AT-LARGE GATEWAY
At-Large Regional Policy Engagement Program (ARPEP)
At-Large Review Implementation Plan Development
Page History
Gisella Gruber:Welcome to the LACRALO Monthly Teleconference on Monday, 16 January 2017 at 23:00 UTC
Gisella Gruber:Agenda: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_z7LDAw&d=DwIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=ooc8PGGVjKVK5PgledUmvTWvic9zqjZ9b4JVIookic0&s=r_ei_ZpDhhtbIYEQrCwx4R1aezbq3kxZZASCe5vVqdU&e=
@AlfredoVelazco:Hola, saludos desde Ecuador
Gisella Gruber:Welcome ALfredo
CESAR VILCHEZ - PERU:Saludos desde Lima - Perú
Silvia Vivanco:Hola a todos
Silvia Vivanco:Welcome all
@AlfredoVelazco:Hola Silvia
Silvia Vivanco:Hola Alfredo y todos
Vanda:holla todos . hi everybody!
Vanda:un feliz año a todos
CESAR VILCHEZ - PERU:Feliz Año ¡¡¡ igual a todos
ANAHI MENENDEZ (ISOC-AR):Hola, buenas tardes a todos! Hello, everyone!
Antonio Medina ACUI:buenas tardes/noches a todos
Vanda:si muy bien
@AlfredoVelazco:perfecto mil gracias
Leon Sanchez:Hola a todxs!
Aída Noblia:Hola a todos
Ricardo Holmquist - ISOC Venezuela:hola a todos
Alberto Soto:Hola a todos!! Hello all!!
Maritza Aguero:Saludos a todos
Vanda:holla Silvia como estas?Gisella, how about you ? kisses
Harold Arcos:Saludos a Todos
Harold Arcos:Sí bien
ANAHI MENENDEZ (ISOC-AR):sí, escucho
Vanda:si humberto
Vanda:te escuchamos
@AlfredoVelazco:si
@AlfredoVelazco:si tes escuchamos bien
Leon Sanchez:Si te escuchamos Maritza
Vanda:si maritza
Silvia Vivanco:Welcome to Tijani and Julie Hammer
Gisella Gruber:Gilberto Lara has joined the call
Maritza Aguero:Welcome Tijani and Julie
Dev Anand Teelucksingh:Hello everyone
Maritza Aguero:Helloo Dev!!
Gisella Gruber:Amal Al-Saqqaf joined the call
Silvia Vivanco:Wiki page : https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_display_ABMS_At-2DLarge-2BBoard-2BMember-2BSelection-2BWorkspace-2B-2D-2B2017&d=DwIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=ooc8PGGVjKVK5PgledUmvTWvic9zqjZ9b4JVIookic0&s=C9iDb50pFhQ3mo7jaZKmTuAk0zz8gF49AW4a0SQxA9I&e=
Silvia Vivanco:Board Director selection Workspace above
Silvia Vivanco:arriba la pagina con el proceso de como elegir al Director
Gisella Gruber:Bartlett Morgan and Carlos Vera joined
Humberto Carrasco:Hola a todos, Hi everybody
Silvia Vivanco:Welcome Dev, Barlett
Maritza Aguero:En el documento que se proyecta se han consolidado los correos recibidos con relación al tema que estamos comentando
Amal Al-saqqaf:Will the presentations be in Spanish or English? in agenda items 5,6,7
Maritza Aguero:In the document that is on screen are the emails sent about the topic TIjani is talking about
Leon Sanchez:@Silvia podrían habilitar el scroll?
Leon Sanchez:Gracias
Silvia Vivanco:si
Gisella Gruber:Lito Ibarra and Alfredo Lopez joined call
Alfredo Lopez:buenas tardes
Lito Ibarra:Thanks, Gisella. Hola a todos
Leon Sanchez:Hola Lito!
Leon Sanchez:Hola Alfredo
Lito Ibarra:Cómo andas, Leon?
Humberto Carrasco:Biernvenido Lito
Humberto Carrasco:bienvenido
Lito Ibarra:Gracias, Humberto
Maritza Aguero:BIenvenido Lito!!!
Leon Sanchez:Todo bien Lito, muchas gracias! :-)
Vanda:holla Lito, bienvenido, feliz año.
Lito Ibarra:Gracias, Vanda. Igualmente, feliz año!
Lito Ibarra:Maritza, gracias
Maritza Aguero::)
Natalia Enciso:Buenas noches, perdon por la tardanza.
Gisella Gruber:Natalia Enciso has joined the call
Humberto Carrasco:ok.. I understand
Antonio Medina ACUI:pregunta. quienes postularon las candidatos actuales?
Leon Sanchez:Bienvenida Nati!
