Page History

ALAC_SP_ 2009-12-22 _ 274417

Diana: El primer asunto que quiero tratar en nuestra reunión es, fue... Ya nosotros ya hemos llamado a todas las personas que están presentes y también vamos a hablar sobre los negocios y la gente que se encuentra... Cheryl y Alan, usted está en Sky. Dice que usted sí está en Sky. Bueno, de acuerdo a mí sí estoy en Sky, pero probablemente... de pronto tenga que volver a empezar nuevamente el computador y no quiero hacer eso en este momento. Sí me encuentro acá pero... Pero las cosas están viajando muy, muy despacio entre Australia, los paquetes entre Australia y el resto del mundo.

Quiero decirles que en este momento estoy entrando con Adobe, pero no estoy chateando con usted. Pero como usted puede ver, estamos teniendo un poco de problemas, pero no en el ICANN. ¿Hay alguien que le gustaría escribir algo adicional o hacer algún cambio a la agenda?

Cheryl, this is Carlton. Quiero enviarles una nota para decir que...que el orden de moralidad...¿Usted dice que podemos hacer una reunión entre ALAC en Irak? No le entendí lo que dijo. El consenso para la... para el quórum que tenemos en este momento, entonces también me gustaría que pusiéramos eso en la agenda. Eso ya está acción. De una a otra reunión también lo hicimos. ¿Usted quiere poner eso como una discusión que vamos a poner por separado o que se haga...que se agregue a esto? No, que se agregue a este, por favor. Entonces esto sería una...una conversación sustan... con larga sustancia.

Sylvia, (ininteligible) ¿alguien está hablando?

La razón que estamos en la agenda está bien. Bueno, ¿entonces queremos hablar de algún otro...de algún otro asunto? Es una reunión de ALAC que se hizo en ALAC entonces yo estoy seguro que en este momento podemos ponerlo en este lado. Muchas gracias.

¿Hay alguna otra llamada o alguien más ha entrado?

Operadora Carlos está en el canal de español.

Diana ¿Carlos se encuentra? Carlos, buenos días, ésta es Diana no le escucho a Carlos.

Carlos Buenos días, Diana, Carlos Aguirre acá en el canal de español.

Diana Buenos días, Carlos, ésta es Diana Muñoz, la intérprete.

Carlos Mucho gusto.

Diana Gracias. Mucho gusto.

Sylvia Carlos, déjame preguntarte si llegaron a reunirse y si hicieron algún (ininteligible) para presentador con respecto al...

Diana Un momento, Sylvia, no logro escuchar a...

¿Quieren hacer alguna acción de nuestra última reunión?

Este...tengo un momento un problema con el computador, esto es lo que está diciendo Cheryl. Porque mi computador está un poco lento entonces estoy realmente tener que lidiar acá con la red, está un poco lenta. El 24 de noviembre nosotros tuvimos una nota que tenemos que poner en relación a...sobre las...sobre las confrontaciones que hubo públicas de la importación. ¿Carlton? Yo no envié esto. Yo esto lo envié a (ininteligible). Pero nosotros lo llegamos a mandar al listado general (ininteligible) pero no todo el mundo lo recibió.

Lo tengo en la lista de ALAC y no se lo envié a la lista a nivel mundial, entonces... Usted ya ha manejado esto, ¿está continuando ahora? No, se ha cerrado en este momento. Gracias.

James... ¿cuál es el próximo asunto que vamos para el...la declaración de ALAC sobre la introducción, la política de (ininteligible)? Eso se hizo y... y veo que eso también fue...que en ese momento se ha traducido en un...se ha vuelto estandarizado. Esta es Heidi. Y esto se ha transferido. Gracias.

El VIP están agregando nuevos asuntos incluyendo los CLD. Sí se han dado? Sí, también se han dado, es correcto. Y ahora para remover los asuntos del TIT. En la reunión también ALAC ha insistido que se hagan comentarios adicionales pero nadie ha hecho ninguna... una declaración individual. Alguien más... no han tenido el tiempo? Esperar que no haya sido ahora demasiado tarde y no es nada... no hay nada más para agregar por Heidi y yo misma.

Que en el estudio, en la agenda, no estamos al tanto que esto se haya agregado en el IT en la agenda que hemos visto entonces... Heidi, me podría decir si se fue agregada en otra agenda? Sí, se agregó en ASRALO y... Pero probablemente esto no llegó a todas las agendas. Alan. El...

Las propuestas, todo el trabajo que se ha hecho en... En la última reunión de la ALAC, y el informe...éste es el segundo asunto que vamos a manejar acá y también... Alan, yo sé que usted nos...tenemos Large en la agenda, ¿usted quisiera hablar sobre eso en este momento o no?

Alan? Sí. Que puedo hablar de esto más adelante porque no tengo ninguna acción en este momento pero no por el ALAC inmediatamente entonces probablemente podemos cerrar este asunto sobre el informe o la información entonces usted lo agregará más adelante.

En el grupo también vamos a hablar sobre... en los informes de ICANN y éste es el asunto que Alan y Adam van a recibir una invitación para esta reunión también. Yo no estoy seguro de cuál es, no entiendo la segunda parte de esta reunión. Yo estoy en el grupo que trabaja... Hubo una inspección a la que fueron invitados...sí se hicieron... Y se hicieron unas declaraciones y también se fueron transmitidas a la Juntas, gracias. Sebastien. Alan y Adam ya que son... han sido invitados para esta reunión... Estoy un poquito confundida. Yo también, está diciendo Cheryl.

Esto fue... Esto fue porque en este momento nosotros estábamos haciendo una reunión, le están respondiendo unas horas más adelante. Ellos no recibieron las invitaciones, entonces. Ellos solicitaron para recibir otra invitación y así se las enviamos y ellos pudieron participar en esta llamada. Entonces sí lo hicieron. Entonces, muchas gracias. Yo creo que lo único que necesitamos es asegurarnos que tenemos muy claro una acción sobre este asunto para que ellos sepan que ellos están directamente involucrados en esta actividad y quiénes están involucrados en esta actividad.

Si no hay ningún problema entonces podríamos cambiar las reuniones a un...en teleconferencia y esto podría corregir para que quede perfecto en actas y buenas tardes todo el mundo (ininteligible) ha llegado. Y me disculpo por haber llegado tarde. Es que Alac y Alan van a estar en bla, bla, bla, esto es lo que dice Cheryl y esto hace...presentado a la junta para...por parte de ALAC que en la próxima reunión de la junta... Y esto también empezó con Adam que estaba bajo control y esto según lo que yo mejor entiendo esto fue transmitido... Esta información fue ya transmitida pero sí quiero que si ustedes quieren nombrar o decir algo de NonCom sí fue completado como normal y el último mes fue muy, muy, muy movido pero estuvo, estuvo bien y eso es todo, pero... Sí, pero lo que nosotros necesitamos es que necesitamos que si ella puede compartir con nosotros... Que si sí llegaron a la parte de la agenda...la junta para esta información.

Queremos saber si Pat aparece en...acá en la conferencia. Ella sí entró porque ella estaba en un celular pero entonces no pudo entrar a la conferencia, entonces alguien puede revisar si (ininteligible) ha entrado?

Ellos están un poquito atrasados en su horario en este momento. Ella solo agregó esto esta mañana entonces de pronto no ha llegado. Tenemos que revisar nuevamente que todo esté...gracias, Alan. Entonces para la teleconferencia con (ininteligible) y para la guía fue completada en esa reunión y cualquier...cualquier reunión o negocio que fueron ahí estamos buscando para explorar en (ininteligible) y eso ha sido la agenda.

Estoy enviado la lista de los miembros del trabajo. Entonces podrían confirmar si lo recibieron? sí? Sí está confirmado? Ustedes quieren confirmar Sylvia y Carlos? Sylvia? Carlos?

Carlos Sí, ¿perdón?

Diana ¿Pueden confirmar que hayan recibido la lista?

Carlos Perdón, no entendí esa parte.

Diana De un listado de grupo de trabajo.

Carlos No, la verdad no sé a qué se refiere. ¿Podrías preguntar?

Diana OK. Un momento. Ah, ya, yo había pre... No, ellos habían solicitado... era el grupo de listas de miembros y eso fue lo que pasó. Ese es Carlton que está solicitando solo la lista para él. Entonces era una conversación...Este asunto era simplemente para Carlton porque lo había solicitado de (ininteligible) de los miembros que estaban trabajando y él ya recibió esto, esta lista no era para ustedes.

Carlos OK.

Diana OK. El único ahora, para...en el plan de... de implementación ya está completo. Esto ya se ha sido...pero no... no ha sido finalizado aún, pero aún tenemos la fecha pendiente para otra reunión que tenemos que seguir también. Y...pero vamos a cerrar esto como una acción y dejar...y dejar este tema en lo que tenemos que terminar que es también... Ha intentado contactar a E. Johnny para poder interactuar con las regiones de African...de África. Los representantes y nosotros les pedimos también...le pedimos que miraran la lista de...para Nairobi de viajes...Nairobi y lo que está completando era... no fue simplemente la lista de Nairobi sino también las actividades de las regiones. ¿Y qué actividades de la región podía ser organizada para la reunión de Nairobi y si se ha hecho? Y en este momento está un grupo trabajando...que se va a reunir para la segunda...la segunda vez. Y les agradecemos a todos los contribuidores de África en esta actividad.

