  Ricardo Holmquist:por favor pueden poner la lamina anterior, que es la que esta presentando

  Terri Agnew:Wladimir Dávalos has joined on audio

  Ricardo Holmquist:por favor pueden colocar sus microfonos en mute

  Maritza Aguero 2:@RIcardo, la presentación de Vanda está  colgada en la wiki

  Maritza Aguero 2:https://community.icann.org/display/LACRALO/2016-06-20+LACRALO+Monthly+Teleconference

  Maritza Aguero 2:si haces click en su nombre peudes tener su presentación

  Maritza Aguero 2:Perdona, si presionas "4. Revisión de consultas públicas del ALAC"

  Terri Agnew:Welcome Antonio Medina

  Maritza Aguero 2:ahi la tednrás

  Maritza Aguero 2:tendrás

  Maritza Aguero 2:espero haberte ayudado

  Ricardo Holmquist:@maritza estoy entrando de un iPad, si me salgo pierdo la conferencia, gracias!

  Maritza Aguero 2:ok

  Fatima Cambronero:por favor pueden poner mute?

  Fatima Cambronero:se escuchan voces por detrás

  Maritza Aguero 2:hay una voz en off

  Silvia Vivanco:por favor si no hablan poner en mudo su telefono

  Antonio Medina ACUI:gracias Terri...cordial saludo a todos

  Maritza Aguero 2:si @Fátima tiene razón

  Silvia Vivanco:o su microfono en la computadora

  Fatima Cambronero:gracias

  Terri Agnew:Welcome Diego Acosta Bastidas

  Mark W. Datysgeld:Obrigado

  Maritza Aguero 2:Muchas gracias Vanda!

  Raitme Citterio:Gracias Vanda

  Terri Agnew:Vanda's presentation is on today's wiki agenda

  Rodrigo Saucedo:Gracias Vanda!

  Harold Arcos <Internauta Venezuela>:Bien

  Diego Acosta Bastidas:Thanks Terri

  Terri Agnew:Welcome Bartlett Morgan

  Bartlett Morgan BIPA:Hello everyone

  Silvia Vivanco:Welcome Barlett

  Terri Agnew:Welcome Gilberto Lara

  Terri Agnew:Welcome Alfredo Lopez

  Alfredo Lopez:Gracias Terri

  Terri Agnew:@Raitme, can you speak a bit louder

  Gilberto Lara:Gracias, disculpen la demora, pero el trafico!

  Enmanuel ALCANTARA - ISOC RD:Gracias por esta versión

  Maritza Aguero:La presentación de Raitme también se encuentra disponible en la wiki

  Maritza Aguero:https://community.icann.org/display/LACRALO/2016-06-20+LACRALO+Monthly+Teleconference

  Maritza Aguero:"5. Ciberseguridad en la Región Latinoamericana y del Caribe. Perspectivas y actuales retos".

  Silvia Vivanco:por favor poner en mudo sus speakers si no estan hablando

  Maritza Aguero:Gracis Raitme por la excelente presentación!!

  Silvia Vivanco:Muchas gracias por esta interesante presentacion Raitme

  Enmanuel ALCANTARA - ISOC RD:Muchas gracias Raitme

  Raitme Citterio:Gracias a todos

  Raitme Citterio:thanks

  Alfredo Lopez:En colombia se ha venido trabajando estos temas y se creo una politica de  Seguridad Digital

  vanda SCARTEZINI:raitme te voy enviar el texto final de la aprobacion del marco civil de internet, hace 2 semanas.

  Raitme Citterio:Gracias Vanda

  vanda SCARTEZINI:muchas gracias por tu apresentacions

  Alexis Anteliz / Internauta Venezuela:Muchas gracias por la presentación...solo me queda una pregunta  cuál crees debe ser el rol de los usuarios en la procura o definición de políticas públicas sobre ciberseguridad.

  Harold Arcos <Internauta Venezuela>:Gracias @Vanda valioso material

  Humberto:hablo

  Humberto:y no me escuchan

  Humberto:me pueden llamar de nuevo

  Raitme Citterio:no te escucho humberto

  vanda SCARTEZINI:no se escucha a hUmberto

  Diego Acosta Bastidas:No e scuchamos Humberto

  Silvia Vivanco:Estamos llamando a Humberto

  Enmanuel ALCANTARA - ISOC RD:Me sorprendió que Raitme supiera que en RD estamos adoptando un plan de Seguridad porque el proceso no lleva ni 3 meses. Demuestra està bien informado y actualizado. Felicidades.

  Silvia Vivanco:por favor proseguir

  Terri Agnew:Humberto is back on the telephone

  Maritza Aguero:Te estará llamando el staff inmediatamente @Humberto

  Humberto:gracias

  Raitme Citterio:si

  Raitme Citterio: humberto

  Maritza Aguero:si

  Mark W. Datysgeld:Si, Rodrigo

  Alberto Soto:si

  Raitme Citterio:gracias @alexis

  vanda SCARTEZINI:sali del telefono y estoy solo en el adobe

  Alexis Anteliz / Internauta Venezuela:Gracias Raitme por la respuesta. Saludos

  Terri Agnew:@Vanda, thank you

  Diego Acosta Bastidas:Estimada Maritza por favor enviar el link de esta presentaciòn ( 20.6.6 RS GSE LAC Mitigation Plan.pptx )

  Maritza Aguero:Hay un microfono abierto además del de Rodrigo (parece)

  Terri Agnew:@Diego, presentations are on the agenda wiki page: https://community.icann.org/x/yySOAw

  Raitme Citterio:Pregunta sobre los hubs de ICANN56!!

  Maritza Aguero:La presentación de Rodrigo también está colgada en la wiki

  Maritza Aguero:"6. Presentación del Plan de Mitigación para LACRALO".