Julie Hammer:19.10.1 If a member of the electorate is a candidate, the RALO for his/her region will name a replacement for the purposes of the vote. This replacement must be approved by vote of the RALO according to its rules. If multiple electors must be replaced, the RALO shall identify which replacement serves in place of each replaced elector. Replacement electors retain that responsibility for the duration of the election.
Humberto Carrasco:thanks a lot!!!
Julie Hammer:From ALAC Rules of Procedure
Natalia Enciso:Hola Leon!
Vanda:si creo que votamos y quien nos represente vote en el nombre que selecionamos. Creo que Humberto como Presidente debe ser el representante. de LACRALO.
Maritza Aguero:Nosotros hemos enviado una consulta sobre los pasos a seguir. Estaomos a la espera de la respuesta para poder anunciarla.
Humberto Carrasco:Ok Vanda
Gisella Gruber:Javier Chandia joined the call
Antonio Medina ACUI:de acuerdo con Vanda. Humberto es nuestro representante
Humberto Carrasco:Yo estoy dispuesto
Julie Hammer:If another RALO wants to petition a candidate, LACRALO does not need to support that. LAcralo can oppose.
Vanda:No
Vanda: Carlos escribas
Ricardo Holmquist - ISOC Venezuela:@Tijani: the question is: if a RALO can oppose a candidate, as well as to support it?
Vanda:así es Alberto
carlos vera - isoc ecuador:@ricardo: gracias esa era la pregunta
Johnny Laureano:Saludos a rodos.
Maritza Aguero:BIenvenido Alfredo!!!
Johnny Laureano:Todos.
Julie Hammer:Bye, everyoone. I'll drop off the call now.
Vanda: si alfredo
Silvia Vivanco:Thank you so very much Julie and Tijani
Javier Chandía - Internauta Chile:todo ok
Dev Anand Teelucksingh:The At-Large Director Selection process is also outlined in the BMSPC document : https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_display_ABMS_BMSPC-2BGuidelines-2B-2D-2B2017&d=DwIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=ooc8PGGVjKVK5PgledUmvTWvic9zqjZ9b4JVIookic0&s=YjSGsPPzmy2e_DKhVZ_guhz8SnvWnX_JRH2sGVGJBSg&e=
Silvia Vivanco:it was very useful!
Vanda:thank you Julie + Tijani!!
Leon Sanchez:Thanks Julie and Tijani!
Maritza Aguero:Many thanks Tijani and Julie!!!!!!!!!!!!!
Harold Arcos:+1 A la propuesta de Vanda / +1 Vanda proposal
Alberto Soto:De acuerdo con Vanda
Dev Anand Teelucksingh:If I understand Vanda's proposal re: Humberto to be the candidate to replace Leon as the electorate, Humberto is already part of the electorate. It needs to be someone else
Silvia Vivanco:Carlos Vera hablar mas fuerte
Silvia Vivanco:casi no se le escucha
Natalia Enciso:No se escucha
Dev Anand Teelucksingh:Ok, so that's https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.usuariosdigitales.org_&d=DwIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=ooc8PGGVjKVK5PgledUmvTWvic9zqjZ9b4JVIookic0&s=l1mQoypidM3Np6LJHBNjQILluQ9HU0ZvUO7lbuO-jsE&e= - thanks
Alberto Soto:Yo creo que Dev tiene razon respecto de Humberto, porque Humberto debe votar como LACRALO Chair
Alberto Soto:I think Dev is right about Humberto, because Humberto must vote as LACRALO Chair
Maritza Aguero:Mcuhas gacias Alfredo por tu participación!
Natalia Enciso:Bienvenido Alfredo. Excelente presentación.
Dev Anand Teelucksingh:As a FYI, the EFF did a summary of Surveillance in Latin America 2016 in Review : https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.eff.org_deeplinks_2016_12_surveillance-2Dlatin-2Damerica&d=DwIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=ooc8PGGVjKVK5PgledUmvTWvic9zqjZ9b4JVIookic0&s=VQ7sETA4bLCc3acaXPM-_zKMMdXznXb6pArQBbfWirQ&e=
Humberto Carrasco:can you call me again please?
Humberto Carrasco:thanks
Humberto Carrasco:Alberto, no entiendo porque DEV tiene razon
Maritza Aguero:https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__privacy.google.com_-23&d=DwIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=ooc8PGGVjKVK5PgledUmvTWvic9zqjZ9b4JVIookic0&s=bIR2EndEFl2XNmpQkODWiqZkrBsFgwcDUi-SUkv4KDU&e=
Humberto Carrasco:si yo no soy ALAC member
Alberto Soto:Humberto, el LACRALO Chair también vota...