Y para propósito para el director también se hizo y también no tenemos nada en nuestra agenda en relación...y en los planes futuros... Y utilizando también los servicios de Proxis. Esto ya también se hizo y esta reunión se celebró... Los únicos que han hablado...hablando con estos asuntos... Hubo muchas personas que tuvieron que hablar sobre esto.

Sylvia o Carlos, ¿ustedes quieren hablar algo sobre esto? Está preguntando Cheryl.

Carlos No. No tenemos...yo no tengo nada que decir.

Diana ¿Nada, Sylvia? Muchas gracias. ¿Alguien en el canal francés quiere decir algo?

Sí, esta es Martitia y yo no creo que haya nadie en el canal francés. Nadie tuvo que...Yo no he escuchado... yo no he escuchado a nadie más, pero... sí estamos siendo grabados.

Sylvia, ¿sigue con nosotros?

No le escucho bien. No le escucho bien, Sylvia.

Sylvia Perdón, estaba con el mudo. Nada que preguntar. No.

Diana No, OK, OK. No le escucho bien, Sylvia.

Sylvia ¿Hola?

Diana Aló. ¿Me estaba diciendo algo, Sylvia?

Sylvia No, que estaba con el mudo, por eso mis respuestas no las escuchaste.

Diana Ah, bueno, perfecto. OK.

Sylvia Gracias.

Diana Bueno, entonces...Ahora vamos a ir a el próxima cosa que tenemos en nuestra agenda, el cual va a ser en este momento los ALS y en este momento entonces tenemos también Pakistán y los monitor...la política del monitor que en este momento se ha notado y cuando nosotros revisamos, nos pudieron decir que los servicios...hay quórum porque las personas no han retractado sus voces. Entonces esto nos hace creer que ahora tenemos la tarea que ambos...ambas estructuras son...miembros del...de esa región. Y yo puedo confirmar que ambas aplicaciones han sido confirmadas.

Estas son excelentes noticias y entonces vamos... Y ciertamente estoy muy contenta de decir que este ha sido un crecimiento continuo, no solamente en esta región sino en varias regiones a través de este año. Esto es algo que claro, ahora que nos vamos a mover a Nairobi y estamos esperando que podamos ver también otros dos de la región africana pero estos son...todos son el resultado de la reunión de Sydney y Seúl y esto es algo muy positivo en la estructura, en el desarrollo de las regiones por estas reuniones que fueron celebradas.

Ahora también vamos a hablar sobre...Quiero agregar algo también. Es algo...es también interesante que ver el vínculo en AtLarge y el programa es muy útil porque...porque que alguien haya visto de (ininteligible) ha estado en este programa. Muchas gracias, Sebastian. Y específicamente esto es algo que es muy, muy importante...

Y esto es algo que nos está haciendo mover hacia...trabajar en Nairobi. Es por eso que esto ha dado un buen ejemplo de asegurarnos que tengamos tantos como sea posible como para las personas locales que apliquen de la región y se involucren para tener un interactual muy exitosa.

Pero también para que Pakistán también se una de una manera similar y que también tengamos muchas cosas exitosas en este sentido.

...está hablando. ¿Alguien está hablando? Ahora vamos a ver el informe mensual. Heidi estaba diciendo...me ha estado recordando de que ella está hablando del hecho que tenemos un informe formal en esta sección de nuestra agenda, de tres de nuestras regiones, entonces tenemos unos minutos para hablar sobre estas cosas en particular. En...vamos a hablar en orden de alfabético, para ver cuáles son los puntos positivos en nuestra agenda y en esta reunión.

Ahora Carlos está preguntando a Heidi que lleve esto a los registros entonces no está perdido en...Carlos también está solicitando para las credenciales del voto de ALS y también para que sean reenviados ambos y entonces estén al tanto que cuando tengan la fecha y la hora para el cierre yo creo que éste tiene que ser muy rápido con enviar su voto cuando usted reciba esto.

Y también quiere decir Cheryl que...que está siendo enviado...que también le va a llevar a cualquier voto abierto para enviar...entonces uno no necesita la credencial todas las veces. Sí tienen que entrar, pero usted puede ver si haber perdido la...o algún voto y esto puede ser muy, muy conveniente y lo podemos distribuir a la lista de trabajos y Carlos tiene que estar al tanto que esta lista vincula...lo vincula a estos y esto va a ser enviado a los working lists de ALAC y si tienen las credenciales pueden entrar, no para votar pero para decir y usted puede hacerlo en cualquier momento y esto va a ser para uso particular. Bueno, para usted, Carlos, esto le estaba diciendo Cheryl. ¿Carlos?

Carlos Sí...

Diana Sí. Sí, Cheryl acaba de decir y esto se envía un número de veces. Entonces esto...estoy ayudaría mucho si no obtiene las credenciales. Entonces, Alan...Alan estaba diciendo que...que si esto fuera enviado como un link separado, no como parte de credenciales porque Carlos está teniendo un poco de problema recibiendo. Sí. Exactamente. Se envía como un link, un vínculo diferente. Está en el chat room en este momento.

Carlos entonces puede hacer una copia también para su...para esto le ayudaría también. Y esto sería algo que nos ayudaría mucho. Esto va para usted, Carlos. ¿Tiene alguna pregunta sobre esto?

Carlos No, muchas gracias.

Diana OK.

OK, entonces...Bueno, entonces, solo podemos hacer uso de las herramientas que podemos usar, no hay ninguna compulsión, no nos tenemos...no nos obligan a usar estas herramientas pero sí, sí es bueno, sí nos han ayudado y esto... ¿Hay algún otro asunto sobre quieran hablar sobre los informes? Yo sé que tenemos dos informes...un poco de informes que las personas...que hay personas acá que quieran hablar? Yo no creo que no haya (ininteligible)...que no se hayan colocado en la agenda pero sí, yo estoy asumiendo que sí. ¿Que si quieren decir en este momento o levantando la mano en el room de Adobe?

Y también hacemos...queremos hacer nota de que sí hemos recibido varios informes sobre...Había mencionado que sí fue (ininteligible) fue la intención de (ininteligible) enviar un informe formal entonces si no hay ninguna protesta y se le quiere dar un informe verbal, también le agradeceríamos, ya que los otros informes van a llegar bastante cercano.

Bueno, Evan va a empezar a hablar. Voy a mantener esto bastante breve. El enfoque de nuestra reunión fue...nuestro plan estratégico. Nos dieron un... un resumen, esto por el personal. Y hay mucho interés en la región de intentar mantener una respuesta bastante amplia sobre las prioridades, sobre el ICANN. En la reunión Bob presentó una...un cambio muy... un plan muy elaborado de cómo se está manejando esto estratégicamente y esto también se presentó a la región por el ICANN y también le dije a la región que mantuviera...que consiguieran un resumen parecido de esto y queremos que haya unas acciones que se muevan referentes a ALAC y también estamos intentando tener como...también vamos a estar intentando llegar a la mayor parte de la región y vamos a estar también...

Simplemente también entonces estábamos intentando hablando sobre llegar... de traer nuevas ALS para nuevas prioridades y que nosotros vamos a estar trabajando con el panfleto que fue creado por la región europea y que vamos a intentar localizar...local y utilizar para diferentes propósitos. También tenemos otros asuntos para llegar a ser más amplitud en el futuro cercano.

Gracias Alan, por particularmente hablar sobre... sobre la otra región de que la región se involucre...completamente en el plan estratégico. Y esto también ha sido muy importante sobre el informe... y también para lo que ALAC necesita hacer específicamente en llegar y sobre las actividades regionales y ojalá, ojalá se haya un plan alineado con, con los mejoramientos de AtLarge y el programa.
}
Sí, parece que hay (ininteligible) en problema en crear todo esto y mi trabajo fue borrado pero yo sí quiero informarles esta mañana sobre la...el futuro...la transferencia de ICANN y que...Y para la reunión... Y sí... Y sí quiero...Sebastien, yo entiendo que usted tenga mucha frustración en este momento de perder el patch que estaba siendo involucrado, pero sé que está... Yo no sé, de las cosas que estoy viendo en este momento y acabo de crear nuevas páginas y crear nuevas páginas esta mañana y yo creo que hay un conflicto en haciendo las cosas al mismo tiempo. Pero cuando busco está hablando sobre las páginas de hoy que él ha trabajado en Internet y especifico que el informe para diciembre...

Cuando estoy buscando para el working group, ya no...no lo encuentro en ningún lado, entonces tuvo que haberse perdido. Entonces, lo que puedo decir que era una página nueva que desarrollaron entonces va a haber un conflicto. Entonces le puedo pedir a... que revisen esto de pronto, fuera de línea para saber si esto sí se puede salvar porque esto sería bastante molesto y muy frustrante y Sylvia necesita irse y le vamos a desear todo lo mejor para estas festividades y vamos también...también vamos a hablar sobre los asuntos que ella ha hablado a...en el chat, cuando lleguemos a esta parte de la agenda. Gracias, Sylvia. Y Sylvia...y la vamos a ver el próximo año.

Y entonces aún tenemos coro. Porque también tenemos a Carlos en el canal español y...Y Carlton, Sebastien, Alan, Garreth y yo estamos acá, si alguien...ha perdido alguien...¿Alguien más se ha unido al canal que no hayamos nombrado como parte de asistencia? Cheryl?

