AT-LARGE GATEWAY
At-Large Regional Policy Engagement Program (ARPEP)
At-Large Review Implementation Plan Development
Page History
Mario Aleman:Welcome to the LACRALO Monthy Teleconference on Monday, 17 April 2017 23:00 UTC
sergio salinas porto:hi everyone!
Maritza Aguero:Hola a todos
Mario Aleman:Hola Sergio!
Mario Aleman:Bienvenidos
sergio salinas porto:me escuchan?
Mario Aleman:No, aun no Sergio
sergio salinas porto:estoy por adobe connect, yo la escucho a maritza pèro no a los demas...
Maritza Aguero:regreso en 5 minutos porfavor
Marcelo Telez:hola a todos buenas noches, buenas tardes...
sergio salinas porto:hola marcelo
sergio salinas porto:los que tengan el microfono abierto por favor cierrenlo
Marcelo Telez:muy bien Mario, saludos...
Valeria Betancourt:Hola todos, soy Valeria Betancourt, de APC
Mario Aleman:Bienvenidaos a toods
Valeria Betancourt:podrías confirmar si me escuchan, por favor?
Aída Noblia:Hola a todos
Silvia Vivanco:Hola a todos buenas tardes
Silvia Vivanco:Hello all, welcome
Maritza Aguero:Mario, Silvia porfavor podrían corroborar el audio de valeria?
Maritza Aguero:Mil gracias!!
sergio salinas porto:quien tiene el auido abierto?
Luis Martinez:hola Luis Miguel Martínez de México
sergio salinas porto:hola luis miguel!
Luis Martinez:hola sergio
Ezequiel Da Silva:Hola a todos
sergio salinas porto:Hola eZEQUIEL!
Alberto Soto:Hola a todos!
Silvia Vivanco:Hola a todos
Bart Morgan:Hola a todos / Hello everyone
Albert Daniels:Not sure what the Caribbean attendance is going to be as it is a public holiday for most of us
Silvia Vivanco:Hello Albert, welcome
Alfredo LOpez:Buenas tardes a todos
Silvia Vivanco:thank you for noting the Holiday in the Caribbean region
Maritza Aguero:Previamente podriamos confirmar el audio de valeria por favor?
Fatima Cambronero:hola a todos /hello everyone
Alfredo LOpez:y Felices Pascuas
Albert Daniels:There is no English Translation
Albert Daniels:thank you it is there now
Silvia Vivanco:Albert the interpretation is in the English channel dial adigo code # 1638
Albert Daniels:I am in the 1838 room
Carlton Samuels:Howdy all
Silvia Vivanco:the voice in the AC room is streaming in Spanish
Albert Daniels:Hi Carlton
Silvia Vivanco:Welcome Carlton Samuels!
Leon Sanchez:Leon Sánchez faltó Mario
Silvia Vivanco:Welcome Heidi !
Fatima Cambronero:Falté yo
Antonio Medina Gómez:buenas tardes/noches a todos
Javier Chandía - Internauta Chile:Hola a todos
Fatima Cambronero:y sí tuvimos disculpas de Alejandro Pisanty
Albert Daniels:Hi Malisa nice to see you on
Bart Morgan:I need a dial-out
Albert Daniels:Hi Bartlett
Maritza Aguero:Gracias Fatima. ANotaremos las disculpas de Alejandro
Malisa Richards:Hi Albert, greetings
Fatima Cambronero:gracias Maritza
Albert Daniels:Bartlett, Carlton and Malissa are also on from the Caeribbean
Antonio Medina Gómez:si
Silvia Vivanco:Welcome to Barlett, Malissa Richards ! thank you for joining us today
Aída Noblia:sí se escucha MARITZA
Silvia Vivanco:No la escuchamos
Leon Sanchez:yo no escucho a Maritza
sergio salinas porto:maritza yo te escucho
Malisa Richards:Thank you Silvia
Marcelo Telez:Maritza si te escucho bien
sergio salinas porto:yo si la escucho
Maritza Aguero:NO me han llamado
sergio salinas porto:a mi no me escuchan?
Maritza Aguero:esty en el AC
Marcelo Telez:en el Adobe se escucha bien a Maritza
Aída Noblia:yo la escucho desde el Adobe
sergio salinas porto:me ewecuchan?
sergio salinas porto:estoy en adobe, me escuchan?
