...

Interpretation: EN and ES

Recording: EN and ES

Adobe Connect Chat Transcript: EN

Transcription: EN and ES

Adobe Connect Meeting Room: http://icann.adobeconnect.com/lacralo

...

Participants:

English:

Spanish:

Apologies:

Staff:

ES: Jose Arce, Carlos Vera, Wladimir Davalos, Sylvia Herlein Leite, Aislan Basilio, Natalia Enciso, Fatima Cambronero Alejandro Pisanty, Humberto Carrasco, Antonio Medina Gomez

EN:  Karla Valente, Olivier Crepin-Leblond, Cintra Sooknanan, Vanda Scartezini, Dev Anand Teelucksingh

Guest: Karla Valente, Dirctor gTLD Registry programs

Apologies:  Jacqueline Morris (standing apology from 24.05 for 10 weeks), Juan Manuel Rojas, Jose Luis Barzallo, Jose Ovidio Salgueiro, Alberto Soto, Sergio Salinas Porto ( standing from 24.05 for 15 weeks) , Roosevelt King

Staff:  Silvia Vivanco,   Gisella Gruber, Matt Ashtiani

Interpreters: 

...

A G E N D A (Español):

1. Bienvenida - Asistencia - Jose (2 min)

2. Temas de Acción  - Sylvia (2 min)

3. Disertante: Karla Valente - Director gTLD Registry Programs at ICANN

   Tema: Nuevos gTLDs y las implicancias de su implementación en la región (30 min)

4. Nuevo Periodo Presidente y Secretaria LACRALO - Olivier  (2 min)

45. Seguimiento Asamblea General suspendida en Costa Rica – Jose y Sylvia (15 min)

56. Traducción de mensajes en la lista – Jose y Sylvia (10 min)

6. BORRADOR - 7. Comentarios sobre la apertura del comentario público "Políticas y Procedimientos de Servicios Lingüísticos de la ICANN
" José y Sylvia ( 10 min)

86.  Grupos de trabajo de LACRALO organizados en Costa Rica – Jose y Sylvia ( 15 minutos)

         1) Planeamiento Estratégico - Strategic Planning

          2) Comunicacion. Communication

            3) Traduccion. Translation

            4) Gobernanza. Governance

 79. Representantes LACRALO en el Grupo de Trabajo “At-Large new gTLD” – Sylvia (10 5 min)

810. Consejo pendiente de las  ALS de Uruguay y de Brazil - Jose - Sylvia (10 min)

9. Revisión del ALAC y de las actividades de At-Large - Sergio, Natalia, Carlton  (15 min) -

10. 11. Otros temas - José (5 mins)

...

A G E N D A (English): to be updated

1. Welcome  - Roll coll  - Jose (2 min)

2. Action Items  - Sylvia (2 min)

3. Speaker : Karla Valente - Director gTLD Registry Programs at ICANN

   Theme : New gTLDs and the implications of its implementation in the region  (30 min)

4. New LACRALO President and Secretariat   - Olivier  (2 min)

5. Follow up of the suspended General Assembly in Costa Rica  – Jose and Sylvia (15 min)

6. Translation of online messages  – Jose y Sylvia (10 min)

7. Comments about the Public comment  "Draft ICANN Language Services Policy and Procedures" José y Sylvia ( 10 min)

8.  Working Groups organized in Costa Rica – Jose and Sylvia ( 15 minutos)

          1) Planeamiento Estratégico - Strategic Planning

          2) Comunicacion. Communication

          3) Traduccion. Translation

          4) Gobernanza. Governance

 9. Representatives of LACRALO in the Working Group  “At-Large new gTLD” – Sylvia (5 min)

10. Pending Advice on the Uruguayan and Brazilian  ALS  - Jose - Sylvia (10 min)

11. Other issues  - José (5 mins)