Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

Gisella Gruber-White:                          Welcome to the LACRALO Governance Working Group call on Monday 24 February 2014 at 2300 UTC

Gisella Gruber-White:                          Agenda:  https: //community.icann.org/x/2QXRAg

Silvia Vivanco:                                        Hola a todos

Silvia Vivanco:                                        Hello all

sergio salinas porto:                             Hola a todos, Hello all

Leon Sanchez:                                        Hola a tod@a

sergio salinas porto:                              hola Leon!!!!!

sergio salinas porto:                             el leon de emxico!

sergio salinas porto:                              mexico

Leon Sanchez:                                        jajaja ese mismo Sergio!

sergio salinas porto:                             un abrazo desde el sur de continente americano!

Fatima Cambronero:                             hola a todos/hello everybody

Fatima Cambronero:                             Silvia, se puede hablar desde el Adobe? no me aparece la opción

Silvia Vivanco:                                        @ Fatima si no te aparece la opcion entonces parece que no

Dev Anand Teelucksingh:                     Hello everyone

Silvia Vivanco:                                        te confirmo en un minuto

Fatima Cambronero:                             entiendo que eso se puede habilitar

Silvia Vivanco:                                        Asi es Sergio se formaron 3 sub-grupos

Silvia Vivanco:                                        Se ha enviado a la traduccion el documento enviado de Principios Operativos

Silvia Vivanco:                                        hecho por Fatima

Oscar Garcia:                                         Hello everyone , Hola a Todos

Silvia Vivanco:                                        si Fatima

sergio salinas porto:                             hola Oscar

Fatima Cambronero:                            https: //dl.dropboxusercontent.com/u/72209119/Copia%20Explicaci%C3%B3n%20Propuesta%20de%20enmienda%20de%20Principios%20Operativos%20de%20LACRALO%20-%20Febrero%202014%20Vanda%20y%20Le%C3%B3n.pdf

Oscar Garcia:                                        Fatima podrias realizar una sintesis de la propuesta? No me permite entrar a dropbox, esto ayer ya paso

Fatima Cambronero:                           sí Oscar, igual está adjuntado al correo que envié ayer

sergio salinas porto:                            Oscar, te sirve si te lo envio ahora por email?

Oscar Garcia:                                        Una proposicion, si mandas en docx solo lo puedes leer con Word 2010 en adelante, Lo mejor es enviarlo en RTF

Silvia Vivanco:                                       @ Dev I understand this is for discussion only at this point

Silvia Vivanco:                                       staff will put it in the WIKI page

Dev Anand Teelucksingh:                    I would say it wasn't just myself and Carlton.

Fatima Cambronero:                            @Dev, what are the points that you have concern?

Fatima Cambronero:                            exacto @Silvia, esa es la idea

Leon Sanchez:                                        @Dev this document is for discussion and for wider revision

Silvia Vivanco:                                        Si vamos a creer una lista de correo si ustedes lo requieren

Dev Anand Teelucksingh:                    Well, it would require significant modification and changes

Silvia Vivanco:                                        por favor confirmen

Dev Anand Teelucksingh:                    One example, the proposals explicitily removes consensus and makes all decisions a vote.

Fatima Cambronero:                            no @Dev, these are the same amendments that we proposed in Costa Rica

Fatima Cambronero:                            where did we remove the consensus??

Dev Anand Teelucksingh:                    agree with the email list

Oscar Garcia:                                         estoy de acuerdo pero quiero hacer una aclaracion tecnica sobre herramientas, Sergio

Silvia Vivanco:                                        Okay, so the AI is to put the document in the Wiki

Silvia Vivanco:                                        Ye

Dev Anand Teelucksingh:                     Page 8

Silvia Vivanco:                                        mail list will be created

Dev Anand Teelucksingh:                     Principle 4

Silvia Vivanco:                                        and the doc will be put in the WIKI for discussion

Oscar Garcia:                                         Sergio me das la palabra un segundo?