Maritza Aguero:Si, mi audio está ok
Maritza Aguero:pero no todos escuchan
Silvia Vivanco:Hola Sergio parece que el sonido por el AC room no se escucha en los telefonos
Silvia Vivanco:seria mejor si te llaman Sergio
Maritza Aguero:Esperaré el dial out por favor
Maritza Aguero:gracias
sergio salinas porto:ok...espero tener bateria suficiente
Silvia Vivanco:ok
sergio salinas porto:+5492235215819
Aída Noblia:si se escuch
sergio salinas porto:Grande Valeria!!!!! site escuchamos
Lito Ibarra:Mis disculpas por el atraso en conectarme. Saludos
Maritza Aguero:Saludos Lito!!
Silvia Vivanco:Bienvenido Lito!
Humberto Carrasco:hola
sergio salinas porto:hey Lito bienvenido!!!!
Lito Ibarra:Gracias a todos
Vanda scartezini:hola all, perdon pro llegar retardada. solo ahora llegue de una reunion en mi oficina.
Mario Aleman:Bienvenida, Vanda
sergio salinas porto:hola vanda!!!!
Humberto Carrasco:hola Vanda!!!
Vanda scartezini:gracias amigos por las bienvenidas, abrazos
Bart Morgan:my connection is very bad today
Vanda scartezini:hi Bart
Bart Morgan:Oi Vanda
Marcelo Telez:muchas gracias Valeria
Vanda scartezini:si fatima
Aída Noblia:Muchas Gracias Valeria, muy interesante
Javier Chandía - Internauta Chile:Gracias Valeria
Marcelo Telez:pronto nos pondremos en contacto contigo desde Internauta Argentina
Leon Sanchez:yo si escucho a Fátima
Leon Sanchez:en el AC si se escucha
Silvia Vivanco:No escuchamos a Fatima
Aída Noblia:por Adobe se escucha
Valeria Betancourt:no escucho a Fatima
Alberto Soto:@Barlet, good Portughes!!
Silvia Vivanco:Fatima se te escucha lejisimos
Silvia Vivanco:mejor que te llamen
sergio salinas porto:si me tuve que ir de adobe por que no se escucha
Enmanuel Alcantara - ISOC RD:@Valerie, excelente como siempre, muchas gracias!
Vanda scartezini:Bart is improving his portuguese
Alberto Soto:si Fatima
Vanda scartezini:hi eco
Antonio Medina Gómez:si
Vanda scartezini:pero en la computadora se escucha
Marcelo Telez:en Adobe se te escucha Fátima
Carlton Samuels:Note: For us English speakers on the bridge it is the interpreter we will hear!
Valeria Betancourt:No escucho a Fátima
Vanda scartezini:si maritza
Anahí Menéndez (ISOC-AR):Sí, Maritza
Silvia Vivanco:yes today we have problems with Adobe connect
Silvia Vivanco:the sound is not coming through the bridge
Silvia Vivanco:Mario will look into it
Luis Martinez:parece ser que humberto no te escucha
Javier Chandía - Internauta Chile:Mejor que lo escriba
Mario Aleman:Yes, there is a technical problem with the Bridge connection
Antonio Medina Gómez:excelente solución
Silvia Vivanco:Fatima puedes escribir tambien
Silvia Vivanco:lo que sea mas facil
Maritza Aguero:Fátima quiza podrías escribir la pregunta por este medio
Fatima Cambronero:la pregunta básicametne es cómo acceder a espacios donde se elaboren políticas de Internt ya que son pocos los representantes de nuestra región
Maritza Aguero:y posteriormente nosotros la trasladaríamos a Valeria y postearíamos en la wiki de la llamada
Fatima Cambronero:que participan en esos espacios
Humberto Carrasco:gracias por escribir la pregunta igualmente
Luis Martinez:según entiendo, el problema es que los que estamos conectados por Adobe Connect, no nos escuchan en el teléfono .. ¿se podrá hacer algo con esa conexión?
Maritza Aguero:Valeria: Mil gracias por tu tiempo y participación en la llamada. Para nosoros ha sido un gusto tenerte como ponente!
Fatima Cambronero:muchas gracias Valeria
Marcelo Telez:muchas gracias Valeria, seguiremos en contacto
Maritza Aguero:Gracias Valeria!!
