00:23:08 Laura Margolis: Hola!!
00:23:43 Laura Margolis: Como están?
00:24:09 Vanda Scartezini - Brazil: bien y usted?
00:24:26 Laura Margolis: Bien gracias Vanda :)
00:24:33 Adrian Carballo: Hola Laura.
00:24:50 Laura Margolis: Hola Adrian!
00:25:05 Adrian Carballo: Como estas?
00:25:37 Silvia Vivanco - ICANN Org: https://community.icann.org/display/LACRALO/Action+Items%3A+LACRALO+General+Assembly
00:26:15 Adrian Carballo: Gracias Silvia
00:26:17 Claudia Ruiz - ICANN Org: La traducción siempre toma unos segundos, gracias por su paciencia
00:29:37 Silvia Vivanco - ICANN Org: 34 ALS have responded until today
00:29:47 Silvia Vivanco - ICANN Org: 34 ALS han respondido hasta el dia de hoy
00:29:55 Silvia Vivanco - ICANN Org: Todavia necesitamos a mas gente
00:30:08 Silvia Vivanco - ICANN Org: Acuérdense que hay quorum 50%
00:30:32 Juan Manuel Rojas: De cuántas ALS es el quorum actual?
00:32:37 Harold Arcos: @Juan el total acreditadas son 61 si mal no recuerdo,,
00:35:20 Laura Margolis: un Segundo envoi?
00:35:24 Laura Margolis: envio
00:35:24 Harold Arcos: según las respuestas recibidas ya tenemos quorum,, más de 50% + 1,,
00:35:30 Silvia Vivanco - ICANN Org: Ya hicimos segundo envio
00:35:42 Silvia Vivanco - ICANN Org: We have sent the survey twice
00:35:47 Laura Margolis: ok
00:37:38 Juan Manuel Rojas: Habiamos dicho que se tendrían en cuenta las que respondieran la encuesta
00:37:51 Silvia Vivanco - ICANN Org: Please all LACRALO lawyers review the LACRALO rules of procedures
00:38:09 Silvia Vivanco - ICANN Org: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=141885714&preview=/141885714/141886141/borrador%20reglas%20de%20procedimiento%20-%20JULY%2016%20REVIEWED_DP2SV.docx
00:38:18 Silvia Vivanco - ICANN Org: Reglas de procedimiento de LACRALO
00:38:28 Silvia Vivanco - ICANN Org: Yes 34 ALS have responded YES
00:38:32 Silvia Vivanco - ICANN Org: To come in person
00:38:44 Claudia Ruiz - ICANN Org: Favor de levante la mano si desea hablar para que no haya oradores superpuestos. Nuestros intérpretes lo están haciendo mejor, ¡gracias!
00:39:17 Harold Arcos: exacto @juan,, también recuerdo eso,, tomar en cuenta prioritariamente a quienes respondieran la encuesta.