Leon Sanchez:                                        Estás en lo correcto Fátima

sergio salinas porto:                             Un momento Oscar despeus de Fatima!

Oscar Garcia:                                         gracias Sergio

Oscar Garcia:                                         muy claro Fatima

Oscar Garcia:                                         considero que debe estar incluido

sergio salinas porto:                             Fatima de hecho ICANN ha incorporado el portugues en las interpretaciones ...o estoy equivocado?

Silvia Vivanco:                                        @ Sergio correcto

Silvia Vivanco:                                        Tenemos Portugues tambien

Silvia Vivanco:                                        ya lo tuvimos en Buenos Aires

sergio salinas porto:                             Gracias Silvia!

Silvia Vivanco:                                        Si asi es

Silvia Vivanco:                                        Brazi es importante en la region

sergio salinas porto:                             sisisisis

Silvia Vivanco:                                        go ahead Dev

Dev Anand Teelucksingh:                    Let's consider http: //www.unescap.org/pdd/prs/ProjectActivities/Ongoing/gg/governance.asp

Oscar Garcia:                                        me gustaria leerlo en profundidad para analizarlo mas Fatima

Leon Sanchez:                                        consúltenlo con sus abogados :P

Fatima Cambronero:                             :)

sergio salinas porto:                              : -D

Sylvia Herlein:                                        hola a todos

Silvia Vivanco:                                        Hola Sylvia

sergio salinas porto:                             hola sylvia

Oscar Garcia:                                        hola Sylvia

Sylvia Herlein:                                        hola, perdon, solo recien llegue a casa

Sylvia Herlein:                                        quien esta hablando?

Silvia Vivanco:                                        Dev

Silvia Vivanco:                                        esta siendo interpretado

Sylvia Herlein:                                        ok, gracias

Sylvia Herlein:                                        no escuche todo lo que dijo Dev, pero me preocupa que en el caso de no haber vices, si una autoridad se tiene que ir por cualqueir motivo; me preocupa la idea de Dev de elegir a alguien por consenso

Sylvia Herlein:                                        eso mismo, lo que esta diciendo Fatima

Leon Sanchez:                                        Tal vez el razonamiento que lo justifica, según lo comentamos en su momento Fátima Vanda y yo, es que todo se planea para que salga bien pero si algo sale mal, no hay plan B. Este sería el plan B

Dev Anand Teelucksingh:                    Why the concern regarding consensus in elections?

Sylvia Herlein:                                        asi es Leon

sergio salinas porto:                             coincido con @leon, fatima, y sylvia

Dev Anand Teelucksingh:                    There have been consensus for LACRALO representatives

Dev Anand Teelucksingh:                    in the past

Sylvia Herlein:                                        but takes too much time

Sylvia Herlein:                                        is better have Plan B, just in case before the problem Dev

Oscar Garcia:                                        Quiero hacer un comentario con respecto a las funciones de la secretaria

sergio salinas porto:                             ya te doy la plabra

Silvia Vivanco:                                        se le corto la palabra

Silvia Vivanco:                                        y a Fatima que cuando hable mas despacio por favor para interpretacion

Susie Johnson:                                       Gracias, Silvia

Fatima Cambronero:                            perdón @Silvia e intérpretes :                                        (

sergio salinas porto:                             nos quedan 5 minutos...

Silvia Vivanco:                                        vamos a poner el documento en la pagina wiki

Silvia Vivanco:                                        para que todos los lean

sergio salinas porto:                             perfecto silvia

Silvia Vivanco:                                        y tendran tiempo para revisarlo

Silvia Vivanco:                                        o organizar puntos claves

Oscar Garcia:                                        no hay problema Fatima, sirve para poner el tema en contexto y agradezco tu dedicacion, gracias!!