ANAHI MENENDEZ (ISOC-AR):gracias por compartir el link Maritza y Lina.
Alberto Soto:Deberia emitir dos votos?
Maritza Aguero:De nada Anahi! BIenvenida !!!
Dev Anand Teelucksingh:@Humberto - the electorate is the 15 member ALAC plus the RALO chairs - so 20 persons in total
Humberto Carrasco:Thanks DEV, but I believe I can vote twice
Humberto Carrasco:Alberto , No veo problema en que vote como lacralo chair y otro voto como alac member para estos efectos
Alberto Soto:Ok, si eso es posible. no problem
Dev Anand Teelucksingh:I can check but the simpler thing to do is to for the RALO to select another person to replace Leon in the electorate
Antonio Medina ACUI:pregunta. es posible que alguna constitucion sea clara en evitar el flujo de datos transfronterizos. cual es su opinión al respecto?
Humberto Carrasco:Dear Dev, If the rules do not allow me to replace Leon, someone else must be elected
Humberto Carrasco:Alberto, si efectivamnete estoy impedido, alguien mas debe reemplazar a Leon
Maritza Aguero:We may consult this issue.
Maritza Aguero:https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__mitpress.mit.edu_privacy&d=DwIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=ooc8PGGVjKVK5PgledUmvTWvic9zqjZ9b4JVIookic0&s=1V67JpmTriF5hELPNzhhHsyAsxEIKWkOjA7uIhO6GoE&e=
Vanda:interesantisimo!!!! gracias Lina, muy relevante tu presentación!!!
Maritza Aguero:En Perú ha habido una reciente modificación tambien
Antonio Medina ACUI:y en Colombia se discute un proyecto de ley
Alberto Soto:Ok, gracias Humberto
Maritza Aguero:Excelente Lina!!!!
Maritza Aguero:Mil gracias!!
Javier Chandía - Internauta Chile:Gracias Lina
Natalia Enciso:Gracias muy clara. Me tengo que retirar. Seguire el resto de la llamada con la grabación. Buenas noches.
Silvia Vivanco:repetir pregunta
Leon Sanchez:Muchas gracias Lina
Harold Arcos:Gracias Lina
Gisella Gruber:Alejandro Pisanty has joined the call
Silvia Vivanco:Antonio Medina ACUI: pregunta. es posible que alguna constitucion sea clara en evitar el flujo de datos transfronterizos. cual es su opinión al respecto?
Johnny Laureano:Tema muy interesante.
Humberto Carrasco:hay un ruido en el canal en español
Silvia Vivanco:Por favor poner en MUDO sus microfonos
Maritza Aguero:Por favor pod´rian silenciar sus micrófonos?
Silvia Vivanco:si no hablan
Bartlett Morgan:constitutional limits would be counterproductive IMO
Alberto Soto:Creo que es imosile que algún país haga algo a nivel consitucional, dado que no lo están haciendo ni siquiera dictando una ley...
Alberto Soto:imposible
Antonio Medina ACUI:muchas gracias
Maritza Aguero:Muchas gracias por tu presentación Lina!!!
Anahi Menendez (ISOC-AR):Muchas gracias Lina, un abrazo!
Maritza Aguero:Por favor podrían confirmar si César está en la Linea?
Johnny Laureano:Perdio el audio...llamarle
Johnny Laureano:dice que no escicha nada,
Maritza Aguero:por favor necesitamos su teléfono
Maritza Aguero:para hacer la llamada
CESAR VILCHEZ - PERU:999641619
CESAR VILCHEZ - PERU:51 999641619
Maritza Aguero:Dear Gisella, can you please dial out cesar at: +51 999641619
Maritza Aguero:many thanks
Gisella Gruber:@ Maritza - Cesar -: dial-out now
CESAR VILCHEZ - PERU:si me escuchan puedo empezar
Silvia Vivanco:En la pagina wiki veran el calendario de elecciones : https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_display_LACRALO_2017-2BLACRALO-2BLeadership-2BSelection&d=DwIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=ooc8PGGVjKVK5PgledUmvTWvic9zqjZ9b4JVIookic0&s=YJ74x73IdqaUxSuFWhUwwY0DHgdM8_VHGD1SfYBXrXc&e=
Silvia Vivanco:The LACRALO Leadership Election : https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_display_LACRALO_2017-2BLACRALO-2BLeadership-2BSelection&d=DwIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=ooc8PGGVjKVK5PgledUmvTWvic9zqjZ9b4JVIookic0&s=YJ74x73IdqaUxSuFWhUwwY0DHgdM8_VHGD1SfYBXrXc&e=
Johnny Laureano:ya se le escucha
Johnny Laureano:Ok!