Carlton Samuels:@Valeria: The role of community networks for enabling access should be strongly supported
Luis Martinez:tal vez Maritza puedes poner el micrófono del teléfono en la bocina de la computadora en la siguiente intervención
Javier Chandía - Internauta Chile:La idea es seguir en contacto para crear redes con las asociaciones de usuarios
sergio salinas porto:chau8 valeria gracias!
Anahí Menéndez (ISOC-AR):muchas gracias Valeria!
Enmanuel Alcantara - ISOC RD:gracias de nuevo Valeria
Valeria Betancourt:saludos a todos y gracias
Harold Arcos 2:Así es Javier,,,
Maritza Aguero:@Luis, estamos investigando qué está pasando
Harold Arcos 2:Gracias Valeria!
Maritza Aguero:Welcome Carlton!!
sergio salinas porto:tic tac tic tac
Carlton Samuels:Connecedt on both the phone and adigo
Carlton Samuels:Connecedt on both the phone and adigo\
sergio salinas porto:Carlton adobe It does not work, we can not hear you
Carlton Samuels:I can hear you on Adigo
Maritza Aguero:@Carlton: we cannot hear you in AC
Carlton Samuels:I can hear everybody including the interpreters
Aída Noblia:No se oye
Leon Sanchez:Creo que hoy la tecnología no es nuestra amiga
Silvia Vivanco:Carlton is your phone muted?
Aída Noblia:estoy en Adobe y no se oye
Carlton Samuels:No I'm on the bridge
Maritza Aguero:yo tampoco escucho ni por telefono ni por AC
Vanda scartezini:me aprece que tenemos que migrar a otro parlante
Carlton Samuels:Please activate the relay to my mobile
Maritza Aguero:@Carlton: can you give us your phone number?
Silvia Vivanco:Leon adelante
Vanda scartezini:Carlton all telephonos are not well connected today in the bridge
Humberto Carrasco:Inam
Carlton Samuels:Already given to Mario who says he gave it to the Adigo
Mario Aleman:Yes, Adigo is calling you. We are waiting their confirmation
Vanda scartezini:habia un comite de reconsideracion en el apsado, yo fue chair, despues cambio a bajo de la governanza
Humberto Carrasco:ok Carlton
Carlton Samuels:got it thanks
Maritza Aguero:Excellent!
Alberto Soto:Estimados, aquí el link sobre el tema que está aborando León: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.icann.org_public-2Dcomments_bylaws-2Dbgc-2D2017-2D03-2D31-2Den&d=DwIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=EIZsRD5HkaWrY-IOAapEBdyRwuZLXAVNnDN6t_SaXlQ&m=PqMH4c8uq_uNjFHjbTDFr-qJSYBvBWeV6sUNvvPl7So&s=szXkaA3QS_F1demBwkAsXbAJYa5ZbaqZg2nDv8fpOBg&e=
Maritza Aguero:Graicas Alberto!
Humberto Carrasco:ð
Lito Ibarra:Sobre el tema que trata León: Una ventaja de desarrollar el proceso de la Comunidad Empoderada con este tema, que es relativamente inocuo, y más bien es una facilidad práctica, es que permitirá probar este nuevo mecanismo por primera vez, y todos podremos aprender del proceso mismo.
Mario Aleman:https://www.icann.org/public-comments/bylaws-bgc-2017-03-31-en
Mario Aleman:Public Comments Bylaws
Silvia Vivanco:Close Date10 May 2017 23:59 UTC
Maritza Aguero:Gracias León!
Vanda scartezini:gracias leon.
Anahí Menéndez (ISOC-AR):muchas gracias León
Vanda scartezini:muy relevante poder ejercer nuestro poder en nos nuevos bylaws
Luis Martinez:solo confirmando la fecha de comentarios es hasta el 10 de mayo ?
Maritza Aguero:Si @Luis
Antonio Medina Gómez:León una pregunta sta modificación a los estatutos se hace por votación?
Luis Martinez:gracias
Aída Noblia:Gracias León, habrá que leer el documento
Antonio Medina Gómez:que pasa si no se alcanza el umbral?