Yo quiero... ¿hay alguien más en la frecuencia de español?

Carlos Carlos Aguirre, únicamente.

Diana ¿Carlos, Carlos? ¿Aló?

Carlos Carlos Aguirre, aquí. No sé si Vanda está también.

Diana ¿José? ¿Ivan?

Mujer Gracias y un beso a todos, chao.

Diana OK. Ahora, José...José (ininteligible) nuevamente al canal? Alo, Patrick una disculpa. Esta noche hay alguien más en este grupo en particular que va a llevar esta actividad que Patrick tenía que llevar...Este es Evan. Yo no estoy en este grupo de trabajo pero sí quiero llamar la atención para uno que fue específicamente...que está relacionado con esto. Pero sobre la propuesta de una seguridad alta para la certificación que estaba intentando hacer. Hay un grupo trabajando que está...que se ha puesto a trabajar para lidiar con esto y yo fui...la única persona que fue...que está de AtLarge...que está nominado para muchas partes contratando...contratista y...contratante y fue un poquito...

Bueno, esto primero que todo, Evan esto es...Esto es un servicio que el grupo no...Esto realmente no a mi conocimiento. Esto fue puesto realmente... Entonces no es algo, no es un subject que ha salido de un grupo...es un grupo nuevo, sí. Entonces lo que usted está diciendo es que para la llamada para...involucrar esto no ha...Yo ni siquiera sé quién recibió esta notificación de que este grupo... Sí, yo estaba...Yo iba a decir esto porque yo no tenía...no estaba al tanto que este grupo estaba realmente involucrado porque... Y es muy difícil involucrar a más gente si no es... Sí existe este grupo.

Yo no tengo ninguna idea de esto. Y lo que en este momento estoy viendo es, buscando por mi correo electrónico la invitación y apenas la tenga, entonces la voy a enviar. Yo creo que esto es un asunto muy importante y esto es algo que podemos mostrar como una actividad cerrada y entonces...Si vamos a estar preguntando por qué es cerrado, esto está diciendo Cheryl, y si es así, yo sí puedo ver que hay muchas interés incluyendo de los miembros de Latinoamérica y yo creo que el secretario y los... y los líderes regionales sí sepan de esto, de las oportunidades para importar. Y muchas gracias por traer esto, Alan, y vamos a rectificar esto para que...hablar con el staff para que vuelvan a revisar a ver si hubo alguna razón para que ellos... Para que no hicieran una invitación y una razón para que estuvieran...una buena razón para que la actividad que este grupo... este... pudieran contribuir para su opinión y nos vamos a asegurar que esto va a suceder.

¿Hay algo más sobre los servicios de Proxy, hay algo más que alguien tenga a saber...? En este momento vamos a dejar una discusión para nuestra reunión de enero y ahora podemos ir a... a los... business groups?

Y nuevamente para hacer eco... eco... lo que Evan acaba de decir. Hubo una necesidad para más representación y ustedes tienen el piso pero nosotros sí sabemos que es un grupo de trabajo y que no hay ningún impedimento para que las personas sepan sobre ello. Entonces, Evan, por favor empiece...cuéntenos sobre eso.

Sí, yo hablé sobre el group que está trabajando en esto pero que Patrick está liberando pero él no está acá y lo que yo hablé brevemente fue intentando tener un sentido de AtLarge, las opiniones que ellos daban de quién especialmente, ya que sé que ellos tienen la tendencia a...a estar un asunto geográficamente vivido. Es más...digamos es algo más, más en los Estados Unidos que en otras regiones, entonces lo que estábamos intentando con esta llamada era ver en AtLarge de... De hacer la encuesta...las estructuras de las regiones para saber tener información completa sobre la información más bien que de presentar una declaración diciendo que hay varias opiniones de... Que varias opiniones que de pronto esto es verdad, pero es más importante que podamos distribuir en el diálogo en este momento.

Yo creo que... Lo que yo creo es que (ininteligible) ha recibido muy bien o por lo menos de algún... va a tener algún interés. Entonces yo creo básicamente que esto fue lo más importante de la llamada, o a la última reunión que yo asistí. Entonces, a ver, se habló muchas cosas sobre de los usos varios de... para buscar los delincuentes y unos comentarios excelentes que se hicieron por Garreth y otros que fueron interesantes para Garreth. De pronto presentar su punto de vista, de tener un careo con... yo sí lo haría pero también de pronto de (ininteligible) o Garreth (ininteligible).

Algunas de las otras personas que hicieron... que están también dentro de la fuerza pública. Muchas gracias, Darryl. Yo creo que lo que Evan ha mencionado y también hubiéramos escuchado esto de Patrick y lo que usted mismo trajo a colación es una necesidad de asegurarnos que tengamos participación en el grupo de trabajo que ya tenemos, particularmente en... en que nosotros tenemos una cantidad de gente que son... se han mantenido como muy... muy abajo y que empezar y muy exitoso dando...dándonos (ininteligible) y tenemos también direcciones diferentes que las personas van a explorar (ininteligible). Y las facilidades de tener este careo podría ser algo muy emocionante. Podríamos por tanto organizar esto para que tener un buen audiencia y un resultado muy bueno.

Este fue... Están preguntando... Y (ininteligible) ha vuelto a la conferencia. Yo tengo un poco de...de...ahora está conectado (ininteligible). Este es Matthias. Yo creo que algo fue cambiado. Yo creo que es la persona que acaba de reunir en la llamada fue James. James nos ha, este... ha unido a la conversación.

Bueno, entonces, entonces queremos disculparnos con...con... Literalmente estaba en un avión cuando empezamos esta reunión. Y no podía realmente escucharlo. Esto está diciendo Cheryl. Aún estoy en el avión. Entonces, James acaba de aterrizar y sigue en el avión.

Bueno, las personas de AtLarge y los miembros de ALAC se han...han hecho estas llamadas en las circunstancias más peculiares. Nosotros podemos hacerlos estos por aviones y pagáramos los 8 dólares por minuto que cobran por las llamadas. Esto sería muy, muy buen punto. Pero yo no creo que tengamos esto para nuestro presupuesto. Pero gracias por eso, Alan, dice Cheryl.

¿Hay algún otro asunto sobre lo que tengamos que hablar separadamente sobre los talleres recientes? Yo creo que nadie en el Adobe... Veo que nadie en el Adobe en este momento ha levantado y el hcat ha continuado y probablemente entonces ahora tenemos unos asuntos de acción que ha... van a resultados del chat. Vamos a tener alguna...algún...algún resumen sobre el plan de implementación, o si fue el único que... Porque yo no alcancé...

Bueno, yo no creo que... no fue ese... No fue el único que no logró llegar a esta parte en ese momento no hemos... No hemos hablado sobre esto en particular en la reunión. Si usted cree que vale la pena hablar por lo menos dos minutos, entonces lo podemos agregar? Sí, yo creo...Cheryl dice...Yo creo que sí es importante y le gustaría agregar algo o informar algo sobre esto? Yo no puedo estar acá en la reunión. Hice algunos comentarios entonces quisiera saber qué comen...qué progreso se ha hecho... se han actualizado las páginas de Google o qué ha sucedido?

Bueno, en este momento he visto todos los comentarios y vamos a hablar sobre ellos y estamos en el punto donde exactamente nos encontramos en los spreadsheet de Google. Y solo se está utilizando como spreadsheet de Google y no podeos asegurarnos que todas las personas en todos los países puedan tener acceso a ellos. (ininteligible) solamente tenemos que actualizar en este momento. Sí hemos actualizado the spreadsheet de Google para que se pueda copiar en un archivo de Excel y eso regularmente es actualizado.

Y de hecho tenemos otra reunión para... y por favor, corrígeme si estoy equivocada, Heidi. Cuando va a ser la primera o segunda semana de seguimiento de enero? Yo creo que va a ser más adelante, dice Heidi. Porque tenemos el informe sobre del plan estratégico en las primeras dos semanas. Entonces, les voy a decir más adelante. Y va a haber una reunión en enero, porque sí hemos repasado el listado y hemos utilizado también las herramientas.

Entonces, estoy muy contento de las actualizaciones. Pero sí es muy importante que...que (ininteligible) las presiones a todos los que tengan la oportunidad de mirar esto. Que ésta es una herramienta muy sensible donde tenemos diferentes...diferentes maneras de llegar... un Google o Excel para un... para un tema en particular en el informe y para ver exactamente cómo es que se implementan. Y quién es responsable por ello.

Una cosa más importante que en este momento estamos hablando era que el grupo sintió que para utilizar el...ALAC existente, el grupo... existente de ALAC...entonces la locación del grupo de trabajo están revisando las tareas de implementación. Va a ser en...(ininteligible) principal para los grupos. Esto lo que quiere decir, que esos grupos tenían que ser repopularizados y... o repoblados y la lista es...lo que dijimos anteriormente. Que dos... de los grupos principales se han unido y algunos de los miembros no han sido... ha sido (ininteligible). Y tenemos representaciones para estar involucrados... tan importante ahora para saber cuál es nuestro estado de esto, y para tener claridad del récord. Y también vamos a tener (ininteligible). El grupo de (ininteligible) que sería algo que sería... para completar el ALAC y para incluir representantes en los grupos de las regiones.