  Maritza Aguero:https://community.icann.org/display/LACRALO/2016-06-20+LACRALO+Monthly+Teleconference

  Diego Acosta Bastidas:Thanks Terri

  Maritza Aguero:@Raitme tienes una pregunta sobre  los hubs de ICANN56!!

  Maritza Aguero:?

  Raitme Citterio:si

  Raitme Citterio:Gracias

  Raitme Citterio:Gracias @rodrigo

  Maritza Aguero:Muchas gracias por tu presentación @Rodrigo!!

  Alexis Anteliz / Internauta Venezuela:También por acá

  Terri Agnew:Welcome Natalia Enciso

  Maritza Aguero:Hay preguntas en el chat @Humberto

  Natalia Enciso:Thank Terri, sorry for being late. I was on a  meeting

  Maritza Aguero:Bienvenida @Nati

  Raitme Citterio:Gracias por compartir  @Mark

  Aída Noblia:simplemente para aclarar que estamos trabajando para realizar un evento  enl 30 y 31 de agosto en MOntevideo

  Raitme Citterio:si

  Maritza Aguero:si

  Natalia Enciso:Gracias Maritza

  Terri Agnew:Welcome Christelle Vaval

  Christelle Vaval:Thank you Terri

  Maritza Aguero:Hi Christelle!!

  Christelle Vaval:Hi Maritza

  Maritza Aguero::)

  Raitme Citterio:alguien tiene el microfono abierto

  Rodrigo Saucedo:yo me tengo que retirar

  Rodrigo Saucedo:muchisimas gracias por la invitación

  Rodrigo Saucedo:que tengan muy buenas noches!

  Maritza Aguero:Gracias Rodrigo por tu presentación!!

  Silvia Vivanco:por favor si no hablan poner en mudo los speakers y microfnos

  Mark W. Datysgeld:Gracias, Rodrigo

  Raitme Citterio:Saludos rodrigo

  cristian casas:buenas noches Rodrigo

  Raitme Citterio:Gracias @alberto

  cristian casas:hay tiempo de anotarse en el grupo todavía?

  Maritza Aguero:Preguntas por favor sobre este nuevo grupo de trabajo propuesto?

  Raitme Citterio:Gracias por la aclaratoria

  Alexis Anteliz / Internauta Venezuela:Genial Rodrigo...es vital poder mirar más y mejor al usuario final que en definitiva es quien puede propiciar el debate, siempre que conozca sobre qué debatir. La socialización comienza por ese usuario final que se aproxima incluso por vez primera en a la Internet y desconoce sus fenómenos, peligros y potencial. Nos sumeremos a ese proceso de sociabilización, creando la masa crítica necesaria para trabajar y generar capacidades en red...desde ya sumados a ese esfuerzo. Gracia Rodrigo.

  Raitme Citterio:Perfecto gracias

  cristian casas:genial gracias

  Enmanuel ALCANTARA - ISOC RD:Genial. ¡Gracias!

  Raitme Citterio:muy acertado @alexis

  Alexis Anteliz / Internauta Venezuela:Corrijo mi comentario está dirido a Alberto

  Silvia Vivanco:por favor poner en mudo los microfonos

  Harold Arcos <Internauta Venezuela>:+1 @Alexis,

  Alexis Anteliz / Internauta Venezuela:Muchas gracias...creo sin duda es la senda para superar la invisibilización de los grupos de trabajo de cara a atender las necesidades de los usarios, a quieens como acertadamente dices nos debemos las ALS.

  Maritza Aguero:Preguntas por favor

  Maritza Aguero:o comentarios?

  Alberto Soto:Hay algún cronograma?

  cristian casas:Alberto me anotas en el grupo de usuarios finales?

  Alberto Soto:Ok Cristian

  Alberto Soto:@Maritza, por favor, podrías agregar en este WG a Cristian Casas? gracias

  cristian casas:Enviame al mail como vienen trabajando y fecha de próxima reunión para colaborar es muy buena la propuesta

  Alberto Soto:Ok, gracias Humberto

  Alexis Anteliz / Internauta Venezuela:Solo espero que nuestra próxima llamada sea tan entusiasta y propositiva como esta, ojalá podamos avanzar en la construcción de generación de contenidos y socializar lo disponible. Tal y como propone Alberto.

  cristian casas:muchas gracias Humberto y Alberto

  Alberto Soto:Gracias, saludos a todos!!!

  Harold Arcos <Internauta Venezuela>:8:22pm   :ve

  cristian casas:abrazo a todos

  Natalia Enciso:buenas noches

  vanda SCARTEZINI:gracias a todos

  Raitme Citterio:Saludos a todos y buenas noches

  Alexis Anteliz / Internauta Venezuela:Gracias a todas y todos nuenas noches formidable llamada

  Wladimir - Ecuador:gracias

  Aída Noblia:Muchas Gracias . Saludos a todos acá las 21.27 en uruguay

  Raitme Citterio:gracias a los interpretes

  Diego Acosta Bastidas:Buenas noches saludos desde Ecuador

  Maritza Aguero:Gracias a tod@s!

  Enmanuel ALCANTARA - ISOC RD:¡Gracias!

  Christelle Vaval:buenas noches

  Enmanuel ALCANTARA - ISOC RD:Buenas noches

  Maritza Aguero:Grcias a los interpretes!

  Raitme Citterio:Good night

  Harold Arcos <Internauta Venezuela>:Gracias a todos, buenas noches

  Silvia Vivanco:Hasta luego, muchas gracias a todos

  Silvia Vivanco:Good evening all and thank you

  Heidi Ullrich:Gracias a todos/Thanks, everyone!

  Wladimir - Ecuador:gracias al equipo de intérpretes