Antonio Medina Gómez:gracias
Maritza Aguero:Si
Albert Daniels:yes
Bart Morgan:hearing well
Humberto Carrasco:yes
Vanda scartezini:si escuchamos bien
Javier Chandía - Internauta Chile:todo bien
Antonio Medina Gómez:si
Aída Noblia:sí desde adobe
Alberto Soto:Yes Carlton
Silvia Vivanco:Yes very well
Mario Aleman:https://www.icann.org/public-comments/cct-rt-draft-report-2017-03-07-en
Maritza Aguero:Thank you very much @Carlton!
Silvia Vivanco:Very interesting Carlton, thank you
Marcelo Telez:thank´s@Carlton
Antonio Medina Gómez:no...todo claro
Aída Noblia:Gracias Carlton, tema muy complejo. .hay que lleer el informe que hicieron para opinar
Antonio Medina Gómez:no se escucha bien
Fatima Cambronero:Maritza recordó la fecha de cierre de cometnarios
Fatima Cambronero:el 27 de abril
sergio salinas porto:coincido Aida...
Antonio Medina Gómez:ok
Maritza Aguero:no se oye
Anahí Menéndez (ISOC-AR):Ahora sí, Maritza
Maritza Aguero:Ya lo dijo Fátima
Maritza Aguero:gracias
Maritza Aguero:No se oye
Fatima Cambronero::)
Carlton Samuels:https://www.icann.org/public-comments/cct-rt-draft-report-2017-03-07-en
Maritza Aguero:https://www.icann.org/public-comments/cct-rt-draft-report-2017-03-07-en
Carlton Samuels:The Spanish Version is also availabvle on that link
Maritza Aguero:Exacto!
Antonio Medina Gómez:gracias
sergio salinas porto:link please!
Silvia Vivanco:Muchas gracias Alberto
Alberto Soto:https://community.icann.org/pages/viewpageattachments.action?pageId=64077269
sergio salinas porto:Eso es Horrible
sergio salinas porto:licua la participacion de los usuarios
Marcelo Telez:es decir Alberto, "seguir trabajando"...
Leon Sanchez:Queridos amigos, debo dejar la llamada. Me despido y agradezco me hayan escuchado
Maritza Aguero:Gracias León!!!
Harold Arcos 2:Gracias León!
Leon Sanchez:Gracias a ustedes! :-)
Leon Sanchez:Hasta luego
Marcelo Telez:saludos León!
Vanda scartezini:si Sergio
Alberto Soto:Para actuar ya es tarde
Vanda scartezini:ahora estamos dependientes solo de la decision del board. ITEM, la empresa fue invitada a aprticipar de la reunion del baord de mayo en Genebra
Alberto Soto:Exacto Sergio, es un cambio fundamentalenel modelo de ICANN
Aída Noblia:El equipo revisor no escuchó ninguna de las razones que se les dio en contra, ni los hechos que se les mostraron ni las críticas que se les hicieron a su metodologia y falta de datos
Fatima Cambronero:Alberto para que sea una política de Estado, deberíamos ser un Estado, pero... somos un RALO!
sergio salinas porto:el problema no es demostrart lo que hascemos, es marcar la agenda politica de ICANN, se esta tratando de borrar la participacion de los usuarios organizado...
Alberto Soto:Fatima, es una comparación. Quier decir que debe ser unaactividad que se mantenga en el tiempo, no es neceesario ser un estado
sergio salinas porto:el hecho fundante es que intentan que los usuarios no tengan voz, "divide y reinaras"
Marcelo Telez:si Vanda
raitme citterio:si vanda
Maritza Aguero:Si
Aída Noblia:SI Vanda
Fatima Cambronero:si, pero no hace falta que te enojes para decirlo. cuando la gente habla enojada, los demás tienden a no escuchar. Claro que se entiende tu pedido Alberto
Alberto Soto:si Humberto
sergio salinas porto:si tee scucho
Marcelo Telez:se te escucha por el AC bien
sergio salinas porto:debe de estar en adobe
Alberto Soto:no me enojo, extraño esa speleas!!