Johnny Laureano:Ok,
Johnny Laureano:Primera vez que utiliza la plataforma.
Johnny Laureano:si
Maritza Aguero:ok
Vanda:Cesar, aqui en Brasil tenemos el PING - nuestra plataforma de interoperabilidade.. he escrito sobre esto y se quieres te envio la aprte del trabajo que explica el PING>
Johnny Laureano:Hola Vanda, me la envias. jlaureano@aui.org.pe
Wilmer Azurza:Hola Vanda, por favor me podrías compartir la información del PING a mi correo wilmer.azurza@gmail.com gracias.
Maritza Aguero:Muchas gracias César!
Silvia Vivanco:muchas gracias Sr. Cesar
Johnny Laureano:muy bien César.
CESAR VILCHEZ - PERU:Muchas Gracias¡¡¡
ANAHI MENENDEZ (ISOC-AR):Gracias, muy interesante César!
Wilmer Azurza:Buena presentación Cesar por favor me podrías compartir la presentación a wilmer.azurza@gmail.com. gracias
Johnny Laureano:Gobierno Electrónico para beneficio del ciudadano....del usuario. Muy interesante trabajos en este sentido en la región.
Alberto Soto:Hay mucha interferencia
Silvia Vivanco:mudo los microfonos
Leon Sanchez:Parece que es el presentador anterior
Maritza Aguero:Ya solucionado
Javier Chandía - Internauta Chile:Gracias, muy buena presentación
Dev Anand Teelucksingh:The deadline for At-Large Budget Requests is today - January 16
Maritza Aguero:Tomorrow is our deathline
Maritza Aguero:because of this call
Alberto Soto:via correo Humberto=
Ricardo Holmquist - ISOC Venezuela:Hola Humberto, no es como apresurado pedir un presupuesto adicional el ultimo dia?, Creo la mayoria no sabemos cual es el presupuesto actual!
Silvia Vivanco:Excepcionally by tomorrow all submissions shall be presented
Humberto Carrasco:si alberto
Humberto Carrasco:estimado ricardo
Humberto Carrasco:estoy muy de acuerdo contigo
Harold Arcos:+1 Alberto
Silvia Vivanco:https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_display_atlarge_At-2DLarge-2BFY18-2BBudget-2BDevelopment-2BWorkspace&d=DwIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=ooc8PGGVjKVK5PgledUmvTWvic9zqjZ9b4JVIookic0&s=JKVdutRTAtSbNpNV8UYTHKU9YwUIaZqxO_mCIsTj-OA&e=
Silvia Vivanco:FY18 Special Budget request
Johnny Laureano:Humberto, seria bueno traslades el formato donde desplegar las ideas, asi ayudas a que la gente se ubique en lo que planteará.
Silvia Vivanco:above
Alberto Soto:Saludos a todos, bye bye!!
Silvia Vivanco:En la pagina wiki estan los formatos
Dev Anand Teelucksingh:Please suggest any outreach events for addition to the LAC Outreach Calendar : https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__bitly.com_LAC-2DOutreach-2DCalendar&d=DwIFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=ooc8PGGVjKVK5PgledUmvTWvic9zqjZ9b4JVIookic0&s=AY9lmmvD_wccz3-CWdD6H3rbTZ-HDwHn2v0MWP7rEU8&e=
Johnny Laureano:Ok. Humberto, gracias!!
Leon Sanchez:Muchas gracias a todos. Saludos y buenas noches
Maritza Aguero:Muchas gracias a todos por participar!
CESAR VILCHEZ - PERU:Los que desean ver mas sobre Interoperabilidad en Perú pueden visitar www.ongei.gob.pe/interoperabilidad
Aída Noblia:Muchas Gracias. Saludos a toos
Lito Ibarra:Gracias.
Javier Chandía - Internauta Chile:gracias a todos y buenas noches
Ricardo Holmquist - ISOC Venezuela:buen dia a todos, que tengan un excelente año 2017!
Maritza Aguero:Buenas tardes!
Dev Anand Teelucksingh:Take care all
Vanda:parabenizo a todos muy interessante la reunion
CESAR VILCHEZ - PERU:Gracias a Todos . Buenas Noches¡¡¡¡¡
Johnny Laureano:Saludos a todos.
Silvia Vivanco:Muchas gracias y buenas noches
@AlfredoVelazco:mil gracias
Silvia Vivanco:Thank you all !
Alfredo Lopez:Buenas noches a todos
ANAHI MENENDEZ (ISOC-AR):Buenas noches a todos
Harold Arcos:Gracias excelente reunión
Silvia Vivanco:Good night
Gilberto Lara - CONEXION El Salvador:Gracias
Humberto Carrasco:Saludos a todos