Y entonces, estos son los asuntos que tenemos que lidiar como por separado. Y esto es lo que ustedes van a ver cuando la herramienta... cuando esta herramienta se haya actualizado. Gracias. Esto va a ser muy importante y voy a agregar mis comentarios porque eso de Google tiene también diferentes íconos y entonces muchas gracias porque esta herramienta ha sido muy, muy útil.

Y si... ahora he saltado al PID me disculpo pero parece ser que sí realmente no hablamos sobre el PID. Particularmente porque no estamos...acá Carlton. Usted está en control de PID y hay un poco de asuntos que tenemos que hablar. Y para poder decidir y vamos a agregar, bueno, Cheryl. Una de las cosas que sí estamos trabajando es para reconfigurar el Google dot...para tener más información, por lo menos para mí. No está totalmente completo porque estoy intentando trabajar sobre el LACRALO y Google at dot, donde ellos están...donde ellos tengan la información sobre la página de consultación nuevamente y se ha analizado lo que estoy tomando es esta lista que ALAC me ha dado y la estoy colocando en Google dot y después estoy utilizando la consultación pública para... y estoy trabajando al revés, de adelante para atrás para revisar a ver cómo podemos resolver este asunto.

Entonces es un escenario nuevo. Lo que estoy proponiendo es que vamos a pasar la mitad del tiempo, esto, estamos intentando implementar esta herramienta para poder resolver 2 asuntos. Uno era que decían que ALAC no estaba suficientemente...¿cómo podría decir? Cuidadoso de buscar la concertación pública sobre la acción de ALAC por sí sola. Entonces lo que estoy haciendo es creando un tiempo límite que va a permitir que cualquier concertación pública para ser dedicado... para poder saber lo que quiere decir la comunidad y después vamos a tener una posición de ALAC que va a ser (ininteligible) menos cinco, significa que 5 días antes de que esté listo y también (ininteligible) minus... menos uno y voy a proponer que el (ininteligible) tome una posición sobre lo que ALAC...lo que ALAC debería de decir en el caso de que no se nos informe.

Entonces, aún no está terminado. Estoy intentando trabajar sobre el VP pero quiero... quiero que sea automatizado muy francamente y voy a ver cuánto me demoro porque francamente esto demora mucho tiempo. Muchas gracias voy a reconocer...Alan quiero decir dos cosas. Yo creo que el problema para actualizar el spreadsheet es decidir quién hace qué. Y yo creo que hay unas cosas que se hacen excelentemente por el personal. Y otras por la persona o miembros del Comité que están encargados de eso y eso va a requerir un poquito de trabajo para que salga bien. Eso es número uno. Y número dos, el concepto de permitir que AtLarge reaccione a tiempo está bien. Pero también tenemos que tener mecanismos para que eso suceda. No solamente para que se muestre en un calendario.

Yo estoy de acuerdo, Alan. Yo también olvidé mencionar que también optimation va a ser...vamos a hacer esto para hacer un mensaje de la lista para que empecemos a enviar correos electrónicos a todo el mundo dirigidos a la lista de AtLarge, y también AtLarge Share y también a los secretarios. Y eso es parte del plan.

Yo entiendo eso y yo no sé los detalles muy bien, pero entiendo el concepto pero el problema real es tener que las cosas ocurran sin tener que esperar que la reunión lo repase... para que la reunión de ExCom lo repase o lo revise. Cuando los mensajes salgan yo no creo que nos podemos confiar en que...en que la lista de AtLarge genere suficiente discusión. Ocasionalmente hay personas que empiezan a... mucho tráfico uno o dos y esto muere muy rápidamente y no resulta ningún documento.

Yo creo que el liderazgo de AtLarge en cada región incluyen los miembros de ALAC y los de (ininteligible) cuando estos mensajes envían que...los mensajes digan que tienen que hacer comentarios o tomar decisiones ellos tienen que liderarlo y aplaudirlo para obtener las respuestas. De otro modo entonces no vamos a poder llegar a ningún lado para arreglar este problema.

Yo estoy muy de acuerdo con eso, Alan, sobre lo que está diciendo y es por eso que tenemos ahora...vamos a tener ahora...vamos a tener los líderes con los mensajes y es por eso que los vamos a enviar a ellos los mensajes porque...Sky y hay otras herramientas de documentación y vamos a estar utilizándolos. Pero vamos a hacer lo más que podamos para poder hacer estas reuniones de mensajes y también vamos a estar mandándoles muchos mensajes sobre el líder team. Asegúrense que no se vaya a tomar como están.

Y Alan y yo también hemos hablado sobre...sobre estas dos semanas. Sí, yo no me acuerdo muy bien. Entonces, en realidad lo que estamos proponiendo acá... yo hablé con Alan y estamos en el punto de poder implementarlo. Nosotros sentimos que...que tenemos que empezar en algún punto y la manera que nosotros podemos enviar esto para asegurarnos que...que tenemos un tiempo límite y que...asegurarnos también que los mensajes hacia los líderes empiecen a salir lo mejor que podamos y después hacerles seguimientos a través de los canales de comunicación.

El punto que yo quería hacer es que es muy importante recordarle a los de (ininteligible) que sus obligaciones van con...y son responsables de...sobre (ininteligible) mayores y de mayor jerarquía. Muy bien, ¿hay algún otro que quiera... que quiera hablar sobre esto? Porque esto es una conversación sobre la planeación...la planeación futura en cómo podemos hacer sobre los comentarios públicos y de hecho de ninguna manera repasarte lo que estamos haciendo. Vemos que la solicitud que tengamos en este momento.

Entonces, el truco de esto es que lo podamos hacer. ¿Alguien más hacer...decir algo? Si. Alan. John. Alguien...están hablando sobre algo que salió en el computador a Alan. En este momento...en este momento solo están hablando sobre lo que está en el computador de Alan.

Bueno, yo...ahora Cheryl estoy sentada aquí realmente con los brazos cruzados y tengo un poco...con los brazos cruzados. Si ustedes pudieran ver cómo estoy haciendo...el lenguaje de mi cuerpo en este momento. Todo lo que están diciendo en este momento que han hablado Alan y Carlton es esencial en esta conversación y de hecho es algo que realmente tenemos que dedicar mucho tiempo y quisiera que tengamos esta reunión en Nairobi donde los liderazgos puedan venir y compartir los mecanismos muy precisos a ver en cómo vamos a poder hacer...mejorar nuestra comunidad. Involucrarnos con nuestra comunidad. Y algo que me preocupa es que yo escucho todos los planes muy buenos para obtener más mensajes, para enviar más mensajes. Pero yo no estoy seguro qué enviar los mensajes, necesitamos también tener respuesta a los mensajes y tenemos mucho más éxito cuando realmente tenemos las llamadas que son solo para un propósito en particular y esto es algo que realmente tenemos que continuar y tenemos que seguir haciendo esto en un nivel regional y también si es algo...vale la pena hablar sobre esto.

Entonces tenemos que hacer a qué horas y en qué momento vamos a hablar y todo el mundo tiene que estar de acuerdo, pero lo que yo no estoy viendo es el nuevo plan de cómo las cosas iban a pasar en un mundo perfecto. Pero qué estamos haciendo con las herramientas que tenemos en este momento? ¿Y qué estamos haciendo con los asuntos que nos están presentando en este momento, específicamente en (ininteligible) alguien tiene aún que decir si...si nos preocupa lo suficiente este asunto para hacer algún comentario y a ver qué podemos hacer sobre esto y el mecanismo en este momento eso no lo veo como una comunidad en su totalidad. Y en alguna reunión en ALAC ha pasado bastante tiempo para hacer eso.

Y como ejecutivo también han pasado muchas reuniones haciendo esto y hemos intentado evitar esto. Ya tenemos el programa también de... También tenemos el módulo de preregistración. Entonces, ¿cómo vamos a decir en este momento si alguno de estos va a ser suficiente interesante para que hagamos algo sobre eso? Esto es mirar sobre las cosas que tenemos 27 días máximos y también tenemos unas festividades que son a nivel mundial para poder lidiar con esto.

Y después... Y también podemos hacer sobre los que se han caído que están ya retrasados en el horario. ALAC ha aprobado... Alguien está hablando. Ha aprobado el informe... El GNSO del...El informe de Trademark ha sido...ha sido... ha sido. Ah, bueno, STI es el informe que ha sido aprobado.

Entonces nosotros hemos aprobado el informe y también las declaraciones de las minorías de ALAC. No hemos tomado una acción formal si tocara...tomara alguna acción sobre los informes de minoría en los otros grupos. Yo creo que mi recomendación... Los asuntos principales que los grupos trabajadores...que lo revisen y yo creo que tenemos que poner una fecha uy temprano para el nuevo año. Yo sé que es la Navidad ahí está muy cerca, entonces el grupo que está trabajando sobre esto está sugiriendo que esto pacíficamente aceptemos estas declaraciones o podamos hacer algún comentario en contra de estos comentarios o en apoyo de estos comentarios.

Y esto tiene que hacerse con tiempo suficiente para que pueda haber alguna conversación sobre esto y también que se pueda hacer el voto si llega a ser necesario. Entonces podemos pensar sobre una fecha. Yo creo que la fecha límite es el 26 de enero, si no me equivoco, entonces creo nosotros tenemos que pensar en una recomendación no más tarde de la primera semana de enero. Alrededor, al 7 de enero.