00:40:17 Silvia Vivanco - ICANN Org: So we have 34 in person confirmed
00:42:30 Lilian Deluque: No es yoselin vos
00:42:34 Lilian Deluque: ipandetec es lia
00:42:47 Harold Arcos: Yoselin
00:43:30 Lilian Deluque: asi es augusto
00:45:10 Lilian Deluque: es importante y urgente citar al wg de gobernanza
00:45:33 Silvia Vivanco - ICANN Org: Para esa pregunta, creo que ICANN legal va a querer saber quienes elaboraron el Reglamento de LACRALO que intención tenían y que desean hacer
00:45:42 Silvia Vivanco - ICANN Org: Por que los RALOs son independientes de ICANN org
00:48:35 Silvia Vivanco - ICANN Org: Es muy distinto/Very different per RALO
00:48:43 Silvia Vivanco - ICANN Org: Each RALO has different approach
00:48:54 Silvia Vivanco - ICANN Org: And LACRALO rules are modeled according to civil law
00:48:59 Silvia Vivanco - ICANN Org: Not Common law
00:51:22 Lilian Deluque: Asi es en Colombia como dice Carlos dionisio
00:52:17 Lilian Deluque: Asi es la misma situación de nuestra ALS
00:53:31 Silvia Vivanco - ICANN Org: Carlos seria importante una revision legal y un acuerdo de liderazgo que se comunique formalmente de la decision de convocar la Asamblea con anticipación con un articulo único eleccion de autoridades de la Asamblea
00:53:33 Vanda Scartezini - Brazil: Gracias Aguirre
00:54:48 Claudia Ruiz - ICANN Org: Corrección, 3 dijeron que se unirán de forma remota. El número total de viajeros es 31
00:55:03 Silvia Vivanco - ICANN Org: Gracias por la corrección Claudia
00:55:06 Claudia Ruiz - ICANN Org: corection, 3 said they will be join remotely. Total # of travelers is 31
00:55:50 Silvia Vivanco - ICANN Org: @Harold y Carlos, los abogados de LACRALO deben elaborar una opinión legal sobre abrir la Asamblea y compartirla con todo LACRALO para su consenso
00:57:37 Silvia Vivanco - ICANN Org: Task: Please kindly determine what would be criteria to allocate any slots remaining after the Survey has closed
01:00:42 Augusto Ho: Staff: por favor enviar correo a Yoselin Vos de APANDETEC.
01:01:00 Augusto Ho: presidencia@apandetec.org
01:01:02 Lilian Deluque: Recuerden la definición de la asamblea esas palabras que manifestó Carlos Dionisio la llamada pasada
01:06:03 Claudia Ruiz - ICANN Org: @Augusto - La encuesta se envió a Yoselin varias veces a la dirección de correo electrónico que tenemos registrada para ella, se la enviaré a la que compartió anteriormente. Tenga en cuenta que si necesita actualizarse en la base de datos, debemos enviar un correo electrónico al personal con la solicitud. Gracias
01:06:40 Silvia Vivanco - ICANN Org: Good idea @Claire
01:07:03 Silvia Vivanco - ICANN Org: So this link can be in EN/ES at the beginning as working document
01:07:18 Silvia Vivanco - ICANN Org: Promotion
01:07:20 Silvia Vivanco - ICANN Org: Promocion
01:07:49 Silvia Vivanco - ICANN Org: TIME CHECK: 10 mins
01:08:05 Silvia Vivanco - ICANN Org: YO ABRI un google doc
01:08:24 Juan Manuel Rojas: No habíamos dicho que estas reuniones iban a tener un tiempo de 90 minutos?
01:08:24 Silvia Vivanco - ICANN Org: https://docs.google.com/document/d/1mMWV74budzZZ85BNFkwKnNrIm1C-1bRiw9y9UAp1OYE/edit
01:08:33 Carlos Dionisio Aguirre: creo que la decision esta tomada en el consenso de esta reunion. por lo tanto lo q habria q hacer para salvar las dispocisiones reglamentarias seria fijar la apertura de AG para un dia de febrero con el solo objeto de elegir sus autoridades, previa comunicacion a TODAS las ALSs y el dia fijado controlar que hay quorum para funcionar. luego de elegidas las autoridades se pasa a un cuarto intermedio hasta el dia que nos reunamos en Cancun. y se retoman las actividades con las autoridades ya elegidas en febrero
01:09:29 Silvia Vivanco - ICANN Org: AI: Carlos Aguirre y abogados de LACRALO elaborar un email explicando el por que se lanzaría una convocatoria a la Asamblea a ser compartida en LACRALO malling list
01:09:42 Silvia Vivanco - ICANN Org: Para que todos los miembros lo tengan claro
01:09:58 Harold Arcos: +1 @CarlosD es fluido de resolver con la notificación del inicio extraordinario de la Asamblea,,
01:10:12 Juan Manuel Rojas: @silvia Vivanco No habíamos dicho que estas reuniones iban a tener un tiempo de 90 minutos?