Fatima Cambronero::)
Fatima Cambronero:se escucha un eco y no se entiende
Silvia Vivanco:no escuchamos nada
Vanda scartezini: perdon estoy escreviendo
Fatima Cambronero:en el retreat del Board en mayo en Ginebra
Fatima Cambronero:y quiere saber si invitaron a los miembros de ALAC
Vanda scartezini:ITENS fue invitada a participar del BOARD retreat - no una reunion entre ALAC uy ITENS
Fatima Cambronero:ahí te ayudé Vanda :)
Vanda scartezini:pregunto si LAAC fue tambien invitada a esto retreat del Baord de mayo
Aída Noblia:Estoy en Adobe. Quería saber si el Board invitó a ALAC
Aída Noblia:esa era la pregunta de Vanda me parece
Vanda scartezini:no es alac itens
Silvia Vivanco:Vanda send an email to staff and we can follow up on your question
Maritza Aguero:Aida tiene la mano levantada
Humberto Carrasco:hizo
Aída Noblia:Lo mío es si habría alguna instancia posterior de reconsideración en caso de que la resolución del Board sea a favor de lo que menciona el equipo revisor
Vanda scartezini:ok will send to you Silvia. thank you
Aída Noblia:porque estoy en Adobe
Silvia Vivanco:Thanks Vanda
Harold Arcos:Sólo quedaré conectado por teléfono
Maritza Aguero:SI, Aida, no se te va a escuchar
Maritza Aguero:pq estás en Ac
Vanda scartezini:AIDA , creo que tenemos la opcion de reconsideracion. creo Yo.
Harold Arcos:mi laptop quedó sin batería
Aída Noblia:Gracias Alberto esa en parte es mi pregunta pero si la comunidad puede rechazar o pedir unareconsidreración
Aída Noblia:ya que está empoderada
Maritza Aguero:wiki del WG Governance: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_pages_viewpage.action-3FpageId-3D64070721&d=DwIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=EIZsRD5HkaWrY-IOAapEBdyRwuZLXAVNnDN6t_SaXlQ&m=PqMH4c8uq_uNjFHjbTDFr-qJSYBvBWeV6sUNvvPl7So&s=a8Kmx8qIs4jvPt3w-D8-tXqwXXfwb3wdy54y_vUkjWg&e=
Fatima Cambronero:Sergio yo en teoría estoy en ese grupo aunqeu nunca me llegó la invitación
Maritza Aguero:En la wiki se han colocado los correos enviados por Sergio al WG para organizar el trabajo
Harold Arcos:@Aída ese proceso seguro será revisado en Ginebra,,luego de eso sabremos
Maritza Aguero:Mario / Silvia por favor tomar nota de lo que indica Fátima
Fatima Cambronero:gracias Maritza
Humberto Carrasco:Fatima tomamos nota
Maritza Aguero:El 24 de abril, proxima semana habrá una reunión del WG
Fatima Cambronero:gracias
Humberto Carrasco:así es
Fatima Cambronero:ok, voy a revisar si estoy incluida o me quitaron
Fatima Cambronero:ja
Vanda scartezini:a que horas maritza? no he visto laconvocacion.
Vanda scartezini:perdon
Maritza Aguero:18 UTC
Maritza Aguero:https://community.icann.org/display/LACRALO/2017-04-24+LACRALO+Governance+Working+Group+Call
Silvia Vivanco:Anotado Fatima
Silvia Vivanco:se te incluira en el WG mailing list
Fatima Cambronero:perfecto. Muchas gracias!
Maritza Aguero:Silvia / Mario por favor verifiquemos la lista. Que todos los mimebros de la wiki sean convocados por favor
Mario Aleman:De acuerdo, Martiza.
Maritza Aguero:Mil gracias!!
Mario Aleman:Debido a problemas técnicos, podríamos solicitar las preguntas por escrito?
Luis Martinez:Para AOB me gustaría dar el anuncio de la ALS en México
Maritza Aguero:buena idea Mario!
Maritza Aguero:Gracias Sergio!!!
Alberto Soto:hay una mano levantada
sergio salinas porto:gracvias a ustedes
Bart Morgan:all, I am afraid I must go. Adios a todos!
Marcelo Telez:Silvia te solicito me incluyan en la lista junto con ezequieldasilva@internauta.org.ar
sergio salinas porto:bye Morgan!+
Fatima Cambronero:si Maritza
Alberto Soto:Bye Barlet!
Marcelo Telez:muchas gracias Silvia!