Entonces, yo creo que esta es una meta bastante razonable y yo creo que el grupo en los próximos... yo creo en los próximas dos semanas y media tenemos que decidir si hay alguna acción que ALAC tiene que tomar o dar alguna recomendación en las próximas 2 semanas.

Gracias, Alan. Tenemos un apoyo muy fuerte de Alan y también...¿Hay alguien más que tenga este apoyo en este asunto y que esté involucrado en la parte de la comunidad y... Y estamos muy contentos a ver si nosotros también tenemos ahora el comentario sobre minoría. Estoy preguntándole a todos si ustedes tienen algún otro comentario? Sí, Garreth tiene un comentario.

Yo creo francamente que en este momento nosotros tenemos que...se está volviendo un problema tener tantas consultaciones...tantas consultas. Esto realmente es un problema. Y yo realmente creo que tenemos que empezar a buscar maneras de que esto funcione para más personas. Porque por ejemplo, James ha dado la idea del informe, pero si ustedes ven el tiempo para hacer cualquier cosa, si ustedes ven el tiempo en el que se han desarrollado o que se han tomado para hacer las cosas y para ser claro con lo que yo quiero decir, es que para votar esto es algo muy importante para que empecemos.

Yo no creo que nosotros nos va a dar mucho... mucho sobre... no creo que es muy importante que hagamos los comentarios sobre los informes de...del informe. Esto es volviéndome de IDN a las...Yo no creo que... Yo no creo que debemos pasar mucho tiempo haciendo comentarios sobre los informes de las minorías. Nosotros hemos tenido muchas conversaciones y muchos comentarios y yo creo que esto realmente no...no es que debamos dedicarle mucho tiempo. Alan. ¿Entonces qué quiere decir? En este caso yo realmente no puedo apoyar esto y yo realmente sí realmente estoy de acuerdo que en el comentario que dicen que tenemos que racionar el tiempo pero en esto tenemos que hacer comentarios.

Y yo no creo que haya... Yo no leo nada que diga que tengo que apoyar fuertemente ni oponernos fuertemente. Pero yo sí creo que necesitamos terminar el trabajo porque nosotros sí tuvimos que votar antes de que los informes de... los otros informes de minoría estuvieran disponibles. Entonces yo creo que hay un poco más de trabajo que tenemos que trabajar en este asunto... terminar en este asunto.

Bueno, entonces tenemos 2 personas que... tienen 2 personas que están con puntos de vistas opuestos. Uno está diciendo...que sí están diciendo que debemos mirar los informes de minoría y los otros no. ¿Hay alguien más que quiera comentar? Me gustaría escuchar de ellos, si tienen realmente algún comentario. Sería muy usual...muy... Sería muy útil para las personas que tienen que hacer el trabajo hicieran algún comentario.

Carlton es una de las personas que tienen que hacer el trabajo. Sí lo soy. Y es por eso que estoy de acuerdo. ¿Evan se encuentra aún? Evan, ¿le gustaría decir algún...dar algún punto de vista en estas conversaciones? No estoy realmente manteniéndome alejada de esto...de estos comentarios. No, realmente me gustaría escuchar.

Bueno, estoy al tanto que los...que esto haciendo los informes más agresivos. Los constituyentes. Pero yo lo que entiendo es que el carácter de su informe de minoría es que ahí no muestra suficiente y yo creo que hay unas áreas donde compartimos sus preocupaciones, pero otras áreas donde yo realmente quiero asegurarme que ellos no tienen... No nos van a hacer regresar al...

Evan, no ellos realmente ya cambiaron, le bajaron un poco al tono al último informe de minoría que se dio. Bueno, entonces si este es el caso, entonces no es tan malo como yo pensaba. Francamente, ya he intentado en este momento de dejarles esto en las manos a Olivia y Alan para ver si el informe de minoría y otros constituyentes creen que hay suficiente amenaza para...que requiera una respuesta. Y si usted está esperando que Olivia y yo... Yo no puedo hablar a nombre de Olivia pero sí creo que estaríamos contentos de hacer esto. Yo no soy un miembro y yo no puedo levantar realmente mi mano por esto.

Usted sí está en la sala de Adobe. Sí, mi computadora está básicamente en otra sala, entonces por eso no puedo... Pero el... Pero siguiendo lo que Evan acaba de decir yo acabo de seguir...Yo me siento igual si Alan y Olivia piensan de ese grupo que hay algo que está suficientemente fuera de sí y que tenemos que hacer algún comentario, entonces que ellos lo identifiquen y nosotros vamos a hacerle el seguimiento.

Mi única preocupación es que si empezamos a hacer algún comentario sobre... sobre estos informes de minoría, entonces... Entonces hay muchas personas que piensan que cuando uno se queda callado es que uno realmente está aceptando eso y ese puede ser el caso. Pero porque muchas veces es que no estamos de acuerdo pero no sentimos que es suficientemente fuerte para hacer comentarios sobre ellos.

Bueno, Evan realmente me gustaría que nos aclarara un poquito a mí... Cheryl está hablando. Para reconocer esto porque nosotros ya tenemos nuestro informe de minoría vamos a responder a algún aspecto en particular en algún otro informe de...informe y hacerlo como un comentario público. Si nuestros expertos piensan que debemos hacerlo entonces sí ellos determinan que hay un algo en esos informes de minoría que están opuestos sobre lo que ALAC está pensando o lo que es generalmente, o algo fue que realmente ya estamos totalmente en contra entonces sí me gustaría decir que lo pongan en una respuesta y lo que yo quise decir es que sí lo hagamos, si está bien con Alan y para aquellos que trabajan en esto.

Pero el punto es que si nosotros empezamos a pensar y a escoger para lo que estamos respondiendo entonces...entonces el silencio...si uno no dice lo que piensa entonces si se queda en silencio es que la gente que uno está de acuerdo con lo que está en el informe y eso es lo que yo quería decir.

Entonces, lo que usted está diciendo es que es un poquito confuso porque el proceso estamos hablando sobre la política de desarrollo y estamos intentando presionar para los agentes de alguna manera que AtLarge también tenga muchas, muchas conversaciones y para determinar cuáles son los métodos que estamos intentando...asegurarnos el silencio...el silencio no para hacer que están de acuerdo, necesitamos saber lo que están pensando. Alan va a hablar en este momento.

Algo que va a ser muy obvio para aquellos que leyeron el informe...esto es un compromiso y lo único que yo pienso que podemos hacer comentario en este momento sobre el nuevo asunto que surgió y es bastante... Es algo que cabe mencionar para el apoyo fuerte o...o no apoyar.

Entonces para...para ver sobre la agenda tenemos que decir sobre las consultaciones abiertas. Veo que hay personas quieren asegurarse que los LCI y las marcas...el informe de las marcas sean agregadas en nuestra política con sus anotaciones en particulares y con lo que ha dicho Alan y que hay también cosas en contra. Si es el caso, si he interpretado esto correcto alguien está en contra de lo que acabo de decir? Esto lo está diciendo Cheryl. Y esto quiere decir... y (ininteligible). Yo puedo tener a la minoría y yo quiero hablar, voy a oponerme a lo que Garreth ha dicho. Ah, voy a apoyar lo que Garreth acaba de decir.

Carlton. Yo creo que el balance sobre...Lo siento mucho, no estoy entendiendo muy bien. Usted está refiriéndose a que esto lo está diciendo Cheryl. Usted está de acuerdo con el asunto del informe o todo lo que ha dicho él?

No, yo entiendo. Yo estoy diciendo que estoy de acuerdo con lo que Carlton está... Entonces lo que usted quiere decir es que está de acuerdo que no hagamos nada referente al SCI? Exactamente. Estoy escuchando lo que están diciendo y segundo lo que Carlton digo...dijo.

Entonces tengo 2 personas que están diciendo para lo afirmativo y 2 negativos. Entonces voy a presionar esto para que votemos en esto. Y me parece que esto va a ser un ejercicio muy bueno y esto sería mucho más simple si todos estuviéramos...en un modo mucho más avanzado y estamos en este momento trabajando en un sistema difícil. Entonces nos podrías decir el nombre...un nombre. Vamos a llamar por los miembros de ALAC que se encuentra...Entonces, Carlos también quieren su opinión en un momento. Entonces para aquellos de ustedes que tengan el asunto...el informe de las marcas...de las marcas... Entonces para el desarrollo de la política de la...de la...para ver cómo es que quieren manejar esto como Allen ha dicho. Entonces, por favor pongan en su Adobe si están de acuerdo o si se oponen o tengan su nombre listo en esta sala en Adobe.

Entonces estoy convocando a las personas que decían que el asunto...el SDI...se haga un...en respuesta del público... Voy a empezar con el canal español. Carlos, usted ha escrito que usted no niega ni acepta nada de lo que han dicho. Solamente en el caso de la respuesta afirmativa. Entonces, qué respuesta quisiera agregar para el asunto del informe de las marcas para poder...para el política. ¿Sí o no?

Carlos Sí. Mi respuesta es sí. Yo creo que el informe minoría es bueno tenerlo.

Diana Gracias, Carlos. Y que Alan también está indicando que él apoya esto?

Entonces también tenemos al líder y Carlton también está negativo. Sebastien, ¿sí o no? Y él levantó la mano en el... Entonces me disculpo porque mi... mi pantalla entonces no está viendo exactamente. Entonces Sebastien, Alan, Carlos y ahora voy a ir... Adam no ha cambiado en lo afirmativo. Sí, yo soy un sí. Adam también está de acuerdo.