01:10:23 Silvia Vivanco - ICANN Org: Quienes no son Abogados talvez no lo comprendan sin una explicación citando los artículos pertinentes
01:10:31 Silvia Vivanco - ICANN Org: Estas reuniones son de 60 mins
01:11:05 Silvia Vivanco - ICANN Org: Pero si lo desean para las siguientes se puede hacer 90
01:11:54 Vanda Scartezini - Brazil: gracias CArlos por tornar objetivo el proceso. creo que podemos proponer un doodle despues que encerremos la survey que esta haciendo Silvia. podemos hacer este doddle para la fecha en febrero o inicio de marzo.
01:12:10 Silvia Vivanco - ICANN Org: This meeting is about to end but we can schedule the next for next week
01:12:12 Claudia Ruiz - ICANN Org: Please speak one at a time
01:12:29 Harold Arcos: yo también he perdido acceso a nuestras RRSS,, buscaremos retomar para apoyar en la difusión,,
01:12:31 Silvia Vivanco - ICANN Org: Muy bien Lilian anotado
01:12:40 Claudia Ruiz - ICANN Org: Our interpreters are having a hard time interpreting when speakers speak over each other
01:12:49 Vanda Scartezini - Brazil: excelentes ideas Lilian
01:12:51 Silvia Vivanco - ICANN Org: Un par de puntos
01:12:57 Silvia Vivanco - ICANN Org: 1) necesitamos un mailing list
01:13:04 Lilian Deluque: si Harold rescatar el correo creado para manejar las redes y asi poder restablecer los accesos
01:13:22 Claudia Ruiz - ICANN Org: Por favor hable uno a la vez. Nuestros intérpretes tienen dificultades para interpretar cuando los oradores hablan unos sobre otros.
01:13:45 Lilian Deluque: sii sorry se me olvidó claudia
01:13:46 sylvia herlein: si
01:13:54 Silvia Vivanco - ICANN Org: Siguiente el 14 por 90 mins
01:14:02 Lilian Deluque: 90 minutos es lo mejor
01:14:02 Harold Arcos: 90min mucho mejor,,
01:14:09 Juan Manuel Rojas: De acuerdo!
01:14:17 Juan Manuel Rojas: Siento que los 60 de hoy quedaron cortos
01:14:36 Silvia Vivanco - ICANN Org: OK EL 14 x 90 mins
01:14:54 sylvia herlein: no recuerdo em que grupo estoy, no he recebido invitacion
01:15:03 sylvia herlein: me lo podian recordar?
01:15:03 Claudia Ruiz - ICANN Org: Our interpreters can stay a bit longer
01:15:54 Claudia Ruiz - ICANN Org: Nuestros intérpretes pueden quedarse un poco más
01:15:56 Silvia Vivanco - ICANN Org: Punto 2: Mailing list for this committee but you all need to complete the GDPR form.
01:16:34 Harold Arcos: mañana es 8 nov @Silvia
01:16:37 sylvia herlein: si, asi entramos em contacto
01:16:49 Harold Arcos: hasta las 23UTC de mañana sería,,?
01:17:07 Harold Arcos: ok hasta el miércoles,, escrbiremos a más ALSs
01:17:32 Rodrigo De La Parra - ICANN Org: Me tengo que desconectar. Saludos a tod@s! Need to leave. Greetings all!
01:17:47 Silvia Vivanco - ICANN Org: Asi sera Augusto
01:17:54 Silvia Vivanco - ICANN Org: Se reenviara
01:18:00 Lilian Deluque: de pronto le llego a spam
01:18:01 Augusto Ho: Gracias
01:18:14 sylvia herlein: saludossssssssssss
01:18:26 Lilian Deluque: feliz noche bye
01:18:27 Silvia Vivanco - ICANN Org: AI: Staff will create a MALING LIST so all can use it for communications
01:18:48 Silvia Vivanco - ICANN Org: Next call; Monday 14 at 23 for 90 mins
01:19:19 Lilian Deluque: perfecto silvia
01:19:20 Vanda Scartezini - Brazil: thank you Silvia.
01:19:52 Laura Margolis: sALUDOS!
AT-LARGE GATEWAY
At-Large Regional Policy Engagement Program (ARPEP)
At-Large Review Implementation Plan Development