Sylvia Herlein:                                        adelante fatima

Dev Anand Teelucksingh:                    I think its more straightforward to ask LACRALO as to who is willing to serve. Creating auxillary vice titles in my mind is no guarantee that the VC or VS would be closely following the work

Dev Anand Teelucksingh:                    A month would take us into the Singapore meeting

vanda:                                                     hi all

Dev Anand Teelucksingh:                    Do you mean in April

Oscar Garcia:                                         avancemos por la lista!!

sergio salinas porto:                             Hi Vanda! wellcome!

vanda:                                                     thanks.

Oscar Garcia:                                         oi Vanda!

vanda:                                                      hola

sergio salinas porto:                              no in March @Dev

Silvia Vivanco:                                        Hello Vanda

vanda:                                                      hi silvia. how about you?

sergio salinas porto:                              Oscar baja la mano

Oscar Garcia:                                          eso serian cargos ad-hoc Fatima?

vanda:                                                      si serian

Oscar Garcia:                                         hand down I'm sorry :                                        )

Sylvia Herlein:                                        me gusta mucho la propuesta/ Muy interesante/ mucha gente involucrada solo puede trar beneficios para la region

vanda:                                                      esto lo que creemos

sergio salinas porto:                              asi es, la verdad es que despues de tanto discutir durante tantos años se esta llegando a un buen trabajo

Dev Anand Teelucksingh:                     The concept of the Board is also of deep concern.

vanda:                                                       i believe we reach a good proposal

sergio salinas porto:                               Yes vanda, agree

Sylvia Herlein:                                         muy interesante

sergio salinas porto:                              its a good proposal!

Sylvia Herlein:                                        + 1

Sylvia Herlein:                                        Do we have consensus?

vanda:                                                     small groups works better. we should follow this path divide work into small group of 3 to have counter ponit but allow the group go forwad and come out s=with some suggestion timely.

vanda:                                                     sorry typos

Oscar Garcia:                                         en la wiki tenemos lugar para comentarios o los hacemos por lista?

Dev Anand Teelucksingh:                    The Board has the potential to become a cabal

Silvia Vivanco:                                        Entonces lo pondremos en el WIKI para analysis

Dev Anand Teelucksingh:                    That would be difficult

Silvia Vivanco:                                        El 17 de Marzo ya no es posible

Sylvia Herlein:                                        doodle

Dev Anand Teelucksingh:                    because many will be travelling

vanda:                                                     sure. march 10th looks better

Silvia Vivanco:                                        perfecto

Oscar Garcia:                                         me parece bien ell 10 de Marzo

Leon Sanchez:                                       perdón no escuché la fecha

Leon Sanchez:                                        me pueden repetir la fecha?

Dev Anand Teelucksingh:                    Keep in mind, there is also the issue of the ICANN Board Director to be discussed within the time

vanda:                                                    10 de marzo

Leon Sanchez:                                       perfecto. 10 de marzo está perfecto

Leon Sanchez:                                        Gracias @Vanda

Fatima Cambronero:                            gracias a los intérpretes y perdón por ir tan rápido

Sylvia Herlein:                                        saludos a todossssssssssssss muy interesante

Silvia Vivanco:                                        Gracias a todos

Leon Sanchez:                                        saludos a todos!

Fatima Cambronero:                            gracias Sergio, todos

Leon Sanchez:                                        graicas a todos

Fatima Cambronero:                            bye

Oscar Garcia:                                         Gracias a Fatima, Leon y Vanda

Silvia Vivanco:                                        Gracias a TODOS

Silvia Vivanco:                                        por su participacion

Dev Anand Teelucksingh:                     Take care all

Oscar Garcia:                                         hasta la proxima buenas noches!

Silvia Vivanco:                                        I will send the AIs shortly

Susie Johnson:                                       Buenas Noches

Oscar Garcia:                                          good night everyone

vanda:                                                     thanks to fatima and Leon for the work . we reach a good proposal.

Fatima Cambronero:                            thanks Vanda!