¿Sí o no? Y yo estoy al tanto que tiene que irse. Sí, estoy en lo afirmativo. Carlos también. Carlton está negativo. Y Garreth está en afirmativo. Sylvia se ha ido y yo estoy en afirmativo también.

James también está en affirmative. En afirmativo. Entonces la democracia es democracia. Disculpe, perdone por interrumpir. Afirmativo. Entonces sí vamos a estar agregando esto a la...al horario que también de la política de si vamos a estar agregando esto. Y Carlton en este momento ha tomado...No, yo no estoy tomando sobre el personal. Voy a agregar...voy a agregar más columnas que va a ser más fácil para que yo pueda trazar los costos. Esto es l que yo quiero hacer.

Una de las cosas que yo quiero hacer es utilizar el LACRALO...el que automáticamente hace recolección sobre la información del horario al público y asegurarme que estas cosas se encuentran acá. Es todo lo que yo estoy hablando.

Entonces esto es un proceso bastante complicado y esto lo estamos considerando o no. Pero en este momento tenemos que decir sobre lo que estamos interesados y la mayoría estamos...estamos interesados en tener el informe de minoría. Y entonces la agenda ha mantenido sobre un voto posible sobre el comentario que van a entrar el 26 de enero.

Ahora quiero también sobre los siguientes temas que hemos recibido después de que tomemos una pausa pequeña. Un descanso pequeño sobre los asuntos del resto de la agenda. También Alan ha solicitado retirarse y (ininteligible) también ha pedido...se tiene que ir.

Entonces... El grupo A como ustedes saben, han sido convocados para crear un Bill of Rights de derechos que empiezan sobre (ininteligible) y nosotros sabemos cuál es el propósito de este...esta acción y hemos tenido objeción en este proceso porque recientemente tenemos democracia telexistente al documento y ahora estamos siguiendo una...un camino de lo que se llama un documento aspiracional, el cual básicamente estaría incorporado en lo que nosotros pasamos al grupo que está creando las enmiendas sobre el futuro.

Entonces tenemos la oportunidad de pronto...es la última oportunidad que vamos a tener en un tiempo para algunos de nosotros de AtLarge para algunos de nosotros de AtLarge que para...para dejar saber a la comunidad que...que cuáles son las enmiendas futuras del AIA, no podemos cambiar lo que se encuentra en este momento porque lo que estuvo de acuerdo requiere que parte regular del documento, pero ahora que estamos también haciendo este documento también estamos creando la lista personal, entonces solicito que esas personas locales y regionales para cualquier opinión que puedan tener sobre lo que los consumidores quieran saber. Lo que ellos quieren saber en el nuevo AIA.

Ustedes pueden encontrar la información en AIA y voy a pedir que si ustedes, si Heidi o alguien pueden ponerlo en el Wikipage... ustedes pueden ir a esta página Web y pueden también agregar en el...en el tema de aspiracional, lo que ustedes quieran agregar pero también es muy importante la opinión de todo el mundo, tantas personas como sea posible y es uno de los documentos más importante que probablemente en el mundo de ICANN porque esto conecta con los consumidores. Y si alguien tiene algo que decir sobre esto, sería bueno.

Entonces estoy pidiendo a Heidi que lo ponga en el Wiki y por favor vayan a esta página, mírenla y cualquier pensamiento, cualquier opinión que puedan tener, para AIA, para los consumidores. Muchas gracias.

Es muy importante, este es un asunto muy importante. Es algo que tenemos que asegurarnos que las listas de Alan...tiene un comentario. Quiero también decirles que parte del futuro de AIA es...se está hablando paralelamente en el...recuperación y la intención es que no haya...No se sobrepasen estos dos grupos. T este aspecto, la aspiración y la habilidad de reclamar su nombre de dominio y nosotros sí necesitamos en el grupo de patentes, estamos empezando a hacer un bosquejo del documento, si no hay uso...o opinión en esto. Entonces los registradores van a colocarlo lo que ellos quieran.

Entonces va paralelo. No están sobrepasándose pero ojalá no haya vacíos sobre el... Y el grupo va a participar paralelamente. Entonces, absolutamente y ustedes van a ver por qué no es sorprendente que una vez...estamos comprando ahora Nairobi. Ahora es mi intención de tener la línea de mirar los proceso en nuestro sistema el mecanismo de tener el...los líderes regionales de estar sentados en la mesa con nosotros para ver cómo es que podemos mejorar para la opinión...para los miembros de las estructuras de AtLarge en este proceso.

Sebastien va a hablar. Yo creo que nosotros tenemos mucho trabajo en nuestra mesa, a nuestro lado y si no nos ponemos... Si no nos ponemos en los miembros de AIA no vamos a poder hacerlo. Entonces, algunas veces tenemos más personas trabajando que...si solos. Pero nosotros necesitamos buscar por lo menos... En las regiones necesitamos buscar personas en las regiones. Y este tipo de personas... Y también si por lo menos podemos, por lo menos...hacer lo que... Hace lo que tenemos que hacer y este trabajo que tenemos que compartir y yo estoy de acuerdo con (ininteligible) que es algo muy importante que tenemos que hablar una vez tengamos en nuestro careo en Nairobi.

Alan, usted subió la mano? No, no, lo siento. Fue un error. No... Quisiera que Sebastien bajara la mano por mí. Damas y caballeros, tenemos... hemos pasado... Yo creo que... un tiempo extraordinario en un tercio sobre la decisión de un... De un asunto. Entonces, no sé por qué el calor del... el calor del verano o el del invierno, todo depende dónde estemos en el mundo que nos esté afectando, pero veo que tenemos la necesidad de el tiempo que llevamos en la llamada y aún lo que nos queda y me gustaría que hablemos esto en el próximo minuto, pero espero que por lo menos podamos...podamos terminar la parte A de SDI IT y también tenemos sobre el informe, el tiempo, la hora límite que es el 26 de enero.

Entonces...puedo preguntarle a ALAC que tenemos que estar interesados en dos cosas de los CIT...y si alguien ahora pueden hacerle...para todos que si ustedes creen que nosotros podemos...debemos hacer algo. Que hecho... Quisiera también hacer que Pat nos dé un poquito de advertencia sobre eso.

Tener esta advertencia en este momento, sí tengo una pregunta. Es más una pregunta para el staff. Y yo no creo que ellos entiendan este asunto porque yo leí esto hace unos días pero yo estoy interesada en saber si hay alguna expectativa que pueda sentar un precedente particularmente para los GTLDs o la respuesta de Carl porque sí hay una discusión sobre...sobre poner los números de punto com y los (ininteligible) qué va a pasar con esto porque esto sería una compañía...un enterprise muy, muy grande.

Entonces me gustaría saber la opinión de enterprise sobre esto. Y esto sería algo muy útil, yo creo. Y lo segundo que quisiera saber es... cómo respuesta el dominio...yo creo que ella debería poder hacer lo que puedan hacer de acuerdo con lo que vaya con el acuerdo de ellos o lo que tengan de acuerdo.

Y la organización de... (ininteligible) hace esta solicitud entonces que ellos se lo hagan. Y para no tener que hacer comentarios sobre esto. Yo creo que uno de los asuntos no está de acuerdo. Primero no está dentro de lo que se acordó por eso se está hablando sobre esto. Y número dos, es acá donde se convierte más...más interesante es que para (ininteligible) es que va a ser muy...va a ser para otros dominios va a ser bastante costoso vender eso. Y otra cosa que nosotros tenemos que pensar es quién va a tener esas ganancias.

Y entonces también tenemos que hablar sobre...para hablar sobre estos dineros, para dónde va a ser. Vamos una fundación Y esto es algo... De otro modo, a mí particularmente no me interesa lo que suceda un dominio...a un nombre de dominio. Eso depende de la comunidad. Y la solicitud. Si hay alguna solicitud que venga de la...de la comunidad, me gustaría verlo. Pero puedes tomar un recorte. Yo no sé si tengamos que estar involucrados, pero yo creo que sí tenemos que estar...saber por lo menos parte del asunto, bueno.

Esto lo que quiere decir es que realmente queremos hacer una aclaración realmente fuerte o qué? Alan, puedes... Bueno, yo realmente puedo...en este momento (ininteligible)...unos caracteres... Están vendiendo y yo no sé si ya fue vendido. Yo...no necesitamos entrar a hacer comentarios de dot chat, pero si queremos comentar sobre los puntos de vista, entonces esto sería fuera de los...situación dot chat.

Muy bien. Este es James, James va a hablar. Y, sí hable, porque realmente vamos a tener ventajas que realmente... recaen sobre su mundo James. Entonces por favor cuéntenos.

Entonces, quisiera compartir mi punto de vista y es uno o dos caracteres no es en la mayoría de la comunidad tiene que ser a través de... No hay, no hay... OK. Bueno. OK.

James sí apoya el punto de vista de Sebastien. Se ha implementado en muchos otros TRG. Ellos han estado haciendo esto muchos años. Entonces no es algo realmente inusual para que hablemos eso hoy. Y el hecho de que dot chat quiera hacer esto único y hacer un...corregirlo. Esto es algo que ellos tienen que lidiar. Un problema que tienen que lidiar por sí solos. Y el problema de uno o dos carácter, no hay problema técnico.

