Date: Monday, 15 January 2018

Time: 23:00 UTC (for the time in various timezones click here)

Meeting Number: AL.LAC/MT.0118/1


 How can I participate in this meeting? 

¿Cómo se puede participar en la teleconferencia?

English Conference ID = 1638

Spanish Conference ID = 1738

French Conference ID = 1838

Portuguese Conference ID = 5393

Adobe Connect room: https://participate.icann.org/lacralo/


Action Items:   EN & ES          

Recording: EN, ES, PTFR

Adobe Connect Chat Transcript:   EN/ES

Adobe Connect Recording: ES

Transcription: EN, ESPTFR


Participants:

ES: Alexis Anteliz, Angie Contreras, Adrian Carballo, Ruben Hilare-Quispe, Jose Francisco Arce, Raitme Citteiro, Carlos Dionisio Aguirre, Humberto Carrasco, Lito Ibarra, Aida Noblia, Alberto Soto,  Laura Margolis, Sergio Salinas Porto, Cristian Casas, Antonio Medina Cruz, Leonardo Tadei, Leonardo Rosas

EN:  Carlton Samuels

FR:  Nikenley Severe

PT:  Renata Aquino, Vanda Scartezini 

Apologies: Ricardo Holmquist, Dev Anand Teelucksingh, Barlett Morgan, Natalia Enciso

Staff:  Albert DanielsSilvia Vivanco, Mario Aleman

Interpreters:

ES: Marina and Claudia

PT: Bettina and Esperanza

FR: Camila and Claire

Call Management: Mario Aleman


AGENDA ES

  1. Bienvenida  - Humberto Carrasco (1 minuto).
  2. Aprobación de la Agenda - Maritza Agüero (2 minutos).
  3. Violencia Digital y participación de la mujer en el IGF. Presentación a cargo de Angie Contreras, Presidenta SIG Women de Internet Society (15 minutos).
  4. Actualización de los temas tratados en el IGF 2017. Iniciativas: Calendario IGF para 2018 y nuevo MAG- Presentación a cargo de Renata Aquino, MAG Member (15 minutos).
  5. Programa Global de Embajadores Aborígenes de ICANN: Experiencia y participación. Presentación a cargo de Ruben Hilare-Quispe, embajador del programa para ICANN60 (5 minutos).
  6. Cyber South School on Internet Governance 2018. Experiencias anteriores. Presentación a cargo de Adrian Carballo de la Fundación Incluirme (5 minutos).
  7. Otros temas de interés (15 minutos): 
    Recordatorio: En plazo para comentarios documento sobre Formación del Futuro Consejo de LACRALO FFCL - WG: hasta el 12 de Febrero: Formacion Futuro Consejo de LACRALO FFCL-WG/Formation of the Future LACRALO Council
    FY19 Pedidos de presupuesto adicionales presentados.
    Convocatoria de voluntarios para brindar servicios en el Comité de Implementación del Plan Estratégico de América Latina y el Caribe: https://www.icann.org/news/announcement-2018-01-10-es
    LAC Strategy.
    Propuesta presentada por Alejandro Pisanty: Operating Standards for ICANN Specific Reviews: https://www.icann.org/public-comments/reviews-standards-2017-10-17-en
    Encuesta sobre temas de interés de LACRALO: https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Hot+topics
    Nueva propuesta de métricas- Gobernanza  WG
    Llamada de presentacion de Candidatos : Plan Estrategico de LAC Council , Miercoles 17 Enero 2018 a las 23:00 UTC.


ENGLISH 

  1. Welcome  - Humberto Carrasco (1 minute).
  2. Agenda Aproval - Maritza Agüero (2 minutes).
  3. Digital violence and participation of women in the IGF. Angie Contreras, Chair SIG Women de Internet Society (15 minutes).
  4. Update of the topics covered - 2017 IGF. Initiatives: IGF Calendar for 2018 and new MAG. Renata Aquino, MAG member (15 minutes).
  5. ICANN Global Indigenous Ambassador Program: Experience and participation. Ruben Hilare-Quispe, Ambassador ICANN60 (5 minutes).
  6. Cyber South School on Internet Governance 2018. Past experiences. Adrian Carballo - Fundación Incluirme (5 minutes)
  7. AOB (15 minutes).
    Reminder: Deadline for comments document: Formation of the Future LACRALO Council FFCL - WG: until February 12: Formacion Futuro Consejo de LACRALO FFCL-WG/Formation of the Future LACRALO Council
    F1Y9 Additional Budget Requests Presented.
    Call for volunteers to serve on the Implementation Committee of the Latin American and Caribbean Strategic Plan: https://www.icann.org/news/announcement-2018-01-10-en
    LAC Strategy.
    Propsal presented by Alejandro Pisanty: Operating Standards for ICANN Specific Reviews: https://www.icann.org/public-comments/reviews-standards-2017-10-17-en
    LACRALO Hot Topics: https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Hot+topics
    New proposal of metrics - Governance WG 
    The Call for Candidates: LAC Council Strategic Plan Call is scheduled on Wednesday, 17 January 2018 at 23:00 UTC.


  • No labels