Fatima Cambronero:yo te escucho
Mario Aleman:Gracias, Marcelo
Maritza Aguero:Una lástima
Marcelo Telez:gracias Mario
Maritza Aguero:Sólo para dar la palabra a Luis
Maritza Aguero:parece que Humberto se ha desconectado
Maritza Aguero:tambien
sergio salinas porto:debo retirarme
Luis Martinez:Levanté la mano para AOB ... sólamente
Alberto Soto:Silvia, sugiero le des la palabra a Luis
Ezequiel Da Silva:Gracias Mario
Maritza Aguero:Adelante Luis
sergio salinas porto:chauuuuu
Marcelo Telez:muchas gracias @Sergio
Maritza Aguero:Gracias Sergio
Maritza Aguero:Si se escucha
Fatima Cambronero:si, se escucha
Luis Martinez:me escuchan ?
Aída Noblia:por adobe se oye
Fatima Cambronero:si
Silvia Vivanco:por favor a todos enviar sus comentarios a la lista y disculpas por los problemas tecnicos hoy
Alberto Soto:No luis
Fatima Cambronero:ahora no habla
Maritza Aguero:Si te escucho Luis
Maritza Aguero:por el AC
Fatima Cambronero:halba Luis
Silvia Vivanco:please all send your questions or comments to the mailing list
Maritza Aguero:Si
Marcelo Telez:se escucha bien Luis
Maritza Aguero:Gracias Luis!
Mario Aleman:Es inaudible para los interpretes
Maritza Aguero:Felicitaciones a Isoc México!
Fatima Cambronero:muchas gracias Humberto!
Alberto Soto:Humberto, para no demorar, me gustaría solicitar que envíes a la lista un informe de avance respecto del proceso de Mediación. Gracias!
Maritza Aguero:Por favor que la ALS pueda actualizar sus datos de contacto! Mil gracias!
Aída Noblia:Felicitaciones !Muchas Gracias y Saludos a todos
Luis Martinez:Gracias a todos !
Fatima Cambronero:si Maritza, el día de hoy enviamos esa información
Alberto Soto:No ahora!
Fatima Cambronero:lo checamos para ver si ya está acutalizado. Gracias
Maritza Aguero:Gracias Fátima!
Vanda scartezini:gracias Maritza. marcado
Fatima Cambronero:a ti Maritza
Alberto Soto:Sin pedir edad
Maritza Aguero:@Alberto: estamos trabajando en las implementaciones del reporte de mediación.
Fatima Cambronero:no tengas miedo Alberto :)
Alberto Soto:Gracias!
Maritza Aguero:jajja
Fatima Cambronero:jjaa
Maritza Aguero:Bueno, gracias a todos por participar de la llamada!!
Alberto Soto:Fatima, mira que digo tu edad!!
Maritza Aguero:mil disculpas por los problemas técnicos
Fatima Cambronero:juaaa
Marcelo Telez:muchas gracias a todas y a todos
Vanda scartezini: mejor seguirmos por comunicacion pro email, no te escucho Humberto , pero gracias
Ricardo Holmquist:buenas noches a todos
Alberto Soto:Gracias, saludos, bye bye!!
Marcelo Telez:hasta la próxima
Javier Chandía - Internauta Chile:Gracias, saludos
Vanda scartezini:abrazos a todos
Maritza Aguero:Gracias a tod@s!!!
Aída Noblia:Gracias y saludos a todos
Gilberto Lara:Gracias. Saludos
Vanda scartezini:thanks you very much to all! kisses
Silvia Vivanco:Thank you all and apologies for the technical difficulties
Maritza Aguero:Gracias al staff y a los interpretes!!
Heidi Ullrich:Gracias/Thanks!
Fatima Cambronero:muchas gracias a tod.@s! Thanks all. Bye
Enmanuel Alcantara - ISOC RD:Muchas gracias, hasta luego!
Anahí Menéndez (ISOC-AR):Muchas gracias, muy interesantes intervenciones, hasta pronto!
raitme citterio:Buenas noches
raitme citterio:y saludos a todos
Anahí Menéndez (ISOC-AR):Saludos
Harold Arcos:Gracias a todos, gracias a los intérpretes
Humberto Carrasco:si gracias al staff e intérpretes
Marcelo Telez:saludos al Staff!
Luis Martinez:buenas noches
Silvia Vivanco:Buenas noches a todos
Marcelo Telez:con buena voluntad todo se supera...
Lito Ibarra:Saludos y gracias
Alfredo LOpez:Buenas noches a todos