De pronto puede haber una consideración financiera, pero yo creo que hay dos...estos son 2 asuntos separados...comparados a los otros. Gracias, James.

En lo que yo estoy escuchando es que de hecho sí hay dos cosas que serían valiosas para poner...comentarios de pronto esto ya es...tenerlos listos para el 17 de enero, entonces me gustaría proponer lo siguiente. Esta es Cheryl hablando.

Y que podemos tomar una decisión sobre de ahora en adelante que involucra ALAC porque nosotros ya no tenemos coro porque esto es una discusión que encierre en este asunto. En este momento tenemos en la línea solamente 7 miembros que son James, Adam, (ininteligible), Sebastien, Alan, Garreth y yo misma. Y esto quiere decir que nosotros no podemos tomar ninguna decisión en particular en esto. Y lo que me estoy preguntando, es posible para que nosotros podamos utilizar esta conversación que acaba de ocurrir en este asunto y que...y tengamos unos puntos pequeños de acuerdo sobre los comentarios públicos y si este es el caso, entonces sí ustedes estarían conformes para que ellos queden...se encuentran sobre las actas de los puntos principales que se han hecho.

Y los comentarios públicos serían como el resultado de esta reunión, no como una declaración formal para que cuando el...en diciembre 22 de ALAC lo que sí se habló fue...en esta discusión...1, 2 y 3 para reunir...si quieren, están de acuerdo que se adjunten estos comentarios de esta manera?

Alan. Yo realmente apoyo lo que usted dice. Entonces Garreth y Sebastien. Garreth...Entonces lo que voy a proponer... Garreth también estuvo de acuerdo.

Entonces ésta es la mejor manera de hacer esto porque sí...estar al tanto sobre la...de que algunas veces, simplemente algún comentario pequeño es mejor que nada. Entonces... Ahora como Patrick no se encuentra y como no hay quórum y sabiendo que tenemos un número de miembros, James yo creo que... Que tiene interés y sobre...del registración... el grupo de pre-registración.

¿Y quién expresó su interés en...? Nadie. Ni James... es un miembro sobre la expresión de interés de EAI. El grupo de pre-registración. Entonces voy a solicitar de James sobre su consejo, del trabajo que está sucediendo en este momento. Yo pensaría que esto es algo que...deberíamos tener el (ininteligible) y group. Evan aún se encuentra en la llamada? Sí.

Entonces hubo un grupo y un líder en este grupo también estoy interesado en su opinión sobre esto. Entonces, primero a James. Usted cree que es suficiente inclinación...para nuestro Irán, para hacer algún comentario y su grupo... Estaría interesado en esto y lo mantendrían? James ya está involucrado sobre el grupo de interés?

Y hay mucho interés en el nivel especialmente para el GTID para los operadores de GTRD. Y yo...(ininteligible) no veo mucho comentario en la comunidad grande. Entonces, no estoy seguro sobre si esto es algo que es de interés para ALAC. Pero sí hay interés de... De los operadores de GTRD. Lo que yo pienso sobre el grupo es que lo que ellos vean el grupo es que ellos están viendo lo de ICANN y ellos están viendo el tiempo que ALAC se le ha dado. Es bastante increíble.

Y el comentario público que hizo Garreth y esto también fue presentado para la junta en diciembre. La Junta la aprobó el 8 de diciembre y en 10 días hubo un resumen y una propuesta. Y la propuesta también se está moviendo para (ininteligible)... Y esto realmente increíble en el tiempo que se ha hecho. Y esa Junta respondió el 7 de diciembre.

Si nosotros miramos que el 10 de diciembre la Junta específicamente le pidieron a (ininteligible)... el comentario final después de la consultación pública haya sido en Nairobi. Esto lo que quiere decir que yo puedo ver mucha energía en que esto se mueva hacia adelante y progrese.

Entonces, a pesar de que yo no veo muchos...muchas conversaciones en IUI. Para el tiempo yo sí siento que esto es un asunto muy...muy importante que tenemos que tratar. Gracias, James. Y (ininteligible) obviamente esto es algo que van a estar trabajando. Su grupo ha estado involucrado en esto.

De las llamadas que yo he asistido es que esta y el proceso de pre-registración sí se ha hablado en el forum. Sí, sí se ha hablado. Evan está hablando. Sin embargo, el trabajo estaba. El formato de aplicación. Y esto no es claro si esto ha sido parcial o es algo que...es parte del proceso de la aplicación. Esencialmente el sentido que yo tengo de los participantes es de indiferencia.

Y están diciendo que los intereses de expresión son básicamente para obtener nuevos aplacantes para ellos puedan llegar a sus... a los que están invirtiendo para poder decirles que: Ay, mira, están haciendo proceso. Yo no sé si esto pueda ayudar a Nairobi. Es un poquito...algo que ayuda, pero realmente sé mucho para la política en relación sobre la creación inteligente de TRD y obviamente nos gustaría que (ininteligible)... pero esto... Yo no sé, puede ser una creencia personal más que de este grupo de trabajo, pero esencialmente AtLarge nosotros no somos los que estamos registrando a los TLDs. No tenemos ese nivel de estructuración ni tampoco tenemos el problema con los (ininteligible) y parece ser que esto es principalmente para asegurarnos que el proceso por sí solo es en sí y no he visto mucho entusiasmo con el grupo.

Quién subió ahí? Sebastien, Alan. Ahora va a hablar Alan.

Yo creo que el asunto de nuestro punto de vista es que el concepto de una expresión de interés puede permitir diferentes...de ITDLs que vayan a un paso diferente, dependiendo de lo que nosotros averiguamos en el...expresión de interés y esto nos puede permitir primero ir primero y de pronto esto va a permitir que los ITNs atraviesen el proceso más (ininteligible) o CTLDs o lo que sea. Yo creo que si esto...pasa muy...puede no ocurrir.

Ahora Sebastien va a hablar. Quiero decir que él tomó mis palabras de la boca. La otra idea que yo quiero también a colación es que... También para estar al tanto de lo que está sucediendo y que podamos hacer trabajos, un poco de trabajos antes de abrir los STs para decir algo, por ejemplo, si hay mucha...muchas conversaciones sobre los colegas de moralidad y entonces vamos a tener problema...tiempo para hacer algo.

Y en algún momento yo siento que esto...de esta manera va a permitir de tener...va a ser como la anterior si no lo hacemos, y es mejor entonces que lo hagamos. Entonces, Evan...

Nuevamente quiero decirles que es parte del proceso de hacer los TLDs. Obviamente si podemos tener...(ininteligible) entonces podemos ver y podemos utilizar como un punto de información para lo que hemos estado diciendo para...cato...poder categorizar esto. Y este proceso va a poder ayudar eso. Y eso sería maravilloso si lo puede ayudar.

Pero es como yo les digo. Yo creo que tuvimos bastante difícil...tuvimos dificultad de encontrar la...entusiasmo en el grupo que estaba creándolo. ¿Alguien quiere hablar sobre este asunto?

Entonces, ahora entró nuevamente... Estaba un poquito preocupado sobre lo que estaba leyendo sobre las propuestas de resurgieron. Y uno de los comentarios de ALAC, el costo. No fueron tomados en consideraciones porque nosotros tenemos el requerimiento de 55 mil dólares y yo creo que una de las declaraciones de TTLDs era que los gatos iban a ser muy costosos o muy caros y entonces hay otras maneras de obtener esto.

Obviamente no necesitamos plata como una garantía y yo no puedo pensar en una en este momento porque es demasiado tarde acá, en la noche.

Entonces, yo estoy un poquito incómodo con los 55 mil dólares y tenemos que hacer comentarios que van a ser consistentes con los comentarios que hemos hecho anteriormente. Yo creo, Adam, que es muy importante. Hay aspectos muy importantes y de hecho...y generalmente del mundo de GTLD y tienen que ser refrescados y se tienen que recordar en el camino sobre el interés...expresión de interés. De hecho, nosotros hemos tenido miembros de ALAC que han estado trabajando en el grupo de Personal Ventures y... ellos han hecho...han tenido conversaciones ahí sobre los ITLDs antes James...James ahora acaba de llegar. Hemos tenido más de... que espíritu. Estamos a punto de terminar aquí, pero...

Está hablando con James, pero, de hecho sí necesitamos poner este asunto en nuestro...nosotros vemos que sí es una fecha límite el 27 de enero y voy a solicitar que...que de hecho le pidamos la opinión a Patrick y que James, si es posible...pueda darnos su opinión y Evan si nos puede dar el suyo. Y Adam si también nos pueden dar el de ustedes y lo mismo para Alan y Sebastien. Sobre un repaso sobre lo que se ha dicho acá.

Y entonces sí podemos agregar esto a la lista de trabajo y ver si el resto de los ALAC están de acuerdo que esto es un asunto que vale la pena nuestro tiempo y atención, no podemos decidir porque en este momento no somos coro, pero en lugar de escuchar toda la copia taquigráfica o la copia de lo que estamos hablando, podemos agregar esto a la lista de atrabajo para tomar un...llegar a un acuerdo de las sugerencias y ésa es mi opinión positiva sobre esto, damas y caballeros y... Heidi se encuentra aún con nosotros? Y debería decir solamente caballeros de ALAC.

