比較バージョン

キー

  • この行は追加されました。
  • この行は削除されました。
  • 書式設定が変更されました。

...

                                                                              ***YOU MUST REGISTER IN ORDER TO JOIN*** 

REGISTER HERE:  Zoom Room: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJwuf-2hqzMuGdXu2cJdNvGGrRADJM1XRPol / Password: LAC1DIG17*

...

Action Items:  EN/ES          

...

Transcription: ENES, FR, PT

Zoom Recording: ES

...

Dial-out Participants: 

ES: 

FR: Aïcha Abbad, Abdeldjalil Bachar Bong

PT:

EN:  Gopal Tadepalli, Claire Craig 

Apologies: Alberto Soto, Lito Ibarra

Staff:  Silvia Vivanco, Rodrigo De La Parra, Robert Hoggarth,  Michelle DeSmyter, Claudia Ruiz

Interpreters: 

ES

FR: 

PT:

Call Management: TBDClaudia Ruiz

DRAFT 

...

AGENDA ES        

LAC digital es un encuentro de diálogo e intercambio de ideas entre Sociedad Civil, Gobiernos y Academia.

El objetivo principal es discutir y compartir temas relacionados con “Internet como servicio público esencial y de interés público global”, “Aceptación universal en la región de LAC” y “Acceso a la infraestructura de internet en áreas desatendidas o remotas”, en el marco de los derechos humanos. , diversidad y acceso equitativo.

.

1) Paneles Temáticos:

a) Internet y el interés público mundial

b) Aceptación universal e IDN

c) Infraestructura de Internet y acceso a zonas rurales y desatendidas

 

 

AGENDA EN 

LAC digital is a meeting for dialogue and exchange of ideas between Civil society, Governments, and Academia.

The main objective is discussing and sharing issues related to “Internet as essential public service and the Global public interest”, “Universal Acceptance in the LAC region” and  “access to internet infrastructure in underserved or remote areas”, within the frameworks of human rights, diversity, and equitable access.

 

1) Thematic Panels:

a) Internet and Global Public interest

b) Universal Acceptance and IDNs

c) Internet Infrastructure and access to underserved and rural areas.

...

Panel 1 - Internet como Servicio Público Esencial y el concepto de Interés Público  Global 

Varios países de América Latina y el Caribe han legislado extensamente sobre la importancia del acceso a las comunicaciones como un derecho inalienable. El concepto se enmarca en la declaración de Internet como Derecho Humano por parte del Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas en 2016.

Durante esta sesión, panelistas de la sociedad civil, la academia y los gobiernos abordarán si y cómo los estados soberanos deberían poder garantizar el acceso a Internet para todos con el fin de preservar los derechos de las personas a la educación, el acceso al conocimiento, la cultura y la comunicación como elementos básicos. derechos humanos.

Los panelistas también abordarán el concepto de “Interés Público Global”. Dentro de los procesos de desarrollo de políticas de la comunidad de ICANN, el concepto de "interés público global" es una consideración clave que refleja la realidad de Internet y el DNS como un servicio público esencial.

AGENDA EN 


Panel 1-  Internet as Essential Public Service and the Concept of Global Public Interest

A number of Latin America and Caribbean countries have legislated extensively on the importance of access to communications as an inalienable right. The concept is framed in the declaration of the Internet as a Human Right by the United Nations Human Rights Council in 2016. 

During this session, panelists from civil society, academia and government will address whether and how sovereign states should be able to ensure access to the Internet to all in order to preserve the people’s rights to education, access to knowledge, culture, and communication as basic human rights. 

Panelists will also address the concept of “Global Public Interest”. Within ICANN’s policy development process, the concept of the "global public interest" is a key consideration that reflects the reality of the Internet and the DNS as an essential public service.

Deck of Cards
idLAC Digital


Card
labelEnglish


AgendaModeratorPanelistsOutcomes and Next Steps

Welcome to LAC Digital 2022 (10 mins)

  • Introduction to LAC Digital
  • Overview of Sessions
Professor Augusto Ho, Chair of LACRALO

Image Added

Augusto Ho Bio 


  • In Commemoration of International Internet and Telecommunications Day
  • Objective for LAC Digital

Video - Vint  Cerf

Harold Arcos, Vice chair of LACRALO

Introduction to the Session (10 mins)

  • Overview of session
    • Importance of topic for the LAC Region
    • Approach to the session
  • Introduction of the Panelists


Yoselin Vos, Apandetec Panamá

Image Added

Yoselin_PDF.pdf


Panelist 1 (10 mins)

Topic: 

Presentation:

Gustavo Lopez, Vice President of the National Communications Entity (ENACOM) Argentina



Image Added


Panelist 2 (10 mins)

Topic: 

Presentation:

Sergio Salinas Porto, Internauta Argentina + AGC ARGENTINA





Panelist 3 (10 mins)

Topic: 

Presentation:

Ergys Ramaj,  VP, Public Responsibility Support ICANN





Image Added

Ergys Ramaj


Panelist 4 (10 mins)

Topic: 

Presentation:

Alejandro Pisanty, Professor Faculty of Chemistry - National Autonomous University of Mexico


Panelista 5 León Sánchez, Vice-Chair, ICANN Board

Image Added

Panelista 5 bio



Roundtable Discussion (10 mins)Yoselin Vos, Apandetec PanamáAll Panelists

Question and Answer Session (15 mins)


Yoselin Vos, Apandetec PanamáAll Panelists and Participants

Summary and Next Steps (5 mins)

  • Summary
  • Next Steps 
Professor Augusto Ho, Chair of LACRALO





Card
labelEspañol


17.05.22                            Session 1:  Internet como Servicio Publico Esencial y el Interés Publico Global 

TiempoAgendaModeradorPanelistas Resultados y Próximos Pasos

Bienvenidos a LAC Digital 2022 (10 minutos)

  • Introducción a LAC Digital
  • Descripción general de las sesiones
Profesor Augusto Ho, Presidente de LACRALO

Image Added




  • En Conmemoración del Dia Internacional de Internet y las Telecomunicaciones - Vint Cerf (5 minutos)
  • Objetivo para LAC Digital
Harold Arcos, Vicepresidente de LACRALO

Introducción a la sesión (10 minutos)

  • Descripción general de la Sesión
    • Importancia del tema para la Región LAC 
    • Aproximación a la sesión
  • Introducción de los Panelistas

Yoselin Vos, Apandetec Panamá

Image Added



Panelista 1 (10 minutos)

Tema: 

Presentación:

Gustavo Lopez, Vice President of the National Communications Entity (ENACOM) Argentina

Image Added



Panelista 2 (10 minutos)

Tema: 

Presentación:

Sergio Salinas Porto, Internauta Argentina




Panelista 3 (10 minutos)

Tema: 

Presentación:

Ergys Ramaj, VP, Public Responsibility Support

Image Added

Ergys Ramaj



Panelista 4 (10 minutos)

Tema: 

Presentación:

Alejandro Pisanty, Profesor Facultad of Química - Universidad Nacional Antónoma de México

Panelista 5 (10 minutos)

Tema: 

Presentación:

Leon Sanchez, Vice-Presidente, ICANN Board

Image Added



Discusión de Mesa Redonda (10 minutos)Yoselin Vos, Apandetec PanamáTodos los Panelistas

Sesión de Preguntas y Respuestas (15 minutos)

Yoselin Vos, Apandetec PanamáTodos los Panelistas y Participantes 

Resumen y Próximos Pasos (5 minutos)

  • Resumen
  • Próximos Pasos 
Profesor Augusto Ho, Presidente de LACRALO