No vamos a lidiar sobre los asuntos de... Bueno, en este momento no vamos a lidiar sobre los...sobre OK. Sobre las cosas que vamos a hablar. No vamos a lidiar esto del TAD en la agenda que no están al día. Cada uno de estos va a estar sujetos al desarrollo de ALAC en la declaración que va a dar ALAC de alguna manera, pero entonces no vamos a hablar sobre eso, vamos a dejarlo para las actividades de enero. Y probablemente voy a dejar estas para que sea... para que se hablen en la agenda del próximo mes. Y también en este momento voy a tener que irme sobre el desarrollo muy importante para elegir el miembro de la junta para la línea...para la discusión en línea.

Y AtLarge...esto ha alcanzado una reunión muy grande de AtLarge pero tenemos que...que reunir esto y era muy importante que nosotros habláramos sobre... Alan va a hablar. Yo creo que Evan, yo no sé si Evan...El único comentario que yo tengo es que parece que estamos haciendo...nos estamos yendo al revés. Nosotros estamos caminando como hacia atrás en lugar que hacia adelante. Cuando empezamos esta decisión hicimos... tomamos decisiones unánimes pero en los últimos semanas veo que hemos cambiado el tono, (ininteligible) de estos y hemos también... Hemos también retractado en algunas cosas y si seguimos acá no vamos a poder... no vamos a hacer ningún miembro. No vamos a tener votantes de los miembros y nos han dicho que tenemos que hacer esto antes del próximo año.

Yo lo que quiero saber es que si esto...va a moverse más hacia adelante que hacia atrás porque tenemos tiempos límites y no sé si nos van a dar el tiempo para poder hablar y hablar sobre esto.

Nosotros vamos a abrir esas conversaciones para poder hablar sobre...en enero. En ALAC vamos a tener en febrero una posición de acuerdo y yo creo que eso va a ser bastante cercano a nuestro tiempo límite. Yo no me estaba refiriendo a eso. Yo me estaba refiriendo es que nosotros... Yo pensé que habíamos llegado a un cierre sobre el nominar al Comité bajo otro nombre para asegurarnos que los candidatos tengan las credenciales que necesitamos pero ahora empezamos a decir que hay 10 candidatos pero de esos dos no van juntos.

Y de hecho, nuestra preocupación es que tengamos un documento amplio afuera para que estos puntos se puedan discutir y podamos tomar decisiones sobre el periodo de enero sin importar lo... lo que pase en Nairobi y que otras actividades estén pasando un enfoque para poder trabajar sobre eso.

Pero nosotros no estamos enviando una buena mensaje, eso es lo que yo quiero decir, dijo Alan. Sebastien está hablando. También quiero preocuparme en la reunión. La democracia no es siempre lo que es el mejor camino pero tenemos que lidiar con eso. Hay personas que empezaron en esa discusión tarde y no tomaron el tiempo para leer lo que va sucediendo y entonces a decir por qué decidieron eso o por qué decidieron aquello?

Necesitamos tener un documento y lo que yo pienso es que este es un grupo pequeño Un grupo pequeño puede hacer ese documento y eso puede ser reducido para decir sí o no de lo que está diciendo en este documento. Pero yo creo que todo el mundo estaría votando. Yo apoyo personalmente a tener un documento lo más pronto posible y yo creo que cada... con cada (ininteligible)... para tener en discusión y para hacer la votación. Y esto sería maravilloso, gracias.

Bueno yo creo que esta es la manera de andar hacia adelante y Garreth también le quiero desear una feliz Navidad...festividades. Espero las...el clima esté bueno.

Evan, aún está en la llamada, Evan? Sí. Sí, estoy intentando desconectarme, pero cada vez que...

Entonces a Evan le vamos a tener que comprar un apartamento, perdón un teléfono grande para que no se desconecte cada rato y los botones en los... sean bastante grandes. Entonces el documento que vamos a necesitar para...va a ser muy fuerte en LACRALO para el apoyo...va a tener que ser fuerte, entonces vamos a empezar el bosquejo para LACRALO que sea uno de los primeros...una de las primeras regiones para que respondan a este documento. Y esto sería una contribución informal para su bosquejo de los ARALO y también como el modelo de trabajo que hemos desarrollado.

También fue uno... Uno fue también que...de apoyo. Para poder...antes de publicarlo y con nuestra intención de poder publicarlo en el futuro. En la última semana de diciembre. Esto sería posible o no? Sí es posible pero quiero llamar...que (ininteligible) sesión que...de pronto ustedes han visto que el correo electrónico de ALAC ha sido específicamente una dificultad entre los consensos...en las reuniones de consensos y 2 individuos que han sido bastante persistente y... pero han sido también minoría y tiene mucha historia que quieren ir nuevamente a la elección directa y que tienen una opinión muy romántica pero no he podido convencerlos que esto no va a volver a suceder y que no va a suceder en este proceso.

Bueno, nosotros vamos a tener que reconocer que realmente ruido, simplemente ruido y otra cosa que me pone muy triste en este momento es que esta consistencia...presentación incorrecta e insistente por lo menos sobre el miembro de ALAC que también está en el proceso y ése es Carl diciendo que para hacer este modelo éste ha tenido una clara dirección consistente sobre ALAC y AtLarge en el equipo de ALAC y AtLarge que esto fue el (ininteligible) para que él continúe como una propuesta para la comunidad AtLarge, yo creo que no se está haciendo un...es una lástima porque estaba poniendo el proceso muy, muy lento y estamos 6 semanas retrasados de donde deberíamos estar.

Entonces simplemente tenemos que seguir hacia adelante y en este momento voy a proponerles que este trabajo sea ex (ininteligible) para reunir al...este documento y lo habremos publicado antes de que termine el año.

Y Evan también fue voluntario. Ah, sí, gracias, Evan. Y hay otros asuntos importantes que aún están en nuestra agenda, pero nada que puedan ser lidiado acá en línea, pero sí tenemos que tratarla en nuestra agenda de enero y la información sobre una llamada sobre el IGS que en este momento estoy poniendo en el espacio de chat como una acción que esta información puede ser visto por nuestros representantes regionales. Puede hablar James.

Tengo una pregunta. La pregunta...nosotros tenemos tiempo para hablar sobre el...Tenemos tiempo para hablar sobre el ALAC. El informe final sobre el booking.

Entonces el informe que se va a estar hablando sobre el IDN, el informe de 3 caracteres en (ininteligible). Éste es el informe.

Entonces, yo quiero un consejo. James está hablando. James está hablando. ¿Qué debo hacer con este documento? Pero para esto tengo que esperar para hacer el consenso o qué tengo que hacer? Alan está preguntándole a James. Cree que está listo para votación o opinión? Yo creo... James está hablando. Yo creo que necesito un poquito de opinión antes de ponerlo para votación.

Sebastien va a hablar. Solamente para decir que yo sugiero James que tenemos un propósito...una llamada simplemente para este propósito, como hemos hecho para el informe previo y cualquier cosa que muestre en esta...este informe sobre la llamada...entonces para poder hacer el documento final para presentarlo a ALAC, ésta sería la manera más fácil para usted.

¿Qué tiempo límite cree que necesitaría? Porque lo que ustedes están escuchado... Esta es Cheryl hablándole a James. Para dar nuestra opinión es que hagamos esta llamada con este propósito y en esta llamada agregarle el Wiki que pertenezca a esto. Entonces usted cuánto tiempo quiere para esto?

Si éste es el caso entonces quiero proponer que me den una llamada la próxima semana para este propósito, hablar solamente para este propósito. Usted tiene muy buena suerte. Esto estamos hablando sobre la primera semana de enero? No porque la fecha límite es 8 de enero. Sí, yo entiendo eso pero nosotros tenemos...siempre hemos tenido la opción de mantener una declaración que no hay suficientes votos.

Bueno, si ése es el caso, de pronto, el primer semana de enero me gustaría para estar llamada. Yo creo que va a recibir más opinión. Sí, realmente va a obtener más opinión si hacemos esta llamada la primera semana de enero. Y lo más cómodo, los resultados de esta llamada va a ser para que se realice el documento para provisionalmente ponerla en rectificación.

Entonces, esto es otro tema y James lo va a contactar para ponerlo...y programar la llamada si... En este... Esto es para Asian Pacific (ininteligible). Bueno, este...el grupo va a estar más interesado. Para las llamadas que van a ser de 2 a 4 de la mañana.

Puedo decirle que ha sido...bastante tiempo que hemos gastado en una agenda que no había sido complicada y esperemos que no tengamos que repetir, ojalá, hasta el próximo año como por esta época, me gustaría agradecerle a Diana y a Trisha por el efecto... que hayan interpretado y ojalá se haya recordado...grabado la reunión y gracias a todo el resto del staff que también han trabajado con nosotros en este calendario y quiero desearles a ustedes lo mejor para estas festividades que sean apropiadas para su cultura y religión y para el resto de ustedes que están acá tan fríos cada uno de ustedes... están... Este, Heidi y yo estamos diciendo que...también Heidi y yo queremos desearles lo mejor para todas sus familias y estamos muy emocionadas de ver una agenda muy completa para enero por el tiempo que tenemos y lamento mucho que parece que pueda ser... No podamos hacer mucho para arreglar esta agenda pero muchas festivi... muchas felicidades en estas festividades y entonces estaremos hablando al final de ahora. Hasta mañana, buen día, buenos días y muchas gracias a todos.

}